Benutzeranleitung / Produktwartung ER206 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 7
R Operating Instructions Instrucciones de operación A C/Rechargeab le Beard/Hair T rimmer Recor tador de pelo y barba recargab le o a CA Model No . ER206 Modelo No . ER206 B Please read these instructions completely before use, and save this manual for future use.
3 2 INDEX ENGLISH Page 2 ESPAÑOL Página 9 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. W ARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1 .
5 4 1 2 345 678 ˛ A ˛ B ˛ C ˛ F ˛ G ˛ H ˛ I ˛ D ˛ E ˛ J ˛ K ˛ L 9 11 10 12 (a) · A few drops in each area indicated with the arrows. · Se colocan unas pocas gotas en cada área indicada con una flecha.
7 6 Before use This Beard/Hair Trimmer is for the trimming and care of moustaches, beards and hair. Trimming length can be adjusted between 2 to 18mm. The trimmer can be operat- ed either from an AC power source or on its rechargeable batteries (Approx.
9 8 How to remove the built-in rechargeable battery before dis- posal of the trimmer The battery in this trimmer is not intended to be replaced by con- sumers.
11 10 Operación Operación de la pila recargable Para cargar la pila, conecte el recor- tador a una fuente de CA utilizando el adaptador. Durante la operación de carga, el interruptor debe ajus- tarse a la posición de 0·Charge. 8 horas de carga equivalen a 50 min- utos de uso del aparato.
12 1 2 .No desmonte el recortador. Llévelo donde un técnico de ser- vicio calificado cuando necesite servicio o reparación. Sostenga el enchufe cuando desconecte el cable de alimentación del receptáculo: si tira del cable se puede dañar.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic ER206 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic ER206 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic ER206 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic ER206 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic ER206 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic ER206 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic ER206 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic ER206. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic ER206 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
