DE
Panasonic logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20)

120 Seiten·12.3 MB·Kamerazubehör·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20)
Inhaltsverzeichnis 129 Abschnitte Abdeckung · Lesen Sie das zuerst! · WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Empfehlung für die Verwendung von echten Panasonic-Batterie (Wiederaufladbare Batterie) · … AnzeigenAusblenden
Abdeckungp.1Lesen Sie das zuerst!p.2WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEp.5Empfehlung für die Verwendung von echten Panasonic-Batterie (Wiederaufladbare Batterie)p.5Betriebssicherheitenp.8Inhaltp.10Wie man die Einheit benutztp.12Über dieses Handbuchp.15Vor der Verwendungp.15Zubehörp.17Name der Teilep.18Einsatzgebietp.18Mechanikbereich und Ein-/Ausgabeanschlussbereichp.19Aufladen der Batteriep.20Gebührenp.20Installation und Demontage der Stromversorgungp.21Installieren und Entfernen der Batteriep.21An- und Abschalten des Stromkabelsp.21Grundgeschäftep.22Schalten des Stroms ein- und ausgeschaltetp.22Verwendung des LCD-Monitorsp.22Menüvorgängep.23Betriebsartenp.24LCD-Monitoreinstellungenp.26Datum und Uhrzeit der Festlegungp.27P2-Kartenp.28Einfügen von P2-Kartenp.28P2-Kartenzugang LED und P2 Kartenstatusp.28Formatierung von P2-Kartenp.29P2-Kartenschutzp.29Auswerfen von P2-Kartenp.30Aufzeichnungsdauer der P2-Kartep.31Clips mit einer Größe von über 4 GB teilenp.31Aufzeichnung der LOOP-RECp.32Sonstigep.32Knopf BENUTZERp.32Aufladen der internen Batteriep.32Verwendung von SD/SDHC-Speicherkartenp.33Einsetzen und Entfernen der SD-Kartep.33Formatierung von SD-Kartenp.33Vorsicht bei der Verwendung von SD-Kartenp.33Speichern von Benutzerdateien auf SD-Kartenp.34Thumbnail-Anzeigep.35Wiedergabeformatep.35Namen und Funktionen von Miniaturansichten für Bildschirmteilep.35Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirmp.38Einstellen der anzuzeigenden Elementep.39Clipmanagementp.40Clips auswählenp.40Löschen von Clipsp.40Reparatur und Verbindung von Clipsp.41Kopieren von Clipsp.42Anzeige der Clip-Informationenp.43Bearbeiten der Clip-Informationenp.45Hinzufügen der Meta-Daten zu Clipsp.46Hinzufügen von Schussmarken zu Clipsp.54Anzeige des P2-Kartenstatusp.54Anzeige von SD-Karteninformationenp.56Clip-Wiedergabep.57Wiedergabe von Clipsp.57Single Clip Playbackp.58Variable Speed Playbackp.59Clip und Text Memo Forward/Reversep.59Schnelle Vorwärts-/schnelle Rückwärtswiedergabep.59Frame Feed Playbackp.59Wiederholte Playbackp.59Hinzufügen von Text Memosp.60Wiedergabe von Text Memo Positionp.60Löschen von Textmemosp.61Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memosp.61Ersetzen von Miniaturbildernp.61Ausgabe von Bildern an einen externen Monitor zur Wiedergabep.62Setzen der Outputsp.62Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Aufzeichnung und Wiedergabep.62Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeitp.62Aufzeichnung von Daten auf P2-Kartenp.63Aufzeichnungp.632-Slot kontinuierliche Aufzeichnungp.64Wellenformmonitor (WFM)-Anzeigenp.64Zeitcodeanzeigenp.65Einstellung des Zeitcodes für die Aufzeichnungp.65Setzen Sie das Bit des Benutzersp.66Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplattep.67Wechsel in den USB-HOST Modusp.68Nutzbare Festplattenp.68Arten von Festplatten und nutzbare Funktionenp.69Formatierung der Festplattep.70Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schrittenp.71Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplattep.72Festplattenlaufwerksdatenanzeigep.74Löschen der Partitionp.75Thumbnail-Displays von Clips auf der Festplattep.76Anzeige der Clip-Informationen auf der Festplattep.76Verbinden der Festplatte für den Einsatzp.77Importieren von Daten aus einer Festplatte auf P2-Kartenp.77Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien)p.78Clips auf der Festplatte löschenp.78Bearbeiten mittels externer Gerätep.79Bearbeiten von Dateninhalten auf der P2-Karte (USB DEVICE-Modus)p.79Bearbeitung im USB-Gerätemodusp.79Bildschirmanzeigenp.80Normale Anzeigenp.80Warnanzeigerp.82Auswählen, was auf dem Bildschirm angezeigt werden sollp.85Aufzeichnungs-/Ausgabeunterstützungp.86Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüsp.88Initialisierung des Einstellungsmenüsp.88Einstellung der Menükonfigurationp.89Liste der Einstellungsmenüsp.90AUFZEICHNUNGSSTELLSschirmp.90TIMECODE-STELLSTEHMENp.93SW MODE Bildschirmp.97RÜCKSICHTSWERTEp.98AV-OUT SETUP Bildschirmp.99DISPLAY-STELLENp.103Bildschirm KARDENFUNKTIONp.105SONSTIGE FUNKTIONSWINDERp.106DIAGNOSTIK-Bildschirmp.107OPTIONSMENU-Bildschirmp.108Tabelle des Warnsystemsp.109Fehlerbehebung (Q&A)p.110Software-Informationen für dieses Produktp.112Aktualisieren der im Gerät installierten Treiberp.113Instandhaltungp.113Kondensationp.113Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerungp.114Umgang mit den auf P2-Karten aufgezeichneten Datenp.115Verwendung von SD/SDHC-Speicherkartenp.116Vorschriftenp.117
Page 1 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — F0109T0 -M D Gedruckt in Japan VQT1X51 ENGLISH
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Teile Einführung Für Ihre

  • Dieses Produkt ist für die P2HD geeignet

5 Jahre Garantie-Reparaturprogramm. Einzelheiten siehe Seite 6. Bedienungsanweisungen

Menü zeigt Bearbeitung Speichern von Daten Aufzeichnung Wiedergabevorbereitungen Name des

Speicherkarten-tragbarer Recorder

AG-HPG20P

Muster Nr.

AG-HPG20E

Muster Nr.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

FRANÇAIS Pour des explications en français, veuillez vous reporter au CD-ROM fourni.

ESPAÑOL Para la explicación en español, consulte el CD-ROM uministrado.

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig und speichern Sie diese Anleitung für den zukünftigen Gebrauch.

F0109T0 -M D Gedruckt in Japan VQT1X51 ENGLISH

Referenznummer

Page 2 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — WARNUNG:
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

Lesen Sie das zuerst!

Sicherheitsinformationen anzeigt.

VORSICHTSMASSNAHMEN

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS

DO NOT OPEN

VORSICHT: UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN

SCHOCK, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER ZURÜCK).

KEINE BENUTZERDIENSTBAREN TEILE IM INNEREN. SICH AUF DIE BEDIENUNG EINES QUALIFIZIERTEN DIENSTES BEZIEHEN

PERSONAL.

Der Blitz mit Pfeilspitzensymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die von ausreichender Größe sein kann, um ein Risiko für einen elektrischen Schlag bei Personen darzustellen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beigefügten Literatur aufmerksam machen.

Ersetzen Sie nur durch den gleichen oder angegebenen Typ. Nicht zerlegen oder im Feuer entsorgen. Nicht in Temperaturen über 60°C (140°F) lagern. Verwenden Sie ein spezifiziertes Ladegerät. Lassen Sie die Batterie nicht über einen längeren Zeitraum in einem Auto stehen, das direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist und Türen und Fenster geschlossen hat.

WARNUNG:

UM DAS RISIKO VON BRAND- ODER SCHOCKGEFAHREN ZU VERRINGERN, SETZEN SIE DIESE GERÄTE NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. UM DAS RISIKO VON BRAND- ODER SCHOCKGEFAHREN ZU VERRINGERN, HALTEN SIE DIESE AUSRÜSTUNG VON ALLEN FLÜSSIGKEITEN FERN. NUR AN ORTEN VERWENDEN UND LAGERN, DIE NICHT DER GEFAHR DES ABTROPFENS ODER SPRITZENS VON FLÜSSIGKEITEN AUSGESETZT SIND, UND KEINE FLÜSSIGEN BEHÄLTER AUF DAS GERÄT LEGEN.

Speicherkarten-tragbarer Recorder Das Bewertungsschild befindet sich auf der Unterseite des Geräts. AC-Adapter Das Bewertungsschild befindet sich auf der Unterseite des AC Adapter. Trennen Sie den Wechselstromnetzstecker von der Wechselspannungsanschlussdose, wenn er nicht in Gebrauch ist.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 3 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — ANGABEN ZUR ANMELDUNG (Kanada)
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

Sicherheitsinformationen anzeigt.

FCC-MITTEILUNG (USA)

Konformitätserklärung Modellnummer: AG-HPG20P Handelsname: Panasonic Verantwortliche Partei: Panason Corporation of North America One Panason Way, Secaucus, NJ

07094 Support-Kontakt: Panasonic Broadcast & Television Systems Company 1-800-524-1448 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können. Um die kontinuierliche Einhaltung sicherzustellen, befolgen Sie die beigefügten Installationsanweisungen und nehmen keine unbefugten Änderungen vor.

VORSICHT: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine schädliche Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

Neuausrichten oder Verlagern der Empfangsantenne. Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger. Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist. Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe. Der Benutzer kann die Broschüre "Etwas über Störungen" finden, die von den lokalen FCC-Regionalbüros erhältlich ist.

FCC-Warnung: Um die Einhaltung der FCC-Emissionsgrenzwerte sicherzustellen, befolgen Sie die beigefügten Installationsanweisungen und der Benutzer darf nur abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, wenn er sich mit einem Hostcomputer oder Peripheriegeräten verbindet. Auch unbefugte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Gerätes ungültig machen.

ANGABEN ZUR ANMELDUNG (Kanada)

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht dem kanadischen ICES-003.

Betriebssicherheit Der Betrieb in der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder erzeugen, kann zu Geräuschen bei den Video- und Audiosignalen führen. Wenn dies der Fall sein sollte, behandeln Sie die Situation, indem Sie beispielsweise vor dem Betrieb die Quelle der Magnetfelder von der Einheit wegbewegen.

Page 4 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Für die USA und Kanada
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

Lesen Sie das zuerst! (Fortsetzung)

Für U.K.

Sicherheitsinformationen anzeigt.

Vorsicht vor AC Mains Lead

BITTE LESEN SIE ZU IHRER SICHERHEIT DEN FOLGENDEN TEXT SORGFÄLTIG DURCH. Dieses Produkt ist mit 2 Arten von AC-Netzkabeln ausgestattet. Eine davon ist für Kontinentaleuropa usw. Und der andere ist nur für Großbritannien.

In jedem lokalen Bereich muss ein geeignetes Netzkabel verwendet werden, da der andere Typ des Stromkabels nicht geeignet ist.

FÜR KONTINENTALEUROPA USW. Nicht in Großbritannien verwenden

FOR U.K. ONLY

FÜR U.K. NUR Dieses Gerät wird mit einem geformten Drei-Pin-Netzstecker für Ihre Sicherheit und Bequemlichkeit geliefert. Eine 5 Ampere Sicherung ist in diesem Stecker angebracht. Sollte die Sicherung ausgetauscht werden müssen, stellen Sie bitte sicher, dass die Ersatzsicherung eine Nennleistung von 5 Ampere hat und von ASTA oder BSI nach BS1362 zugelassen ist. Überprüfen Sie die ASTA-Markierung oder das BSI-Zeichen auf dem Sicherungskörper.

Wie man die Sicherung 1 ersetzt. Öffnen Sie das Sicherungsfach mit einem Schraubendreher.

2. Ersetzen der Sicherung

Wenn der Stecker eine abnehmbare Sicherungsabdeckung enthält, müssen Sie sicherstellen, dass er beim Austausch der Sicherung wieder angebracht wird. Wenn Sie die Sicherungsabdeckung verlieren, darf der Stecker nicht verwendet werden, bis eine Ersatzabdeckung erhalten ist. Eine Ersatzsicherungsabdeckung kann bei Ihrem lokalen Panasonic-Händler erworben werden.

Für die USA und Kanada

Eine Lithium-Ionen/Polymerbatterie, die recycelbar ist, treibt das Produkt an, das Sie gekauft haben. Bitte rufen Sie 1-800-8-BATTERY an, um Informationen darüber zu erhalten, wie diese Batterie recycelt werden kann.

Sicherung

Page 5 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Empfehlung für die Verwendung von echten Panasonic-Batterie (Wiederaufladbare Batterie)
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1 Lesen Sie diese Anweisungen. 2 Halten Sie diese Anweisungen. 3 Befolgen Sie alle Warnungen. 4 Befolgen Sie alle Anweisungen. 5 Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie nur mit trockenem Tuch. 7) Keine Lüftungsöffnungen versperren. Die Montage erfolgt gemäß den Anweisungen des Herstellers. 8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper, Wärmeregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen installieren. 9) Besiegen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder Erdungssteckers. Ein polarisierter Stopfen hat zwei Klingen mit einem breiter als der andere. Ein Erdungsstecker weist zwei Messer und einen dritten Erdungszinken auf. Die breite Klinge oder der dritte Zinken sind für Ihre Sicherheit vorgesehen. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, konsultieren Sie einen Elektriker zum Austausch der veralteten Steckdosis. 10) Schützen Sie das Netzkabel vor dem Betreten oder Einklemmen, insbesondere an Steckern und Convenience-Buchsen sowie am Ort des Austritts aus dem Gerät. 11) Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Anbaugeräte/Zubehörteile. 12 Nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder zusammen mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Dreibein, Halter oder Tisch verwenden. Wenn ein Wagen verwendet wird, Vorsicht beim Bewegen der Kombination von Wagen und Gerät verwenden, um Verletzungen durch Kippen zu vermeiden. 13) Ziehen Sie dieses Gerät bei Blitzstürmen oder wenn es für längere Zeit unbenutzt ist. 14) Alle Serviceleistungen an qualifiziertes Servicepersonal verweisen. Die Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wie z. B. Kabel oder Stecker der Stromversorgung beschädigt sind, Flüssigkeit verschüttet wurden oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

Empfehlung für die Verwendung von echten Panasonic-Batterie (Wiederaufladbare Batterie)

Vielen Dank für die Verwendung eines Panasonic-Produkts.

Es wurde festgestellt, dass gefälschte Batteriepacks, die dem Originalprodukt sehr ähnlich aussehen, in einigen Märkten zum Kauf angeboten werden. Einige dieser Batteriepacks sind nicht ausreichend mit internem Schutz geschützt, um die Anforderungen der entsprechenden Sicherheitsstandards zu erfüllen. Es besteht die Möglichkeit, dass diese Batteriepacks zu Feuer oder Explosion führen können. Bitte beachten Sie, dass wir nicht für Unfälle oder Ausfälle haftbar sind, die durch den Einsatz eines gefälschten Akkus entstehen. Um sicherzustellen, dass sichere Produkte verwendet werden, empfehlen wir die Verwendung eines echten Panasonic-Akkupacks.

Beachten Sie, dass viele Batterien zu extrem günstigen Preisen verkauft oder in Situationen, wo es schwierig ist, die tatsächlichen Produkte vor dem Kauf zu überprüfen haben sich als gefälscht erwiesen. •

Page 6 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — http://panasonic.biz/sav/pass e
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

Um die Batterie zu entfernen

Hauptstrombatterie

Back-up Batterie (Lithiumbatterie)

Entfernen Sie die Batterie, während Sie den Akku-Auswurfknopf drücken.

Für die Entnahme der Batterie zur Entsorgung am Ende ihrer Lebensdauer wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

P2HD 5 Jahre Garantie-Reparaturprogramm * 1

Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic P2HD-Geräts. Registrieren Sie sich als Benutzer für dieses Gerät, um eine spezielle Servicegarantie bis zu fünf Jahren kostenloser Garantiereparaturen zu erhalten.

Kunden, die sich als Nutzer auf der Website registrieren, erhalten eine verlängerte Garantiereparatur mit einer Gültigkeit von bis zu fünf Jahren.

1. Jahr2. Jahr3. Jahr4. Jahr5. Jahr*5 P2HD-Gerät*2Grundgarantie*3Erweiterte Garantiereparatur*4

*1: Bitte beachten Sie, dass diese erweiterte Garantie in einigen Ländern/Regionen nicht verfügbar ist. *2: Nicht alle Modelle, die für eine erweiterte Garantie in Frage kommen. *3: Die grundlegende Garantiezeit kann je nach Land/Region variieren. *4: Nicht alle Reparaturarbeiten sind von dieser erweiterten Garantie abgedeckt. *5: Die maximale Garantiezeit kann je nach Anzahl der Stunden, die das Gerät verwendet wurde, angepasst werden.

Kostenlose 5 Jahre Garantiereparatur

Speichern Sie die E-Mail „Anmeldung während der Garantiezeit.

Online Registrierung innerhalb von 1 Monat

Details zur Benutzerregistrierung und der erweiterten Garantie:

http://panasonic.biz/sav/pass e

Bitte beachten Sie, dass dies eine Website ist, die nicht von Panasonic Canada Inc. unterhalten wird. Panasonic Canada Inc. Datenschutzerklärung gilt nicht und ist in Bezug auf alle übermittelten Informationen auch nicht anwendbar. Dieser Link wird Ihnen zur Bequemlichkeit bereitgestellt.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Batterieauswurfknopf · Kaufen Sie P2-Produkt · „Anmeldung · E-Mail gesendet
Page 7 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — EMC-MITTEILUNG FÜR DEN KÄUFER/BENUTZER DES GERÄTS
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

EMC-MITTEILUNG FÜR DEN KÄUFER/BENUTZER DES GERÄTS

1. Anwendbare Standards und Betriebsumgebung für AG-HPG20E
  • Das Gerät erfüllt folgende Anforderungen:
  • die Normen EN 55103-1 und EN 55112 1996;
  • elektromagnetische Umgebungen E1, E2, E3, E4 und E5.
2. Voraussetzungen für die Einhaltung der oben genannten Normen
  • <1> Periphere Ausrüstung zum Anschluss an das Gerät und spezielle Verbindungskabel
  • Der Käufer/Benutzer wird aufgefordert, nur Geräte zu verwenden, die von uns als Peripheriegeräte empfohlen wurden, um an das Gerät angeschlossen werden.
  • Der Käufer/Benutzer wird aufgefordert, nur die unten beschriebenen Verbindungskabel zu verwenden. <2> Verwenden Sie für die Verbindungskabel geschirmte Kabel, die dem vorgesehenen Zweck des Geräts entsprechen.
  • Videosignalverbindungskabel Verwendung von doppelt abgeschirmten Koaxialkabeln, die für Hochfrequenzen vom 75-Ohm-Typ ausgelegt sind

Anwendungen für SDI (Serial Digital Interface). Koaxialkabel, die für Hochfrequenzanwendungen des 75-Ohm-Typs ausgelegt sind,

empfohlen für analoge Videosignale. • Audiosignal-Verbindungskabel Wenn Ihr Gerät AES/EBU serielle digitale Audiosignale unterstützt, verwenden Sie Kabel für

AES/EBU. Verwenden Sie geschirmte Kabel, die eine qualitativ hochwertige Leistung für die Hochfrequenzübertragung bieten

Anwendungen für analoge Audiosignale. • Andere Verbindungskabel (IEEE1394, USB) Verwenden Sie geschirmte Kabel, die eine qualitativ hochwertige Leistung für Hochfrequenzanwendungen bieten.

Kabelanschlüsse. • Wenn Ihr Gerät mit Ferritkernen geliefert wird, müssen diese an Kabeln befestigt werden und die Anweisungen in diesem Handbuch befolgen.

3. Leistungsniveau

Das Leistungsniveau des Geräts entspricht oder ist besser als das Leistungsniveau

nach diesen Normen erforderlich.

Das Gerät kann jedoch durch Störungen beeinträchtigt werden, wenn es in einer EMV verwendet wird.

Umgebung, wie ein Bereich, in dem starke elektromagnetische Felder erzeugt werden (durch das Vorhandensein von Signalübertragungstürmen, Mobiltelefonen usw.). Um die nachteiligen Auswirkungen der Beeinträchtigung des Geräts in solchen Fällen zu minimieren, wird empfohlen, bei dem betroffenen Gerät und seiner Betriebsumgebung folgende Schritte durchzuführen:

1. Das Gerät ist in einem Abstand von der Quelle des Störfalls zu platzieren. 2. Ändern Sie die Richtung des Geräts. 3. Ändern Sie die für das Gerät verwendete Verbindungsmethode. 4. Verbinden Sie das Gerät mit einer anderen Steckdose, an der die Stromversorgung nicht von anderen Geräten geteilt wird.
Page 8 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Betriebssicherheiten
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

Betriebssicherheiten

Wenn Sie das Gerät bei regnerischem oder verschneitem Wetter, am Strand oder an anderen Orten verwenden, achten Sie darauf, es vor Niederschlag und Meerwasser zu schützen.

AC Adapter und Batterie

Wenn die Batterietemperatur extrem hoch oder sehr niedrig ist, oder wenn der Akku längere Zeit nicht benutzt wurde und entladen blieb, blinkt die [CARGE] Lampe mehrmals und das Laden beginnt automatisch. Wenn die [CHARGE] Lampe auch bei normaler Batterietemperatur weiter blinkt, kann dies ein Zeichen für Probleme im Akku oder Wechselstromadapter sein. Konsultieren Sie Ihren Händler. Wenn die Batterie warm ist, dauert es länger als üblich, sie aufzuladen. Wenn der AC-Adapter in der Nähe eines Radios verwendet wird, kann der Ton des Radios verzerrt sein. Verwenden Sie den AC-Adapter und das Radio in einem Abstand von mindestens 1 Meter voneinander. Rauschen wird ausgegeben, während der AC-Adapter verwendet wird, aber dies ist kein Zeichen von Problemen.

Andernfalls können Probleme in der Einheit und ihren Karten auftreten. (Es ist möglicherweise nicht möglich, die ursprünglichen Funktionen wiederherzustellen)

Halten Sie das Gerät von Geräten (wie Fernsehgeräten und TV-Spielautomaten) fern, die Magnetfelder erzeugen.

Wenn das Gerät auf oder in der Nähe eines Fernsehgeräts verwendet wird, können die Bilder und Ton durch elektromagnetische Wellen verzerrt werden. Starke Magnetfelder, die von Lautsprechern oder großen Motoren erzeugt werden, können die Aufnahmen beschädigen oder die Bilder verzerren. Die von Mikroprozessoren ausgehenden elektromagnetischen Wellen können die Einheit beeinträchtigen und Bilder und Ton verzerren. Wenn das Gerät durch ein Gerät beeinträchtigt wird, das Magnetfelder erzeugt und dadurch nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie den Strom aus und entfernen Sie entweder die Batterie oder ziehen Sie den Wechselstromadapter von der Steckdose. Dann installieren Sie die Batterie wieder oder schließen den AC-Adapter erneut an. Danach schalten Sie die Stromversorgung der Einheit wieder ein.

Wenn Sie die Einheit herumtragen, achten Sie darauf, sie nicht fallen zu lassen.

Starke Stöße können den Körper der Einheit beschädigen und verhindern, dass er ordnungsgemäß funktioniert.

Setzen Sie die Einheit nicht Insektiziden oder flüchtigen Sprays oder Flüssigkeiten aus.

Diese Substanzen können den Körper der Einheit verformen oder dazu führen, dass sich ihre Farbe ablöst. Bringen Sie das Gerät nicht über längere Zeit mit Produkten aus Gummi oder Vinyl in Kontakt.

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Funksenders oder Hochspannungsgeräts.

Dies kann die aufgezeichneten Bilder und den Ton beeinträchtigen.

Wenn Sie das Gerät am Strand oder an ähnlichen Orten verwenden, achten Sie darauf, es vor Sand und Staub zu schützen.

Sand und Staub können die Einheit und ihre Karten beschädigen. (Besondere Vorsicht beim Einlegen oder Auswerfen der Karten)

Zeigen Sie 15 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite
Page 9 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Betriebssicherheiten
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

Merkmale der Batterie In diesem Gerät wird eine wiederaufladbare Lithium-Ionen Batterie verwendet. Elektrische Energie wird durch die chemischen Reaktionen erzeugt, die in ihr stattfinden. Diese Reaktionen sind anfällig für die Auswirkungen der Umgebungstemperatur und Feuchtigkeit, und je höher oder niedriger die Temperatur ist, desto schneller wird die Batterieladung verbraucht. Wenn die Batterie verwendet wird, wo die Temperatur extrem niedrig ist, kann es nur 5 Minuten dauern oder so auch wenn der Akku vollständig aufgeladen wurde. Wenn die Batterie eine extrem hohe Temperatur erreicht, wird ihre Schutzfunktion aktiviert, so dass es unmöglich ist, die Batterie für eine Weile zu verwenden.

Wenn das gleiche Bild oder die gleichen Zeichen für längere Zeit auf dem LCD-Monitor angezeigt werden, können sie in den Bildschirm eingebrannt werden. Der ursprüngliche Zustand des Bildschirms wird jedoch wiederhergestellt, nachdem der Strom mehrere Stunden lang ausgeschaltet wurde. Der Flüssigkristallteil des Monitors wurde mit hochpräziser Technologie hergestellt. Die Anzahl der effektiven Pixel beträgt mehr als 99,99 %, aber es bleiben immer noch weniger als 0,01 % seiner Pixel übrig, die möglicherweise fehlen oder dauerhaft beleuchtet sind. Dies ist kein Zeichen von Schwierigkeiten und wird absolut keine Auswirkungen auf die Bilder haben, die aufgezeichnet wurden. Die Oberfläche der Flüssigkristallanzeige kann markiert oder zerkratzt werden, wenn sie mit einem rauhen Tuch fest abgewischt oder gerieben wird. Die Ansprechgeschwindigkeit und Helligkeit des Flüssigkristalls ändern sich in Abhängigkeit von der Temperatur, bei der das Display verwendet wird. Die Kondensation kann sich auf dem Flüssigkristallteil des Monitors bilden, wenn das Gerät an einem Ort platziert ist, wo es einen signifikanten Unterschied in den Temperaturniveaus gibt. Wenn dies geschieht, wischen Sie das Kondenswasser mit einem weichen trockenen Tuch ab. Wenn das Gerät sehr kalt wird, ist der LCD-Bildschirm unmittelbar nach dem Einschalten des Stroms dunkler als üblich. Wenn die Temperatur im Inneren des Geräts steigt, wird die normale Helligkeit wiederhergestellt.

Denken Sie nach der Verwendung des Geräts immer daran, die Batterie zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass die Batterie aus dem Gerät entfernt wird. (Wenn es an Ort und Stelle bleibt, fließt ein sehr schwacher Strom weiter, auch wenn die Stromversorgung des Geräts ausgeschaltet wurde) Wenn der Akku für längere Zeit an Ort oder Stelle gelassen wird, kann er sich übermäßig entladen, so dass er selbst dann nicht wieder verwendet werden kann, wenn er zu einem späteren Zeitpunkt geladen wird.

Schützen Sie die Batterieklemmen. Halten Sie die Batterieklemmen frei von Staub und Fremdstoffen. Wenn die Batterie versehentlich abgesetzt wurde, überprüfen Sie, ob ihr Körper und der Terminalbereich deformiert wurden. Die Installation einer deformierten Batterie in das Gerät oder den Wechselstromadapter kann das Gerät bzw. den Wechselspannungsadaptor beschädigen.

Steckverbinderschutz Befestigen Sie die Steckverbinderabdeckungen, wenn die Stecker nicht in Gebrauch sind.

Vorsichtsmaßnahmen, wenn P2-Karten und SD-Karten vernichtet oder an andere Parteien weitergegeben werden müssen Die Formatierungs- und Löschfunktionen des Geräts und der Personalcomputer dienen lediglich dazu, die Dateiverwaltungsinformationen zu ändern: Sie werden nicht alle Daten auf der Karte vollständig löschen. Wenn eine Karte zerstört oder einer anderen Partei übergeben werden soll, wird empfohlen, dass Sie die eigentliche Karte physisch zerstören oder ein Datenlöschprogramm für den Einsatz mit auf dem Markt verfügbaren PCs verwenden, um alle Daten auf der Karte vollständig zu löschen. Sie, der Benutzer, sind für die Verwaltung der Daten auf Ihren Karten verantwortlich.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Flüssigkristallanzeige
Page 10 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 10 · Inhalt
Inhalt

Inhalt

Abdeckungp.1Lesen Sie das zuerst!p.2WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEp.5Empfehlung für die Verwendung von echten Panasonic-Batterie (Wiederaufladbare Batterie)p.5Betriebssicherheitenp.8Inhaltp.10Wie man die Einheit benutztp.12Über dieses Handbuchp.15Vor der Verwendungp.15Zubehörp.17Name der Teilep.18Einsatzgebietp.18Mechanikbereich und Ein-/Ausgabeanschlussbereichp.19Aufladen der Batteriep.20Gebührenp.20Installation und Demontage der Stromversorgungp.21Installieren und Entfernen der Batteriep.21An- und Abschalten des Stromkabelsp.21Grundgeschäftep.22Schalten des Stroms ein- und ausgeschaltetp.22Verwendung des LCD-Monitorsp.22Menüvorgängep.23Betriebsartenp.24LCD-Monitoreinstellungenp.26Datum und Uhrzeit der Festlegungp.27P2-Kartenp.28Einfügen von P2-Kartenp.28P2-Kartenzugang LED und P2 Kartenstatusp.28Formatierung von P2-Kartenp.29P2-Kartenschutzp.29Auswerfen von P2-Kartenp.30Aufzeichnungsdauer der P2-Kartep.31Clips mit einer Größe von über 4 GB teilenp.31Aufzeichnung der LOOP-RECp.32Sonstigep.32Knopf BENUTZERp.32Aufladen der internen Batteriep.32Verwendung von SD/SDHC-Speicherkartenp.33Einsetzen und Entfernen der SD-Kartep.33Formatierung von SD-Kartenp.33Vorsicht bei der Verwendung von SD-Kartenp.33Speichern von Benutzerdateien auf SD-Kartenp.34Thumbnail-Anzeigep.35Wiedergabeformatep.35Namen und Funktionen von Miniaturansichten für Bildschirmteilep.35Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirmp.38Einstellen der anzuzeigenden Elementep.39Clipmanagementp.40Clips auswählenp.40Löschen von Clipsp.40Reparatur und Verbindung von Clipsp.41Kopieren von Clipsp.42Anzeige der Clip-Informationenp.43Bearbeiten der Clip-Informationenp.45Hinzufügen der Meta-Daten zu Clipsp.46Hinzufügen von Schussmarken zu Clipsp.54Anzeige des P2-Kartenstatusp.54Anzeige von SD-Karteninformationenp.56Clip-Wiedergabep.57Wiedergabe von Clipsp.57Single Clip Playbackp.58Variable Speed Playbackp.59Clip und Text Memo Forward/Reversep.59Schnelle Vorwärts-/schnelle Rückwärtswiedergabep.59Frame Feed Playbackp.59Wiederholte Playbackp.59Hinzufügen von Text Memosp.60Wiedergabe von Text Memo Positionp.60Löschen von Textmemosp.61Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memosp.61Ersetzen von Miniaturbildernp.61Ausgabe von Bildern an einen externen Monitor zur Wiedergabep.62Setzen der Outputsp.62Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Aufzeichnung und Wiedergabep.62Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeitp.62Aufzeichnung von Daten auf P2-Kartenp.63Aufzeichnungp.632-Slot kontinuierliche Aufzeichnungp.64Wellenformmonitor (WFM)-Anzeigenp.64Zeitcodeanzeigenp.65Einstellung des Zeitcodes für die Aufzeichnungp.65Setzen Sie das Bit des Benutzersp.66Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplattep.67Wechsel in den USB-HOST Modusp.68Nutzbare Festplattenp.68Arten von Festplatten und nutzbare Funktionenp.69Formatierung der Festplattep.70Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schrittenp.71Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplattep.72Festplattenlaufwerksdatenanzeigep.74Löschen der Partitionp.75Thumbnail-Displays von Clips auf der Festplattep.76Anzeige der Clip-Informationen auf der Festplattep.76Verbinden der Festplatte für den Einsatzp.77Importieren von Daten aus einer Festplatte auf P2-Kartenp.77Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien)p.78Clips auf der Festplatte löschenp.78Bearbeiten mittels externer Gerätep.79Bearbeiten von Dateninhalten auf der P2-Karte (USB DEVICE-Modus)p.79Bearbeitung im USB-Gerätemodusp.79Bildschirmanzeigenp.80Normale Anzeigenp.80Warnanzeigerp.82Auswählen, was auf dem Bildschirm angezeigt werden sollp.85Aufzeichnungs-/Ausgabeunterstützungp.86Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüsp.88Initialisierung des Einstellungsmenüsp.88Einstellung der Menükonfigurationp.89Liste der Einstellungsmenüsp.90AUFZEICHNUNGSSTELLSschirmp.90TIMECODE-STELLSTEHMENp.93SW MODE Bildschirmp.97RÜCKSICHTSWERTEp.98AV-OUT SETUP Bildschirmp.99DISPLAY-STELLENp.103Bildschirm KARDENFUNKTIONp.105SONSTIGE FUNKTIONSWINDERp.106DIAGNOSTIK-Bildschirmp.107OPTIONSMENU-Bildschirmp.108Tabelle des Warnsystemsp.109Fehlerbehebung (Q&A)p.110Software-Informationen für dieses Produktp.112Aktualisieren der im Gerät installierten Treiberp.113Instandhaltungp.113Kondensationp.113Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerungp.114Umgang mit den auf P2-Karten aufgezeichneten Datenp.115Verwendung von SD/SDHC-Speicherkartenp.116Vorschriftenp.117
Page 12 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Aufzeichnung von Daten auf P2-Karten
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12

Wie man die Einheit benutzt

Untergebracht in einem kompakten Schrank, der batteriebetrieben werden kann, ist dieser Memory Card Portable Recorder eine kompakte Aufnahme- / Wiedergabeeinheit mit zwei P2-Kartensteckplätzen, einem 3,5-Zoll-LCD-Monitor, USB 2.0, IEEE1394, Composite Signal, SDI und vielen anderen Ein-/Ausgangssignalanschlüssen. Es kann leicht bedient werden, um den Dateninhalt wiederzugeben, der von einem P2-Kamera-Recorder aufgenommen wurde. Es ist auch in der Lage, die Aufzeichnung und Dateiverwaltung zu sichern, und es unterstützt Außenfeldaufzeichnung.

Wiedergabe von Dateninhalten auf der P2-Karte

1 Wiedergabe der Daten auf dem LCD-Monitor des Geräts (Seite 57)

Dateninhalte (sowohl Bilder als auch Ton), die mit einem P2-Kamera-Recorder auf P2-Karten aufgenommen wurden, können sofort wiedergegeben werden.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

AG-HPG20

2 Ausgabe der Daten an den externen Monitor zur Wiedergabe (Seite 62)

Der Dateninhalt (sowohl Bilder als auch Ton) auf P2-Karten kann an den externen Monitor ausgegeben und wiedergegeben werden.

Externer Monitor AG-HPG20 (dieses Gerät)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Verwenden Sie VIDEO/SDI/1394-Ausgaben für Überwachungszwecke in anderen Modi als dem Wiedergabemodus. Es ist nicht für Aufnahmezwecke geeignet, da Bilder / Sound / Time-Kabel (TC / UB) falsch werden können. Wenn der Inhalt auf der P2-Karte im DVCPRO HD-, DVCPro50-, TVCPRO25- oder DV-Format aufgezeichnet wurde, werden auch Signale vom Ein/Ausgabestecker von DVCpro / DVD ausgegeben (IEEE1394). (AVC-Intra100 und AVC-intra50 unterstützen keine 1394 Ausgabe)

Aufzeichnung von Daten auf P2-Karten

3 1394 Verbindung (Seite 63)

Sie können Daten auf P2-Karten aufnehmen, indem Sie das Gerät an die externen Geräte anschließen, die mit einem Ausgang von 1394 (DVCPRO/DV-Stream) ausgestattet sind, z. B. einen Aufnahmegerät für eine P2-Kamera. Die Aufnahme-Start- und -Stoppvorgänge des Geräts können von einigen Kamerarekordern aus durchgeführt werden.

Die Aufnahme im AVC-Intra100 und in den AV C-Intr50 Modi ist mit 1394 Eingaben nicht möglich. •

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Kamerarekorder P2 · AG-HPG20 (diese Einheit) · P2-Karte Kamerarekorder P2 · AG-HPG20 (diese Einheit)
Page 13 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 6 Überprüfung des auf einer externen Festplatte gespeicherten Inhalts (Seite 78)
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

4 HD/SD-SDI Verbindung (Seite 63)

Sie können Daten auf P2-Karten aufnehmen, indem Sie das Gerät mit den externen Geräten verbinden, die mit HD/SD-SDI ausgestattet sind. Die Aufnahme-Start- und -Stoppvorgänge des Geräts können von einigen Kamerarekordern aus durchgeführt werden. (Wenn SDI-Eingabe ausgewählt ist) (Für unterstützende Geräte siehe Seite 91).

AG-HPG20

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

5 Speichern von Daten auf einer externen Festplatte (Seite 67)

Der Dateninhalt auf P2-Karten kann auf einer externen Festplatte gespeichert werden. Auch der auf einer externen Festplatte gespeicherte P2-Inhalt kann wieder auf eine P2-Karte geladen werden. (Nur im USB-HOST Modus)

1394 Verbindung (File Transfer) wird nicht unterstützt. •

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

6 Überprüfung des auf einer externen Festplatte gespeicherten Inhalts (Seite 78)

Der auf einer externen Festplatte gespeicherte P2-Inhalt kann wiedergegeben und überprüft werden. (Wiedergabe abschalten (Spielen mit einigen übersprungenen Bildern)) (Nur im USB-HOST-Modus)

  • 1394 Verbindung (File Transfer) wird nicht unterstützt. Sowohl Audio als auch Bilder werden nicht an den DVCPRO/DV-Eingangs- / Ausgabestecker (IEEE1394) ausgegeben.

Festplatte AG-HPG20 (dieses Gerät) Externer Monitor

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
AG-HPG20 (diese Einheit) · P2-Karte · HD/SD-SDI Signal · AG-HPG20 (diese Einheit) · Festplattenlaufwerk
Page 14 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 7 Bearbeitung durch Anschluss des Geräts an einen PC (Seite 79)
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

Wie man die Einheit benutzt (Fortsetzung)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

7 Bearbeitung durch Anschluss des Geräts an einen PC (Seite 79)

Das Gerät kann mit einem USB-Anschluss an einen PC angeschlossen werden, und der PC kann dann zum Bearbeiten (d.h. Austausch von Daten usw. den Dateninhalt auf P2-Karten. (USB-GERÄT Modus)

1394 Verbindung (File Transfer) wird nicht unterstützt. •

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

AG-HPG20 (diese Einheit) · P2-Karte

Page 15 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — (richtig)
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

Über dieses Handbuch

Referenzen • Referenzen werden als (Seite 15) angezeigt.

Jede Erklärung, Firmennamen und Produktbezeichnungen in dieser Betriebsanleitung sind Marken oder eingetragene Warenzeichen jedes Unternehmens.

Vor der Verwendung

Achten Sie darauf, das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone zu überprüfen und sie bei Bedarf einzustellen.

Kalender und Zeitzone beeinflussen die Management- und Wiedergabesequenz des aufgezeichneten Dateninhalts. Vor der Aufzeichnung, setzen und überprüfen Jahr / Monat / Tag, Zeit und Zeitzone. (Seite 27)

Für Videoaufnahmen kann keine Entschädigung geleistet werden.

Der Hersteller leistet keine Entschädigung für den Fall, dass Bilder aufgrund von Problemen während der Verwendung des Geräts und der P2-Karte nicht aufgezeichnet werden.

Sie dürfen die von Ihnen aufgenommenen Bilder und Ton nur zu Ihrem persönlichen Vergnügen verwenden; nach dem Urheberrechtsgesetz können Sie sie ohne Erlaubnis der Copyright-Inhaber nicht für andere Zwecke nutzen.

IEEE1394 Kabelanschluss Achten Sie darauf, beim Anschluss des IEEE1394-Kabels Folgendes zu beachten (optional). (Eine unsachgemäße Verbindung kann zu Fehlfunktionen in diesem Gerät und externen Geräten führen)

Vor dem Anschließen oder Trennen des IEEE1394-Kabels müssen Sie die Stromversorgung aller an das Gerät angeschlossenen Geräte ausschalten. Geräte, die mit Erdungsanschlüssen ausgestattet sind, müssen im geerdeten Zustand (oder in einem an den üblicherweise verwendeten GND angeschlossenen Zustand) verwendet werden. Wenn Sie das Gerät an eine Komponente anschließen, die einen 4-poligen Steckverbinder verwendet, sollten Sie zuerst den Anschluss dieses Gerätes (6-Pin-Typ) anschließen. IEEE1394 Kabelstecker hat eine Richtung. Wenn Sie das Gerät mit einer Komponente verbinden, die einen 6-poligen IEEE1394-Steckverbinder verwendet, sollten Sie vor dem Verbinden die Form wie folgt überprüfen:

(richtig)

(Falsch)

Während der Aufnahme oder Wiedergabe im AVC-Intra100 und AV C-Inta50 Modi ist die Eingabe/Ausgabe vom DVCPRO / DV Ein-/Ausgangsstecker (IEEE1394) nicht möglich.

13 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Einleitung betreffend Urheberrechte IEEE1394 Steckverbinder · IEEEE 1394 Kabelrand · IEEE1394 Anschluss · IeEEE-139 Kabelrand •
Page 16 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Vor Gebrauch (Fortsetzung)
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

Vor Gebrauch (Fortsetzung)

Medien, die mit diesem Gerät verwendet werden können Sie können die folgenden Medien verwenden. Weitere Einzelheiten finden Sie auf den Seiten der betreffenden Medien.

P2-Karten (Seite 28) SD/SDHC-Speicherkarten (Seite 33)

Schraubenlöcher M5 (5 mm Durchmesser) Schrauben mit einer Länge von 10 mm können für die vier Schraublöcher an den Seitenwänden der Einheit verwendet werden. Wenn Sie die Schrauben verwenden, ziehen Sie sie nicht zu viel fest. Die Einheit kann beschädigt werden, wenn andere Schrauben als 10 mm lange M5 (5 mm Durchmesser) verwendet werden.

Schraubenlöcher Die andere Seitenwand weist ebenfalls zwei Schraubenlöcher auf.

Siehe Seite 8 für weitere Betriebsvorkehrungen.

• •

Page 17 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Zubehör
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17

Zubehör

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

* Für die Modellnummer der Batterie beziehen sich auf den [ACCESSORIES] Punkt. (Seite 118)

Einleitung

Page 18 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Name der Teile
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

Name der Teile

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

1 REC-Taste (Seite 63)

9 ZUG-Taste (Seite 65)

2 Knopf POWER (Seiten 22, 110)

10 RESET-Taste (Seiten 26, 34, 65, 66)

3 PLAY-Taste (Seiten 23, 58)

11 FF-Taste (Seiten 23, 58)

4 STILL/SET-Taste (Seiten 23, 58)

12 NUTZER/EXIT/ALT-Button (Seite 32)

5 REW-Taste (Seiten 23, 58)

13 PAGE/AUDIO MON/VAR-Taste (Seiten 40, 59, 62)

7 STOP-Taste (Seiten 23, 58)

8 MENU/MODUL CHK-Taste

  • Die Buttonnamen werden wie [THUMBNAIL/MODE] in diesem Handbuch ab sofort beschrieben.

6 THUMBNAIL/MODE-Taste · (Seite 24) · (Seiten 23, 32)

Page 19 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Mechanikbereich und Ein-/Ausgabeanschlussbereich
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

1 LCD-Monitor (Seiten 22, 26)

13 AUDIO OUT CH1/CH2-Steckverbinder (Seite 62)

2 LED-Stromanzeige (Seiten 22, 109)

14 VIDEO OUT Steckverbinder (Seite 62)

3 SD-Kartenzugangs-LED (Seite 33)

4 P2-Kartenzugangs-LED (Seite 28)

15 HD/SD-SDI OUT Steckverbinder (Seite 62)

5 Kartenschlitzabdeckung (Seiten 28, 30)

16 HD/SD-SDI IN Steckverbinder (Seite 63)

6 SD-Kartensteckplatz (Seite 33)

17 DVCPRO/DV-Eingangs/Ausgabestecker (IEEE1394) (Seite 63)

7 P2-Kartensteckplätze (Seite 28)

18 USB-HOST-Anschluss (USB2.0 Typ A) (Seite 67)

8 LCD-Monitor geöffnete Taste (Seite 22)

9 Sprecher (Seiten 62, 82)

19 USB-Gerätestecker (USB2.0 Typ B) (Seite 79)

10 Steckverbinderbereich Abdeckung

11 Batterieauswurftaste (Seite 21)

20 Kopfhörerbuchse (Seiten 62, 82)

12 Batterie (Seite 20)

21 P2-Kartenauswurftaste (Seite 30)

Verwenden Sie ein Kabeläquivalent von 5C-FB mit einem Doppelschichtschirm, um einen Anschluss an HD/SD-SDI IN oder HD/ SDI OUT zu erhalten. Verwenden Sie ein Kabel mit einem Doppelschichtschirm, um einen DVCPRO/DV-Eingangs- / Ausgangsstecker (IEEE1394) anzuschließen.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Name des · Teile
Page 20 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — STROM
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

Aufladen der Batterie

Gebühren

Die Batterie wurde zum Zeitpunkt des Kaufs nicht aufgeladen. Bevor Sie die Batterie verwenden, geben Sie sie mit dem AC-Adapter vollständig aufladen. Es wird empfohlen, dass Sie eine Ersatzbatterie zur Verfügung haben, falls Sie sie benötigen. 1 Platzieren Sie die Batterie horizontal, während sie mit der Markierung auf dem AC-Adapter ausgerichtet ist, und schieben Sie sie in Position.

Ladezeit und Spielzeit der gelieferten Batterie

Kontinuierliche Wiedergabezeit 5400 mAh Ca. 330

Ca. 230

Die in der obigen Tabelle angegebenen Zeiten sind ungefähre Zahlen, die auf der Wiedergabe im AVC-Intra100-Modus basieren. Die in der obigen Tabelle angegebenen Zeiten werden bei einer Umgebungsbetriebstemperatur von 20 °C (68 °F) und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 60 % ermittelt. Es kann länger dauern, die Batterie bei anderen Temperatur- und Feuchtigkeitsniveaus aufzuladen.

Wenn das DC-Kabel mit dem AC-Adapter verbunden ist, trennen Sie es, bevor Sie fortfahren. Die Batterie kann nicht geladen werden, wenn dieses Kabel angeschlossen bleibt.

Während die Batterie verwendet oder geladen wird, wird sie heiß. Wenn die Wiedergabe- und Stoppvorgänge mehr als nötig wiederholt werden, ist die Wiederholzeit kürzer als die in der obigen Tabelle angegebene Zeit. Wenn die Batterie für einen längeren Zeitraum gelagert werden soll, wird empfohlen, dass Sie sie einmal im Jahr aufladen, den Akku in der Einheit verwenden, bis seine Ladung verbraucht ist und ihn dann wieder einlagern. Wenn die Batterietemperatur extrem hoch oder niedrig wird oder wenn eine entladene Batterie für längere Zeit unbenutzt gelassen wurde, blinkt die CHARGE-Lampe mehrmals und das Laden beginnt automatisch. Wenn die CHARGE-Lampe auch bei der richtigen Temperatur weiter blinkt, kann sie auf einen Fehler in der Batterie oder dem Wechselstromadapter hinweisen. Kontaktieren Sie Ihren Händler. Wenn die Batterie warm ist, dauert es länger als üblich, sie aufzuladen. Wenn der AC-Adapter in der Nähe eines Radios verwendet wird, kann der Ton des Radios verzerrt sein. Verwenden Sie den AC-Adapter und das Radio in einem Abstand von mindestens 1 Meter voneinander. Geräusche können vom AC-Adapter gehört werden, während der AC-Adapter verwendet wird: Dies ist normal und kein Zeichen von Problemen. Die Batterie kann nicht geladen werden, wenn die Stromversorgung des Geräts über den Wechselstromadapter erfolgt. Es werden keine Garantien für den Betrieb des CGR-D16/CGR- D16s (1600 mAh) Batteriepack gegeben.

2 Verbinden Sie das Wechselstromkabel mit der Steckdose. Die POWER- und CHARGE-Lampen am AC-Adapterlicht, und das Aufladen beginnt. Wenn die CHARGE-Lampe nicht leuchtet, wenn der Akku installiert wurde, entfernen Sie den Akku und installieren ihn dann wieder.

STROM

LADUNG

Wenn der Akku aufgeladen wurde, leuchtet die CHARGE-Lampe am AC-Adapter aus. Je nach Land und Region kann die tatsächliche Konfiguration des Netzkabels, Steckers und der Steckdose von den in diesen Bedienungsanweisungen gezeigten abweichen. 3 Schieben Sie die Batterie aus der Position und entfernen Sie sie.

20 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Kapazitätsberechnung · Zeit · Minuten · Minuten
Page 21 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — An- und Abschalten des Stromkabels
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

Installation und Demontage der Stromversorgung

Installieren und Entfernen der Batterie

Einsetzen 1 Schieben und legen Sie die Batterie, bis sie an Ort und Stelle klickt.

Entfernen 1 Drücken Sie [POWER] für mindestens 2 Sekunden, um den Strom auszuschalten und überprüfen Sie, ob die Power-Display-LED ausgeschaltet ist. (Seite 22) 2 Entfernen Sie die Batterie, während Sie den Akku-Auswurfknopf drücken.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Unterstützen Sie die Batterie mit der Hand, um sicherzustellen, dass sie nicht herunterfällt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

An- und Abschalten des Stromkabels

Einstecken 1 Verbinden Sie das DC-Kabel mit dem AC-Adapter. 2 Schließen Sie das Wechselstromkabel an die Steckdose. 3 Schieben und legen Sie die DC-Kabelplatte, bis es an Ort und Stelle klickt.

Entfernen 1 Drücken Sie [POWER] für mindestens 2 Sekunden, um den Strom auszuschalten und überprüfen Sie, ob die Power-Display-LED ausgeschaltet ist. (Seite 22) 2 Entfernen Sie den Batterieanschluss des DC-Kabels, während Sie die Batterieauswurftaste drücken. 3 Trennen Sie das Wechselstromkabel von der Steckdose.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Die Batterie kann nicht geladen werden, wenn die Stromversorgung des Geräts über den Wechselstromadapter erfolgt. Der AC-Adapter ist für den Einsatz an jedem Ort der Welt mit Versorgungsspannungen von 100 V bis 240 V und Stromleitungsfrequenzen von 50 Hz und 60 Hz ausgelegt. In einigen Ländern ist die Form der Steckdose jedoch unterschiedlich. In solchen Fällen erhalten Sie den Stecker, der in die Aufnahme passt. Besorgen Sie sich die Konvertierungsstecker nach Rücksprache mit Ihrem Händler. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, trennen Sie das Wechselstromkabel von der Steckdose.

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• · Zubereitungen · Batterieauswurfknopf
Page 22 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — MENU/MODE CHK
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

Grundgeschäfte

Schalten des Stroms ein- und ausgeschaltet

Halten Sie [POWER] mindestens 1 Sekunde lang.

Die Power Display LED leuchtet, und die Stromversorgung ist eingeschaltet. Wenn [POWER] länger als 2 Sekunden gedrückt wurde, während das Netz eingeschaltet ist, erlischt die Power-Display-LED und der Strom wird ausgeschaltet.

Verwendung des LCD-Monitors

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Heben Sie den LCD-Monitor an, während Sie die gedrückte LCD-Bildschirmtaste in der durch den Pfeil gezeigten Richtung öffnen.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

AG-HPG20

3 Stellen Sie den LCD-Bildschirm auf den Winkel, in dem es am einfachsten ist, seine Anzeigen zu sehen.

LCD-Bildschirm LCD-Monitor

180º 90º

Drehen Sie den LCD-Bildschirm um 180 Grad gegen den Uhrzeigersinn, so dass er nach vorne zeigt.

Im Uhrzeigersinn kann der Bildschirm bis zu 90 Grad gedreht werden.

Der Monitor kann nicht um mehr als 180 Grad gedreht werden. Das Aufbringen übermäßiger Kräfte über diesen Grenzwert hinaus kann die Einheit beschädigen.

AG-HPG20

AG-HPG20

Der Monitor kann nicht um mehr als 90 Grad gedreht werden. Das Aufbringen übermäßiger Kräfte über diesen Grenzwert hinaus kann die Einheit beschädigen.

Stellen Sie sicher, dass der LCD-Monitor aufrecht angehoben ist, bevor er gedreht wird.

120º Der LCD-Bildschirm neigt nicht mehr als 120 Grad in Richtung der Funktionstasten.

Sobald der LCD-Bildschirm nach vorne gerichtet positioniert ist, kann er nicht weiter im Gegenuhrzeigersinn gedreht werden.

LEISTUNGSZÄHLER

REC

BENUTZEREINSTELLUNG THUMBNAIL

ZURÜCKSETZEN

/MODE

Das Aufbringen übermäßiger Kräfte über diesen Grenzwert hinaus kann die Einheit beschädigen.

MENU/MODE CHK

EXIT/2

ALT/3

SEITE/AUDIO MON / VAR

Das Aufbringen übermäßiger Kräfte über diesen Grenzwert hinaus kann die Einheit beschädigen.

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Funktionstasten
Page 23 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — EXIT/2
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

Menüvorgänge

Dieses Gerät verfügt über drei Arten von Bildschirmen: den Miniaturbildschirm, einen normalen Anzeigeschirm (SDI/1394-Eingabeaufnahme Standby-Modus, INT SG (Seite 91), Wiedergabe-Standby-Betrieb usw.) und einen PC-Modus (USB HOST-Betrieb, USB DEVICE-Betrieb). Wenn [MENU/MODE CHK] auf einem dieser Bildschirme gedrückt wird, wird das Menü angezeigt. (Im USB-Gerätemodus werden keine Menüs angezeigt)

Operationen, die ausgeführt werden, wenn die Funktionstasten gedrückt sind

Dies wird verwendet, um die Menühervorhebung auf das oben genannte Element zu verschieben; abhängig vom Menüelement wird es verwendet, den Wert zu ändern.

Dies wird verwendet, um die Menühervorhebung auf das Element links zu verschieben; abhängig vom Menüelement wird es verwendet, den Wert zu ändern.

Dies wird verwendet, um Elemente auszuwählen und deren Werte einzugeben. Wenn es ein Untermenü gibt, wird dieses verwendet, um das Untermenu anzuzeigen.

Dies wird verwendet, um die Menühervorhebung auf das Element rechts zu verschieben; abhängig vom Menüelement wird es verwendet, den Wert zu ändern.

Dies wird verwendet, um die Menüs anzuzeigen. Wenn es gedrückt wird, während ein Menü angezeigt wird, wird das Menü verlassen.

Dies wird verwendet, um die Menühervorhebung auf das unten stehende Element zu verschieben; abhängig vom Menüelement wird es verwendet, den Wert zu ändern.

Wenn EXIT [EXIT/2] zugewiesen wird, wenn Sie [Exit/2] drücken, während ein Menü angezeigt wird, ist das Menü beendet.

EXIT/2

AG-HPG20

ALT/3

Beispiel für eine Menüoperation(wenn die

2 Drücken und verschieben Sie die Menü-Hervorhebung, und wählen Sie das Element. 3 Drücken. Wenn ein anderes Menü angezeigt wurde, wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. Je nach Element wird der Wert mit , und geändert. Je nach Artikel wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt. Je nach Element wird der ursprüngliche Bildschirm automatisch wiederhergestellt. 4 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Menü zu verlassen.

Miniaturansicht Bildschirm wird angezeigt 1 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Menü anzuzeigen.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — EXIT/2 diagram (page 23)
Abb. 18

Für Details zu den Menüoperationen auf dem normalen Bildschirm siehe "Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs" auf Seite 88.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Zubereitungen
Page 24 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Betriebsarten
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24

Basisoperationen (Fortsetzung)

Betriebsarten

Dieses Gerät hat die folgenden 3 Modi, die durch Drücken von [THUMBNAIL/MODE] ausgewählt werden können.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Miniaturbildschirm Auf diesem Bildschirm wird der Dateninhalt auf den P2-Karten als

Halten Sie diese Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um in den PC-Modus zu wechseln.

Normaler Bildschirmbildschirm • Verbinden Sie das Gerät mit den Geräten, die mit dem HD/SD-SDI Eingang ausgestattet sind

Ausgang oder IEEE1394-Anschluss, oder setzen Sie INT SG (Seite 91) für die Wiedergabe und Aufzeichnung.

Halten Sie diese Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um in den PC-Modus zu wechseln.

TC 1234 : 56 : 00 106 min 1 2
JUN 19 2009 2359 : 59 60 : 24P
  • Zeigen Sie das Menü an und führen Sie die verschiedenen Einstellungen aus.
Page 25 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Betriebsarten
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

PC-Modus Verbinden Sie das Gerät mit einem externen Gerät und speichern oder verwalten Sie die Clips. Abhängig von der

Verbindungsmethode und -zweck, der USB-HOST-Modus und der USB GERÄT-Modus sind verfügbar; führen Sie die Modeeinstellungen über das Einstellungsmenü auf dem normalen Bildschirm aus.

  • USB HOST-Modus Verbinden Sie sich mit einem Gerät, das mit einem USB-Anschluss ausgestattet ist, und bedienen Sie das angeschlossene Gerät.
  • USB-Gerätemodus Verbinden Sie sich mit einem Gerät, das mit einem USB-Anschluss ausgestattet ist, und betreiben Sie die Daten auf der P2-Karte des Geräts

Zubereitungen

Page 26 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — EINSTELLUNG DER LCD
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

Basisoperationen (Fortsetzung)

LCD-Monitoreinstellungen 1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um das Einschalten zu ermöglichen. Überprüfen Sie zunächst, ob ein Bild auf dem LCD-Monitor angezeigt wird und passen Sie dann den Winkel des Monitors an die Position an, wo es am einfachsten ist, seine Anzeigen zu sehen. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs (Seite 88) 4 Wählen Sie mit , und , "Ändern" für das Element "LCD-SETZUNG" im Einstellungsmenü "Disploy Setup".

6 Verwenden oder , passen Sie das ausgewählte Element an.

Wenn [RESET] gedrückt wird, können die angepassten Werte der ausgewählten Elemente in ihre Werkseinstellungen wiederhergestellt werden.

7 Drücken Sie 3 Mal [MENU/MODE CHK], um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.

ANZEIGEEINRICHTUNG

OSD OUT SEL DATE/TIME

LCD

OFF CH1-4

FÜLLSTANDSMESSGERÄT/BATCH

EIN

P2CARD BLEIBT ANDERE DISPLAY-LCD BACKLIGHT

INSGESAMT

ÄNDERUNGSRÜCKMELDUNG

EINSTELLUNG DER LCD

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

5 Verwenden und , wählen Sie das Element gesetzt werden.

EINSTELLUNG DER LCD

LCD-FARBWERT

LCD-HELLIGKEIT

LCD-KONTRAST

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

LCD-FARBPEGEL: Dadurch wird die Farbdichte des Bildschirms eingestellt.

LCD-HELLIGKEIT: Dadurch wird die Bildschirmhelligkeit eingestellt.

LCD-KONTRAST: Dadurch wird der Bildschirmkontrast eingestellt.

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
[ ] _ · [ + ] · [ ] _ · [ + ] · [ ] _ · [ + ] · •
Page 27 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — UHRZEITEINSTELLUNG
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

Datum und Uhrzeit der Festlegung

Der Wert „CLOCK SETTING wird auf den Dateninhalt (Clips) aufgezeichnet und beeinflusst die Reihenfolge, in der die Miniaturansichten wiedergegeben werden. Vor der Aufnahme sollten Sie unbedingt die Einstellungen "CLOCK SETTING" und "TIME ZONE" überprüfen und diese gegebenenfalls einstellen. Im Folgenden wird das Verfahren zum Einstellen von Datum und Uhrzeit auf 17:20 Uhr am 25. Mai 2009 beschrieben.

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs (Seite 88) 4 Ändern Sie beim Eintrag "ZEITZONE" im Einstellungsmenü "SONSTIGE FUNKTIONEN" die Zeitdifferenz von Greenwich Mean Time mit und , und drücken Sie auf. (Seite 106)

7 Drücken Sie, um das Einstellungselement auf "MONAT" zu verschieben.

UHRZEITEINSTELLUNG

YEAR

TAG MONAT

APR

STUNDE MINUTE

+/ / / - SEL

: PUSH : PUSH

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

8 Drücken oder setzen Sie "Monat" auf "KANNEN".

UHRZEITEINSTELLUNG

SONSTIGE FUNKTIONEN

YEAR

TAG MONAT

MAY

PC-MODUS WÄHLEN SIE EINEN SIGNALTONSOUNDUHR EINSTELLUNG ZEITZONE ENERGIESPARSYSTEM FREQ BENUTZERDATEI

USB HOST

AUS

STUNDE MINUTE

>>> 0:00 OFF 59,94 Hz >>>

+/ / / - SEL

: PUSH : PUSH

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

9 Verwenden Sie die gleiche Methode wie in den Schritten 7 und 8, um "TAG", "STUNDE" und "MINUTE" zu setzen.

5 Wählen Sie "ÄNDERUNG" für das Element "KLÜCKSETZEN" im Einstellungsmenü "SONSTIGE FUNKTIONEN".

Das 24-Stunden-Uhrsystem wird von diesem Gerät verwendet.

UHRZEITEINSTELLUNG

SONSTIGE FUNKTIONEN

YEAR

TAG MONAT

MAY

PC-MODUS WÄHLEN SIE EINEN SIGNALTONSOUNDUHR EINSTELLUNG ZEITZONE ENERGIESPARSYSTEM FREQ BENUTZERDATEI

USB HOST

AUS DER RÜCKKEHR

STUNDE MINUTE

ÄNDERUNG

OFF 59,94 Hz >>>

+/ / / - SEL

: PUSH : PUSH

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

10 Drücken Sie 3 Mal [MENU/MODE CHK], um zum normalen Bildschirm zurückzukehren. Es kann einen Zeitfehler geben. Überprüfen Sie, ob der CLOCK die richtige Zeit vor dem Schießen anzeigt. Wenn das Gerät im Ausland verwendet werden soll, setzen Sie nicht die "CLOCK SETTING" auf die aktuelle Zeit, sondern geben Sie den Zeitunterschied von GMT mit der "ZEITZONE".

6 Drücken Sie oder setzen "JAHR" auf "2009".

UHRZEITEINSTELLUNG

YEAR

TAG MONAT

APR

STUNDE MINUTE

+/ / / - SEL

: PUSH : PUSH

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

Jedes Jahr von 2000 bis 2037 kann festgelegt werden.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Zubereitungen
Page 28 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — P2-Kartenzugang LED und P2 Kartenstatus
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28

P2-Karten

Einfügen von P2-Karten

Wenn das Gerät zum ersten Mal verwendet werden soll, ist der erste Schritt immer die interne Uhr einzustellen. (Seite 27)

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Öffnen Sie die Kartenschlitzabdeckung und stecken Sie die P2-Karte so weit in den P2-kartensteckplatz, wie sie gehen wird. Drücken Sie weiter, bis die P2-Kartenauswurftaste herauskommt.

Wenn die P2-Karte in das Gerät eingesetzt wird, wird der Status der P2-Card durch die P2 Kartenzugriffs-LED angezeigt. Details zum angezeigten Status der P2-Karte finden Sie in der Tabelle unten unter „P2-Kartenzugriffs-LED und P2-kartenstatus. 3 Tippen Sie die herausgeklappte P2-Kartenauswurftaste auf der rechten Seite und schließen Sie den Kartenschlitzdeckel.

P2-Kartenauswurf-Taste

P2-Kartenzugang LED und P2 Kartenstatus

P2-Kartenzugang LED-P2 Kartenstatus

Lichter grün Daten können auf der Karte gespeichert oder von der Karte geladen werden.

Leuchten orange Daten können auf der Karte gespeichert oder von der Karte geladen werden, und derzeit soll diese Karte für die Aufzeichnung verwendet werden.

Blinken in orange Daten werden jetzt gespeichert oder geladen.

Blinkt schnell in Orange Der Erkennungsprozess der P2-Karte ist im Gange.

Die P2-Karte ist voll. Daten können nur ausgelesen werden.

Der Schreibschutzschalter auf der P2-Karte befindet sich in der PROTECT-Einstellung. Daten können nur geladen werden.

Die P2-Karte wurde nicht richtig formatiert. Formatieren Sie die Karte mit dem Gerät neu.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Die Karte kann von der Einheit nicht verwendet werden. Ersetzen Sie die Karte.

Auf die P2-Karte wird im USB-Gerätemodus nicht zugegriffen.

Die P2-Kartenstatus können im Detail überprüft werden. Siehe „Anzeigen des P2-Kartenstatus auf Seite 54. •

• · Blinken in grün

Page 29 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — P2-Kartenschutz
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

Formatierung von P2-Karten

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. Der Miniaturbildschirm erscheint jetzt. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „OPERATION“ – „FORMAT“, und drücken Sie auf. Ein Bildschirm wie der unten gezeigte erscheint nun. Wählen Sie die Nummer des Steckplatzes, in den die zu formatierende P2-Karte eingefügt wurde. Wenn die Karte nicht formatiert wird, wählen Sie "EXIT". Wenn [MENU/MODE CHK] gedrückt wird, ist die Menüanzeige gelöscht.

4 Wählen Sie "Ja" auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken . Die ausgewählte P2-Karte ist nun formatiert. 5 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Wenn Sie die P2-Karte formatieren, werden alle auf der P2-Card gespeicherten Daten gelöscht.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Formatierung von P2-Karten diagram (page 29)
Abb. 22 · Formatierung von P2-Karten

P2-Kartenschutz

Um zu verhindern, dass die auf der P2-Karte aufgezeichneten Daten versehentlich gelöscht werden, stellen Sie den Schreibschutzschalter an der P2 Karte auf PROTECT.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Zubereitungen · • · Schreibschutzschalter
Page 30 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — P2-Karten (Fortsetzung)
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30

P2-Karten (Fortsetzung)

Auswerfen von P2-Karten 1 Bestätigen Sie, dass die LED für den Zugang zu P2 Karten nicht orange blinkt. 2 Öffnen Sie die Kartenschlitzabdeckung und heben Sie den P2-Kartenauswurfknopf.

Für den Fall, dass eine P2-Karte ausgeworfen wird, während auf sie zugegriffen oder formatiert wird, wird „TURN POWER OFF auf dem LCD-Monitor angezeigt. In einem Fall wie diesem, schalten Sie den Strom aus und dann wieder ein. Wenn eine Karte ausgeworfen wurde, während sie

formatiertFormatieren Sie die Karte neu. Wenn eine Karte ausgeworfen wurde, während ihre Daten

3 Drücken Sie die P2-Kartenauswurftaste, um die P2 Karte zu entfernen.

Zugang erhaltenVielleicht ist etwas schief gelaufen mit einem der

Clips (Seite 35). Überprüfen Sie die Clips und reparieren Sie den abnormalen. (Für Details zum Reparieren von Clips → Seite 41) Während der Wiedergabe wird eine P2-Karte nicht erkannt, auch wenn sie in den anderen leeren Steckplatz eingesetzt wurde und die P2-kartenzugriffs-LED leuchtet nicht. Nachdem die Wiedergabe abgeschlossen ist, wird der P2-Kartenerkennungsprozess gestartet. Wenn die P2-Karte ausgeworfen wird, während Miniaturansichten angezeigt werden, wird der Miniaturbildschirm gelöscht und der normale Bildschirm erscheint.

P2-Kartenauswurf-Taste

Vorsicht bei der Verwendung von P2-Karten P2-Karten müssen vor der Verwendung immer mit einem P2-Gerät formatiert werden.

4 Nach dem Auswerfen der P2-Karte, schließen Sie die Kartenschlitz Abdeckung. Nicht auswerfen Karten oder schalten Sie die Stromversorgung in den folgenden Situationen: Andernfalls kann es zu Problemen mit der P2-Karte. 1) Während die orange P2-Karte Zugang LED ist

Wechsel von Blinken zu Beleuchtung nach dem Einsetzen der P2-Karte (2) Während des Aufzeichnens, während des Prozesses zum

vollständige Aufnahme oder während die P2-Kartenzugriffs-LED blinkt 3 Während die P2 Kartenzugangs-Leuchte blinken

(d. h. beim Kopieren, Formatieren usw.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 31 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Clips mit einer Größe von über 4 GB teilen
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31

Aufzeichnungsdauer der P2-Karte

DVCPRO50

Kapazität DVCPRO/DV Audio 2/4CH

4 GB ca. 16 Minuten ca. 8 Minuten ca. 4 Minuten

8 GB ca. 32 Minuten ca. 16 Minuten ca. 8 Minuten

16 GB ca. 64 Minuten ca. 32 Minuten ca. 16 Minuten

32 GB ca. 128 Minuten ca. 64 Minuten ca. 32 Minuten

64 GB Approx. 256 Minuten ca. 128 Minuten ca. 64 Minuten

∗ Native Aufnahmen wie 720p/30pN, 720P/24pN und 720 P/25pN sowie 1080/30p N, 1080/24p N und 1080/25p N

auf dieser Einheit nicht verfügbar sind. AJ-P2C002SG (2 GB) Karten können nicht verwendet werden. Der für die Verwaltung und andere Zwecke benötigte Speicher ist in der angezeigten Speicherzahl enthalten, so dass die Menge an Speicher, die Sie zum Aufzeichnen verwenden können, geringer als das ist, was angezeigt wird. Das obige Diagramm zeigt die kontinuierliche Aufnahmezeit für 1 Clip in jeder Kapazität. Abhängig von der Anzahl der Clips kann die verfügbare Aufnahmezeit insgesamt kürzer sein als die oben genannte Zeit. Abhängig vom Typ der P2-Karte müssen Sie möglicherweise den im Gerät installierten Treiber aktualisieren. (Seite 113)

Clips mit einer Größe von über 4 GB teilen

Clips teilen, die auf P2-Karten aufgezeichnet wurden Wenn, wenn eine P2-Karte mit einer Speicherkapazität von 8 GB oder mehr in diesem Gerät verwendet wird, die kontinuierliche Aufzeichnung

Die Zeit für eine einzelne Sitzung übersteigt die in der folgenden Tabelle gezeigte Zeit, die Aufzeichnung wird automatisch als ein weiterer Clip fortgesetzt. Darüber hinaus können bei der Durchführung von Miniaturansichten (wie Anzeigen, Löschen, Reparieren oder Kopieren) für Clips mit dem P2-Gerät diese Operationen durchgeführt werden, wobei alle Clip-Clips als ein einziger Clip behandelt werden. Die Clips können als separate Clip mit nichtlinearer Bearbeitungssoftware und PC angezeigt werden.

Aufzeichnungsformat Zeitaufzeichnung

DVCPRO HD Approx. 5 Minuten

DVCPRO50 Approx. 10 Minuten

DVCPRO/DV Approx. 20 Minuten

AVC-Intra100 Approx. 5 Minuten

AVC-Intra50 Approx. 10 Minuten

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
DVCPRO HD AVC-Intra100 · Audio 4CH AVC-Intra50 · Audio 8CH ∗ · Audio 8CH · Zubereitungen
Page 32 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — USER1: SYS FORMAT USER2: EXIT USER3: ALT
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32

P2-Karten (Fortsetzung)

Aufzeichnung der LOOP-REC

Mit dieser Funktion, wenn der Aufzeichnungspuffer voll ist, wird die Aufnahme zurück zum Anfang und

Neue Inhalte beginnen, die älteren Inhalte des Puffers zu überschreiben. Mit LOOP REC besteht die Aufzeichnung immer aus den letzten aufgezeichneten Minuten. Die Größe des Aufzeichnungspuffers wird durch die Menge an verfügbarem Platz auf beiden P2-Karten bestimmt. Um die Funktion LOOP REC zu verwenden, setzen Sie „LOOP REC auf „ON im Einstellungsmenü „REKORDING SETUP Bildschirm. (Seite 91)

Sobald das Gerät ausgeschaltet ist, wird die LOOP REC-Funktion beim nächsten Einschalten des Geräts deaktiviert (OFF). Um LOOP REC durchzuführen, verwenden Sie P2-Karten mit einem verbleibenden Speicher von 1 Minute oder mehr. Während der Durchführung von LOOP REC, alle P2-Karte Zugriff LEDs hellorang. Wenn Sie eine der P2-Karten entfernen, stoppt LOOP REC. Wenn der LOOP REC-Modus aktiv ist, wird in der ersten Zeile des Bildschirms „LOOP angezeigt. LOOP REC kann jedoch nicht durchgeführt werden, wenn nur 1 Karte im LOUP REC-Modus eingesetzt ist. In diesem Fall blinken "P2 LACK" und "L-". Die verbleibende Zeit für die P2-Karte im LOOP REC-Modus ist ungefähr. Schussmarken können während der LOOP REC nicht hinzugefügt oder freigegeben werden. Textmemos können während LOOP REC nicht aufgezeichnet werden. Bei der Auswahl von 1394 Eingaben ist LOOP REC nicht verfügbar.

  • Um den LOOP REC-Modus zu verlassen, gibt es folgende 2 Möglichkeiten.

Stellen Sie "LOOP REC" auf OFF im Einstellungsmenü "RECORDING SETUP" Bildschirm. Schalten Sie die Macht aus.

Sonstige

Knopf BENUTZER

Aufladen der internen Batterie

Die folgenden Funktionen werden den Buttons zum Zeitpunkt des Versands zugewiesen. Sie können die EXIT-Funktion nur der USER2-Taste sowie die ALT-Funktion ausschließlich der USer3-Taste zuweisen. Details finden Sie unter den USER1-3 Elementen (Seite 97) im Einstellungsmenü „SW MODE Bildschirm.

Das Datum (Jahr/Monat/Tag) und die Uhrzeit werden im Speicher durch den internen Akku gespeichert. Wenn das Display auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wurde, bedeutet dies, dass die interne Batterieladung niedrig ist. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Akku aufzuladen. Nachdem die Batterie vollständig aufgeladen wurde, legen Sie Jahr/Monat/Tag und Uhrzeit fest. 1 Verbinden Sie den AC-Adapter mit dem Gerät. Halten Sie die Stromversorgung des Geräts ausgeschaltet. 2 Halten Sie diesen Zustand für etwa 4 Stunden. Die interne Batterie wird nun aufgeladen.

USER1: SYS FORMAT USER2: EXIT USER3: ALT

Die Funktionen, die [USER] zugewiesen sind, werden angezeigt, während [MENU/MODE CHK] auf dem normalen Bildschirm mindestens 2 Sekunden lang gedrückt wird. Je nach Modus sind zugewiesene Funktionen möglicherweise nicht bedienbar.

Wenn es auch nach dem Aufladen der internen Batterie erscheint, muss die Batterie ausgetauscht werden. Fragen Sie Ihren Händler nach einer anderen Batterie.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 33 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

Verwendung von SD/SDHC-Speicherkarten

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

USER-Dateien können mit SD oder SDHC Speicherkarten gespeichert oder geladen werden (beide Kartentypen werden nun als "Bezeichnung" bezeichnet). „SD-Karten. (Seite 34) Wenn Sie eine Metadaten-Uploaddatei auf der SD-Karte speichern, kann diese als Clip-Metadaten geladen und aufgezeichnet werden. (Seite 46)

1 Öffnen Sie die Kartenschlitzabdeckung und legen Sie die Karte ein, um sicherzustellen, dass die SD-Karte wie gezeigt ausgerichtet ist. 2 Schließen Sie die Kartenschlitzabdeckung.

4 Wählen Sie "Ja" auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken . • Die ausgewählte SD-Karte ist jetzt formatiert. 5 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Sie können die SD-Karte auch unter dem Punkt „SD CARD FORMAT“ im Einstellungsmenü „CARD FUNCTIONS“ formatieren. (Seite 105) Mit SDHC-Karten sind bereits 32 KB Speicher verbraucht.

Verwenden Sie mit diesem Gerät SD-Karten, die den SD-Standard oder SDHC-Standard erfüllen. Denken Sie immer daran, dieses Gerät zum Formatieren der SD-Karten zu verwenden. SD-Karten mit den folgenden Speichergrößen können innerhalb dieser Einheit verwendet werden.

1 Öffnen Sie die Kartenschlitzabdeckung und bestätigen Sie, dass die SD-Kartenzugriffs-LED nicht beleuchtet ist. 2 Drücken Sie den mittleren Teil der SD-Karte und ziehen geradeaus. 3 Schließen Sie die Kartenschlitzabdeckung.

SD (8 MB bis 2 GB):

8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB

256 MB 512 MB 1 GB 2 GB

SDHC (4 GB bis 32 GB):

4 GB 8 GB 16 GB 32 GB

Formatierung von SD-Karten

Um die neuesten Informationen zu erhalten, die in diesen Betriebsanweisungen nicht enthalten sind, rufen Sie auf der unten stehenden Website die P2-Supportseite auf. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „OPERATION – „FORMAT – „SD CARD aus und drücken Sie auf. Wenn die Karte nicht formatiert wird, wählen Sie "EXIT". •

Denken Sie bei der Verwendung von SD-Karten immer daran, die Kartenschlitzabdeckung zu schließen. Siehe auch "Verwendung von SD/SDHC-Speicherkarten" auf Seite 116.

Zubereitungen

Page 34 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — USER FILE (SD CARD)
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34

Speichern von Benutzerdateien auf SD-Karten

Bis zu vier Einstellungen können als vier Dateien auf der SD-Karte gespeichert und von der Karte geladen werden.

9 Drücken Sie viermal [MENU/MODE CHK], um den normalen Bildschirm anzuzeigen.

Der Menüeinstellungswert auf dem Miniaturbildschirm kann nicht gespeichert oder geladen werden. 1 Legen Sie die SD-Karte in den SD-Card-Slot ein. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie "USER FILE" im Einstellungsmenü "CARD FUNCTIONS", wählen Sie "CHANGE" und drücken . Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs (Seite 88)

Um Titel zu Dateien geben 1) Führen Sie die Schritte 1 bis 7 aus. 2. Wählen Sie die Zeichen mit und , und bewegen sich zum nächsten Zeichen mit. Die Anzahl der eingebbaren Zeichen ist 8. Jedes der folgenden Zeichen kann eingegeben werden. (Raum), A bis Z, 0 bis 9, :; < = > ? @ [ \] ^ -. Alle Zeichen können mit der [RESET]-Taste des Geräts gelöscht werden. 3 Nachdem alle Zeichen eingegeben wurden, drücken Sie am linken Ende der Zeichen (oder am rechten Ende), zeigen "JA" mit , und drücken Sie. Nachdem die Daten gespeichert wurden, wird „WRITE OK angezeigt. Um eine Datei zu laden 1) Führen Sie die Schritte 1 bis 6 aus. 2) Wechseln Sie zu "READ" mit und , zeigen Sie "YES", und drücken Sie. Die Dateien werden geladen. 3 Wenn nach dem Laden "TURN POWER OFF" erscheint, schalten Sie den Strom aus und schalten ihn dann wieder ein. Die geladenen Dateien sind jetzt eingestellt. Um die Dateien von der SD-Karte neu zu laden: 1) Führen Sie die Schritte 1 bis 4 aus. 2. Verwenden und , bewegen Sie sich zu "TITEL RELOAD", zeigen Sie "JA" an und drücken Sie auf. Die Dateien werden nun neu geladen.

KARTENFUNKTIONEN

SD-KARTENFORMAT BENUTZERDATEI ZURÜCKGEBEN

ÄNDERUNG

5 Wählen Sie "DATE SELECT" und drücken . 6 Verwenden oder , wählen Sie die Dateinummer (1 bis 4), und drücken Sie.

USER FILE (SD CARD)

DATEI AUSWÄHLEN READ WRITE

TITLE1 TITLE2 TITEL3 TITEL4 >>> TITEL-RELOAD 7 Verwenden und , wählen Sie "WRITE" aus und drücken Sie.

FILE 1 FILE 2 FILE 3 FILE 4

Wenn "WRITE NG FORMAT ERROR" angezeigt wird, formatieren Sie die SD-Karte. (Seite 33) Wenn „WRITE NG WRITE PROTECT angezeigt wird, geben Sie den SD-Kartenschutz frei. Wenn "WRITE NG CANNOT ACCESS" angezeigt wird, führen Sie die anderen Operationen (wie z. B. Wiedergabe) aus und fahren dann mit der Bedienung fort. Wenn "WRITE NG ERROR" angezeigt wird, ist die SD-Karte möglicherweise defekt. Ersetzen Sie die Karte.

USER FILE (SD CARD)

DATEI AUSWÄHLEN READ WRITE

RÜCKGABE

FILE 1 FILE 2 FILE 3 FILE 4

ÄNDERUNG

TITLE2 TITLE3 TITEL4 >>> TITEL-RELOAD

8 Anzeige "JA" mit und, und drücken Sie . In der Abbildung unten ist "TITEL1" der Dateiname. Nachdem die Daten gespeichert wurden, wird „WRITE OK angezeigt. Die geschriebene USER-Datei ändert sich zu einem weißen Display.

USER FILE (SD CARD)

SCHREIBDATEI 1

YES - PUSH SET

KEINE TITELBEARBEITUNG TITLE1

16 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
>> >,>
Page 35 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — FORMAT LÖSCHEN REPARATURCLIP
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35

Thumbnail-Anzeige

Die Videodaten, die auf einer P2-Karte durch eine einzelne Aufnahmesitzung erzeugt werden, werden als Clip. Wenn die Stromversorgung des Geräts eingeschaltet ist, werden die Clips als Miniaturansichten auf dem LCD-Monitor angezeigt. (Wenn es viele Clips gibt, dauert es einige Augenblicke, bis alle Clip-Dateien angezeigt werden.)

Wiedergabeformate

Die Formate, die von dieser Einheit wiedergegeben werden können sind wie folgt. Diese Einheit kann nicht notwendigerweise alle folgenden Formate gleichzeitig abspielen. Nur die Formate, welche das Einstellungsmenü „SYSTEM FREQ unterstützen können tatsächlich wiedergegeben werden. AVC-Intra100, AV C-Infra50 1080/60i 1080/50i 1080)pN (native recording)* 1080/24pN(native recording)*10800/25pN-(native charging) 720/60p720/30pN(170/24p N(n native recording) * 720/50p-720/25/pN DVCPRO HD 1080/60i (30p über 60i, 24p über sechzigi,24pA über 60 i)* 1080/50i (25p über 50i) 720/60p (30 p über 60p, 24P über 60op)* 720/30pN (native recording)* 720/24pN(native storage)*720/50p (25ps über 50p) 720/25pN DVCPRO50/25, DV 480/60i (30p über 60i, 24p über sechzigi,24p über 60%), 576/50i (25p über 50i) ∗ 24p, 30p, 60p und 60i arbeiten mit den tatsächlichen Frequenzen von 23.98p, 29.97p, 59.94p bzw. 59. 94i.

Namen und Funktionen von Miniaturansichten für Bildschirmteile

Menükonfiguration des Miniaturbildschirms (bis zur zweiten Hierarchie)

THUMBNAIL-OPERATIONSEIGENSCHAFT ALLE CLIPS IM GLEICHEN FORMAT AUSGEWÄHLTE CLIPS MARKIERT CLIP FÜR TEXT MEMO CLIP SLOT CLIP SETUP EXIT

FORMAT LÖSCHEN REPARATURCLIP

CLIP-EIGENSCHAFTSKARTENSTATUSGERÄTE EIGENSCHAFTSEINSTELLUNG AUSGANG

KOPIE DES WIEDERANSCHLUSSES

AUSSCHLÄGE. THUMBNAIL

EXIT

META DATA

HDD

LOAD RECORD BENUTZERCLIPNAME INITIALISIEREN EIGENSCHAFTSAUSGANG

EXPORT-EXPLORATION SETUP EXPLOIT

(Weiter auf der nächsten Seite)

Zubereitungen · Wiedergabe

Page 36 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 1 2 P2 HDD
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36

Thumbnail-Anzeige (Fortsetzung)

Namen und Funktionen von Miniaturansichten (Fortsetzung)

7 15 8 9

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Namen und Funktionen von Miniaturansichten (Fortsetzung) diagram (page 36)
Abb. 25 · Namen und Funktionen von Miniaturansichten (Fortsetz…
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Namen und Funktionen von Miniaturansichten (Fortsetzung) diagram (page 36)
Abb. 26 · Namen und Funktionen von Miniaturansichten (Fortsetz…

10 11 12 13 14

1 Anzeigestatus Die Arten von Informationen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, sind wie folgt dargestellt.

2 P2-Karten-Slotnummer und Festplattenstatus

1 2 P2 HDD

ALLAlle Clips
  • P2-Karte
GLEICHES FORMATClip, dessen Format mit dem Systemformat übereinstimmt

Die Nummern der P2-Kartensteckplätze, in die keine P2-karten eingefügt wurden, werden grau angezeigt.

WÄHLENClip ausgewählt durch die STILL/SET-Taste

Die Nummern der P2-Kartensteckplätze, in die P2-karten eingefügt wurden, werden weiß angezeigt.

MARKIERUNGClip, dem die Schussmarke hinzugefügt wurde
TEXT MEMOClip mit Text Memo Daten

Die Nummer des P2-Kartensteckplatzes, der eine P2-Card mit einem Clip enthält, dessen Cursorposition aufgezeichnet ist, wird in Gelb angezeigt. Wenn ein einzelner Clip auf einer Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurde, werden alle Slotnummern der Karten, auf denen der Clip aufgenommen wird, in Gelb angezeigt. * Der Rahmen wird in rosa angezeigt, wenn sich die eingesteckte P2-Karte in einem der folgenden Zustände befindet:

SLOT nClip auf der P2-Karte im Slot „n
EIGENTUMDetaillierte Clip-Informationen
P2/BLEIBENMedieninformationen (Restspeicher)
P2/USEDMedieninformationen (Gebrauchter Speicher)
META DATAMetadatensatz für diese Einheit

RUN DOWN CARD (Seite 84) Die maximale Anzahl von Überschreibvorgängen auf der P2-Karte wurde überschritten. DIR ENTRY NG CARD (Seite 83) Die Verzeichnisstruktur auf der P2-Karte wird nicht unterstützt.

Wenn Sie SDI im Einstellungsmenü „INPUT SELECT“ auswählen und ein Signal in den SDI-Eingangsstecker eingeben, geben Sie dasselbe Signal wie dasjenige ein, das im EinstellungSentiment „SYS FORMAT“ eingestellt wurde. Wenn Sie ein Signal mit dem anderen Format eingeben, wird auch die Miniaturansicht verzerrt.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
1 2 (Grau) · 1 2 * · (weiß) 1 2 * · (Gelb)
Page 37 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Thumbnail-Anzeige
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37
  • HDD

8 X defekte Clipanzeige? Unbekannter Clip-Indikator Dies zeigt Clips an, deren Aufnahme Probleme enthält, z. B. die Stromabschaltung während der Aufzeichnung. Es kann möglich sein, Clips zu reparieren, die durch den gelben defekten Clipindikator angezeigt werden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Reparieren defekter Clips (Seite 41). Es ist nicht möglich, Clips zu reparieren, die durch den roten defekten Clip-Indikator angezeigt werden, also löschen Sie sie. Wenn diese Clips nicht gelöscht werden können, formatieren Sie die P2-Karte. Im Falle von Formaten, die mit dieser Einheit nicht kompatibel sind, ? wird angezeigt statt X.

Wenn ein anderer Modus als der USB-HOST-Modus eingerichtet ist oder wenn der USB HOST-Mode eingerichtet, die Festplatte aber nicht angeschlossen ist, wird dieser Status in Grau angezeigt.

Wenn der USB-HOST-Modus eingerichtet ist und die Festplatte, die verwendet werden kann, angeschlossen ist, wird dieser Status in Weiß angezeigt.

Wenn der USB-HOST-Modus eingerichtet ist und die Clips auf der Festplatte als Miniaturansichten angezeigt werden, wird dieser Status in Gelb dargestellt.

Wenn der USB-HOST-Modus eingerichtet ist und sich die Festplatte nicht im Status Datenkopierfreigabe befindet, wird dieser Zustand rot angezeigt.

9 ! Unvollständige Clipanzeige Dies erscheint, wenn ein einzelner Clip auf eine Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurde und keine der betreffenden P2-karten in den P2- Kartensteckplatz eingeführt wurde.

3 Clip-Informationsanzeige Je nachdem, was auf dem Miniaturbildschirm (Seite 39) eingestellt wurde, wird der Zeitcode am Clip-Aufnahmestartpunkt oder das Bit des Benutzers, Aufnahmezeit, Aufnahmedatum, Aufnahmetermin/ -uhrzeit, NUTZERKLICKSAMME oder SLOT-Nummer angezeigt.

10 M Schussmarkierungsanzeiger Dies wird auf den Clips angezeigt, von denen eine Schussmarke zu ihren Miniaturansichten hinzugefügt wurde.

11 P Clip-with-Proxy-Indikator Dies zeigt Clips an, für die zusätzlich ein Proxy aufgezeichnet wurde.

4 Clipformat Das Komprimierungsformat, das Videoaufnahmeformat und die Bildrate des Clips, in dem der Cursor positioniert ist, werden angezeigt.

12 T Textnachrichtenindikator Dies zeigt Clips mit Text Memo Daten.

13 E Clipanzeiger für Kopien Dies zeigt Clips an, die vom AJ-HPM110 oder einem anderen Modell bearbeitet und kopiert wurden, das die Funktion zum Bearbeiten von Kopien unterstützt. Einzelheiten zur Funktion zum Bearbeiten von Kopieren finden Sie in den Bedienungsanweisungen des Modells, das die Funktion unterstützt.

5 Dauer Die Länge des Clips, in dem der Cursor positioniert ist, wird angezeigt.

6 USB-HOST Modusanzeige Dies wird angezeigt, wenn der USB-HOST-Modus ausgewählt wurde.

14w Breiter Indikator Dies zeigt Clips an, die mit dem 16:9 Seitenverhältnis aufgenommen wurden. Es zeigt keine Clips an, die von einer Festplatte formatiert wurden.

7 Clipnummer Dies sind die Zahlen, die vom Gerät für alle korrekt erkannten Clips auf einer P2-Karte festgelegt wurden. Die Nummern werden in der Reihenfolge ab dem frühesten Drehdatum / Uhrzeit vergeben. Die Clips, die nicht wiedergegeben werden können, sind in rot dargestellt.

15 Anzeige der verbleibenden Batterieladung Wenn die verbleibende Ladung abfällt, ändert sich das Display in der folgenden Reihenfolge: und . Wenn die Ladung praktisch erschöpft ist,

(oder ) zeigt Änderungen in rot an. (Während der AC-Adapter verwendet wird, kann ein anderes Display erscheinen: Dies ist normal und kein Zeichen von Problemen)

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
(Grau) · (Weiß) ·(Gelb) · Wiedergabe
Page 38 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TEXT MEMO CLIPS:
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

Thumbnail-Anzeige (Fortsetzung)

Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirm

Sie können den Miniaturbildschirm so anpassen, dass er Ihren Betriebsanforderungen für einen effizienteren Betrieb besser entspricht. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , den Cliptyp aus, der auf der unteren Ebene von "THUMBNAIL" angezeigt werden soll, und drücken Sie .

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirm diagram (page 38)
Abb. 27 · Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirm

ALL CLIP: Wählen Sie dies aus, um alle Clips anzuzeigen.

CLIPS GLEICHEN FORMATS:

Wählen Sie dies aus, um Clips anzuzeigen, deren Format mit dem Systemformat übereinstimmt.

AUSGEWÄHLTE CLIPS: Wählen Sie diese Option aus, um die Clips anzuzeigen, die mit der Schaltfläche STILL/SET ausgewählt wurden.

GEKENNZEICHNETE CLIPS: Wählen Sie dies aus, um die Clips anzuzeigen, zu denen Schussmarken hinzugefügt wurden.

TEXT MEMO CLIPS:

Wählen Sie dies aus, um die Clips mit Text-Memodaten anzuzeigen.

SCHLITZCLIPS: Wählen Sie diese Option, um die Clips auf der P2-Karte mit der Slotnummer "n" anzuzeigen.

AUFBAU: Dies ermöglicht es Ihnen, die Anzeige der Thumbnail-Indikatoren, Datenanzeigen und andere Einstellungen zu ändern.

EXIT: Wählen Sie dies aus, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Page 39 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — THUMBNAIL INIT:
Seite 39 · Zum Vergrößern klicken
Seite 39

Einstellen der anzuzeigenden Elemente

Sie können anpassen, wie die Miniaturansichten angezeigt werden sollen, um besser zu Ihrer beabsichtigten Anwendung passen. Dies ermöglicht es Ihnen, die Anzeige der Thumbnail-Indikatoren, Datenanzeigen und andere Einstellungen zu ändern. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , das Element auf der unteren Ebene von "THUMBNAIL" - "SETUP", gesetzt werden soll, und drücken Sie .

DATUMSFORMAT:

Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, das Anzeigeformat für die Aufzeichnung des Datums auszuwählen.

  • Diese Einstellung wird auch in den Vorbereitungsdaten der Dateianzeigen wie die Daten der Aufnahmen, die als eine der Clipeigenschaften angezeigt werden, die Daten von Aufzeichnungen, die angezeigt werden wenn DATE als DATA DISPLAY Elementeinstellung ausgewählt wurde und die Ladedaten der Meta-Daten.

INDIKATOR: Mit diesem Menüpunkt können Sie den Indikator auf der Miniaturansicht einstellen, die angezeigt / nicht angezeigt werden soll.

ALL HIDE Wenn ausgewählt, wird keine der Indikatoren angezeigt. Wenn nicht ausgewählt, werden die Indikatoren in Übereinstimmung mit den Einstellungen der Menüpunkte unten angezeigt.

MINIATURANSICHTSGRÖSSE:

Mit diesem Menüpunkt können Sie die Größe der Miniaturansichten auswählen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.

MARKER-Schussmarkierung

TEXT MEMO

GROSSE Größe (Das Miniaturbild wird mit Breite 3 x Länge 2 angezeigt)

Standardgröße (Das Miniaturbild wird mit Breite 4 x Länge 3 angezeigt)

DATENANZEIGE:

Mit diesem Menüpunkt können Sie auswählen, was in der Clipinformationsanzeige angezeigt werden soll (Seite 37).

WIEDERGABE-LEBENSLAUF:

Wenn der Cursor nicht aus dem Clip bewegt wurde, in dem die Wiedergabe gestoppt wurde, beginnt die nächste Wiedergabe von dieser angehaltenen Position.

ZEITZEIT DER AUFNAHME

ON Wählen Sie "ON", um von der Stoppposition wiederzugeben.

Datum der Aufzeichnung

Datum/Uhrzeit der Aufzeichnung

Wähle "AUS", um den Clip von Anfang an wiederzugeben.

USER CLIP NAME

Bis zu 15 Zeichen vom Anfang des Benutzerclipnamens werden angezeigt. (Wenn in Englisch angezeigt)

THUMBNAIL INIT:

Mit diesem Menüpunkt können Sie die Miniaturansichtseinstellungen in die Werkseinstellung zurückgeben.

SORT: Mit diesem Menüpunkt können Sie die Reihenfolge der Clip-Anzeige im Miniaturbild festlegen.

SLOT Sortieren Sie die Reihenfolge der Anzeige nach der Schlitznummer

EXIT: Wählen Sie dies aus, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Y-M-D Jahr/Monat/Tag · M-D-Y Monat/Tag/Jahr · D-M–J Tag/Monats/Jahr Wiedergabe · Text Memo Indikator · WIDE Wide Indikator · PROXY Proxy Indikator · TC Time Code · UB User’s Bit · SLOT Slot Number · OFF Normal
Page 40 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Löschen von Clips
Seite 40 · Zum Vergrößern klicken
Seite 40

Clipmanagement

Clips auswählen

Wenn Sie Operationen auf dem Miniaturbildschirm ausführen, wählen Sie den Clip aus, der das Ziel dieser Aktionen sein wird: 1 Verwenden, oder Bewegen Sie den Cursor (gelber Rahmen) zum Zielclip. Um den Cursor nach links oder rechts zu bewegen, verwenden Sie oder . Sie können auch verwenden oder durch Drücken und Halten [ALT/3]. Um den Cursor auf und ab zu bewegen, verwenden Sie oder durch Drücken und Halten [ALT/3]. Diese Operation auf den restlichen Seiten in diesem Handbuch wird als ‚Cursorübergang‘. 2 Drücken. Ein bläulich-grüner Rahmen erscheint nun an dem Clip, wo der Cursor positioniert ist, um anzuzeigen, dass der Clip ausgewählt wurde.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Clips auswählen diagram (page 40)
Abb. 28 · Clips auswählen

Um Funktionen den USER-Buttons zuzuordnen, lesen Sie „USER Button (Seite 32). [ALT/3] funktioniert nicht, wenn die ALT-Funktion nicht [ALT / 3] zugewiesen ist. Durch Wiederholen der Schritte 1 und 2 können Sie eine Vielzahl von Clips auswählen. Wenn Sie einen Clip auswählen und den Cursor zu einem anderen Clip bewegen, und dann drücken, während Sie [ALT/3] gedrückt halten, können Sie aus dem zuletzt ausgewählten Clip bis zum Clip an der Position des Cursors gleichzeitig wählen. Um von einer Seite zur anderen zu wechseln, drücken Sie oder .

Um die Auswahl 1 zu lösen Bewegen Sie den Cursor zum ausgewählten Clip und drücken Sie erneut. Die Auswahl ist freigegeben.

Durch Drücken von [EXIT/2] während Sie [ALT/3] drücken, können Sie die Auswahl der ausgewählten Clips alle zusammen abbrechen.

Löschen von Clips

Sie können unerwünschte Clips von der P2-Karte löschen, indem Sie wie folgt vorgehen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Wählen Sie die Clips, die gelöscht werden sollen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OPERATION“ – „DELETE“, und drücken Sie auf. 5 Wählen Sie "Ja" und drücken . 6 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Löschen von Clips diagram (page 40)
Abb. 29 · Löschen von Clips

Es ist möglicherweise nicht möglich, Clips zu löschen, für die X defekte Clipanzeige oder ? Unbekannte Clipanzeige wird angezeigt.

Page 41 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Reparatur und Verbindung von Clips
Seite 41 · Zum Vergrößern klicken
Seite 41

Reparatur und Verbindung von Clips

Reparatur defekter Clips

Verbinden unvollständiger Clips

Die defekte Clipanzeige (gelb) X) erscheint, um anzuzeigen, dass ein Problem im Clip vorliegt, z. B. dass die Stromversorgung während der Aufzeichnung plötzlich abgeschaltet wurde. Sie können Problemclips reparieren, indem Sie wie folgt vorgehen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Wählen Sie den Clip, der repariert werden soll. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OPERATION“ – „REPAIR CLIP“, und drücken Sie auf. 5 Wählen Sie "Ja" und drücken .

In einigen Fällen können Clips, die auf einer Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurden, nicht als ein einziger kontinuierlicher Clip erkannt werden und möglicherweise als unvollständiger Clippe (in englischer Sprache) ! Indikator statt. In Zeiten wie diesen können Sie die Verbindungsfunktion verwenden, um den "unvollständigen" Clip in einen kontinuierlichen (ursprünglich verbundenen) Clip zurückzusetzen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Wählen Sie den unvollständigen Clip, der angeschlossen werden soll. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OPERATION“ – „RE-CONNECTION“, und drücken Sie auf. 5 Wählen Sie "Ja" und drücken .

Es ist nicht möglich, Clips mit einigen Arten von Schäden zu reparieren. Diese Art von Clips werden durch die roten identifiziert X.

Ein Clip wird als unvollständig erkannt, wenn:

Ein Clip, der auf einer Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurde, wurde getrennt von einer Karte und dann von einer anderen oder anderen Karten kopiert. Ein Clip, der auf einer Vielzahl von Karten aufgezeichnet wurde, wurde zuerst getrennt von einer Karte und dann von einer anderen oder anderen Karte auf eine Festplatte kopiert und anschließend wieder auf die P2-Karten geschrieben. Ein langer Clip, der länger als 5 Minuten im AVC-Intra100 oder DVCPRO HD Format (10 etwa 10 Minuten im Format AVc-Intral50 oder DVcpro 50 bzw. 20 Minuten im DVCPro- oder DV-Format) dauert, wurde zuerst auf eine Festplatte kopiert und dann wieder auf die P2-Karten geschrieben.

Normalerweise werden Miniaturansichten mit der unvollständigen Clipanzeige nebeneinander angezeigt. Wenn nur Teile unvollständiger Clips, die in 3 oder mehr unterteilt sind, verbunden wurden, bleiben die unvollständigen Clipanzeigen auf dem Bildschirm, bis alle Clip-Anzeigen des Originalclips angeschlossen sind.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Wiedergabe
Page 42 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Kopieren von Clips
Seite 42 · Zum Vergrößern klicken
Seite 42

Clip-Management (Fortsetzung)

Kopieren von Clips

Clips können auf die P2-Karte im anderen P2-kartensteckplatz kopiert werden.

Während Clips kopiert werden, schalten Sie nicht die Stromversorgung aus oder werfen Sie die Karte aus. Andernfalls werden defekte Clips produziert. Wenn defekte Clips produziert werden, löschen Sie sie und kopieren Sie die Originalclips erneut. Kopieren Sie unvollständige Clips, nachdem Sie sie angeschlossen haben.

1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Wählen Sie den Clip, der kopiert werden soll. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OPERATION – „COPY – „SLOT n (wobei „n die Nummer des P2-Kartensteckplatzes ist, in den die Kopierziel-P2 Karte eingefügt wurde), und drücken Sie auf. 5 Wählen Sie "Ja" und drücken . Clip-Kopieren beginnt jetzt.

6 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Clips können nicht kopiert werden, wenn eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt wird.

„LEck of REC CAPACITY! Clips werden nicht kopiert, weil auf der Ziel-P2-Karte nicht genug Platz bleibt. „UNKNOWN CONTENTS FORMAT! Clips werden nicht kopiert, da die ausgewählten Clip-Dateien defekte Clip. "KEINE KOPIE ZU GLEICHER CARD!"-Clips werden nicht kopiert, weil versucht wird, Clips auf dieselbe Karte zu kopieren. „ZU VIELE Clips! werden nicht kopiert, weil zu viele Clip-Sequenzen ausgewählt wurden. Sie können einen Teil oder eine Untermenge eines Clips extrahieren und kopieren. Wenn Sie mit dem Kopieren beginnen, während Sie ein Textmemo am unteren Rand des TextmeMobildschirms auswählen, wird der Block zwischen der ausgewählten Textmegoposition und dem nächsten Textmeto kopiert. Wenn es nach dem ausgewählten Textmemo kein Text-Memo gibt, wird der Block von der Position des Textmetoms bis zum Ende des Clips kopiert.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Kopieren von Clips diagram (page 42)
Abb. 30 · Kopieren von Clips

Clips, die vom X Eine defekte Clipanzeige kann nicht kopiert werden. Es ist möglicherweise nicht möglich, Clips zu kopieren, für die

Um den Kopiervorgang jederzeit zu stoppen, drücken Sie

Und wählen Sie [JA], um das Kopieren zu stornieren. Der teilweise kopierte Clip am Kopierziel wird gelöscht. Wenn es einen Clip mit der gleichen GLOBAL CLIP ID gibt - eine, die zum Beispiel zuvor auf das Kopierziel kopiert wurde - wird "OVER WRITE" angezeigt. Um den vorhandenen Clip zu überschreiben, wählen Sie "Ja" oder um das Überschreiben abzubrechen, wählen sie "Nein", und drücken . (Wenn Sie einen Teil eines Clips kopieren, der auf einer Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurde, wird auch "OVER WRITE" angezeigt, wenn Sie den verbleibenden Teil des Clipes kopieren.)

? Unbekannte Clipanzeige wird angezeigt.

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 43 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 5)
Seite 43 · Zum Vergrößern klicken
Seite 43

Anzeige der Clip-Informationen

Sie können detaillierte Informationen über Clips auf dem Bildschirm anzeigen und überprüfen.

1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser zum Zielclip. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Verwenden und , wählen Sie "PROPERTY" aus und drücken Sie . 5 Wählen Sie "KLUSE EIGENTUM" im Untermenü angezeigt, und drücken .

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Anzeige der Clip-Informationen diagram (page 43)
Abb. 31 · Anzeige der Clip-Informationen
4. Clip-Informationen Die folgenden Informationen werden angezeigt.

Informationen zum Zielclip erscheinen nun auf dem Bildschirm.

1)

CLIP NAMEDer Dateiname des Clips, wie er auf der P2-Karte aufgezeichnet ist
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — 1) diagram (page 43)
Abb. 32
START TCZeitcode beim Beginn der Aufzeichnung

2)

3)

START UBBenutzer Bit, wenn die Aufzeichnung gestartet wurde
DATEDatum der Aufnahme des Clips

4)

TIMEZeitpunkt der Aufzeichnung des Clips
DAUER DER LAUFZEITLänge des Clips
V FORMATAufzeichnungsformat des Clips
FRAME RATEWiedergabe Frame Rate

5)

REC RATE: Aufnahmebildrate (angezeigt bei Clips, die speziell vom Kamerarecorder aufgenommen wurden) Aufzeichnung nach Sichtflugregeln

1. Informationen, die zu Clips hinzugefügt wurden (Seite 37) Die Indikatoren oder Zahlen von Textmemos oder

Sprachmemos, die in Clips hinzugefügt wurden, werden angezeigt. Wenn eine P2-Karte, auf der Clips aufgezeichnet wurden, schreibgeschützt ist, wird die Markierung angezeigt.

Beim Drücken oder Drückern werden die Informationen des vorherigen bzw. nächsten Clips angezeigt.

5. Clip-Metadatenelemente zur Referenzierung der Detailinformationen auf den Clips (Clip-meta-Daten) werden angezeigt.

V Sprachmemoanzeiger Dies wird auf Clips angezeigt, zu denen Sprachmemos hinzugefügt wurden. Es erscheint nur im Clip-Eigenschaftsmodus. Sprachmemos können mit diesem Gerät nicht aufgezeichnet oder wiedergegeben werden.

(Weiter auf der nächsten Seite)

2. Clipnummer
3. Thumbnas

Wiedergabe

Page 44 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — USER CLIP NAME:
Seite 44 · Zum Vergrößern klicken
Seite 44

Clip-Management (Fortsetzung)

Anzeige der Clip-Informationen (Fortsetzung)

6 Falls erforderlich, verweisen Sie auf den Clip Metadateninhalt.

NEWSReporter, Nachrichtensammelobjekt usw. (Reporter, Zweck der Nachrichtensammlung, Gegenstand der Nachrichtenerhebung)
MEMOTextmemonummer, Aufzeichnungsposition, Name, Inhalt des Textes
  • Die Aufnahmeposition wird durch die Anzahl der Frames von Anfang an angezeigt. Auf einem Thumbnail-Textmemo wird diese Aufnahmeposition stattdessen als Zeitcode angezeigt.
  • Texte, die aus bis zu 1000 Zeichen bestehen können angehängt werden, aber nur die ersten 100 Zeichen tatsächlich angezeigt.
  • oder wird verwendet, um von einer Text-Memonummer zu einer anderen zu wechseln.

Wenn das Clip-Metadatenelement ausgewählt wird unter

MINIATURANSICHT: Informationen zu den Miniaturbildern Die Rahmenpositionen und -größen (Offsetwert vom Clipanfang, Höhe und Breite) der Miniaturbild-Quellbilder werden angezeigt.

und , und dann wird die folgende Information angezeigt.

GLOBAL CLIP ID:

Eine eindeutige Nummer, die keinem anderen Clip zugeordnet ist

USER CLIP NAME:

Clipname, der vom Benutzer vergeben werden kann Normalerweise wird als Clipnamen die GLOBAL CLIP ID angegeben.

7 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie "EXIT", um zu beenden.

VIDEOVideosignalsystem usw. (Bildrate, Pull-Down, Seitenverhältnis)
AUDIO-AUDIOAudiokanalsystem usw. (Probenahmerate, Bitrate)

ZUGANG: Letztes Updatedatum usw. (Name der Person, die den Clip erstellt hat und Datum, an dem er erstellt wurde, Datum, zu dem der Clip zuletzt aktualisiert wurde und Name der Person , die ihn zuletzt aktualisiert hat)

EINRICHTUNG: Seriennummer des Geräts, das zur Aufzeichnung des Clips verwendet wurde usw. (Name des Herstellers, Seriennummer, Modellnummer)

TRIEBE: Aufzeichnung von Start- und Enddaten usw. (Name der Person, die den Clip gedreht hat, Datum des Drehbeginns, Datum, an dem das Shooting beendet wurde, Informationen zum Aufnahmeort, Höhe, Längengrad, Breitengrad und Quelle für den Aufnahmeort)

SZENARIOProgrammname, Szenennummer usw. (Programmname, Szenennummer, Take-Nummer)
Page 45 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — USER CLIP NAME : 05F00080458200000002
Seite 45 · Zum Vergrößern klicken
Seite 45

Bearbeiten der Clip-Informationen

Sie können die detaillierten Clipinformationen (Clip-Metadaten) bearbeiten. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser zum Zielclip. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „Eigentum“ – „KLUSELPROPERTIE“, und drücken Sie auf. Die Clip-Information wird angezeigt. 5 Verwenden und , wählen Sie das zu bearbeitende Element aus und drücken Sie auf. 6 Das Fenster mit den zu bearbeitenden Elementen erscheint jetzt, also wählen Sie ein Element aus und , und drücken Sie dann.

7 Der weiche Tastaturbildschirm erscheint jetzt. Wählen Sie bei der Cross-Cursor-Operation Zeichen aus, die eingegeben werden sollen, und bearbeiten Sie beim Eingeben mit .

USER CLIP NAME : 05F00080458200000002

USER CLIP NAME :

060A2B340101010501010D4313000000C2A90ADE46 1505F00080458200000002

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SP BS q w e r t y u i o p - Caps a s d f g h j k l . OK EXIT z x c v b n m

8 Wählen Sie "OK" mit Cross-Cursor-Operation und drücken Sie auf Beenden der Bearbeitung. Um ein anderes Element zu bearbeiten, wiederholen Sie die Schritte 6 bis 8. 9 Verwenden und , wählen Sie "OK", um die Elementanzeige zu verlassen. 10 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie "EXIT", um den Clip-Informationsbildschirm zu verlassen.

Sie können die folgenden Informationen bearbeiten.

NUTZERKLIP-NAME Dies zeigt den Namen des Clips an, der vom Benutzer festgelegt wurde; die globale Clip-ID wird als Standardwert gesetzt. ZUGANGSKREATOR Name der Person, die die Aufnahme SHOOT SHOOTER gemacht hat Name der person, die das shooting LOCATION ALTITUDE Höhe des Shooting-Standorts LONGITUDE Längengrad des Shoting-Ortes LATITUED Breitengrads des Shooting-OrteSLACE NAME Ortname SCENARIO PROGRAMM NAME Programm name SCENE NO. Nummer der Szene NACH ARTIKELN Nehmen Sie die Nummer NEWS REPORTER Name des Reporters ZWECKZweck der Nachrichtensammlung Objekt der Nachrichtenversammlung MEMO PERSON Name der Person, die das Textmemo aufgezeichnet hat und dem Clip hinzugefügt wurde Inhalt des Textmemos

"LONGITUDE" und "LATITUDE" können nicht separat gelöscht werden. Um zu löschen, setzen Sie "ALTITUDE" auf leer. So ändern Sie die Metadaten von Clips, die vom unvollständigen Clipindikator angezeigt werden !, legen Sie die P2-Karte ein, auf der die restlichen Clips aufgezeichnet wurden. Angehängte Memo-Elemente mit 100 Zeichen oder mehr können nicht geändert werden. Beim Bearbeiten von "LONGITUDE" oder "LATITUDE", oder wird manchmal verwendet, um zum Element zu verschieben.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• · Wiedergabe
Page 46 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Erstellung der Meta-Daten Upload Datei
Seite 46 · Zum Vergrößern klicken
Seite 46

Clip-Management (Fortsetzung)

Hinzufügen der Meta-Daten zu Clips

Wenn die Meta-Daten Uploaddatei, welche den Namen des Shooters oder Reporters enthält, Aufnahmeort oder Text Memo Informationen auf der SD Karte gespeichert ist, kann sie als Clip Metadaten geladen und aufgezeichnet werden.

Erstellen Sie die Meta-Daten Upload Datei auf einem PC

Speichern Sie es auf einer SD-Karte

Laden Sie die Meta-Daten Upload Datei auf diese Einheit

Wenn Bilder aufgenommen werden, werden die Metadaten dem Clip hinzugefügt.

Erstellung der Meta-Daten Upload Datei

Sie können die Metadaten-Uploaddatei auf einem PC mit dem P2-Viewer (der neuesten aktualisierten Version) erstellen. Sie können auch Metadaten-Uploaddateien mit der P2 Contents Management System (P2CMS) Software erstellen, entweder auf einem Windows oder Macintosh Computer. Der P2-Viewer ist eine Anwendung zum Bedienen von Clips, die auf der P2-Karte aufgezeichnet sind. Verteilt als freie Software, wird diese auf einem Windows-PC verwendet. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/ Installieren Sie den P2-Viewer oder die Software des P2 Content Management System (P2CMS) (die neueste aktualisierte Version) auf dem PC, erstellen Sie die Metadaten-Uploaddatei und schreiben Sie sie auf die SD-Karte.

P2-Viewer muss die neueste aktualisierte Version sein. Details zum Erstellen der Metadaten-Uploaddatei finden Sie im Hilfebereich des P2-Viewers. Für SD-Karten siehe Seite 33.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
↓ · ↓ · ↓ · •
Page 47 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Einstellung zum Hinzufügen von Metadaten
Seite 47 · Zum Vergrößern klicken
Seite 47

Einstellung zum Hinzufügen von Metadaten

Machen Sie die Einstellung, um die Meta-Daten Upload-Datei auf diese Einheit zu laden

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Einstellung zum Hinzufügen von Metadaten diagram (page 47)
Abb. 33 · Einstellung zum Hinzufügen von Metadaten
  • Wählen Sie die Methode zum Aufzeichnen des NUTZERKLICKSNAMES Festlegen der Aufzeichnungsmethode für den NUTzERKLIPSNAMEN. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Bewegen Sie den Cursor bei Cross-Cursor-Operation zu "META DATA" - "USER CLIP NAME". 4 Bewegen Sie den Cursor auf "TYPE1" oder "Type2" und drücken Sie .

Aufzeichnungsmethode NUTZERKLUSELN BEZEICHNET

Verwendung von Clip-Metadaten TYPE1 Metadateneinstellungswert

TYP2 Einstellungswert der geladenen Metadaten + ANZAHLwert

Keine Clip-Metadaten* TYPE1 verwenden Das gleiche wie GLOBAL CLIP ID

TYPE2 Das gleiche wie CLIP NAME

* Wenn die Metadaten-Uploaddatei geladen wurde, aber „META DATA – „RECORD ist „OFF 5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

(Weiter auf der nächsten Seite)

Wiedergabe

Page 48 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung)
Seite 48 · Zum Vergrößern klicken
Seite 48

Clip-Management (Fortsetzung)

Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung)

ANWENDUNGSBETRAG

Der COUNT-Wert wird in einer vierstelligen Zahl angezeigt. Der COUNT-Wert wird jedes Mal, wenn ein neuer Clip durch P2-Kartenaufzeichnung generiert wird, um 1 Inkrement hinzugefügt, nachdem das Aufzeichnungsverfahren von "USER CLIP NAME" auf "TYPE2" gesetzt wurde und die Metadaten des Clips geladen wurden.

  • Zurücksetzen des COUNT-Werts Sie können den COUND-Wert gemäß der folgenden Operation zurücksetzen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser zu "META DATA" - "PROPERTY" - 'USER CLIP

NAMEN und drücken.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung) diagram (page 48)
Abb. 34 · Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung)
Page 49 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Hinzufügen der Meta-Daten zu Clips
Seite 49 · Zum Vergrößern klicken
Seite 49

4 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser auf "COUNT RESET" und drücken Sie. Der COUNT-Wert wird auf 1 zurückgesetzt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Hinzufügen der Meta-Daten zu Clips diagram (page 49)
Abb. 35 · Hinzufügen der Meta-Daten zu Clips

5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] oder [EXIT/2], um das Verfahren zu beenden. (Weiter auf der nächsten Seite)

Wiedergabe

Page 50 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Laden des Metadaten-Einstellungswerts
Seite 50 · Zum Vergrößern klicken
Seite 50

Clip-Management (Fortsetzung)

Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung)

Wie der COUNT-Wert von USER CLIP NAME hinzugefügt wird, wenn die Daten 4 GB überschreiten

In den folgenden Fällen wird 1 Schuss als mehrere Clips aufgezeichnet und der COUNT-Wert um 1 Schritt addiert und aufgenommen.

Wenn eine P2-Karte mit einer Kapazität von über 8 GB verwendet wird und die kontinuierliche Aufzeichnung zu einem bestimmten Zeitpunkt einen gewissen Zeitraum überschreitet Für weitere Details siehe "Clips mit einer Größe von mehr als 4 GB teilen" (Seite 31). Wenn 1 Aufnahme zwei Karten überspannt und auf beiden Karten aufgezeichnet wird Außerdem werden bei der Durchführung von Miniaturansichtsanzeigen und Eigenschaftendarstellungen mit dem P2-Gerät die Miniatureinstellung des Clips 1 und der COUNT-Wert angezeigt.

Laden des Metadaten-Einstellungswerts

Sie können den Metadaten-Einstellungswert von der SD-Karte gemäß dem folgenden Vorgang laden.

1 Legen Sie die SD-Karte mit der Metadatenuploaddatei in dieses Gerät ein. 2 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser auf "META DATA" - "LOAD" und drücken . Der Dateiname der Metadaten-Uploaddatei auf der SD-Karte wird angezeigt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Laden des Metadaten-Einstellungswerts diagram (page 50)
Abb. 36 · Laden des Metadaten-Einstellungswerts

5 Mit Cross Cursor-Operation, bewegen Sie den Curser auf die Datei geladen werden und drücken. 6 Bewegen Sie den Cursor auf "JA" und drücken Sie . Die Meta-Daten werden geladen. 7 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

• · •

Page 51 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten
Seite 51 · Zum Vergrößern klicken
Seite 51

Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten

Sie können die Metadaten, die von der SD-Karte geladen werden, überprüfen und überarbeiten.

1 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE]. Der Miniaturbildschirm erscheint auf dem LCD-Monitor. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um im Miniaturmenü „META DATEN“ – „GEGENSTAND“ auszuwählen. Der folgende Bildschirm erscheint.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten diagram (page 51)
Abb. 37 · Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadate…

3 Mit Cross Cursor-Operation, bewegen Sie den Curser und drücken . Sie können jeden Einstellungsinhalt der geladenen Metadaten überprüfen.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten diagram (page 51)
Abb. 38 · Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadate…

4 Bewegen Sie beim Überprüfen jedes Einstellungsinhaltes der Metadaten den Cursor mit Cross-Cursor-Operation zu dem Element, für das Sie den Einstellungsgehalt ändern möchten und drücken Sie . Der Soft Keyboard Screen erscheint. Jetzt können Sie die Einstellung ändern. (Seite 45)

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten diagram (page 51)
Abb. 39 · Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadate…

(Weiter auf der nächsten Seite)

Wiedergabe

Page 52 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Löschen der Metadaten
Seite 52 · Zum Vergrößern klicken
Seite 52

Clip-Management (Fortsetzung)

Hinzufügen der Metadaten zu Clips (Fortsetzung)

Überprüfung und Überarbeitung der geladenen Metadaten (Fortsetzung)

Bewegen Sie den Cursor mit der Cross-Cursor-Operation zu dem Element von Metadaten, das Sie überprüfen und drücken möchten. Dann werden die Informationen angezeigt.

USER CLIP NAMEBenutzerclipname
SCHÖPFERSchöpfer
LETZTE AKTUALISIERUNGSPERSONLetzte Aktualisierungsperson
SCHIESSTRIEBSchütze
ORTSNAMESchießplatz
SZENARIOProgrammname, Szenennummer, Take Number
NEWSReporter, Zweck der Nachrichtensammlung, Gegenstand der Nachrichtenerfassung
MEMOPerson, die eine Nachricht eingibt, Textinformationen

Nach Prüfung des Inhalts drücken Sie [EXIT/2] oder . Der Informationsbildschirm verschwindet. Um den Einstellungsänderungsprozess abzuschließen, wählen Sie "OK" aus

5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

Löschen der Metadaten

Sie können die in dieser Einheit gespeicherten Metadaten gemäß der folgenden Operation löschen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser auf "META DATA" - "INITIALIZE" und drücken .

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Löschen der Metadaten diagram (page 52)
Abb. 40 · Löschen der Metadaten

4 Bewegen Sie den Cursor auf dem Bestätigungsbildschirm zu "JA" und drücken Sie . Die Meta-Daten werden gelöscht. 5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

• · •

Page 53 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Aufnahmeclips, zu denen die Metadaten hinzugefügt wurden
Seite 53 · Zum Vergrößern klicken
Seite 53

Aufnahmeclips, zu denen die Metadaten hinzugefügt wurden

Sie können die geladenen Metadaten zu Clips hinzufügen, wenn Sie Clip-Aufzeichnung. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser zu "META DATA" - "RECORD".

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Aufnahmeclips, zu denen die Metadaten hinzugefügt wurden diagram (page 53)
Abb. 41 · Aufnahmeclips, zu denen die Metadaten hinzugefügt wu…

4 Bewegen Sie den Cursor auf "ON" und drücken . Mit dieser Einstellung können Sie Video und die geladenen Metadaten gleichzeitig aufzeichnen. Der NUTZER-CLIP NAME wird als Metadaten nach der eingestellten Aufzeichnungsmethode hinzugefügt. 5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden. 6 Aufnahme von Video auf diesem Gerät.

Wenn Sie in Schritt 4 "AUS" festlegen, werden Metadaten nicht zum Clip hinzugefügt. •

Wiedergabe

Page 54 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 3)
Seite 54 · Zum Vergrößern klicken
Seite 54

Clip-Management (Fortsetzung)

Hinzufügen von Schussmarken zu Clips

Sie können einen Clip von allen anderen Clips unterscheiden, indem Sie Schussmarken hinzufügen. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Mit Cross Cursor Operation, bewegen Sie den Curser zum Zielclip. 3 Drücken Sie [USER], in dem die Funktion für das Schusszeichen zugewiesen wurde. (Seite 32) Um ein Schusszeichen freizugeben, wiederholen Sie die oben genannten Schritte. Wenn die Videodaten, die durch eine Aufnahmesitzung erstellt wurden, aus einer Vielzahl von Clips bestehen, können Sie keine Schussmarken hinzufügen oder freigeben, es sei denn, alle P2-Karten mit den Videodaten werden in die Slots eingefügt.

Schussmarken können nicht in die Clips einer Karte hinzugefügt werden, deren Schreibschutzschalter sich an der Stelle PROTECT befindet. Schussmarken können auch während der Aufnahme hinzugefügt werden. (Seite 63) Schusszeichen können während der Wiedergabe nicht hinzugefügt oder freigegeben werden. Schussmarken können während der LOOP REC nicht hinzugefügt oder freigegeben werden.

Anzeige des P2-Kartenstatus

Die Status der P2-Kartensteckplätze, Betriebsstatus der P2 Karten und andere Karteninformationen können auf dem Bildschirm angezeigt werden und überprüft werden. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „PROPERTY – „PROFERTY SETUP – „P2 CARD CAP aus und drücken Sie auf. 4 Verwenden und wählen Sie das Element, um eingestellt zu werden, und drücken .

[Wenn REMAIN ausgewählt wurde]

1)

2)

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — 1) diagram (page 54)
Abb. 42

3)

5)

BLEIBENRestspeicheranzeige (Standardwert)

4)

USEDGebrauchte Speicheranzeige

5 Drücken. 6 Verwenden und , wählen Sie "CARD STATUS" aus und drücken Sie.

[Wenn die NUTZUNG ausgewählt wurde]

1)

2)

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — 1) diagram (page 54)
Abb. 43

3)

5)

4)

Page 55 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — OK
Seite 55 · Zum Vergrößern klicken
Seite 55
1. Schreibschutzmarke Die Marke wird angezeigt, wenn eine P2-Karte schreibgeschützt ist.
3. P2-Kartenrestspeicher (oder gebrauchter Speicher) und Gesamtspeicher Eine Zahl, die den verbleibenden Speicher (oder verwendeten Speicher) von P2-karten/Gesamtspeicher darstellt, wird in Minutenäquivalent angezeigt. Bruchteile einer Minute werden verworfen, so dass die Summe des verbleibenden Speichers (oder verwendeten Speichers) auf jeder P2-Karte möglicherweise nicht genau dem Gesamtspeicher entspricht.
2. P2-Kartenstatus Mit der verbleibenden Speicheranzeige wird der verbleibende Speicher der P2- Karte mit einem Meter und als Prozentsatz angezeigt. Mit dem gebrauchten Speicherdisplay wird der verwendete Arbeitsspeicher der P2-Karte mit einem Meter und als Prozentsatz angezeigt. Je nach Status der Karte kann eine der folgenden Nachrichten angezeigt werden.
4. Slot Restspeicher (oder gebrauchter Speicher) insgesamt Eine Zahl, die die Summe für den verbleibenden Speicher (oder verwendeten Speicher) der Karten in den beiden P2-Kartensteckplätzen darstellt.

FORMATFEHLER:

Eine unformatierte P2-Karte wurde eingefügt.

NICHT UNTERSTÜTZT:

Eine Karte, die nicht von der Einheit unterstützt wird, wurde eingefügt.

Der freie Speicher einer schreibgeschützten P2-Karte ist im übrigen Speicher nicht enthalten.

NO CARD: Eine P2-Karte wurde nicht eingelegt.

P2-Kartendetails Wenn der Cursor in den Slot bewegt wird, dessen P2-Kartenstatus angezeigt und gedrückt wird, werden die Modellnummer der P2-Card sowie andere detaillierte Informationen auf der Karte angezeigt. Wann

  • 5) P2-Karten-Warnanzeige wird angezeigt, wenn sich die P2 Karte in einem der folgenden Zustände befindet: Details zu den Warnungen können auf dem P2-Card-Details-Display überprüft werden.
  • RUN DOWN CARD: Die maximale Anzahl an Überschreibungen auf der P2-Karte wurde überschritten.
  • DIR ENTRY NG: Die Verzeichnisstruktur auf der P2-Karte wird nicht unterstützt.

wird erneut gedrückt, die Detailinformationen gelöscht.

Die Kartendetails werden wie folgt angezeigt.

MARKE

: Panasonic

MUSTERNUMMER.

: AJ-P2C032RG

LAUFENDE NUMMER.

: AAF07L0520

USER ID

:

OK

• · Wiedergabe

Page 56 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — ANZAHL DER CLIPS:
Seite 56 · Zum Vergrößern klicken
Seite 56

Clip-Management (Fortsetzung)

Anzeige von SD-Karteninformationen

Sie können die Nutzungsstatus von SD-Karten auf dem Bildschirm anzeigen und überprüfen.

1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „PROPERTY – „DEVICES – „SD CARD aus und drücken Sie auf. Folgende Informationen werden angezeigt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Anzeige von SD-Karteninformationen diagram (page 56)
Abb. 44 · Anzeige von SD-Karteninformationen
SD STANDARDOb die SD-Karte

Es wird eine Formatierung gemäß SD/SDHC-Standard angezeigt.

UNTERSTÜTZT: Das Kartenformat entspricht dem SD/SDHC-Standard.

NICHT UNTERSTÜTZT: Das Kartenformat entspricht nicht dem SD/SDHC-Standard.

USEDGebrauchter Speicher [Bytes]
ROHLINGFreier Speicher [Bytes]
GESAMTSUMMEGesamtspeicher [Byte]

ANZAHL DER CLIPS:

Anzahl der Clips, die auf der SD-Karte enthalten sind, wenn die Clip mit einem Proxy oder P2-Kamerarekorder auf die SD-Card kopiert wurden

SCHUTZWrite-protect Status

Proxy-Aufzeichnung ist mit diesem Gerät nicht möglich. 4 Drücken. 5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

•

Page 57 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Clip-Wiedergabe
Seite 57 · Zum Vergrößern klicken
Seite 57

Clip-Wiedergabe

Wiedergabe von Clips 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Mit Cross Cursor-Operation, bewegen Sie den Curser (gelber Rahmen) zum Zielclip. 3 Drücken. Die Wiedergabe beginnt mit dem Clip, in dem der Cursor positioniert ist. Wenn dieses Clip mit der Wiedergabe fertig ist, werden die nachfolgenden Clips wiederum wiedergegeben und wenn das letzte Clip wiedergegeben wurde, wird der Miniaturbildschirm wiederhergestellt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Clip-Wiedergabe diagram (page 57)
Abb. 45 · Clip-Wiedergabe

Wenn „TEXT MEMO [USER] zugewiesen wird (Seite 97), können Textmemos während der Wiedergabe hinzugefügt werden. (aber Schusszeichen können nicht hinzugefügt werden)

Beim Abspielen eines Clips ist es nicht notwendig, ihn auszuwählen (vorausgesetzt, der bläulich-grüne Rahmen wird auf dem Miniaturbild angezeigt). Es ist nicht möglich, Clips wiederzugeben für die X defekte Clipanzeige oder ? unbekannte Clipanzeige (Seite 37) wird angezeigt. Die Clips, deren Clipnummern in Rot angezeigt werden, können nicht wiedergegeben werden. Durch Ändern der Miniaturansichtseinstellung (Seite 38) können Sie nur die ausgewählten Clips wiedergeben oder beispielsweise nur die Clip-Wiedergabe, in denen Textmemos eingefügt wurden. Wenn Sie während der Wiedergabe des Clips drücken, stoppt die Wiedergabe und der Miniaturbildschirm wird wiederhergestellt. Wenn die Wiedergabe gestoppt wird, bewegt sich die Cursorposition zu dem Clip, der kurz vor diesem Clip wiedergegeben wurde. Die nächste Abspielstartposition wird gemäß dem Einstellungsmenü bestimmt: "THUMBNAIL" - "SETUP" - 'PLAYBACK RESUME' (Seite 39). Wenn Sie verschiedene Formate (AVC-Intra100, AVC-intra50, DVCPRO HD, DV CPRO50, TVCPRO, DVcpro) wiedergeben, werden die Bilder und Töne zwischen den Clips verzerrt. Das ist keine Fehlfunktion. Eine einfache Wiedergabe von Clips, die auf der externen Festplatte gespeichert sind, ist ebenfalls verfügbar. Siehe "Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien)" auf Seite 78. Wenn Sie den Miniaturbildschirm in die Textmemoanzeige ändern, können Sie die Wiedergabe von der Position des Textmetoms aus starten. Siehe „Playback aus der Text-Memoposition auf Seite 60. Das Gerät unterstützt keine Hot-Swap-Wiedergabe (Kartenwechsel während der Wiedergabe von kontinuierlich aufgezeichneten Clips, die auf mehrere Karten aufgenommen wurden). Wenn die Clips im Format AVC-Intra50 und AVc-Intral100 wiedergegeben werden, werden sie nicht an den DVCPRO/DV Ein-/Ausgabestecker (IEEE1394) ausgegeben.

(Weiter auf der nächsten Seite)

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• · Wiedergabe
Page 58 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Single Clip Playback
Seite 58 · Zum Vergrößern klicken
Seite 58

Clip-Wiedergabe (Fortsetzung)

Clips wiedergeben (Fortsetzung)

Grundlegende Wiedergabeoperationen Play ( ) Wenn diese Taste während des Stopps gedrückt wird, beginnt die Wiedergabe mit dem Beginn der ausgewählten Clips*. Wenn es während der Wiedergabe gedrückt wird, ist die variable Geschwindigkeitswiedergabe (Seite 59) eingestellt und die Clips werden mit 1x Geschwindigkeit wiedergegeben. * Wenn Sie den Cursor nicht bewegen, wenn "PLAYBACK RESUME" auf "ON" steht, beginnt die Wiedergabe von der letzten Stoppposition. Schnelle Vorwärtswiedergabe ( ) Wenn diese Taste während der Wiedergabe gedrückt wird, wird der aktuell ausgewählte Clip schnell in Vorwärtsrichtung (bei 4x normaler Geschwindigkeit) abgespielt. Wenn der Miniaturbildschirm nicht angezeigt wird, ist diese Art von Wiedergabe auch während des Stopps möglich. Wird der Button gedrückt, erhöht sich die Wiedergabegeschwindigkeit. (Der Einstellwert für „SPEED MAX“ im Einstellungsmenü „PLAYBACK FUNCTIONS“ ist gesetzt.) Wird er während der Pause gedrückt, wird zur Wiedergabe das nächste Clip oder Textmemo ausgewählt. (Händet von der Einstellung für den Eintrag „SEEK POS“ im Einstellungsmenü „PLAYBACK FUNCTIONS“ ab.) Schnelle Rückwärtswiedergabe ( ) Wenn diese Taste während der Wiedergabe gedrückt wird, wird der aktuell ausgewählte Clip schnell in umgekehrter Richtung (bei 4x Normalgeschwindigkeit) abgespielt. Wenn der Miniaturbildschirm nicht angezeigt wird, ist diese Art von Wiedergabe auch während des Stopps möglich. Wird der Button gedrückt, erhöht sich die Wiedergabegeschwindigkeit. (Der Einstellwert für „SPEED MAX“ im Einstellungsmenü „PLAYBACK FUNCTIONS“ ist gesetzt.) Wenn er während der Pause gedrückt wird, wird der vorherige Clip oder das Textmemo zur Wiedergabe ausgewählt. (Händet von der Einstellung für den Eintrag „SEEK POS“ im Einstellungsmenü „PLAYBACK FUNCTIONS“ ab.) Stopp ( ) Wenn Sie während der Wiedergabe drücken, stoppt die Wiedergabe und das Miniaturbild wird wiederhergestellt.

Pause ( ) Wenn dieser Knopf erneut gedrückt wird, wird die Wiedergabe fortgesetzt.

Single Clip Playback

Wenn die Wiedergabe des einzelnen Clips beendet ist oder Sie gedrückt haben, stoppt die Wiederholung und der Miniaturbildschirm wird wiederhergestellt. Der Cursor bewegt sich zum nächsten Clip. Während der Wiedergabe eines einzelnen Clips sind alle Tasten deaktiviert. Die Wiedergabe des einzelnen Clips beginnt am Anfang des Clip, unabhängig davon, welche Einstellung für „PLAYBACK RESUME vorgenommen wird. Während der Wiedergabe eines einzelnen Clips können Sie kein Textmemo hinzufügen.

Wenn "ONE CLIP" [USER] zugewiesen wird (Seite 97), wenn Sie den [USERS] drücken, kann nur der Clip an der Cursorposition wiedergegeben werden.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 59 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Wiederholte Playback
Seite 59 · Zum Vergrößern klicken
Seite 59

Variable Speed Playback

Frame Feed Playback 1 Drücken Sie während der Wiedergabe, um den Pausenmodus einzurichten. 2 Drücken. Die Clips werden rahmenweise mit und in umgekehrter Richtung mit zugeführt. oder während des Betriebs angezeigt wird. Wenn der Knopf gedrückt wird, wird die Frame-Fütterung fortgesetzt.

Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit ändern und nach bestimmten Orten suchen. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe. 1X wird angezeigt. 2 Drücken Sie und ändern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit. X /X oder X /x wird angezeigt. Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit. (Der Maximalwert für die variable Geschwindigkeit wird nach dem Einstellwert für "SPEED MAX" im Einstellungsmenü "PLAYBACK FUNCTIONS" (Seite 99) bestimmt.) Es wird kein Ton über der 10x-Geschwindigkeit wiedergegeben. Wenn Sie den Knopf weiter drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit in der Reihenfolge. Der Sound der variablen Geschwindigkeitswiedergabe wird während des Clips nicht wiedergegeben einfache Wiedergabe von der Festplatte. Verwende die Geschwindigkeit zu erhöhen und sie zu verringern. Die Wiedergabegeschwindigkeit wird durch Drücken zu 0

Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie .

Wiederholte Playback

Der ausgewählte Clip wird wiederholt abgespielt. 1 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „PLAYBACK FUNCTIONS – „REPEEAT PLAY – „ON aus und drücken Sie auf. 4 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] zweimal. Das Wiederhol-Wiedergabesymbol erscheint auf dem normalen Bildschirm.

und gleichzeitig.

Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie .

Während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit (einschließlich 1x Geschwindigkeit) von nativen aufgezeichneten Materialien ist die Pulldown-Sequenz möglicherweise nicht gerade.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Clip und Text Memo vorwärts / rückwärts 1 Drücken Sie während der Wiedergabe, um den Pausenmodus einzurichten. 2 Drücken oder . Die Wiedergabeposition bewegt sich zum Clipanfang oder zur Textmemo-Position entsprechend dem Einstellwert im Einstellungsmenü "SEEK POS" (Seite 99). CLIP oder CLIF&T, CLIp oder CLIP&T wird während des Betriebs angezeigt.

5 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den Miniaturbildschirm anzuzeigen. 6 Mit oder bewegen Sie den Cursor (gelber Rahmen) zum Wiederhol-Wiedergabeclip und drücken . 7 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 8 Wählen Sie mit , und , „THUMBNAIL“ – „SELECTED CLIPS“, und drücken Sie auf. 9 Drücken. Der ausgewählte Clip wird nun wiederholt wiedergegeben.

Schnelle Vorwärts-/Schnellrückwärtswiedergabe 1 Während der Wiedergabe drücken oder . Der Clip wird schnell mit 4x normaler Geschwindigkeit in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung abgespielt. Wenn der Knopf gedrückt wird, erhöht sich die Geschwindigkeit. (Die maximale Geschwindigkeit wird nach dem Einstellwert für "SPEED MAX" im Einstellungsmenü "PLAYBACK FUNCTIONS" ermittelt Seite 99.)

Die Wiedergabe wird wiederholt, bis sie gedrückt ist. Wenn „SELECTED CLIPS für die Miniaturansichtsanzeige nicht ausgewählt ist, werden alle aktuell angezeigten Clips, die wiedergegeben werden können, wiederholt abgespielt. Um die Wiedergabeeinstellung zu deaktivieren, wählen Sie in Schritt 3 "AUS" aus. Wenn während der Wiedergabe schnell vorwärts oder rückwärts schnelles Abspielen durchgeführt wird, stoppt die Wiedergabe nach dem ersten abspielbaren Clip oder letzten abspielbarem Clip wiedergegeben.

oder während des Betriebs angezeigt wird.

Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie .

10 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Wiedergabe Wiederholtes Playback-Icon
Page 60 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Hinzufügen von Text Memos
Seite 60 · Zum Vergrößern klicken
Seite 60

Clip-Wiedergabe (Fortsetzung)

Hinzufügen von Text Memos

1 Drücken Sie während der Aufnahme, Wiedergabe oder Miniaturansicht [USER] auf die das „TEXT MEMO zugewiesen wurde.

Bis zu 100 Textmemos können einem Clip hinzugefügt werden. Wenn Sie während der Wiedergabe den [Benutzer] drücken, dem das “TEXT MEMO” zugewiesen wurde, wird das Abspielbild möglicherweise vorläufig gestoppt. Das ist keine Fehlfunktion. Das Textmemo kann nur mit 1x Geschwindigkeit oder während einer Pause hinzugefügt werden. Während der Wiedergabe eines einzelnen Clips oder LOOP REC können Sie kein Textmemo hinzufügen.

Wenn Sie diese Taste während der Aufnahme oder Wiedergabe drücken, wird das Textmemo an die Position hinzugefügt, an der die Schaltfläche gedrückt wird. Wenn Sie diese Taste drücken, während der Miniaturansichtsbildschirm angezeigt wird, wird das Textmemo zur Position des Miniaturbildes des Clips hinzugefügt (normalerweise am Anfang des Clippen).

Wiedergabe von Text Memo Position 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „THUMBNAIL“ – „TEXT MEMO CLIPS“, und drücken Sie auf. Thumbnails der Clips, zu denen Textmemos hinzugefügt wurden, erscheinen nun oben auf dem LCD-Bildschirm. Informationen über das Textmemo des Clips, auf den der Cursor zeigt, werden unten im LCD-Bildschirm angezeigt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Hinzufügen von Text Memos diagram (page 60)
Abb. 47 · Hinzufügen von Text Memos
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Hinzufügen von Text Memos diagram (page 60)
Abb. 48 · Hinzufügen von Text Memos

Der Cursor bewegt sich hier. 5 Mit oder bewegen Sie den Cursor auf die Nummer des Textmemos, das wiedergegeben werden soll, und drücken Sie . Die Wiedergabe beginnt mit der Zeitcodeposition des Textmemos, in dem sich der Cursor befindet. Wenn die Wiedergabe am Ende des Clips endet, wird der Miniaturbildschirm wiederhergestellt und der Cursor kehrt zu der Position des Zeitcodes zurück, an der die Wiederholung gestartet wurde. 6 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie dann "EXIT" mit , , und drücken Sie. Wenn EXIT dem [USER] zugewiesen wird, wenn Sie [EXIT/2] drücken, kehrt der Cursor zum oberen Rand des Miniaturbildschirms zurück.

Hier sind die Standbilder angezeigt, die sich in den Textmemos befinden.

Hier ist die Gesamtzahl der Textmemos angegeben, die den Clips hinzugefügt wurden.

Wenn der Text Memo Display-Bildschirm wie oben angezeigt wird, wird das Bild von EE Ausgabe BLACK angezeigt. 4 Verwenden und , bewegen Sie den Cursor zu dem Clip, der wiedergegeben werden soll, und drücken. Der Cursor bewegt sich zum unteren Rand des LCD-Monitorbildschirms.

Text Memos können hinzugefügt werden, während Clips wiedergegeben oder aufgezeichnet werden. Siehe oben "Text Memos hinzufügen". Beachten Sie, dass Textmemos während der Wiedergabe nicht von der obigen Position hinzugefügt werden können. Während der Wiedergabe von der Text Memo Position, alle Tasten sind aber deaktiviert.

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Thumbnail-Anzeigebereich
Page 61 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memos
Seite 61 · Zum Vergrößern klicken
Seite 61

Löschen von Textmemos

Ersetzen von Miniaturbildern

1 Führen Sie die Operation von den Schritten 1 bis 4 in "Playback aus Text Memo Position" durch und bewegen Sie sich zum unteren Rand des Text MeMo Bildschirms. 2 Bewegen Sie den Cursor zu dem Text Memo gelöscht werden, und drücken . Es kann eine Vielzahl von Textmemos ausgewählt werden. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie dann “OPERATION” – “LÖSUNG” mit , und . 4 Wählen Sie "Ja" und drücken . Das Textmemo ist nun gelöscht.

Das Miniaturbild des Clips kann durch das Standbild an der Text-Memoposition ersetzt werden. 1 Führen Sie die Operation von den Schritten 1 bis 4 in "Playback aus Text Memo Position" durch und bewegen Sie sich zum unteren Rand des Text MeMo Bildschirms. 2 Verwenden oder Bewegen Sie den Cursor zu dem Text-Memo-Stillstandbild, das Sie für die Miniaturansicht erstellen möchten. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Verwenden und Wählen Sie "OPERATION" - "EXCH". THUMBNAIL, und drücken Sie.

Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memos

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memos diagram (page 61)
Abb. 49 · Teilen und Kopieren von Clips mit Text Memos

1 Führen Sie die Operation von den Schritten 1 bis 4 in "Playback aus Text Memo Position" durch und bewegen Sie sich zum unteren Rand des Text MeMo Bildschirms. 2 Bewegen Sie den Cursor zu dem Textmemo, das kopiert werden soll, und drücken Sie . Es kann eine Vielzahl von Textmemos ausgewählt werden. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie dann "OPERATION" - "COPY" mit , und , drücken und drücken. 4 Wählen Sie mit oder und den Steckplatz mit der Kopierzielkarte, wählen Sie "JA" aus und drücken Sie . Das Kopieren ist jetzt ausgeführt. 5 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

5 Wählen Sie "Ja" und drücken . Das Miniaturbild wird durch das Standbild an der Cursorposition ersetzt.

Sie können die Position des Thumbnailwechsels (Anzahl der Frames vom Anfang) mit dem Clipinformationsdisplay "THUMBNAIL" anzeigen Seite 44. "0" wird normalerweise für die Miniaturansicht des Startrahmens angezeigt. Die Wiedergabe von einem Miniaturbild beginnt mit dem Beginn des Clips, auch wenn das Miniaturformat geändert wurde.

Der Block zwischen dem ausgewählten Textmemo und dem nächsten TextmeMo wird kopiert. Wenn es nach dem ausgewählten Textmemo kein Text-Memo gibt, wird der Block von der Position des Textmetoms bis zum Ende des Clips kopiert. Während des Kopierens werden die Fortschritte beim Kopieren und Abbrechen angezeigt. Um das Kopieren jederzeit zu stoppen, drücken Sie . Der Bestätigungsbildschirm „Ja/Nein erscheint nun. Verwenden und wählen Sie "JA".

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Wiedergabe
Page 62 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit
Seite 62 · Zum Vergrößern klicken
Seite 62

Ausgabe von Bildern an einen externen Monitor zur Wiedergabe

Sie können einen externen Monitor an den Ausgangsanschluss des Geräts anschließen, Clips am externen Monitor ausgeben und diese auf dem Bildschirm wiedergeben.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE]. Der normale Bildschirm erscheint. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Verwenden und , wählen Sie "AV OUT SETUP" Einstellung Element, und drücken Sie. 5 Verwenden und , wählen Sie die Einstellung aus und drücken Sie. 6 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Verfahren zu beenden.

Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Aufzeichnung und Wiedergabe

Die Lautstärke des Tons vom Lautsprecher oder der Kopfhörerbuchse kann durch Drücken während der Aufnahme oder Wiedergabe eingestellt werden. Die Lautstärke des Tons vom Lautsprecher- oder Kopfhöreranschluss kann durch Drücken von [ALT/3] und wenn der Miniaturbildschirm angezeigt wird, angepasst werden. Siehe AV OUT SETUP Bildschirm auf Seite 99. Die ALT-Funktion muss [ALT/3] im Einstellungsmenü „SW MODE (Seite 97) zugewiesen werden.

Anpassung des Ausgabevolumenpegels während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit

Die Lautstärke des Tons vom Lautsprecher oder der Kopfhörerbuchse kann durch Drücken von [ALT/3] und während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit eingestellt werden. Siehe AV OUT SETUP Bildschirm auf Seite 99. Die ALT-Funktion muss [ALT/3] im Einstellungsmenü „SW MODE (Seite 97) zugewiesen werden.

• · •

Page 63 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 1 CH
Seite 63 · Zum Vergrößern klicken
Seite 63

Aufzeichnung von Daten auf P2-Karten

Sie können eine digitale Videokomponente mit einem SDI-Anschluss oder IEEE 1394 anschließen und Videosignale, Audiosignale oder Zeitcodes usw. aufzeichnen. auf der Einheit.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

SDI

Aufzeichnung

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. Der Miniaturbildschirm erscheint. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE]. Der normale Bildschirm erscheint.

4 Setzen Sie die folgenden Elemente.

Eingangssignal ‚ZEICHNUNGSSTELLE‘– ‚EINSPRUCHSELEKT‘

‚AUFZEICHNUNGSAUFBAU‘– ‚FORMAT SYS‘, ‚REC FMT(SD)‘,‚REC FMT(HD)’

106 min 1 2

60 AVC-I100

Zeitcode, Benutzerbit „TIMECODE SETUP

* Das Videoformat des Eingangssignals und das Aufzeichnungsformat auf diesem Gerät müssen gleich sein. Details finden Sie im Einstellungsmenü „RECORDING SETUP“ (Seite 90) und „TIMECODE SETup“ ( Seite 93). 5 Drücken Sie die beiden [REC] Tasten zusammen. Die Aufzeichnung beginnt jetzt.

1 CH

2 CH

3 C H 4 C H

3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK].

Um die Aufzeichnung zu stoppen, drücken Sie . Während der Aufnahme können Textmemos oder Schussmarken, die [USER] (Seite 97) zugewiesen sind, hinzugefügt werden.

(Weiter auf der nächsten Seite)

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
DVCPRO/DV-Eingaben/Ausgabe · Steckverbinder (IEEE1394) · Digitale Komponente · Wiedergabe · HD/SD-SDI IN Steckverbinder · Aufzeichnung · Einstellungspunkt Menü · Aufnahmeformat* •
Page 64 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Wellenformmonitor (WFM)-Anzeigen
Seite 64 · Zum Vergrößern klicken
Seite 64

Datenerfassung auf P2-Karten (Fortsetzung)

Aufzeichnung (Fortsetzung)

Durch die Verbindung von HD-SDI/1394 mit einem Kamerarekorder, der über eine externe Gerätesteuerungsfunktion verfügt, kann das Gerät dazu gebracht werden, Aufnahmen zu starten, Pausen aufzunehmen usw. durch den Kamerarekorder. Details zu Geräten, die mit dem HD-SDI-Anschluss kompatibel sind und Einstellungen auf diesem Gerät finden Sie unter „AUTO REC“ im Einstellungsmenü „RECORDING SETUP“ (Seite 91). Beachten Sie auch die Bedienungsanweisungen des Kamerarekorders. Die Aufnahme ist im PC-Modus nicht verfügbar (Seite 25). Das Gerät unterstützt keine nativen Aufnahmen. Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob Videosignale eingegeben werden. Wenn sich das Eingangssignalformat während der Aufzeichnung ändert, wird die Aufnahme nicht ordnungsgemäß durchgeführt. Stoppen Sie nicht den Signalausgang am externen Gerät oder trennen Sie das Kabel des Gerätes während der Aufzeichnung. Andernfalls kann es vorkommen, dass das Gerät bei einer erneuten Aufzeichnung keine Signale erkennt. Beginnen Sie die Aufzeichnung nicht in dem Zustand, dass ungültige Signale oder kontinuierlich verzerrte Signale eingegeben werden. Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht normal. Wenn der Zeitinformationsdatenidentifizierungscode (DBB1) in SLTC oder SVITC, die sich auf SDI-Eingangssignale überlagern, verloren geht oder EIN/AUS während des EE/Aufzeichnens geschaltet wird, können die Bilder zu diesen Zeitpunkten verzerrt sein. (Wenn SDI im Einstellungsmenü „INPUT SELECT eingestellt ist)

Die folgenden Punkte sind Einschränkungen, wenn 1394 Eingabe ausgewählt wird.

Es werden keine Signale aufgezeichnet, wenn nicht dieselben Videosignale wie für das Aufzeichnungsformat eingegeben wurden. Die Aufnahme in den Formaten AVC-Intra100 und AV C-Intral50 ist nicht möglich. Tonaufnahme ist 4ch für DVCPRO HD-Eingang (Seite 118).

2-Slot kontinuierliche Aufzeichnung

Wenn P2-Karten in beide P2- Kartensteckplätze eingesetzt wurden, können Sie Bilder kontinuierlich zuerst auf einer Karte und dann auf der anderen aufnehmen. Während Bilder auf einer Karte aufgezeichnet werden, können Sie die andere durch eine neue Karte ersetzen und so kontinuierlich auf 3 oder mehr Karten aufnehmen. (Dies wird als Hot Swap Recording bezeichnet.) Die neue P2-Karte kann jedoch möglicherweise nicht erkannt werden, wenn sie zu bestimmten Zeitpunkten in den leeren Steckplatz eingeführt wird (vor und nach der kontinuierlichen Aufzeichnung von einem Steckplatz zum anderen). Es wird empfohlen, eine neue P2-Karte einzufügen, während die Karte, auf der Bilder aufgezeichnet werden, noch mindestens eine Minute Speicherplatz hat. Wenn „SLOT SEL“ [USER] für die USER1-3 Items (Seite 97) im Einstellungsmenü „SW MODE“ zugewiesen wird, können Sie den zur Aufnahme bestimmten Steckplatz auf Knopfdruck ändern.

Das Ändern von Slots ist während der Aufzeichnung nicht möglich, also tun Sie dies im Aufnahme-Standby-Status. Das Gerät unterstützt keine Hot Swap-Wiedergabe.

Wellenformmonitor (WFM)-Anzeigen

Sie können den vereinfachten Wellenformmonitor auf dem Bildschirm anzeigen und die Bilder überwachen.

Der Monitor kann angezeigt werden, wenn der Eintrag „WFM“ im Einstellungsmenü „DISPLAY SETUP“ eingestellt ist.

Wenn „WFM“ [USER] für die USER1-3-Artikel (Seite 97) im Einstellungsmenü „SW-MODE“ zugewiesen wird: Wenn die Einstellung "WFM" auf "DISPLAY SETUP" "OFF" ist Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wird die Einstellung wie folgt geschaltet: "WAVE" → "VECTOR"→ "OFF" → Wenn die Einstellung "WFM" auf "DISPLAY SETUP" "WAVE" ist Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wird die Einstellung wie folgt geschaltet: "WAVE" → "OFF"→ "Wave". Wenn die Einstellung "WFM" auf "DISPLAY SETUP" "VECTOR" ist Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wird die Einstellung wie folgt geschaltet: "VECTOR" → "OFF"→ "VEKTOR". Die Ausgabe mit überlagertem WFM wird an die Auswahl im Einstellungsmenü "OSD OUT SEL" gekoppelt. Die Anzeige erscheint während der Clipwiedergabe und wenn Eingangssignale zugeführt werden.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 65 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — +/ - SEL
Seite 65 · Zum Vergrößern klicken
Seite 65

Zeitcodeanzeigen

Angabe des Zeitcodes (TC PRESET)

Sie können ändern, was im Zeitcode-Anzeigebereich angezeigt wird. (Seite 80) 1 Drücken Sie [ZÄHLER]. Jedes Mal, wenn der Knopf gedrückt wird, ändern sich die Daten wie folgt.

Stellen Sie den Zeitcodewert auf "TC PRESET" ein, damit Sie einen Wert Ihrer Wahl als erste Einstellung für den Zeitkode aufnehmen können, der zu Beginn der Aufzeichnung verwendet wird. 1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Wählen Sie "OFF" auf dem Element "EXT TC REGEN" im Einstellungsmenü "TIMECODE SETUP".

TC: Zeitcodeanzeigen UB: Bitwert des Benutzers FR: Frame Rate Information Keine Anzeige: Keine Daten angezeigt ZÄHLER: Zähleranzeige (außer für den Wiedergabeprozess)

Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs (Seite 88) 3 Wählen Sie "CHANGE" für das Element "TC PRESET" unter "TIMECODE SETUP", und drücken Sie .

Zurücksetzen des Zählerwerts Drücken Sie auf dem normalen Bildschirm [RESET], während der Zählerwert angezeigt wird.

Wenn die Zeitcodeanzeige während der Aufnahme ZÄHLER ist, können Sie auswählen, ob Sie den Zählerwert per Clip anzeigen möchten oder den Gesamtzählerwert im Einstellungsmenü "DISPLAY SETUP" - "REC COUNTER" anzeigen möchten.

TIMECODE-EINRICHTUNG

EXT TC REGEN

DF ON

TC MODE

TCG

REC RUN

ÄNDERUNG TC PRESET RETURN

EXT UB REGEN

Einstellung des Zeitcodes für die Aufzeichnung

UB MODE

FRM.RATE UB PRESET VITC BLANK THRU

Den Aufnahmezeitcode können Sie unter dem Punkt „EXT TC REGEN“ im Einstellungsmenü „TIMECODE SETUP“ auswählen. Details finden Sie im Einstellungsmenü „TIMECODE SETUP. (Seite 93)

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

4 Wenn der folgende Bildschirm erscheint, legen Sie den Zeitcodewert fest.

Verwenden und wählen Sie den Zeitcodewert aus.

Einstellung des Zeitcodes für die Aufzeichnung

TC VOREINSTELLUNG

Im Einstellungsmenü „TIMECODE SETUP legen Sie die folgenden zeitcodebezogenen Elemente fest. (Seite 93)

REC RUN

1 03 2 : 2 3 : 4 h min s frm

TC MODE TCG TC PRESET

+/ - SEL

: PUSH : PUSH

PRESET : PUSH-SET

Verwenden Sie , bewegen sich zur nächsten Ziffer und verwenden und wählen Sie den Zeitcodewert erneut aus.

TC VOREINSTELLUNG

REC RUN

1 03 2 : 2 3 : 2 4

h min s frm

+/ - SEL

: PUSH : PUSH

PRESET : PUSH-SET

Wenn [RESET] beim Setzen des Zeitcodes gedrückt wird, wird der Zeitcodewert auf Null zurückgesetzt.

(Weiter auf der nächsten Seite)

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Aufzeichnung · >>> / / · / /
Page 66 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TIMECODE-EINRICHTUNG
Seite 66 · Zum Vergrößern klicken
Seite 66

Datenerfassung auf P2-Karten (Fortsetzung)

5 Setzen Sie das Bit des Benutzers. Verwenden und wählen Sie die Bitzeichen des Benutzers aus. Sie können Zahlen von 0 bis 9 und Buchstaben von A bis F verwenden.

Einstellen des Aufzeichnungszeitcodes (Fortsetzung)

Angabe des Zeitcodes (TC PRESET) (Fortsetzung)

UB-VORGABE

5 Nachdem der Zeitcodewert eingestellt wurde, drücken Sie . 6 Verwenden Sie , bewegen Sie sich zu "JA" und drücken Sie.

0 0

+/ - SEL

: PUSH : PUSH

TC VOREINSTELLUNG

PRESET : PUSH-SET

PRESET OK?

PUSH SET YES ___

Mit , bewegen Sie sich zur nächsten Ziffer und drücken Sie erneut das Zeichen.

NO

UB-VORGABE

0 0 0

7 Drücken Sie 2 Mal [MENU/MODE CHK], um den Menümodus freizugeben.

+/ - SEL

: PUSH : PUSH

PRESET : PUSH-SET

Setzen Sie das Bit des Benutzers

Das Einstellen des Benutzerbits ermöglicht es Ihnen, 8-stellige Informationen (wie Datum und Uhrzeit) im Hexadezimalformat auf dem Subcodebereich zu speichern. Das Bit des Benutzers wird automatisch im Speicher gespeichert und beibehalten, nachdem Sie das Netz ausgeschaltet haben. 1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Wählen Sie „OFF für den Eintrag „EXT UB REGEN im Einstellungsmenü „TIMECODE SETUP.

Wenn [RESET] gedrückt wird, während das Bit des Benutzers eingestellt wird, wird der Bitwert des Benutzer auf Null zurückgesetzt. 6 Nachdem das Bit des Benutzers eingestellt wurde, drücken Sie . 7 Verwenden Sie , bewegen Sie sich zu "JA" und drücken Sie .

UB-VORGABE

PRESET OK?

PUSH SET YES ___

Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs (Seite 88) 3 Wählen Sie "USER" für das Element "UB MODE" unter "TIMECODE SETUP". 4 Wählen Sie "CHANGE" für das Element "UB PRESET" unter "TIMECODE SETUP", und drücken Sie .

NO

8 Drücken Sie 2 Mal [MENU/MODE CHK], um den Menümodus freizugeben.

TIMECODE-EINRICHTUNG

EXT TC REGEN

DF OFF

TC MODE

TCG TC PRESET

REC RUN

EXT UB REGEN

ON UB MODE USER

CHANGE UB PRESET RETURN

VITC-BLINDWERT

PUSH-MENÜ ZUR RÜCKKEHR

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• · / / · / / · • · >>>
Page 67 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte
Seite 67 · Zum Vergrößern klicken
Seite 67

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte

Sie können eine Festplatte mit einem USB 2.0 anschließen und Daten von P2-Karten auf die Festplatte kopieren.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Folgende Bedingungen müssen bei Verwendung eines USB-Anschlusses erfüllt sein.

Dieses Gerät unterstützt nur USB 2.0. Verwenden Sie eine USB 2.0-kompatible Festplatte. Es muss nur eine Festplatte angeschlossen werden. Der Betrieb kann nicht garantiert werden, wenn ein Hub oder ein anderes Gerät zwischen dem Aggregat und der Festplatte angeschlossen ist. Die Verwendung eines USB-Kabels nicht länger als 3 Meter wird empfohlen.

Verwenden Sie eine Festplatte, die folgende Bedingungen erfüllt: 1) Die Festplatte muss innerhalb ihrer garantierten Betriebsbereiche (Temperatur usw.) verwendet werden. 2 Die Festplatte darf nicht dort installiert werden, wo sie anfällig für Vibrationen oder instabil ist. Festplatten mit einer Speichergröße von 2 TB oder mehr werden nicht unterstützt. Bei einigen Festplatten sind die beabsichtigten Operationen möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Eine Festplatte mit einer SATA (serial ATA) oder PATA (parallele ATA), die über ein USB-Konvertierungskabel verbunden ist, wird möglicherweise nicht erkannt. Während des Formatierens oder Kopierens trennen Sie die Kabel nicht, werfen Sie die P2-Karten aus oder schalten Sie den Strom der Einheit oder Festplatte ab. Solche Aktionen erfordern, dass die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird. Eine Festplatte ist ein hochpräzises Gerät: Wenn es unter bestimmten Bedingungen verwendet wird, kann es möglicherweise nicht lesen oder schreiben Daten. Panasonic lehnt jegliche Haftung für den Verlust von Daten ab, die durch einen Ausfall oder eine Form von Störungen auf der Festplatte verursacht werden, sowie für direkte und indirekte Schäden, die infolge eines solchen Fehlers oder einer Störung entstehen. Die Nutzer werden gebeten, dies zu berücksichtigen. Wenn die Daten auf der Festplatte, mit denen Daten aus dem Gerät kopiert werden können, von einem PC oder anderen Geräten aktualisiert wurden, kann keine Garantie für die nachfolgenden Vorgänge im Zusammenhang mit dem Gerät oder den Daten auf dem Laufwerk übernommen werden. Es wird empfohlen, P2-Karten mit defekten Clips* zu reparieren, bevor Sie ihre Daten mit dem Gerät kopieren. Ein "defekter Clip" ist ein Clip mit einer Art von Problem in seiner Aufzeichnung, das verursacht wurde, weil eine P2

Die Karte wurde ausgeworfen oder die Stromversorgung abgeschaltet, während ihre Aufzeichnung noch im Gange war und durch den X Markieren Sie, wenn der Miniaturbildschirm angezeigt wird. Wenn der Laufwerks-Mount Converter, den Panasonic kostenlos von seiner unten angegebenen Website zur Verfügung stellt, verwendet wird und die Festplatte mit einem Windows PC verbunden wurde, kann die Festplattenpartition in dem angegebenen Ordner montiert werden. Verwenden Sie dies, wenn es eine Überlappung zwischen einem oder mehreren bereits zugewiesenen Netzwerk und Laufwerken gibt, so dass dadurch ein oder mehrere Partitionen verdeckt werden. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Speichern von Daten Aufzeichnung
Page 68 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Nutzbare Festplatten
Seite 68 · Zum Vergrößern klicken
Seite 68

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung)

Umschalten in den USB-HOST-Modus 1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um das Einschalten zu ermöglichen. Der Miniaturbildschirm erscheint jetzt. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OTHER FUNCTIONS“ – „PC MODE SELECT“, und drücken Sie auf. 5 Verwenden und , wählen Sie "USB HOST" aus und drücken Sie. 6 Drücken Sie zweimal [MENU/MODE CHK], um den normalen Bildschirm anzuzeigen.

7 Halten Sie [THUMBNAIL/MODE] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der USB-HOST-Modus ist jetzt eingerichtet und "USB HOST" erscheint am unteren Rand des Miniaturbildschirms.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung) diagram (page 68)
Abb. 53 · Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte…

Verwenden Sie eine Festplatte mit genügend Speicher, um die zu kopierenden Daten aufzunehmen.

Um den USB-HOST-Modus zu verlassen

1 Halten Sie [THUMBNAIL/MODE] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der USB-HOST-Modus wird abgebrochen und "USB HOST" verschwindet unten rechts auf dem Bildschirm.

Nutzbare Festplatten

Es kann die folgende Festplatte verwendet werden.

Tragbare Festplatte von Panasonic für P2-Store (AJ-PCS060G) Jede Festplatte, die mit USB 2.0 verbunden werden kann

USB-Busleistung (5 V, 0,5 A) wird ebenfalls unterstützt, aber einige Festplatten können nicht mit ihm gestartet werden. Wenn dies der Fall ist, versorgen Sie die Festplatte von einer separaten Quelle mit Strom. Einige Festplatten funktionieren möglicherweise nicht richtig. Verwenden Sie keine USB-Speicher oder andere Wechselmedien.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 69 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Arten von Festplatten und nutzbare Funktionen
Seite 69 · Zum Vergrößern klicken
Seite 69

Arten von Festplatten und nutzbare Funktionen

Die Funktionen, die verwendet werden können, unterscheiden sich von einer Festplatte zur anderen. Der Festplattentyp wird auf der linken Seite des HDD EXPLORE-Bildschirms im HOST-Modus des Geräts angezeigt.

Festplattentyp Funktionen, die verwendet werden können

TYPE S Dies ist ein spezielles Format zum Schreiben und Lesen aller Daten auf einer Karte zu einem Zeitpunkt mit hoher Geschwindigkeit. Dies ist das Format, das verwendet wird, wenn eine Festplatte von der Einheit formatiert wird.

Schreiben und Lesen aller Daten auf einer Karte zu einem Zeitpunkt, Miniaturansicht zeigt an, lesen Sie die Daten einen Clip nach dem anderen, Clipwiedergabe, Formatierung

P2STORE Dies bezieht sich auf die Festplatte des P2-Stores (AJ- PCS060G). Es kann nicht zum Schreiben von Daten verwendet werden.

Lesen aller Daten auf einer Karte gleichzeitig, Miniaturansichten anzeigen, Daten einen Clip nach dem anderen lesen, Wiedergabe von Clips

FAT Das erste Partitionsformat ist FAT16 oder FAT32. Wenn der Ordner [CONTENTS] nicht im Stammordner der Partition vorhanden ist, erstellen Sie ihn.

Thumbnail-Displays, Schreiben und Lesen auf einem Clip zu einer Zeit, Clipwiedergabe, Formatierung

Nachdem dieses Laufwerk vom Gerät formatiert wurde, wird es als "TYPE S" -Laufwerk behandelt.

SONSTIGE Alle anderen Arten von Festplatten

  • Formatierung

Dies gilt, wenn ein anderes Dateisystem als FAT16 und FAT32 wie NTFS als erste Partition verwendet wird.

Nachdem dieses Laufwerk vom Gerät formatiert wurde, wird es als "TYPE S" -Laufwerk behandelt.

Speichern von Daten

Page 70 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Formatierung der Festplatte
Seite 70 · Zum Vergrößern klicken
Seite 70

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung)

Formatierung der Festplatte

Die Formatierung initialisiert die Festplatte auf ein Format, das von TYPE S verwendet werden kann.

Beachten Sie, dass beim Formatieren der Festplatte alle vorhandenen Daten auf diesem Laufwerk gelöscht werden. • 1 Wechseln Sie in den USB-HOST-Modus. 2 Verbinden Sie die USB-Festplatte. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , "HDD" - "EXPLORE", und drücken Sie . Der HDD EXPLORE Bildschirm wird geöffnet.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Formatierung der Festplatte diagram (page 70)
Abb. 54 · Formatierung der Festplatte

5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], wählen Sie "OPERATION" - "FORMAT (HDD)" mit , und , drücken und drücken.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Formatierung der Festplatte diagram (page 70)
Abb. 55 · Formatierung der Festplatte

6 Wählen Sie "Ja" und drücken . 7 Wenn die Bestätigungsnachricht erneut angezeigt wird, wählen Sie "JA" und drücken . Die Festplatte ist jetzt formatiert. 8 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Page 71 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schritten
Seite 71 · Zum Vergrößern klicken
Seite 71

Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schritten

Wenn Sie eine TYPE S-Festplatte verwenden, können Sie alle Daten auf einer P2-Karte gleichzeitig auf die Festplatte exportieren (Daten von P2-karten auf die Hard Drive schreiben). Bevor Sie fortfahren, verwenden Sie die Einheit zum Formatieren der Festplatte. (Denken Sie daran, dass alle auf der Festplatte aufgezeichneten Daten gelöscht werden.) Die Daten von bis zu 23 Karten können auf der Hard Drive gespeichert werden. Der Computer oder ein anderes verwendetes Gerät erkennt jede P2-Karte, von der die Daten exportiert werden, um ein separates Laufwerk zu sein. 1 Wechseln Sie in den USB-HOST-Modus. 2 Verbinden Sie die USB-Festplatte. Formatieren Sie die Festplatte nur, wenn sie nicht vom Gerät formatiert wurde. Siehe "Formatierung der Festplatte" (Seite 70). 3 Legen Sie die P2-Karte ein. 4 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 5 Wählen Sie mit , und , „HDD“ – „EXPORT“, und drücken Sie auf.

Eine Fortschrittsleiste wird angezeigt, während die Daten exportiert werden. Um den Export der Daten jederzeit zu stoppen, drücken Sie , bewegen Sie den Cursor auf dem Bestätigungsdisplay "CANCEL" auf "JA", und drücken Sie die Taste. Wenn der Exportprozess für eine Karte vor dem Abbruch abgeschlossen ist, wurde die Kopie fertiggestellt. Es wird weniger Zeit für den Export in Anspruch nehmen, wenn Sie es so einrichten, dass eine Überprüfung der beiden Datensätze während des Exports nicht erforderlich ist. Stellen Sie dazu den Menüpunkt „HDD – „SETUP – „VERIFY auf „OFF. Das Kopieren der P2-Kartendaten wird ebenfalls beendet, wenn der Prozess während der Überprüfung der beiden Datensätze abgebrochen wird.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schritten diagram (page 71)
Abb. 56 · Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karte…

Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint auf dem Bildschirm "COPY COMPLETED!".

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karten-Schritten diagram (page 71)
Abb. 57 · Exportieren von Daten auf eine Festplatte in 1-Karte…

6 Wählen Sie die Nummer des P2-Kartensteckplatzes, in den die P2 Kopierquelle eingelegt wurde und drücken Sie . Wenn Sie „ALL SLOT auswählen, werden alle Daten auf allen Karten, die eingefügt wurden, gleichzeitig exportiert. 7 Wählen Sie "Ja" und drücken .

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Speichern von Daten
Page 72 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplatte
Seite 72 · Zum Vergrößern klicken
Seite 72

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung)

Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplatte

Clips können auf die Festplatte im FAT-Typ kopiert werden. 1 Wechseln Sie in den USB-HOST-Modus. 2 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm an. 3 Wählen Sie den Clip auf der P2-Karte aus, um ihn auf die Festplatte zu kopieren. 4 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 5 Wählen Sie mit , und , „OPERATION – „COPY – „HDD (FAT) aus und drücken Sie auf. Wenn die Festplatte im FAT-Typ nicht angeschlossen ist, kann das Menü nicht aktiviert werden. 6 Wählen Sie "Ja" und drücken . Clip-Kopieren beginnt jetzt.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplatte diagram (page 72)
Abb. 58 · Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplatt…

Während Clips kopiert werden, schalten Sie nicht die Stromversorgung aus oder werfen Sie die Karte aus. Andernfalls werden defekte Clips produziert. Wenn defekte Clips produziert werden, löschen Sie sie und kopieren Sie die Originalclips erneut. Kopieren Sie unvollständige Clips, nachdem Sie sie angeschlossen haben (Seite 41). Um den Kopiervorgang jederzeit zu stoppen, drücken Sie auf Abbrechen des Kopierens. Der teilweise kopierte Clip am Kopierziel wird gelöscht. Wenn es einen Clip mit der gleichen GLOBAL CLIP ID gibt – eine, die zum Beispiel zuvor auf das Kopierziel kopiert wurde - wird "OVER WRITE" angezeigt. Um den vorhandenen Clip zu überschreiben, wählen Sie "Ja" oder um das Überschreiben abzubrechen, wählen sie "Nein", und drücken . (Wenn Sie einen Teil eines Clips kopieren, der auf einer Vielzahl von P2-Karten aufgezeichnet wurde, wird auch "OVER WRITE" angezeigt, wenn Sie den verbleibenden Teil des Clipes kopieren.)

• · •

Page 73 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Exportieren eines Clips auf einmal an eine Festplatte
Seite 73 · Zum Vergrößern klicken
Seite 73

Clips können nicht kopiert werden, wenn eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt wird.

„LEck of REC CAPACITY! Clips werden nicht kopiert, weil auf der Festplatte kein Platz mehr zur Verfügung steht. „UNKNOWN CONTENTS FORMAT! Clips werden nicht kopiert, da die ausgewählten Clip-Dateien defekte Clip. „ZU VIELE Clips! werden nicht kopiert, weil zu viele Clip-Sequenzen ausgewählt wurden. Bis zu 1000 Clips können auf die Festplatte dieser Einheit vom FAT-Typ kopiert werden. Wenn Sie auf der Festplatte einen Clip erstellt haben, dessen Größe größer ist als die Kapazität einer P2-Karte, kann ein solcher Clip nicht an die P2-Card zurückgegeben werden.

Clips, die vom X Eine defekte Clipanzeige kann nicht kopiert werden. Es ist möglicherweise nicht möglich, Clips zu kopieren, für die ? Unbekannte Clipanzeige wird angezeigt.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Speichern von Daten
Page 74 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Festplattenlaufwerksdatenanzeige
Seite 74 · Zum Vergrößern klicken
Seite 74

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung)

Festplattenlaufwerksdatenanzeige

Sie können die Festplatteninformationen anzeigen. 1 Wechseln Sie in den USB-HOST-Modus. 2 Verbinden Sie die USB-Festplatte. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , "HDD" - "EXPLORE", und drücken Sie . Die Festplatteninformationen werden angezeigt.

1. PARTITION Art der Festplatte
2. VENTOR Name des Verkäufers
3. MODEL Festplattenmodell Name
4. Größe Gesamtspeichergröße der Festplatte
5. VERWENDET Menge des verwendeten Festplattenspeichers (Einheit: GB) und Fläche der verwendeten P2-Karte (Einheit : Karten)
6. Bleiben Sie auf dem verbleibenden Festplattenspeicher (Einheit: GB) *

mit einer TYPE S- oder P2STORE-Festplatte

7. Partitionsnummer (Einheit entspricht einer P2-Karte) Nummer auf der Festplatte

* Wie für die Festplatte im FAT-Typ wird der verbleibende Speicher nur für den Zielbereich auf der Festplatte angezeigt. Mit und , können Sie die Anzeige zwischen der Liste mit den Daten / Uhrzeiten und den Namen der Partitionen vom Benutzer angegeben wechseln. Wenn die Festplatte im FAT-Typ ist, ist ein Umschalten nicht möglich. Wenn die Festplatte im Typ TYPE S ist, wenn sich das Miniaturdisplay der Festplatte oder das EXPLORE-Display auf dem Bildschirm befindet, drücken Sie [MENU/MODE CHK] und wählen Sie „OPERATION“–„CHANGE PARTITION NAME“. Sie können nun einen Namen (bis zu 20 Zeichen) auf die Partition anwenden. (Dies ist mit Festplatten in anderen Typen als TYPE S nicht möglich.)

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Festplattenlaufwerksdatenanzeige diagram (page 74)
Abb. 59 · Festplattenlaufwerksdatenanzeige
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Festplattenlaufwerksdatenanzeige diagram (page 74)
Abb. 60 · Festplattenlaufwerksdatenanzeige

Wenn eine ungültige Partition auf der Festplatte des P2-Speichers vorhanden ist, werden die Partitionsinformationen in Grau angezeigt. Bei einer FAT-Festplatte wird nur die erste Partition angezeigt.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
mit FAT
Page 75 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Löschen der Partition
Seite 75 · Zum Vergrößern klicken
Seite 75

Löschen der Partition

Sie können die letzte Partition auf einer TYPE S-Festplatte löschen. 1 Wechseln Sie in den USB-HOST-Modus. 2 Verbinden Sie die USB-Festplatte. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „HDD“–„EXPLORE“, und drücken Sie auf. Die Festplatteninformationen werden angezeigt. 5 Bewegen Sie den Cursor und wählen Sie die letzte Partition aus.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Löschen der Partition diagram (page 75)
Abb. 61 · Löschen der Partition

6 Wählen Sie „OPERATION“–„LÄNGER PARTITION AUSGEHÖRIGEN“, und drücken . Die letzte Partition wird gelöscht. Wenn der Cursor in der letzten Partition nicht vorhanden ist, kann das Menü "LÄNGER PARTITION AUSLEGEN" nicht wirksam werden.

Nur die letzte Partition kann gelöscht werden. Die gelöschte Partition kann nicht wiederhergestellt werden. Überprüfen Sie diesen Punkt, bevor Sie löschen. Partitionen, wo auch immer sie sich in der mittleren Position befinden, können nicht gelöscht werden.

Speichern von Daten

Page 76 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 2) 4)
Seite 76 · Zum Vergrößern klicken
Seite 76

Kopieren von Daten aus P2-Karten auf die Festplatte (Fortsetzung)

4. Datenträgerinformationen

Thumbnail-Displays von Clips auf der Festplatte

NUMMER (NR.)Trennwandnummer (1 bis 23)

Sie können auch Miniaturansichten der auf der Festplatte gespeicherten Clips anzeigen und verwalten, genauso wie bei den im Gerät installierten Clippen auf den P2-Karten. 1 Zeigen Sie den HDD EXPLORE-Bildschirm an. 2 Verwenden und , wählen Sie die Partition angezeigt werden soll, und drücken Sie. Die Clips der Partition werden nun als Miniaturansichten angezeigt.

TRENNWANDDer Typ der Festplatte wird angezeigt. (Seite 69)
DATE/TIMEAufzeichnungsdatum/-zeit der Teilung
ÜBERPRÜFUNGEinstellung zur Überprüfung während der Aufzeichnung und Verifizierung von Ergebnissen

AM/FERTIG:

Die beiden Datensätze wurden überprüft und übereinstimmend befunden.

AM/DURCHGEFALLEN:

Die beiden Datensätze wurden überprüft und stimmten nicht überein.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — AM/DURCHGEFALLEN: diagram (page 76)
Abb. 62

OFF: Die beiden Datensätze wurden nicht verifiziert.

„– – wird im Falle einer P2-Store-Festplatte angezeigt. •

NAMEBezeichnung der Trennwand

Wenn das Menü angezeigt wird und "EXIT" ausgewählt ist, wird der HDD EXPLORE-Bildschirm wiederhergestellt. Bei Bedarf können Sie die Displays auf dem Miniaturbildschirm ändern. Die Schritte, die dazu unternommen werden, sind dieselben wie für die Miniaturansichten von Karten. Siehe „Ändern der Displays auf dem Miniaturbildschirm (Seite 38). Andere Operationen (Reparieren, Verbinden, Hinzufügen von Textmemos usw.) sind nicht verfügbar. Clips können vom Miniaturbildschirm des FAT-Festplattentyps gelöscht werden, aber andere Operationen (Reparieren, Verbinden, Hinzufügen von Textmemo usw.) sind nicht verfügbar. Bei einer FAT-Festplatte werden Clips nach den ersten tausend Clipen nicht angezeigt. DATE/TIME wird in Coordinated Universal Time (UTC) mit der P2-Store-Festplatte angezeigt.

1)

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — 1) diagram (page 76)
Abb. 63

2) 4)

Anzeige der Clip-Informationen auf der Festplatte

3)

Sie können detaillierte Informationen über Clips auf dem Bildschirm anzeigen und überprüfen. Diese Informationen sind die gleichen wie die Eigenschaften der Clips auf den P2-Karten. 1 Wählen Sie den Zielclip auf dem Miniaturbildschirm der Festplatte aus. Sie können detaillierte Informationen über Clips auf dem Bildschirm anzeigen und überprüfen. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „Eigentum“ – „KLUSELPROPERTIE“, und drücken Sie auf. Details finden Sie unter „Anzeigen der Clipinformationen (Seite 43).

1. Anzeigestatus Zeigt den Miniaturansichts-Anzeigezustand der Festplattenclips an.
2. Partitionsinformationen Die folgenden Informationen werden angezeigt.
SERIENNUMMERSeriennummer der P2-Karte
MODELLModellname der P2-Karte
3. Aufnahmemodus und Systemformat Der Aufzeichnungsmodus des Clips an der Cursorposition und das Systemformat werden angezeigt.
5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 77 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Importieren von Daten auf eine P2-Karte durch den Clip
Seite 77 · Zum Vergrößern klicken
Seite 77

Verbinden der Festplatte für den Einsatz

Importieren von Daten aus einer Festplatte auf P2-Karten

Importieren von Daten durch die Partition aus TYPE S Festplatte oder P2 Speicher

Wenn Daten auf eine P2-Karte importiert wurden, die sich von der Ausgangs-P2-Karte unterscheidet, können einige Clips unvollständig sein (in diesem Fall werden sie durch den Benutzer angezeigt). ! Indikator. Wenn dies der Fall ist, verwenden Sie die Verbindungsfunktion zum Rekonfigurieren dieser Clips. Siehe „Inkomplette Clips verbinden (Seite 41). Mithilfe einer Menüeinstellung können Sie auswählen, ob die beiden Datensätze beim Kopieren überprüft werden sollen. Es ist nicht möglich, Daten eine Partition gleichzeitig auf eine P2-Karte mit einer anderen Modellnummer zu importieren. Importieren Sie stattdessen Daten einen Clip nach dem anderen.

Sie können Daten (Daten von der Festplatte auf eine P2-Karte laden) gleichzeitig an einer Partition (eine Karte nach der anderen) auf eine p2 Karte mit derselben Modellnummer wie die Originalkarte importieren. 1 Legen Sie die P2-Karte ein, die als Importziel dient. Legen Sie die P2-Karte ein, die formatiert wurde. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „HDD“ – „EXPLORE“, und drücken Sie auf. 4 Verwenden und , wählen Sie die Kopierquellenpartition aus und drücken Sie . 5 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 6 Wählen Sie mit , und , „OPERATION – „IMPORT – „ALL CLIP aus und drücken Sie auf.

Importieren von Daten auf eine P2-Karte durch den Clip

Sie können die Festplattenclips auswählen und auf eine P2-Karte importieren. 1 Legen Sie die P2-Karte ein, die als Importziel dient. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „HDD“ – „EXPLORE“, und drücken Sie auf. 4 Verwenden und , wählen Sie die Kopierquellenpartition aus und drücken Sie . 5 Wählen Sie den Clip, der kopiert werden soll. 6 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 7 Wählen Sie mit , und , „OPERATION – „IMPORT – „SELECTED CLIPS aus und drücken Sie auf. 8 Wählen Sie mit und die Nummer des P2-Kartensteckplatzes, dessen Daten importiert werden sollen, aus und drücken Sie . 9 Wählen Sie "Ja" und drücken . Importieren beginnt jetzt. Wenn der Import abgeschlossen ist, erscheint auf dem Bildschirm "COPY COMPLETED!".

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Importieren von Daten auf eine P2-Karte durch den Clip diagram (page 77)
Abb. 64 · Importieren von Daten auf eine P2-Karte durch den Cl…

7 Bewegen Sie den Cursor auf die Nummer des P2-Kartensteckplatzes, der als Importziel dient und eine formatierte P2-Card enthält, und drücken Sie . 8 Wählen Sie "Ja" und drücken . Importieren beginnt jetzt. Wenn der Import abgeschlossen ist, erscheint auf dem Bildschirm "COPY COMPLETED!".

Die Überprüfung wird nicht ausgeführt, wenn ein Clip gleichzeitig importiert wird. Für die Vorsichtsmaßnahmen, die beim Importieren eines Clips gleichzeitig zu beachten sind, siehe "Kopieren von Clip" (Seite 42). Sie können keine Clips für P2-Karten importieren, deren Größe größer ist als die Kapazität der P2-Card.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Speichern von Daten
Page 78 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien)
Seite 78 · Zum Vergrößern klicken
Seite 78

Verbinden der Festplatte zur Verwendung (Fortsetzung)

Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien)

Clips auf der Festplatte löschen

Sie können unerwünschte Clips von einer FAT-Festplatte löschen, indem Sie wie folgt vorgehen.

Eine einfache Wiedergabe von auf der Festplatte gespeicherten Clips kann durchgeführt werden. 1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm der Clips auf der Festplatte an. (Seite 76) 2 Bewegen Sie den Cursor mit der Cross-Cursor-Operation zu dem Clip, den Sie wiedergeben möchten. 3 Drücken. Der Clip wird wiedergegeben.

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien) diagram (page 78)
Abb. 65 · Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (fü…
Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) — Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (für die Anzeige von Materialien) diagram (page 78)
Abb. 66 · Einfache Wiedergabe von Clips auf der Festplatte (fü…

1 Zeigen Sie den Miniaturbildschirm der Clips auf der Festplatte an. (Seite 76) 2 Wählen Sie die Clips, die gelöscht werden sollen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OPERATION“ – „DELETE“, und drücken Sie auf. 5 Wählen Sie "Ja" und drücken . 6 Wenn die Vervollständigungsnachricht angezeigt wurde, drücken Sie "OK" ( ).

Die grundlegende Operation ist die gleiche wie Clip-Wiedergabeoperation (Seite 57). Es gibt einige verschiedene Punkte wie unten.

Abhängig vom Wiedergabeformat wird die Wiedergabe fortgesetzt, während einige Bilder übersprungen werden. Abhängig von der Leistung der Festplatte oder dem Nutzungsstatus ist eine ordnungsgemäße Wiedergabe möglicherweise nicht möglich. Diese Einheit unterstützt keine langsame Wiedergabe. Während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit wird kein Ton ausgegeben. Textmemos und Schussmarken können nicht zu den Festplattenmaterialien hinzugefügt werden, unabhängig davon, wie Sie sie abspielen oder Miniaturansichten anzeigen. Machen Sie keinen Einfluss auf die Festplatte. Wenn die P2-Speicher-Betriebseinstellung "Wirkungserkennung im USB-Modus" eingeschaltet ist, und wenn Sie einen Einfluss auf den P2-Store haben, während der Clip auf der Festplatte abgespielt wird, kann die Wiedergabe gestoppt werden und das Miniaturbild möglicherweise wiederhergestellt. Während die einfache Wiedergabe eines Clips auf der Festplatte durchgeführt wird, legen Sie nicht ein oder werfen Sie die P2-Karte aus. Die nachfolgenden Vorgänge können ungültig werden. Der Time Code (TC/UB) wird diskontinuierlich ausgegeben.

Es ist möglicherweise nicht möglich, Clips zu löschen, für die X defekte Clipanzeige oder ? Unbekannte Clipanzeige wird angezeigt.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Page 79 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Bearbeiten von Dateninhalten auf der P2-Karte (USB DEVICE-Modus)
Seite 79 · Zum Vergrößern klicken
Seite 79

Bearbeiten mittels externer Geräte

Bearbeiten von Dateninhalten auf der P2-Karte (USB DEVICE-Modus)

Sie können einen PC (Windows, Apple Macintosh) mit einem USB-Kabel an dieses Gerät anschließen und den Inhalt der P2-Karten des Geräts vom Computer aus bedienen.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Folgende Bedingungen müssen bei Verwendung eines USB-Anschlusses erfüllt sein.

PCs mit Windows 2000 (SP4 oder neuere Version), Windows XP Professional (SP2 oder spätere Version) und Windows Vista (Business-Version oder aktualisierte Version). Wenn Sie zum ersten Mal eine USB-Verbindung herstellen, installieren Sie die P2-Software von der mit dem Gerät versehenen CD-ROM auf den PC. Dieses Gerät unterstützt nur USB 2.0. Verwenden Sie einen USB 2.0-kompatiblen PC. Es muss nur ein PC angeschlossen werden. Der Betrieb ist nicht möglich, wenn ein Hub oder ein anderes Gerät zwischen dem Gerät und PC angeschlossen ist. Ein USB-Kabel von mehr als 3 Meter Länge darf nicht verwendet werden. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen.

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. Der Miniaturbildschirm erscheint jetzt. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 4 Wählen Sie mit , und , „OTHER FUNCTIONS“–„PC MODE SELECT“, und drücken Sie auf. 5 Verwenden und , wählen Sie "USB-Gerät" aus und drücken Sie. 6 Drücken Sie zweimal [MENU/MODE CHK], um den normalen Bildschirm anzuzeigen. 7 Halten Sie [THUMBNAIL/MODE] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Nachdem "USB DEVICE" angezeigt wurde, wird "US B DEVice CONNECT" angezeigt, sobald der Dateizugriff möglich ist.

8 Bearbeiten Sie die Daten auf der P2-Karte mit dem Personal Computer. 9 Nachdem die Daten bearbeitet wurden, trennen Sie das USB-Kabel. Die Anzeige auf dem LCD-Monitor wechselt von "USB DEVICE CONNECT" zu "US B GERÄTDISCONNECT".

Führen Sie beim Trennen des Kabels das Verfahren "sicheres Entfernen von Hardware" am Personal Computer durch. 10 Halten Sie [THUMBNAIL/MODE] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der normale Bildschirm wird wiederhergestellt.

Während die USB-Verbindung hergestellt ist, leuchten die P2-Kartenzugriffs-LEDs nur beim Zugriff auf. Im USB-Gerätemodus können keine Signale an einen externen Monitor ausgegeben werden.

Der Modus kann nicht geändert oder Menüs können nicht angezeigt werden, während der USB-Gerätemodus eingerichtet ist. Entfernen Sie die P2-Karte nicht, während der USB-Anschluss hergestellt wird.

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Diese Einheit Speichern von Daten · • · Bearbeiten
Page 80 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Normale Anzeigen
Seite 80 · Zum Vergrößern klicken
Seite 80

Bildschirmanzeigen

Normale Anzeigen

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
TC 1234 : 56 : 00 106 min 1 2
JUN 19 2009 2359 : 59 60 : 24P

1 Zeitcodeanzeigen Jedes Mal, wenn [ZUG] gedrückt wird, werden die folgenden Daten (oder keine Informationen angezeigt) ausgewählt. ZÄHLER: (Außer für den Wiedergabeprozess) Zählerwert Der Zähler kann für jede Aufzeichnung zurückgesetzt werden

P2Dies blinkt, wenn keine P2-Karten waren

Eingelegt oder wenn alle eingesteckten P2-Karten schreibgeschützt sind.

P2 FULLDies blinkt, wenn es keine freien mehr gibt

Clip gemäß Einstellungsmenü „DISPLAY SETUP“–„REC COUNTER“ (Seite 105). In diesem Fall wird CLIP am Anfang angezeigt. TC: Zeitcodewert: [TC *] wird angezeigt, wenn

Speicher auf der P2-Karte.

P2 LACKDies blinkt, wenn es keine freien mehr gibt

Speicher, der für die LOOP-Aufzeichnung auf der P2-Karte erforderlich ist oder wenn nur 1 P2- Karte eingefügt wird.

Der Zeitcodewert konnte nicht korrekt von der P2-Karte gelesen werden. UB: Das Bit des Benutzers: [UB *] wird angezeigt, wenn der Benutzer

: Dies blinkt, wenn keine Ladung in der

Batterie.

: Dies blinkt, wenn die interne Batterie für den

Bitwert konnte nicht korrekt von der P2-Karte gelesen werden. FR: Informationen über die Bildrate der aufgenommenen Aufnahmen

Kalender hat keine Ladung mehr. (Seite 32) 3 Systemformatanzeigen Während der Aufnahme oder im Standby wird das Systemformat des Einstellungsmenüs angezeigt. Während der Wiedergabe wird das Systemformat des wiedergegebenen Clips angezeigt. 1080i: Aufnahme und Wiedergabe im 1080i System

durch Kamerarecorder wie den AG-HVX200 FR 60I : 60i Interlace Mode

(60 Felder pro Sekunde) FR 60P : 60p progressiver Modus

(60 Bilder pro Sekunde) FR 30P: 30p progressiver Modus

Format 720PAufnahme und Wiedergabe im 720p-System

(30 Bilder pro Sekunde) FR 24P : 24p progressiver Mode

(24 Bilder pro Sekunde) FR 24PA : 24p Advanced Mode

Format 576i(Wenn „SYSTEM FREQ im Einstellungsmenü steht)

(24 Bilder pro Sekunde) FR 50I : 50i interlace mode

"OTHER FUNCTIONS" ist 50Hz Aufnahme und Wiedergabe im 576i-System

(50 Felder pro Sekunde) FR 50P : 50p progressiver Mode

Format 480i(Wenn „SYSTEM FREQ im Einstellungsmenü steht)

(50 Bilder pro Sekunde) FR 25P : 25p progressiver Mode

(25 Bilder pro Sekunde) FR ---Keine Informationen keine angezeigten

"OTHER FUNCTIONS" ist 59,94 Hz Aufnahme und Wiedergabe im 480i-System

2 Warnhinweise · Format

Page 81 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Bildschirmanzeigen
Seite 81 · Zum Vergrößern klicken
Seite 81

4 Anzeige des komprimierten Aufzeichnungsformats Während der Aufnahme oder im Standby wird das Aufzeichnungsformat des Einstellungsmenüs angezeigt. Während der Wiedergabe wird das komprimierte Aufnahmeformat des wiedergegebenen Clips angezeigt. AVC-I 100: AVC-Intra100 komprimiertes Aufzeichnungsformat AVC-I 50: AVC-Intra50 komprimiertes Aufzeichnungsformat HD: DVCPRO HD komprimiertes Aufzeichnungsformat 50M: DVCPRO50 komprimiertes Aufzeichnungsformat 25M: DVCPRO komprimiertes Aufzeichnungsformat DV: DV komprimiertes Aufzeichnungsformat

9 Wiedergabebildratenanzeige 24P, 24PA, 60P, 30P, 50P, 25P Die Anzeige „Variable rate: recording rate erscheint, wenn native Aufnahmeclips von einem Kamerarecorder wie dem AG-HVX200 wiedergegeben werden. Beispiel: 12:24P 12P (für die Aufzeichnung variabler Raten von Clips, bei denen es sich nicht um native Aufnahmeclips handelt) Die Bildrate wird während der Wiedergabe von 60i- oder 50i-Inhalten nicht angezeigt.

10 Audio-Füllstandsanzeige Während der Aufzeichnung oder im Standby wird ein Eingabepegel angezeigt. Während der Wiedergabe wird ein Audiopegel angezeigt, der wiedergegeben wird. Die für den Punkt „LEVEL METER“ eingestellte Kanalebene im Einstellungsmenü „DISPLAY SETUP“ wird angezeigt.

5 Systemfrequenzanzeigen 6059.94 Hz 50: 50 Hz

11 USB HOST Display Diese Anzeige erscheint, während der USB-HOST-Modus eingerichtet ist.

6 EINGANGSSPERRE Dies wird angezeigt, wenn gleichzeitig die folgenden Bedingungen erfüllt sind und das Ausgangssignal mit dem Eingangssignal verriegelt (synchronisiert) ist.

12 Text Memo, Schussmarkenanzeigen Diese Anzeigen erscheinen etwa 3 Sekunden lang, wenn [USER] gedrückt wird, dem vorab eine Schussmarke oder ein Textmemo zugewiesen wurde und die Schussmarke bzw. das TextmeMo aufgezeichnet wird. MARK ON: Wenn ein Schusszeichen hinzugefügt wurde MARK OFF: Wenn ein Schusszeichen gelöscht wurde TEXT MEMO: Wenn ein Textmemo hinzugefügt wurde UNGÜLTIG: Wenn Schusszeichen oder Textmemos nicht möglich sind

Wenn INPUT für das Einstellungsmenü „PLAYBACK FUNCTIONS“ eingestellt ist, dann „SDI IN LOCK“ (Seite 99). Wenn das Signalformat mit dem im Einstellungsmenü „RECORDING SETUP“ eingestellten Format übereinstimmt – „SYS FORMAT“, wenn das richtige SDI-Signal eingegeben wird

Wenn LOCK angezeigt wird, ist das Ausgangssignal mit den SDI-Eingangssignalen gesperrt (synchronisiert), stimmt jedoch nicht mit der Phase überein.

13 Informationsanzeige Folgende Informationen werden je nach den Umständen angezeigt.

7 Squeeze Recording Display Dies wird unter den folgenden Bedingungen angezeigt.

Wenn das Einstellungsmenü "SYS FORMAT" auf 480/60i oder 576/50i und das Einstellmenü „WIDE SELECT" auf "WEITE" eingestellt ist, wenn mit Druckaufzeichnungen (weit aufgezeichnete) Bilder wiedergegeben werden.

8 Datums- und Uhrzeitanzeige Das Format mmm TT yYyy hh:mm:ss (Monat/Tag/Jahr/Stunden/Minuten/Sekunden) wird zur Anzeige von Datum und Uhrzeit verwendet.

14 Betriebsstatus zeigt REC an: Aufzeichnung L-REC: Aufzeichnung von Schleifen PAUSE: Aufzeichnungsbereitschaft L-PAUSE: Loop-Aufzeichnung im Bereitschaftszustand A -: AUTO REC Einstellungsanzeige (Dies ist)

Das vom Kamerarekorder eingestellte Datum und die Uhrzeit werden angezeigt, wenn das Gerät mit einem 1394-Kabel an den AG-HVX200 oder einen anderen Kamerarekordor angeschlossen ist.

mit anderen Aufnahmedisplays angezeigt, außer im USB-HOST-Modus.

(Weiter auf der nächsten Seite)

13 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
hinzugefügt oder gestrichen Displays
Page 82 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — FORMATIEREN KANN MAN NICHT!
Seite 82 · Zum Vergrößern klicken
Seite 82

Bildschirmanzeigen (Fortsetzung)

: Normale Wiedergabe : Wiedergabepause WIEDERHOLEN : Wiederholte Playback 1CLIP : Single Clip Playback 1CLIP R : Single Clip Repeat Playback ( ) : Schnelle Vorwärtswiedergabe (schnelles Rückwärtsspiel)

19 Restliche Medienspeicheranzeigen Die Menge an Speicher, die auf der Karte im zur Aufnahme bestimmten Slot verbleibt, wird angezeigt, wenn "ONE CARD" für den Punkt "P2CARD REMAIN" im Einstellungsmenü "DISPLAY SETUP" ausgewählt wurde. Der Ziel-Slot kann mit dem [USER] zugeordneten "SLOT SEL" auf einen anderen Slot umgeschaltet werden. Wenn "TOTAL" ausgewählt ist, wird die Gesamtmenge an Speicher auf den beiden Karten angezeigt.

( )Forward Frame Feed Playback (umgekehrter Rahmen)

Feed-Wiedergabe x /x (X /x ):Variable Speed Playback (Reverse Variablespeed-Wiedergabe) CLIP (CLIP ): Vorwärtsclip-Zuführung (Reverse Clip Feed)

20 Monitorvolumenmesser Wenn gedrückt wird, wird der Pegel der Lautstärke angezeigt, die von dem Lautsprecher und Kopfhöreranschluss ausgegeben wird. Sie können die Lautstärke mit den und Buttons anpassen. Während der Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit, während Sie [ALT/3] gedrückt halten, drücken Sie die Lautstärke und Taste, um sie anzupassen.

15 HDD einfache Wiedergabeanzeige Dies wird während der einfachen Wiedergabe von der Festplatte angezeigt. Wenn sich die Wiedergabeleistung verschlechtert, blinkt das Display für 3 Minuten. Wenn die Festplatte beschädigt ist oder Vibrationen auf der Festplatte hinzugefügt werden, kann das Display falsch sein.

Warnanzeiger

Dieser Abschnitt enthält wichtige Warnanzeigen, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Bei anderen Warnanzeigen überprüfen Sie die angezeigten Nachrichten.

16 Wiederholte Wiedergabeeinstellung Dies erscheint, wenn "ON" für den Punkt "REPEAT PLAY" im Einstellungsmenü "PLAYBACK FUNCTIONS" ausgewählt wurde.

■

KANN NICHT ZUGREIFEN!

17 Anzeige der verbleibenden Batterieladung Wenn die verbleibende Ladung abfällt, ändert sich das Display in der folgenden Reihenfolge: und . Wenn die Ladung niedrig ist, erscheint "LOW BATTERY" auf dem LCD-Monitor. (Während der AC-Adapter verwendet wird, kann ein anderes Display erscheinen: Dies ist normal und kein Zeichen von Problemen.)

Daten können nicht aufgrund eines Problems im Inhalt oder aus einem anderen Grund abgerufen werden. Stellen Sie die Medien oder Clips in den normalen Betriebszustand wieder her und verwenden Sie dann die Daten.

KARTE NICHT ZUGREIFEN KÖNNEN!

Beim Zugriff auf die P2-Karte ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie die P2-Karte.

18 Medieninformationsanzeigen Die Kartensteckplätze, in die P2-Karten eingesetzt wurden und die grundlegenden Informationen auf den Karten werden angezeigt.

ZIEL KANN NICHT ERREICHT WERDEN!

Beim Zugriff auf das Zielziel der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie den Festplattenstatus und die Verbindungen.

1 2 BeleuchtetBeschreibbare P2-Karte
1 2 Grün beleuchtetP2-Karte für die Aufzeichnung

KANN NICHT GELÖSCHT WERDEN!

Daten können nicht wegen einer Diskrepanz in den Inhaltsversionen gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass die gleiche Inhaltsversion wie das Gerät verwendet wird.

1 2 BlinkenKartenerkennung im Gange

: Keine Karte eingelegt P : Schreibgeschützte Karte F : Kein Speicher mehr X : Karte kann nicht erkannt werden E : Unsachgemäß formatierte P2-Karte (die kann sein)

FORMATIEREN KANN MAN NICHT!

Die P2-Karte kann aufgrund eines Problems nicht formatiert werden. Überprüfen Sie die P2-Karte.

wenn es richtig formatiert ist

Page 83 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — HDD GETRENNT!
Seite 83 · Zum Vergrößern klicken
Seite 83

KANN NICHT WIEDER VERBINDEN!

■

Clips können nicht wieder verbunden werden, weil Inhalte, die auf nicht mehr als einer Karte enthalten sind, ausgewählt wurden oder aus einem ähnlichen Grund. Überprüfen Sie den ausgewählten Inhalt.

INKOMPATIBLE KARTE

Die Karte entspricht dem anderen Standard und kann daher nicht verwendet werden.

■

KANN HDD NICHT ERKENNEN!

MANGEL AN REC-KAPAZITÄT!

Es gibt nicht genug Speicher auf der Karte, um die Clips aufzunehmen. Legen Sie eine Karte mit genügend Speicher auf der Karte ein, damit die Clips aufgezeichnet werden können.

Das Verbindungsziel kann nicht korrekt erkannt werden. Schalten Sie die Leistung der Festplatte aus und dann wieder ein oder ändern Sie die angeschlossene Festplatte.

NIEDRIGE BATTERIE

KANN NICHT REPARIERT WERDEN!

Ein Betrieb ist nicht möglich, da die Batterieladung erschöpft ist.

Sie dachten, der Clip würde repariert werden und es wurde versucht zu reparieren, konnte aber nicht wirklich repariert werden. Überprüfen Sie den ausgewählten Clip.

■

M

INKONGRUENZKOMPONENTE!

Daten können nicht kopiert werden, da die Kopierquelle und das Kopierziel P2-Karten unterschiedliche Modellnummern haben. Verwenden Sie entweder P2-Karten derselben Modellnummer oder kopieren Sie Daten einen Clip nach dem anderen.

CARD FULL!

Die P2-Karte oder SD-Karte ist voll. Medien mit freiem Raum einfügen.

DIE KARTE IST LEER! KANN NICHT KOPIEREN!

Die P2-Karte, deren Daten kopiert werden sollen, ist leer. Eine leere Karte kann nicht kopiert werden, weil keine Daten zu kopieren sind.

FEHLENDER CLIP!

Schussmarken können nicht zu Clips hinzugefügt werden, die sich über mehrere Karten erstrecken, wenn alle Karten nicht in den Steckplätzen des Geräts eingesetzt sind. Legen Sie alle Karten ein, die aufeinanderfolgende Clips enthalten.

KOPIERHEMMUNG

Die Eingangssignale sind kopiergeschützt, so dass sie nicht korrekt aufgezeichnet werden können.

■

N

■

NO CARD!

D

DIR ENTRY NG KARTE

Es wurde keine P2- oder SD-Karte eingefügt. Einfügen von Medien, die unterstützt werden.

Die Verzeichnisstruktur auf der P2-Karte wird nicht unterstützt. Die Operation geht weiter. Sichern Sie jedoch so schnell wie möglich Daten auf der P2-Karte und formatieren Sie die Karte, bevor Sie sie erneut verwenden.

NO COPY TO SAME CARD!

Daten können nicht kopiert werden, da die gleiche Karte für Kopierquelle und Kopierziel angegeben wird. Kopieren Sie die Daten auf eine Karte, in der nicht der ausgewählte Clip enthalten ist.

■

F

FORMAT ERR!

Die Karte entspricht nicht dem P2-Standard.

KEIN REPARATURCLIP!

■

H

Der zu reparierende Clip wurde nicht ausgewählt.

HDD KAPAZITÄT VOLL!

Die Festplatte hat nicht genug freien Speicher. Verwenden Sie eine neue Festplatte oder formatierte Festplatte, da das Ziel der Verbindung nicht über genügend verbleibenden Speicher verfügt.

■

P

DIE P2-KARTE IST UNFORMATIERT!

Die P2-Karte wurde nicht formatiert. Verwenden Sie eine P2-Karte, die formatiert wurde.

HDD GETRENNT!

BITTE FORMATIEREN SIE DIE P2-KARTE!

Beim Importieren einer Partition von einer Festplatte auf eine P2-Karte, verwenden Sie nur eine frisch formatierte P2 Karte zum Kopieren. Nachdem Sie die Karte mit dem P2-Gerät formatiert haben, beginnen Sie das Kopieren erneut.

Die Festplatte wurde getrennt. Wiederherstellen der USB-Verbindung. Wenn die Festplatte immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie ihre Stromversorgung aus und schalten sie dann wieder ein.

Displays

Page 84 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — T
Seite 84 · Zum Vergrößern klicken
Seite 84

Bildschirmanzeigen (Fortsetzung)

■

R

Fehleranzeigen

RUN DOWN CARD

Fehler werden angezeigt, wenn ein Problem in der Einheit, P2-Karte usw. aufgetreten ist. Wenn der Fehler auch nach dem Aus- und Einschalten des Stroms anhält, je nachdem, was die Fehlermeldung sagt, ersetzen Sie die Karte oder kontaktieren Sie Ihren Händler.

Die maximale Anzahl von Überschreibvorgängen auf der P2-Karte wurde überschritten. Die Operation geht weiter. Die Aufnahme oder Wiedergabe funktioniert jedoch möglicherweise nicht korrekt. Es wird empfohlen, die P2-Karte durch eine andere zu ersetzen.

■

1394 ANFÄNGLICHER FEHLER (Verbindungsprobleme)

■

T

ZU VIELE CLIPS!

Es gibt Probleme in der DVCPRO / DVD-Eingangs/Ausgabeverbindung (IEEE1394) oder die Signale werden nicht korrekt eingegeben oder ausgegeben. Überprüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Gerät und dem anderen Gerät. Wenn die Fehleranzeige nicht gelöscht ist, schalten Sie das Netz aus und dann wieder ein.

Zu viele Clips wurden ausgewählt. Reduzieren Sie die Anzahl der Clips, die ausgewählt wurden.

ZU VIELE PARTITIONEN!

Es gibt zu viele Partitionen. Die maximale Anzahl der auf der Festplatte verfügbaren Partitionen beträgt 23 im USB-HOST-Modus. Verwenden Sie eine neue Festplatte oder formatierte Festplatte.

1394 EINGABEFEHLER (ANDERES FORMAT) Das Eingangssignalformat unterscheidet sich vom Systemformat.

■

ZU VIELE ZIELE!

Mehrere Geräte wurden angeschlossen. Es muss nur eine USB-Festplatte angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, ob ein Hub, Multi-HDD usw. nicht verwendet werden. Nachdem Sie die unnötigen Geräte getrennt haben, schalten Sie den Strom des erforderlichen Geräts aus und schalten es dann wieder ein.

KANN NICHT SPIELEN

Dies erscheint, wenn während der Wiedergabe Probleme aufgetreten sind.

CARD ERR (1) (2) (1/2)

  • (Trouble mit der P2-Karte im Slot entsprechend der gezeigten Nummer)
  • Wenn die Warnung anhält, schalten Sie den Strom aus.
  • Wenn die Warnung auch dann noch besteht, wenn eine erneute Aufzeichnung eingeleitet wird, ersetzen Sie die vorhandene Karte durch eine andere.

MACHT AUS!

Schalten Sie den Strom aus und schalten Sie ihn wieder ein.

■

U

■

R

FORMAT UNBEKANNTER INHALTE!

RÜCKWÄRTSWARNUNG

Eine Inhaltsversion stimmt nicht überein oder es handelt sich um einen Clip, für den die unbekannte Clipanzeige angezeigt wird. Passen Sie die Unit- und Content-Versionen an.

Dies erscheint, wenn während der Aufzeichnung Probleme aufgetreten sind. Starten Sie die Aufzeichnung erneut. Wenn die Warnung weiterhin angezeigt wird, konsultieren Sie Ihren Händler.

■

S

SYSTEMFEHLER

UNBEKANNTES GERÄT VERBUNDEN!

Ein DVD-Laufwerk oder andere Geräte, die nicht unterstützt werden, wurden angeschlossen. Nachdem Sie die unnötigen Geräte getrennt haben, schalten Sie den Strom des erforderlichen Geräts aus und schalten es dann wieder ein.

  • Dies tritt in den folgenden abnormalen Situationen auf.
  • Dies erscheint, wenn Probleme im System aufgetreten sind. Schalten Sie die Stromversorgung des Systems aus und dann wieder ein.
  • Dieser Fehler kann bei einigen angeschlossenen Festplatten auftreten. Überprüfen Sie die angeschlossene Festplatte. P2 MICON ERROR (keine Antwort vom P2-Mikroprozessor), P2 CONTROL ERRORD (P2-Kontrollproblem)

■

VERIFIZIERUNG FEHLGESCHLAGEN!

Eine Diskrepanz wurde durch Überprüfung nach dem Kopieren festgestellt. Kopieren Sie die Daten erneut.

■

■

T

W

STROM AUSSCHALTEN

SCHREIBE GESCHÜTZT!

Dies erscheint, wenn ein Problem aufgetreten ist, weil eine Karte ausgeworfen wurde, während auf ihre Daten zugegriffen wird. Schalten Sie die Stromversorgung des Systems aus und dann wieder ein.

Die P2-Karte oder SD-Karte ist schreibgeschützt. Einfügen von Medien, auf denen Daten gespeichert werden können.

Nummer

Page 85 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — ON OFF
Seite 85 · Zum Vergrößern klicken
Seite 85

Auswählen, was auf dem Bildschirm angezeigt werden soll

Die folgenden Elemente, die auf dem LCD-Bildschirm erscheinen, werden angezeigt, wenn [MENU/MODE CHK] gedrückt wird oder wenn eine Einstellung für das Element "OTHER DISPLAY" (Seite 103) im Einstellmenü "DISPLAY SETUP" ausgewählt wurde.

Element angezeigt MODE CHECK OTHER DISPLAY Einstellung

ON OFF

1 Zeitcodeanzeigen — 2 Warnhinweise — 3 Systemformat-Anzeigen x 4 komprimierte Aufzeichnungsformat-Display 5 Systemfrequenzdisplays x 6 INPUT LOCK — x 7 Squeeze-Aufzeichnungsdisplay x 8 Datum und Uhrzeitanzeige — 9 Wiedergabebildrate-Darstellung ∗ X 10 Audiopegelmesser-Disigramm — 11 USB-Memo, Schussmarkenanzeige — 13 Informationsdarstellung — 14 Betriebsstatusanzeige 15 HDD einfache Wiedergabeanzeige 16 Wiederholungswiedergabeeinstellung Anzeige x 17 Restliche Batterieladeanzeige — 18 Medieninformationsanzeigen - 19 Monitorvolumenzähler — 20 Bildschirm Volume Level Meter — 21 Einstellung komprimierter Aufnahmeformat x x 22 USER SW x x 23 INPut Select x x 24 Audioausgabekanal x x

: Angezeigt x : Nicht angezeigt — : Von einer anderen Einstellung dargestellt

„ ” in der Spalte MODE CHECK zeigt die Elemente an, die angezeigt werden, wenn [MENU/MODE CHK] heruntergehalten wird. * Der FRAME RATE wird nicht angezeigt, wenn das 60i-Format verwendet wird.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

21 Einstellung eines komprimierten Aufzeichnungsformats Das komprimierte Aufzeichnungsformat, das eingestellt wurde, wird angezeigt. (Seite 81)

TC 1234 : 56 : 00 106 min 1 2

HD USER SW 1:SYS FORMAT 2:EXIT 3:ALT INPUT SELECT INT SG AUDIO CH1・CH2 CH1-8

22 USER SW Die Funktionen, die dem BENUTZER 1 bis 3 im Einstellungsmenü "SW MODE" zugewiesen sind, werden angezeigt. (Seite 97)

23 EINGANGSAUSWAHL Eingangssignale für Video und Audio werden angezeigt. (Seite 90)

24 Audioausgabekanal Die Einstellwerte für "AUDIO OUT" (Seite 98) und "SD SDI AUDIO" ( Seite 101) werden von links angezeigt.

Displays

Page 86 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Aufzeichnungs-/Ausgabeunterstützung
Seite 86 · Zum Vergrößern klicken
Seite 86

Aufzeichnungs-/Ausgabeunterstützung

  • Einstellung der Systemfrequenz Das Aufnahme-/Ausgabeformat wird wie folgt durch Einstellen des Einstellungsmenüs ausgewählt.

Ausgabeformat AG-HPG20 (EE/Aufzeichnung)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

∗1 Wenn "EMBEDDED AUDIO" ausgeschaltet ist, wird das AUDIE-Paket nicht überlagert. ∗2 Wenn DV-Signal während 1394 Eingabe eingegeben wird und das Eingangsaudiosignal 32kHz/4ch (12Bit) ist, 4ch Audio

Output. 1394 Ausgabe: nur AUTO. AVC-Intra100/AVC-intra50 werden für 1394 Eingaben und Ausgabe nicht unterstützt. Verwenden Sie VIDEO/SDI/1394-Ausgaben für Überwachungszwecke in anderen Modi als dem Wiedergabemodus. Es ist nicht für Aufnahmezwecke geeignet, da Bilder / Sound / Time-Kabel (TC / UB) falsch werden können.

• •

Page 87 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Aufzeichnungs-/Ausgabeunterstützung
Seite 87 · Zum Vergrößern klicken
Seite 87

AG-HPG20 Ausgabeformat (während der Wiedergabe)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Einstellungsmenü Wiedergabeausgabe Einstellmenü Ausgabe Einstellmenu Ausgabe

SYSTEM FREQ Signal aufgezeichnet auf P2 Karte 1394 Signalformat AUDIO SDI SEL SDI Ausgang SDSDI

1080/59.94i 1080/29.97p over 59.94i (2:2) 1080/23.98p over 59.94i (2:3) 1080/23.98pA over 59.94i (2:3:3:2) 1080/23.98pN 1080/29.97pN

720/59.94p 720/29.97p over 59.94p (2:2) 720/23.98p over 59.94p (2:3) 720/23.98pN 720/29.97pN

480/59.94i 480/29.97p over 59.94i (2:2) 480/23.98p over 59.94i (2:3) 480/23.98pA over 59.94i (2:3:3:2)

Wenn "EMBEDDED AUDIO" ausgeschaltet ist, wird das AUDIE-Paket nicht überlagert.

1394 AusgangNur AUTO. AVC-Intra100/AVC-intra50 werden für 1394 Eingaben und Ausgabe nicht unterstützt. •

Displays

Page 88 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — PUSH MENU TO EXIT
Seite 88 · Zum Vergrößern klicken
Seite 88

Grundlegende Operationen in den Einstellungsmenüs

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

1 Halten Sie [POWER] für mindestens 1 Sekunde, um den Strom einzuschalten. 2 Drücken Sie [THUMBNAIL/MODE], um auf den normalen Bildschirm zu wechseln.

6 Verwenden und , bewegen Sie sich zu dem Element gesetzt werden. 7 Erst drücken, dann wählen Sie die Einstellung mit und geändert werden , und drücken.

Um einen numerischen Wert zu ändern, etc. verwenden und die Einstellung verändern. 8 Um andere Elemente zu ändern, wiederholen Sie die Schritte 6 und 7. Um die Einstellungen zu beenden, drücken Sie [MENU/MODE CHK] und kehren zum normalen Bildschirm zurück. 9 Um eine andere Funktion zu ändern, wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7. Um die Einstellungen zu beenden, drücken Sie [MENU/MODE CHK] und kehren zum normalen Bildschirm zurück.

3 Drücken Sie [MENU/MODE CHK], um das Menü anzuzeigen. Beispiel:

MAIN MENU

1 dargestellt. TIMECODE-EINRICHTUNG 2. AUFZEICHNUNGSAUFBAU

SW MODE 3 . 4 gezeigt. WIEDERGABEFUNKTIONEN 5. AV-OUT AUFBAU 6. ANZEIGEEINRICHTUNG 7. KARTENFUNKTIONEN 8 VORGESEHEN. SONSTIGE FUNKTIONEN

PUSH MENU TO EXIT

Initialisierung des Einstellungsmenüs

4 Verwenden und verschieben Sie die Hervorhebung auf die zu setzende Funktion. 5 Drücken Sie, um das Einstellungselement anzuzeigen. Beispiel:

Sie können die Einstellungsmenü-Benutzerdateien in den Fabrikstatus zurückgeben (initialisieren). 1 Wechseln Sie zum normalen Bildschirm. 2 Drücken Sie [MENU/MODE CHK]. 3 Wählen Sie mit , und , „OTHER FUNCTIONS – „USER FILE – „INITIAL aus und drücken Sie auf. 4 Wählen Sie "JA", mit , und drücken. Wenn die Meldung „TURN POWER OFF erscheint, schalten Sie den Strom aus und schalten ihn dann wieder ein. Die Menüeinstellungen der aktuell verwendeten Benutzerdateien werden in den Factory-Status zurückgeführt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Page 89 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 1394 STATUS 1394 CONFIG
Seite 89 · Zum Vergrößern klicken
Seite 89

Einstellung der Menükonfiguration

MAIN MENU

AUFZEICHNUNGSAUFBAU

ANZEIGEEINRICHTUNG

INPUT SELECT SYS FORMAT REC FMT(SD) REC F MT(HD) INT SG 25M REC CH LOOP REC AUTO REC

OSD OUT SEL DATE/TIME

LEVEL METER CARD / BATT P2CARD BLEIBEN ANDERE DISPLAY-LCD HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

LCD EINSTELLUNG VON LCD REVERSE LC D ASPEKT 4:3MARKERMENÜ ZURÜCK NACH UNTEN MODUS UPCON MODE RAND ERNTE WFM REC COUNTER

WIDE SELECT CC REC

COMP MODE

TIMECODE-EINRICHTUNG

EXT TC REGEN TC MODE TCG TC PRESET EXT UB REGEN UB MODE UB PRESET VITC BLANK VITK POS-1 VITP POS-2 HD EMBD VIT C HD EMBD

KARTENFUNKTIONEN

BENUTZERDATEI SD-KARTENFORMAT

SONSTIGE FUNKTIONEN

PC-MODUS WÄHLEN SIE DEN TONTONTAKT EINSTELLUNG ZEITZONE ENERGIE SPAREN

SW MODE

USER1 USER2 USER3

SYSTEM FREQ BENUTZERDATEI

WIEDERGABEFUNKTIONEN

DIAGNOSTIK

WIEDERHOLSPIEL

NAME DES MODELLS

AUDIO OUT SDI IN LOCK SPEED MAX SUCHE POS

LAUFENDE NUMMER. BETRIEB LCD

AV OUT SETUP

OPTIONSMENÜ

SDI SEL SDI OUT SDI UMID REC UMID GEN UMID POS EMBEDDED AUDIO-AUDIO REF LEVEL SD SDI AUDIO VIDEO SETUP CC(F1) BLANK CC (F2) BLANK

1394 STATUS 1394 CONFIG

In den gestrichelten Rahmen eingeschlossene Menüs

nicht im USB-HOST-Modus angezeigt werden.

Menü

Page 90 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — AUFZEICHNUNGSSTELLSschirm
Seite 90 · Zum Vergrößern klicken
Seite 90

Liste der Einstellungsmenüs

AUFZEICHNUNGSSTELLSschirm

Position Beschreibung der Einstellungen

EINGANGSAUSWAHL Dies wird verwendet, um die Eingangssignale für Video und Audio auszuwählen. SDI:

Setzen Sie das Eingangssignal auf SDI. Wenn das SDI-Eingangssignal vom Format des Aufzeichnungssystems abweicht, werden die Bilder schwarz angezeigt und der Ton wird stummgeschaltet. Auch TC ist nicht korrekt. (Wenn das Einstellungsmenü "SYSTEM FREQ" auf 59,94 Hz eingestellt ist und wenn genau 60,00 Hz Signal eingegeben wird, wird das Ausgabebild zu Rauschen, nicht schwarz.) 1394: Stellen Sie das Eingangssignal auf 1394 ein.

Wenn 1394 gesetzt ist, werden zusätzliche Informationen wie TC während der EE/Recording nicht an SDI/VIDEO ausgegeben. Wenn 1394 ausgewählt ist, während AVC100 oder AV C50 im Einstellungsmenü "REC FMT(HD)" gewählt sind, wird das Einstellmenü „INT SG auf diesem Gerät zu 100% eingestellt. INT SG:

Stellen Sie das Eingangssignal auf den eingebauten Signalgenerator. (Seite 91) Audio ist auf 1 kHz Standardniveau eingestellt.

FORMAT SYS Dies wird verwendet, um das Format des Aufzeichnungssystems der Einheit festzulegen. (Wenn 59,94 Hz eingestellt wurde) 1080/60i: Set 1080/60i als Aufzeichnungssystemformat. 720/60P: Setzen Sie 720/60p als Aufzeichnungssystemformat. 480/60i: Setzen Sie 480/60i als Aufzeichnungssystemformat.

(Wenn 50 Hz eingestellt ist) 1080/50i: Set 1080/50i als Aufzeichnungssystemformat. 720/50P: Setzen Sie 720/50p als Aufzeichnungssystemformat. 576/50i: Set 576/50i als Aufzeichnungssystemformat.

REC FMT(SD) Dies wird verwendet, um das komprimierte Aufzeichnungsformat festzulegen, wenn "SYS FORMAT" auf 480/60i oder 576/50i eingestellt wurde. 50M: Setzen Sie DVCPRO50 als komprimiertes Aufzeichnungsformat. 25M: Setzen Sie DVCPRO als komprimiertes Aufzeichnungsformat. DV:

Setzen Sie DV als komprimiertes Aufzeichnungsformat.

REC FMT(HD) Dies wird verwendet, um das komprimierte Aufzeichnungsformat festzulegen, wenn "SYS FORMAT" auf 1080/60i oder 720/60P, 1080/50i oder 720/50P eingestellt wurde. DVCPRO:

Setzen Sie DVCPRO HD als komprimiertes Aufnahmeformat. AVC50:

Stellen Sie AVC-Intra50 als komprimiertes Aufzeichnungsformat ein. AVC100:

Stellen Sie AVC-Intra100 als komprimiertes Aufzeichnungsformat ein.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

• · •

Page 91 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Bildschirm zur AUFZEICHNUNG DER EINRICHTUNGEN (Fortsetzung)
Seite 91 · Zum Vergrößern klicken
Seite 91

Bildschirm zur AUFZEICHNUNG DER EINRICHTUNGEN (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

INT SG Dies wird verwendet, um die Art des eingebauten Signals einzustellen. Im SD-Modus werden das SMPTE Signal und das ARIB Signal auf BLACK gesetzt. 100%CB: 100% Farbbalken 75%CB: 75 % Farbbalken SMPTE: SMPTE-Farbbalken ARIB: ARIB-Farbbalken SCHWARZ: Schwarz

25M REC CH Dies wird verwendet, um die Anzahl der Audiokanäle für die Aufnahme in DVCPRO (25M) oder DV komprimiertes Aufzeichnungsformat einzustellen. 2CH: Aufzeichnung in 2-Kanal. 4CH: Aufzeichnung in 4-Kanal. Wenn das Eingangssignal 1394 ausgewählt wird, wird die gleiche Anzahl von Audiokanälen wie der des Audiokanals des Eingangssignals 1394 zu Beginn der Aufzeichnung aufgezeichnet, unabhängig davon, ob eine Einstellung vorgenommen wurde.

LOOP REC Dies wird verwendet, um auszuwählen, ob LOOP REC durchgeführt werden soll oder nicht. EIN

Führen Sie LOOP REC durch. AUS

Nicht LOOP REC durchführen. Dies wird auf AUS gesetzt, wenn der Strom wieder eingeschaltet ist.

AUTO REC Dies wird verwendet, um auszuwählen, ob AUTO REC / STOP gemäß dem Aufzeichnungs-/Stoppsignal des HD-SDI-Eingangssignals durchgeführt werden soll, das vom Kamerarecorder gesendet wird. AUS

Nicht AUTO REC/STOP durchführen. TYPE1:

Führen Sie AUTO REC/STOP gemäß dem Aufnahmezeichen in LTC-Informationen durch, die HD-SDI hinzugefügt wurden. TYPE2:

Führen Sie AUTO REC/STOP gemäß dem Aufnahmezeichen in SVITC-Informationen durch, die HD-SDI hinzugefügt wurden. TYPE3:

Dies wird ausgewählt, wenn nicht-panasonic kamerarekorder verwendet werden.

Bei der Auswahl von TYPE1 oder TYP2 beziehen Sie sich auf „Panasonic Camera Recorder, Aufnahmeformat und Aufzeichnungszeichen (Seite 92). Die Geräte, die TYPE3 unterstützen, sind HDW-F900R und PDW-700 der Sony Corporation. (Bestätigt im November 2008)

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

HDW-F900R und PDW-700 sind eingetragene Marken der Sony Corporation.

Menü

Page 92 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)
Seite 92 · Zum Vergrößern klicken
Seite 92

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

CC REC Erst wenn 59,94 Hz eingestellt ist Dies wird verwendet, um auszuwählen, ob geschlossene Beschriftungssignale aufgezeichnet werden sollen, die auf SD-SDI-Eingangssignalen überlagert sind. EIN

Untertitelsignale nicht aufzeichnen. Wenn 1394 als Eingangssignal ausgewählt wurde, werden die dem Eingangssignal überlagerten Untertitelsignale unabhängig davon aufgezeichnet, welche Einstellung in diesem Menü vorgenommen wird.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Panasonic Kamera Recorder, Aufnahmeformat und Aufzeichnungszeichen

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

AJ-HDX400P 1080/59.94i –∗ Möglich, auf TYPE1/TYPE2 umzuschalten. Für den Betrieb beachten Sie die Bedienungsanleitung des Panasonic Kamerarekorders.

∗ In der Anfangseinstellung wurde die Aufzeichnungsmarke nicht überlagert auf den HD-SDI Signalen.

Page 93 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TIMECODE-STELLSTEHMEN
Seite 93 · Zum Vergrößern klicken
Seite 93

Bildschirm zur AUFZEICHNUNG DER EINRICHTUNGEN (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

BREITE AUSWAHL Damit wird festgelegt, ob WIDE-Informationen aufgezeichnet werden sollen, wenn das Einstellungsmenü „SYS FORMAT auf 480/60i oder 576/50i eingestellt wurde. WIDE: Aufzeichnung NORMAL: Nicht aufzeichnen Wenn im Einstellungsmenü "INPUT SELECT" eine Eingabe von 1394 ausgewählt wurde, wird die Eingangssignalinformation aufgezeichnet.

COMP MODE Wählen Sie die Kompressionsmethode, die während der Videoaufnahme verwendet wird. DARK:

Aufzeichnung von Videounterdrückung Kompressionsvideoverzerrung, die durch dunkle Bereiche erzeugt wird, die etwa 10 IRE (70 mV) oder weniger sind. NORMAL:

Aufzeichnungen mit normaler Kompressionsverarbeitung. Die Einstellung der Dunkelheit wird wirksam, wenn die folgenden Bedingungen alle erfüllt sind.

Das Einstellungsmenü „SYS FORMAT ist auf 720/60P oder 720/50P eingestellt. Das Einstellungsmenü „REC FMT (HD) ist auf DVCPRO eingestellt. Das Einstellungsmenü „INPUT SELECT ist auf SDI oder INT SG eingestellt.

TIMECODE-STELLSTEHMEN

Position Beschreibung der Einstellungen

EXT TC REGEN Dies wird verwendet, um auszuwählen, ob der ankommende Zeitcode geklont oder ein neuer Zeitcode mit dem Zeitcodegenerator des Geräts generiert werden soll. EIN

Der Zeitcode des im Einstellungsmenü "INPUT SELECT" ausgewählten externen Eingangssignals wird aufgezeichnet.

HD-SDI EingangSLTC SD-SDI Eingabe: VITC 1394 Eingabe: 1394 Eingangszeitcodeinformation AUS:

Die Daten werden mit dem im Einstellungsmenü "TC MODE" oder "TCG" eingestellten Zeitcode aufgezeichnet. Wenn dieses Element auf EIN gesetzt wurde, hat es Vorrang vor dem "TC-MODE" oder "TCG".

TC MODE (Nur wenn 59,94 Hz eingestellt sind)

Dies dient zur Auswahl des Zeitcode-Kompensationsmodus bei der Aufnahme der Zeitcodes des internen Zeitcodegenerators. Sie müssen das Einstellungsmenü "EXT TC REGEN" auf "OFF" einstellen. DF: Es wird der Dropframe-Modus verwendet. NDF: Es wird der Non-Drop Frame Mode verwendet.

TCG Dies dient zur Einstellung des Betriebsmodus zum Ausführen des Zeitcodes des internen Zeitcodegenerators. Sie müssen das Einstellungsmenü "EXT TC REGEN" auf "OFF" einstellen. FREE RUN:

Der Zeitcode läuft unabhängig davon, welcher Betriebsmodus eingerichtet ist. REC RUN:

Der Zeitcode läuft nur während der Aufzeichnung.

TC VOREINSTELLUNG Dies wird verwendet, um den Anfangswert des aufzuzeichnenden Zeitcodes festzulegen. Sie müssen das Einstellungsmenü "EXT TC REGEN" auf "OFF" einstellen.

Wenn Clips, die mit 24pN- oder 24PA-Signal aufgenommen wurden, Frame für Frame zugeführt werden, werden die verlorenen TC-Werte (nicht aufeinanderfolgende TC - Werte) ausgegeben.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 94 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 94 · Zum Vergrößern klicken
Seite 94

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

EXT UB REGEN Dies wird verwendet, um auszuwählen, ob die Bitinformationen des ankommenden Benutzers geklont oder neue Benutzerbitinformationen generiert werden sollen. EIN

Die Signale werden mit dem vom Benutzer ausgewählten Bit des externen Eingangssignals im Einstellungsmenü "INPUT SELECT" aufgezeichnet. AUS

Die Signale werden mit dem im Einstellungsmenü "UB MODE" ausgewählten Bit des Benutzers aufgezeichnet. Wenn dieser Eintrag auf EIN gesetzt wurde, hat er Vorrang vor dem Einstellungsmenü „UB MODE.

UB MODE Dies wird verwendet, um festzulegen, was als Bit des Benutzers aufgezeichnet werden soll. „OFF“ muss für die Elementeinstellung „EXT UB REGEN“ ausgewählt werden. (Seite 66) USER: Die Benutzerinformationen werden aufgezeichnet. TIME: Die Zeit der Aufzeichnung wird aufgezeichnet. DATE: Datum/Uhrzeit der Aufzeichnung werden aufgezeichnet. TCG: Der vom Zeitcodegenerator erzeugte Wert wird aufgezeichnet. FRM. RATE: Die Information der Frame Rate nach einer Frames-Konvertierung wird aufgezeichnet.

  • a b c d a: Information zur Verifizierung des Bitwerts des Nutzers b: Frame-Sequenznummer
  • "F" wird im 60i/30p- oder 50i/25p-Modus angezeigt. c: Frame Rate Information
  • Frame Rate (60, 30, 24, 50 oder 25)
  • I/P-Kennzeichnung
  • Konvertierungsinformationen
  • Frame Rate Factor d: Aufzeichnung von Steuerinformationen
  • Aktualisierte Rahmeninformationen
  • REC START/STOP-Informationen <Hinweis> Beim Abspielen von nativen aufgezeichneten Clips Um das SDI oder 1394 Ausgabebit des Benutzers als Bildrateninformation festzulegen, wählen Sie FRM aus. RATE für diese Einstellung, und spielen Sie die Clips wieder.

UB-VORGABE Dies wird verwendet, um das Bit des Benutzers festzulegen. Für die Artikeleinstellung "EXT UB REGEN" muss "OFF" und für die Artikeleinstellung "UB MODE" muss auch "USER" ausgewählt werden. (Seite 66)

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Page 95 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 95 · Zum Vergrößern klicken
Seite 95

TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

VITC-BLINDWERT Dies wird während der Wiedergabe verwendet, um festzulegen, ob das VITC-Signal an die im Einstellungsmenü "VITC POS-1" oder "VIFC POS-2" eingestellte Position ausgegeben werden soll. BLINDWERT:

Nicht ausbringbar THRU:

Output Diese Einstellung ist nur für VIDEO-Ausgabe und SD-SDI-Ausgang wirksam.

VITC POS-1 Dies wird verwendet, um die Einschubposition des VITC-Signals einzustellen. (Wenn 59,94 Hz eingestellt wurde) 10L I 16L I 20L

(Wenn 50 Hz eingestellt ist) 7L I 11L I 22L

Sie können nicht die gleiche Zeile wie für "VITC POS-2" auf dem Bildschirm "TIMECODE SETUP" oder "UMID POS" auf der Anzeige "AV OUT SETup" auswählen. Diese Einstellung ist nur für VIDEO-Ausgabe und SD-SDI-Ausgang wirksam.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 96 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 96 · Zum Vergrößern klicken
Seite 96

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

TIMECODE SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

VITC POS-2 Dies wird verwendet, um die Einschubposition des VITC-Signals einzustellen. (Wenn 59,94 Hz eingestellt wurde) 10L I 18L I 20L

(Wenn 50 Hz eingestellt ist) 7L I 13L I 22L

Sie können nicht die gleiche Zeile wie für "VITC POS-1" auf dem Bildschirm "TIMECODE SETUP" oder "UMID POS" auf der Anzeige "AV OUT SETup" auswählen. Diese Einstellung ist nur für VIDEO-Ausgabe und SD-SDI-Ausgang wirksam.

HD EMBD VITC Dies wird verwendet, um festzulegen, ob die VITC-Informationen auf dem HD-SDI-Ausgang überlagert werden sollen oder nicht. EIN

Superimpose AUS

HD EMBD LTC Dies wird verwendet, um festzulegen, ob die LTC-Informationen auf dem HD-SDI-Ausgang überlagert werden sollen oder nicht. EIN

Superimpose AUS

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Nicht überlagern · nicht überlagern
Page 97 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — SW MODE Bildschirm
Seite 97 · Zum Vergrößern klicken
Seite 97

SW MODE Bildschirm

Position Beschreibung der Einstellungen

USER1 Damit wird festgelegt, welche Funktion dem USER1-Button zugewiesen werden soll. INPUT SEL:

Einstellung des Eingangssignals (Seite 90) FORMAT SYS:

Das Systemformat ist ausgewählt. (Seite 90) REC FMT/SD:

Das Aufzeichnungsformat für SD ist ausgewählt. (Seite 90) REC FMT/HD:

Das Aufnahmeformat für HD ist ausgewählt. (Seite 90) SHOT MARK:

Auf dem Clip wird eine Schussmarke aufgezeichnet. (Seite 54) TEXT MEMO:

Ein Textmemo wird aufgezeichnet. (Seite 60) LCD BL:

LCD-Hintergrundbeleuchtung (Seite 103) OSD OUTSEL:

Der OSD/GUI/WFM-Ausgabezielpunkt ist festgelegt. (Seite 103) AUDIO-OUT:

AUDIO OUT Auswahl. (Seite 98) SLOT SEL:

Der P2-Kartensteckplatz für die Aufzeichnung wird umgeschaltet. (Seite 64) LCD RVS:

LCD-Umkehreinstellung (Seite 104) WFM:

Wellenformmonitor (Seite 64) ONE CLIP:

Es wird eine Single Clip Playback durchgeführt. (Seite 58)

USER2 Damit wird festgelegt, welche Funktion „EXIT/2 zugewiesen ist. Folgende Funktion kann zusätzlich zu den USER1-Artikeln zugewiesen werden. EXIT:

Die EXIT-Funktion ist aktiviert.

USER3 Damit wird festgelegt, welche Funktion „ALT/3 zugewiesen ist. Folgende Funktion kann zusätzlich zu den USER1-Artikeln zugewiesen werden. ALT:

Die ALT-Funktion ist aktiviert.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 98 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — RÜCKSICHTSWERTE
Seite 98 · Zum Vergrößern klicken
Seite 98

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

RÜCKSICHTSWERTE

Artikelbeschreibung der Einstellungen REPEAT PLAY Dies wird verwendet, um die Wiederholwiedergabe einzustellen. (Seite 59) EIN

Nach dem Wiedergeben des letzten Clips wird der erste nacheinander wiedergegeben. AUS

Nach dem Abspielen des letzten Clips stoppt die Wiedergabe.

Wiederholte Wiedergabe wird nicht durchgeführt, wenn Sie vom unteren Rand des Textmemobildschirms aus wiedergeben. Wenn eine P2-Karte während der Wiedergabe ausgeworfen wird, stoppt die Wiedergabe, wenn der Clip auf der ausgestoßenen P2- Karte erreicht ist. Wenn eine P2-Karte während der Wiedergabe eingefügt wird, werden die Clips auf der eingesetzten P2- Karte wiedergegeben, wenn die nächste Wiederholungswiedergabe durchgeführt wird.

AUDIO OUT Dies wird verwendet, um die Audiosignale einzustellen, die von den AUDIO OUT-Anschlüssen (Pin Jacks), Lautsprecher und Kopfhörerbuchse ausgegeben werden sollen. CH1 · CH2:

CH1-Anschluss = CH1-Signal, CH2-Anschluss=CH2-Signal CH1:

CH1-Anschluss = CH1-Signal, CH2-Anschluss=CH1-Signal CH2:

CH1-Anschluss = CH2-Signal, CH2-Anschluss=CH2-Signal CH3 · CH4:

CH1-Anschluss = CH3-Signal, CH2-Anschluss=CH4-Signal CH3:

CH1-Anschluss = CH3-Signal, CH2-Anschluss=CH3-Signal CH4:

CH1 Anschluss = CH4 Signal, CH2 Anschluss =CH4-Signal CH5 · CH6:

CH1-Anschluss = CH5-Signal, CH2-Anschluss=CH6-Signal CH5:

CH1-Anschluss = CH5-Signal, CH2-Anschluss=CH5-Signal CH6:

CH1-Anschluss = CH6-Signal, CH2-Anschluss=CH6-Signal CH7 · CH8:

CH1 Anschluss = CH7-Signal, CH2 Anschluss =CH8 Signal CH7:

CH1 Anschluss = CH7-Signal, CH2 Anschluss =CH7 Signal CH8:

CH1 Anschluss = CH8-Signal, CH2 Anschluss =CH8 Signal

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Page 99 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — AV-OUT SETUP Bildschirm
Seite 99 · Zum Vergrößern klicken
Seite 99

Bildschirm PLAYBACK FUNCTIONS (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen SDI IN LOCK Dies dient dazu, auszuwählen, ob das P2-Wiedergabeausgangssignal mit den SDI-Eingangssignale gesperrt (synchronisiert) ist. INT:

Es ist nicht gesperrt (synchronisiert). INPUT:

Wenn das SDI-Eingangssignal anliegt, wird es mit dem Eingangssignal verriegelt (synchronisiert). Es ist nicht gesperrt (synchronisiert), wenn das Eingangssignal nicht vorhanden ist. Wenn SDI im Einstellmenü "INPUT SELECT" gesetzt ist und dasselbe SDI-Eingangssignal wie dasjenige des Einstellmenues "SYS FORMAT" eingegeben wird, so wird unabhängig von der Einstellung für das Einstellmenu "SDI IN LOCK" in EE/Aufzeichnungszustand das Ausgangssignal mit dem SDI - Eingangssignal verriegelt (synchronisiert). DREHZAHL MAX. Dies wird verwendet, um die maximale Geschwindigkeit der Wiedergabe mit variabler Drehzahl und schnelle Vorwärts- / Rückwärtswiederholung einzustellen. X32: 32x Geschwindigkeit X60: 60x Geschwindigkeit X100: 100x Geschwindigkeit SEEK POS Wenn Sie die Navigationsschaltflächen verwenden, um zum nächsten Clip zu springen, steuert dieser Menüpunkt an, ob das Gerät zum Anfang des nächsten Clippes oder zur nächsten Textmemoposition springt. CLIP: Der Anfang des Clips CLIP&TMEMO: Der Anfang des Clips und Text Memo Einstellungspunkt

AV-OUT SETUP Bildschirm

Position Beschreibung der Einstellungen SDI SEL Dies wird verwendet, um das Videosignal vom HD/SD-SDI OUT Stecker einzustellen. (Wenn das 59,94 Hz Systemformat eingestellt ist) AUTO:

Die Ausgabe wird automatisch entsprechend dem Clipformat während der Wiedergabe geschaltet. Die Ausgabe wird automatisch gemäß dem Einstellungsmenü "SYS FORMAT" in anderen Situationen als der Wiedergabe geschaltet. 1080i: 1080/59.94i 720P: 720/59.94p 480i: 480/59.94i

(Wenn das 50 Hz Systemformat eingestellt ist) AUTO:

Die Ausgabe wird automatisch entsprechend dem Clipformat während der Wiedergabe geschaltet. Die Ausgabe wird automatisch gemäß dem Einstellungsmenü "SYS FORMAT" in anderen Situationen als der Wiedergabe geschaltet. 1080i: 1080/50i 720P: 720/50p 576i: 576/50i SDI OUT Dies wird verwendet, um den SDI-Ausgang festzulegen. EIN SDI-Signale werden ausgegeben. AUSSDI-Signale werden nicht ausgegeben. SDI EDH Dies wird verwendet, um festzulegen, ob Fehlererkennungsbehandlung (EDH) überlagert werden soll, wenn SD-SDI-Signale ausgegeben werden. EIN EDH überlagert wird. AUSEDH wird nicht überlagert.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 100 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — AV OUT SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 100 · Zum Vergrößern klicken
Seite 100

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

AV OUT SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

UMID REC Dies wird verwendet, um festzulegen, ob UMID-Informationen aufgezeichnet werden sollen. EIN

Aufzeichnung AUS

UMID GEN Dies dient dazu, die Erstellungsmethode der UMID-Informationen festzulegen, die aufgezeichnet werden sollen, wenn das Einstellungsmenü "UMID REC" auf "ON" gesetzt wird. INT:

Die neu erstellten UMID-Informationen werden immer aufgezeichnet. EXT:

Die den Eingangssignalen überlagerte UMID-Information wird stets aufgezeichnet. Die neu erstellte UMID-Information wird aufgezeichnet, wenn die Information nicht auf dem Eingangssignal überlagert ist.

UMID POS Dies wird verwendet, um die Linie festzulegen, auf der sich die UMID-Informationen überlagern. ROHLING 12L I 17L I 19L

Sie können nicht dieselbe Zeile wie die Zeilen für "VITC POS-1", "VIFC POS-2" auf dem Bildschirm "TIMECODE SETUP" auswählen. Wenn Sie den nativen Clip im DVCPRO HD-Format wiedergeben, verfügt UMID über NO-INFO.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Nicht aufzeichnen

Page 101 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — (AG-HPG20E) FS-20:
Seite 101 · Zum Vergrößern klicken
Seite 101

AV OUT SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

EMBEDDED AUDIO Dies wird verwendet, um festzulegen, ob die Audiodaten auf HD-SDI und SD-SD I Ausgang überlagert werden sollen. EIN

Superimpose AUS

AUDIO-REF-LEVEL Dies wird verwendet, um das normale Niveau einzustellen. (AG-HPG20P) FS-20:

–20dB FS-18:

18dB FS-12:

(AG-HPG20E) FS-20:

–20dB FS-18:

18dB FS-12:

SD SDI AUDIO Dies wird verwendet, um den Audiokanal auszuwählen, der auf SD-SDI überlagert ist, wenn das HD-Signal nach unten konvertiert und als SD-SSI-Signal ausgegeben wird. CH1-4:

CH1-4 wird an CH1-4- ausgegeben. CH5-8:

CH5-8 wird an CH1-4 ausgegeben. CH1-8:

CH1-8 wird an CH1-18 ausgegeben.

VIDEO-SETUP (Dieses Element wird nur angezeigt, wenn 59.94 Hz eingestellt ist)

Der Setup-Level der Videosignale während des Abspielens wird eingestellt. 0%: 0% wird als Output-Setup Level gesetzt. 7.5%: 7,5% wird als Output-Setup Level festgelegt.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Nicht überlagern · –12dB · -12d B Menü
Page 102 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — AV OUT SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 102 · Zum Vergrößern klicken
Seite 102

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

AV OUT SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

CC(F1) LEERWERT Nur wenn 59,94 Hz eingestellt wurde Dies wird verwendet, um die Einstellung des geschlossenen Beschriftungssignals im ersten Feldausgang vom SD-SDI-Ausgang und VIDEO-Ausgabe vorzunehmen. BLINDWERT:

Zwangsausblendung THRU:

Output Im Aufnahme-/Aufnahmezustand werden die den Eingangssignalen überlagerten Untertitelsignale ausgegeben.

CC(F2) LEERWERT Nur wenn 59,94 Hz eingestellt wurde Dies wird verwendet, um die Einstellung des Untertitelsignals im zweiten Feldausgang vom SD-SDI-Ausgang und VIDEO-Ausgabe einzuschalten. BLINDWERT:

Zwangsausblendung THRU:

Output Im Aufnahme-/Aufnahmezustand werden die den Eingangssignalen überlagerten Untertitelsignale ausgegeben.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Page 103 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — DISPLAY-STELLEN
Seite 103 · Zum Vergrößern klicken
Seite 103

DISPLAY-STELLEN

Position Beschreibung der Einstellungen

OSD OUT SEL Dies wird verwendet, um die auf dem LCD-Monitor angezeigten Informationen an das Videoausgangssignal und das SDI-Ausgangssignale auszugeben. LCD:

Die Informationen werden nur auf dem LCD-Monitor angezeigt. LCD·VIDEO:

Die Informationen werden sowohl auf dem LCD-Monitor als auch am VIDEO-Ausgang angezeigt. ALL:

Die Informationen werden auf dem LCD-Monitor, VIDEO Ausgang und SDI Ausgabe angezeigt.

Wenn das Einstellungsmenü „WFM“ auf „OFF“ gesetzt ist, wird WFM nicht ausgegeben. Wenn OSD OUT SEL im Einstellungsmenü "SW MODE" auf [USER] gesetzt ist, zirkuliert das Ausgabeziel der Information entsprechend dem Einstellwert für dieses Element wie folgt. für LCD: LCD-Monitor → LCD-Bildschirm... (Nicht zirkulieren) FÜR LCD·VIDEO: LCD-Monitor → LCD-Bildschirm und VIDEO-Ausgang → LCD Monitor... Für ALLE: LCD-Monitor → LCD-Bildschirm und VIDEO-Ausgang → LCD Monitor, VIDEA Ausgang und SDI Ausgang → LCD Bildschirm... Auch wenn der Ausgabezielpunkt von Informationen eingeschaltet ist [USER] bleibt der Einstellwert „OSD OUT SEL gleich.

DATE/TIME Dies wird verwendet, um die Einstellung für die Anzeige des Datums und der Uhrzeit auf dem LCD-Monitor auszuwählen. TIME: Die Uhrzeit wird angezeigt. DATE: Das Datum wird angezeigt. ZEIT & AMP; DATUM: Datum und Uhrzeit werden angezeigt. AUSDatum und Uhrzeit werden nicht angezeigt.

FÜLLSTANDMESSGERÄT Dies wird verwendet, um die Audio-Füllstandsanzeige auf EIN oder AUS zu setzen. CH1-4: Das Audio von CH1 bis CH4 wird angezeigt. CH5-8: Das Audio von CH5 bis CH8 wird angezeigt. AUSKeine Anzeige

CARD/BATT Dies wird verwendet, um die Anzeige der Speichermenge auf der Karte und des Ladepegels in der Batterie auf EIN oder AUS zu setzen. EINAnzeige AUSKeine Anzeige Wenn die verbleibende Ladung sinkt, wird der Restspeicher auch dann angezeigt, wenn dieser Menüpunkt auf deaktiviert eingestellt ist.

P2CARD BLEIBT BESTEHEN Damit wird festgelegt, wie die Anzeige der auf der P2-Karte verbleibenden Speichermenge berechnet werden soll. ONE-CARD:

Die Menge an Speicher, die auf der P2-Karte im ausgewählten Slot verbleibt, wird berechnet. INSGESAMT:

Die Menge an Speicher, die in beiden Slots auf den P2-Karten verbleibt, wird berechnet.

SONSTIGE ANZEIGE Dies wird verwendet, um die Informationen einzustellen, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden sollen. (Seite 85) EINAlle Anzeigen AUSKeine Anzeige

LCD-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Dies wird verwendet, um die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors einzustellen. Die Hintergrundbeleuchtung wird heller als üblich, wenn HIGH ausgewählt ist. HIGH:

Die Helligkeit des LCD-Monitors ist auf HIGH eingestellt. NORMAL:

Die Helligkeit des LCD-Monitors wird als NORMAL eingestellt.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 104 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — DISPLAY SETUP Bildschirm (Fortsetzung)
Seite 104 · Zum Vergrößern klicken
Seite 104

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

DISPLAY SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

EINSTELLUNG DER LCD Dies wird verwendet, um die Anzeigeebene der Bilder auf dem LCD-Monitor anzupassen. (Seite 26) RÜCKSENDUNG: Keine Anpassung ÄNDERUNG: Angepasst

ICD-FARBPEGEL LCD HELLIGKEIT LCD KONTRAST Beachten Sie, dass wenn Sie alle LCD-Anpassungswerte auf Minimum setzen, der Menübildschirm schwer zu sehen ist.

LCD UMGEKEHRT Dies wird verwendet, um die Funktion zum Umkehren der oberen / unteren und linken / rechten Bildanzeige auf dem LCD-Monitor einzustellen. NORMAL: Die Bilder werden normal angezeigt. UMGEKEHRT: Die Bilder werden mit ihrer oberen / unteren und linken / rechten umgekehrt angezeigt. Wenn REVERSE eingestellt ist, kann die Richtung, in der sich das Menü-Hervorhebung bewegt und die Richtung der Cursorbewegung auf dem Miniaturbildschirm nach oben / unten oder links / rechts umgekehrt werden.

LCD-ASPEKT Dies wird verwendet, um das Seitenverhältnis für den LCD-Monitor auszuwählen, wenn Clips im SD-Format angezeigt werden. AUTO:

Das Aspektverhältnis wird automatisch basierend auf dem Eingangssignal, Informationen des Signals usw. ausgewählt. auf der P2-Karte aufgezeichnet. 4:3: Das Seitenverhältnis ist auf 4:3 festgelegt. Wenn Bilder mit dem 16:9-Seitenverhältnis angezeigt werden, erscheinen schwarze Bänder oben und unten auf dem Bildschirm. Es fehlen keine Teile der Bilder.

4:3 MARKER Dies wird verwendet, um einzustellen, ob 4:3-Marker auf dem LCD-Monitor angezeigt werden soll. EINAnzeige AUSKeine Anzeige

MENU BACK Dies wird verwendet, um die Transmission des Hintergrunds hinter dem Menübildschirm zu reduzieren, so dass die Menüzeichen leichter sichtbar sind. EINDie Hintergrundtransmission wird reduziert.

Diese Transmission wird nicht reduziert, während "LCD SETTING" im Einstellungsmenü "DISPLAY SETUP" gesetzt wird. AUSDie Hintergrundtransmission beträgt 100 %.

DOWNCON-MODUS Dies wird verwendet, um das Seitenverhältnis für die Down-Konvertierung in SD-SDI und VIDEO Ausgang auszuwählen. SIDE CROP:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der vertikalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis ist unverändert.) BRIEFKASTEN:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der horizontalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis ist unverändert.) QUETSCHUNG:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der horizontalen und vertikalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis kann verzerrt sein.)

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

•

Page 105 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Bildschirm KARDENFUNKTION
Seite 105 · Zum Vergrößern klicken
Seite 105

DISPLAY SETUP Bildschirm (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

AUFWÄRTSMODUS Dies wird verwendet, um das Seitenverhältnis für die Up-Konvertierung in HD-SDI-Ausgabe auszuwählen. S-PANEL:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der vertikalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis ist unverändert.) CROP:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der horizontalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis ist unverändert.) STRECKEN:

Die Vergrößerung wird verändert, während die Eingabegröße an die Ausgabegröße entlang der horizontalen und vertikalen Achse angepasst wird. (Das Seitenverhältnis kann verzerrt sein.)

EDGE CROP Dies wird verwendet, um die Schnittposition von herunterkonvertierten SD-SDI-Ausgaben und VIDEO-Ausgangsbildern festzulegen, wenn das Einstellungsmenü "DOWNCON MODE" auf "SITE CROP" gesetzt ist. –120 ~ 0 ~ +120 LCD-Monitor bleibt in der Größe "LETTER BOX".

WFM Dies wird verwendet, um die Anzeige des Wellenformmonitors zu schalten. AUS

Keine Anzeige WAVE:

Wellenförmiges Display VEKTOR:

Vektoranzeige Wenn WFM [USER] zugewiesen ist, zirkuliert der Einstellwert wie folgt.

Wenn der WFM-Einstellungswert AUS ist:

OFF → WAVE → VECTOR → OFF... Wenn der WFM-Einstellungswert WAVE ist:

OFF → WAVE → OFF... Wenn der WFM-Einstellungswert VECTOR ist:

AUSWÄRTS → VEKTOR...AUSWÄRTS Auch wenn das WFM-Display eingeschaltet ist [USER], bleibt der „WFM -Einstellungswert gleich.

ZÄHLER Dies wird verwendet, um die Zähleroperation während der Aufzeichnung auszuwählen. INSGESAMT:

Das Zählen wird fortgesetzt, bis es auf [RESET] zurückgesetzt ist. CLIP:

Der Zähler wird beim Start des Schießens zurückgesetzt, zählt dann die Zeit der Schußeinheit. Dies wird nur während der Aufzeichnung von Standby oder Aufnahme angezeigt.

Bildschirm KARDENFUNKTION

Position Beschreibung der Einstellungen

USER FILE Bis zu 4 Sets von Einstellwerten im Einstellungsmenü können auf der SD-Karte gespeichert werden. Titel können den Dateien gegeben werden, die gespeichert wurden. (Seite 34)

FORMAT DER SD-KARTE Dies wird verwendet, um SD-Karten zu formatieren. (Seite 33)

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Menü
Page 106 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — SONSTIGE FUNKTIONSWINDER
Seite 106 · Zum Vergrößern klicken
Seite 106

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

SONSTIGE FUNKTIONSWINDER

Position Beschreibung der Einstellungen

PC-MODUS WÄHLEN Dies wird verwendet, um den Datenübertragungsmodus auszuwählen. USB HOST:

USB-angeschlossene HDD kann gesteuert werden. USB-GERÄT:

Erkennbar an einem PC, der über USB angeschlossen ist

PIEPTON Dies wird verwendet, um den Piepton auf EIN oder AUS zu setzen. (Seite 109) EIN

Der Piepton wird ausgegeben AUS

Der Piepton wird nicht ausgegeben Der Ton von den Ausgangsanschlüssen wird stummgeschaltet, wenn Pieptöne ertönt werden.

UHRZEITEINSTELLUNG Dies wird verwendet, um den internen Kalender der Einheit festzulegen. (Seite 27)

TIME ZONE Die Zeit wird in 30-Minuten-Schritten von 12:00 Stunden hinter GMT bis 13:00 Uhr vor der GMT eingestellt (Beachten Sie, dass + 12:30 nicht festgelegt werden kann, aber + 12:45 kann eingestellt werden.). (Siehe die nachstehende Tabelle.) 0:00

Zeitdifferenz (von GMT)

Zeitdifferenz (von GMT)

00:00 Greenwich – 00:30 – 01:00 Azoren – 01:30 – 02:00 Zentralatlantik – 02:30 – 03:00 Buenos Aires – 03:30 Neufundland

– 04:00 Halifax (Nova Scotia) – 04:30

– 05:00 New York – 06:30 – 07:00 Chicago – 08:30 – 8:00 Denver – 07:00 Los Angeles – 02:30 – 09:00 Alaska – 09:30 Marquesas Islands – 10:00 Hawaii – 10:30 – 11:00 Midway Islands – 11:30 – 12:00 Kwajalein Atoll + 11:30 Norfolk Island + 13:00 Lord Howe Insel + 12:30 Solomon Islands + 0830 + 10: 00 Guam + 07:30 + 9:00 Rangun + 06:00 Beijing + 05:30 Mumbai + 04:30 Dhaka + 03:30 Teheran + 02:30 Uhr Islamabad + 01:30 + 04:00 Abu Dhabi + 01:00 Moskau + 00:30 + 02:00 Chatham Inseln + 01.00 Mitteleuropa

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Region (Stadt) · Region (Stadt)

Page 107 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — DIAGNOSTIK-Bildschirm
Seite 107 · Zum Vergrößern klicken
Seite 107

Bildschirm SONSTIGE FUNKTIONEN (Fortsetzung)

Position Beschreibung der Einstellungen

STROMSPAREN Dies wird verwendet, um den Stromsparmodus auszuwählen, der eingerichtet werden soll, wenn keine der Tasten für etwa 5 Minuten betätigt wurde. EIN

Die Stromversorgung der Einheit ist ausgeschaltet. AUS

Die Stromversorgung des Geräts ist nicht ausgeschaltet und bleibt im Ein-Zustand.

Während das Gerät über ein IEEE1394-Kabel oder USB-Kanäl mit einem externen Gerät verbunden ist und damit kommuniziert, wird die Stromversorgung nicht ausgeschaltet, selbst wenn die Funktionstasten oder Tasten für den vorgeschriebenen Zeitraum nicht betätigt wurden. Selbst wenn ON als Einstellung dieses Elements ausgewählt ist, wird die Stromversorgung während der Wiedergabe nicht ausgeschaltet (Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit und schnelle Vorwärts- / Rückwärtswiedergabe einschließlich Pause).

SYSTEM-FREQUENZ Dies wird verwendet, um die Systemfrequenz zu schalten. 59,94 Hz, 50 Hz (AG-HPG20P) 59, 94 Hz und 50 HZ (AG -HPG 20E) Wenn die Systemfrequenz geändert wurde, schalten Sie den Strom des Geräts aus und dann wieder ein, damit die Einstellung wirksam wird.

USER FILE LOAD:

Die Einstellungen der zuletzt gespeicherten Benutzerdateien werden geladen. SAVE:

Die Einstellungen der geänderten Benutzerdateien werden gespeichert. INITIAL:

Die Einstellungen der Benutzerdatei werden an die Werkseinstellungen zurückgegeben. Damit die Einstellungen nach dem Laden oder Initialisieren wirksam werden, schalten Sie den Strom des Geräts aus und schalten es wieder ein.

Auch wenn die Initialisierung durchgeführt wurde, bleibt die Einstellung im Einstellmenü "Zeitzone" (Seite 106) unverändert. •

DIAGNOSTIK-Bildschirm

Position Beschreibung der Einstellungen

VERSION Dies wird verwendet, um die Version anzuzeigen. Detailliertere Version wird auf dem Subbildschirm angezeigt.

MODELLBEZEICHNUNG Dies wird verwendet, um den Modellnamen anzuzeigen.

LAUFENDE NUMMER. Dies wird verwendet, um die Produktnummer anzuzeigen.

BETRIEB Dies wird verwendet, um die Einschaltzeit anzuzeigen (unter Verwendung von 5 Ziffern).

LCD-BETRIEB Dies wird verwendet, um die Einschaltzeit (mit 5 Ziffern) für die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors anzuzeigen.

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Menü

Page 108 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — OPTIONSMENU-Bildschirm
Seite 108 · Zum Vergrößern klicken
Seite 108

Liste der Einstellungsmenüs (Fortsetzung)

OPTIONSMENU-Bildschirm

Wenn [MENU/MODE CHK] mit auf dem normalen Bildschirm gedrückt gehalten, wird OPTION MENU im Einstellungsmenü angezeigt.

Position Beschreibung der Einstellungen

1394 STATUS Der 1394 Statusanzeige-Subbildschirm wird angezeigt. FORMAT:

Format der Eingangs- oder Ausgangssignale RATE:

Übertragungsrate der Eingangs- oder Ausgangssignale 60/50: System von Eingangs- oder Ausgangssignalen CH:

Wert der Kanäle, deren Signale eingegeben oder ausgegeben werden DREHZAHL:

Übertragungsgeschwindigkeit der Eingangs- oder Ausgangssignale STATUS:

Status der Signale, die von der digitalen Schnittstelle IEEE1394 eingegeben oder ausgegeben werden VIDEO:

Status der Ein- oder Ausgangsvideosignale AUDIO:

Status der Eingangs- oder Ausgangsaudiosignale

1394 KONFIDENZ Dies ist das Erweiterungsmenü von 1394. DFLT:

Für den normalen Betrieb, halten Sie diese Einstellung. 1-255

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Factory-Moduseinstellungen.

Page 109 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — ∗ 1 P2 Systemfehler Ursache Anzeige
Seite 109 · Zum Vergrößern klicken
Seite 109

Tabelle des Warnsystems

Wenn ein Störfall unmittelbar nach dem Einschalten oder während des Betriebs erkannt wird, wird der Benutzer durch die Power-Display LED alarmiert und piepst Ton (vorausgesetzt, dass "EIN" für die Einstellung "BEEP SOUND" im Einstellmenü "SONSTIGE FUNKTIONEN" ausgewählt ist) (Seite 106).

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

LED-Piepton Warnung und Aufzeichnung / Wiedergabevorgang

Überprüfen Sie die Ursache display*1, und konsultieren

Es gab Probleme im internen Gedächtnis, weil ein

Die P2-Karte wurde ausgeworfen, während auf ihre Daten zugegriffen wurde.

mit den Clips auf der ausgeworfenen P2-Karte, Reparatur

Anzeige leer. (Diese Anzeige erscheint auch dann, wenn sie im Einstellungsmenü auf OFF eingestellt wurde.)

Es gibt keinen freien Speicher mehr auf dem P2

Ein Block auf dem verbleibenden Batteriedisplay blinkt. (Dies)

Die Batterieladung sinkt zu niedrig. Betrieb ist

wenn es bei der Einstellung auf AUS gesetzt wurde

Unter 2 Minuten Speicher auf der P2-Karte verbleiben (Restspeicheranzeige zeigt an)

Blinkt mit einer Rate von einmal pro Sekunde während

Ersetzen Sie die P2-Karte oder fügen Sie eine andere Karte als

Blinkt mit einer Rate von einmal pro Sekunde während

Die Aufzeichnung wird automatisch wieder aufgenommen, wenn Eingangssignale

∗ 1 P2 Systemfehler Ursache Anzeige

P2 MICON ERROR: Der Mikroprozessor des P2 reagiert nicht. P2 KONTROLLE FEHLER: Es ist ein Problem im Aufzeichnungssteuerelement des P2 aufgetreten. REC RAM OVERFLOW: Aufzeichnung von RAM-Überlauf ∗2 REC WARNING Cause Display

CARD ERROR∗: P2-Kartenproblem (die Anzahl der Fehlerkarten wird in ∙ angezeigt) REC RAM OVERFLOW: Recording RAM overflow ERRORD: Other recording trouble А3 Die Warnung wird gelöscht, wenn eine der folgenden Operationen ausgeführt wird.

Wenn eine Wiedergabefunktionstaste (STOP, PLAY, STILL, FF oder REW) gedrückt wird Wenn der PC-Modus ausgewählt ist während [THUMBNAIL/MODE] für mehr als 2 Sekunden heruntergehalten wird Wenn eine P2-Karte ausgeworfen wurde oder eine andere Karte eingefügt wurde ∗4 Die Warnung wird gelöscht, wenn einer der folgenden Vorgänge ausgeführt wird.

Wenn eine Wiedergabefunktionstaste (STOP, PLAY, STILL, FF oder REW) gedrückt wird Wenn eine P2-Karte ausgeworfen wurde

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Referenzmenü Für Ihre · • •
Page 110 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Q&A-bezogene Fragen im Zusammenhang mit Batterien
Seite 110 · Zum Vergrößern klicken
Seite 110

Fehlerbehebung (Q&A)

Q&A-Leistungsbezogene

Keine Macht. Wurde der Akku oder AC-Adapter richtig angeschlossen? Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn Sie die Stromversorgung einschalten, halten Sie [POWER] mindestens 1 Sekunde lang.

P 21

P 22

Der Strom geht plötzlich ohne Vorwarnung aus.

  • P 107

Um die Batterieladung zu erhalten, wird der Strom automatisch ausgeschaltet, wenn mehr als 5 Minuten ohne ausgeführte Operationen verstrichen sind. Überprüfen Sie das Einstellungsmenü: "SONSTIGE FUNKTIONEN" - "WÄRME SAVE".

Der Strom ist eingeschaltet, aber er geht sofort aus.

  • P 82

Ist die Batterieladung erschöpft? Wenn die verbleibende Batterieladeanzeige blinkt oder angezeigt wird, bedeutet das, dass in der Batterie wenig oder keine Ladung mehr vorhanden ist. Lade die Batterie auf oder ersetze die vorhandene durch eine voll geladene Batterie.

Q&A-bezogene Fragen im Zusammenhang mit Batterien

Die Batterieladung ist schnell erschöpft.

Wurde die Batterie ausreichend geladen? Lade den Akku auf, bis die CHARGE-Lampe am AC-Adapter ausfällt. • P 20

Wird die Batterie an einem Ort verwendet, wo die Temperatur niedrig ist? Batterien werden von der Umgebungstemperatur beeinflusst. Batterien arbeiten für kürzere Zeiträume an Niedrigtemperaturstandorten.

Hat die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht? Möglicherweise hat die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Die Lebensdauer unterscheidet sich zwar je nach Verwendung der Batterie, kann die Batterie aber auch nach vollständiger Aufladung nur für kurze Zeit genutzt werden, so hat sie das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht.

Die Batterie kann nicht geladen werden.

Die Batterie kann nicht geladen werden, wenn das DC-Kabel mit dem AC-Adapter verbunden ist. • P 21

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
— · • —
Page 111 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — P 55
Seite 111 · Zum Vergrößern klicken
Seite 111

Aufzeichnung

Die Aufzeichnung beginnt nicht. Ist die Macht der Einheit an? • P 22

Hat die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht? Möglicherweise hat die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Die Lebensdauer unterscheidet sich zwar je nach Verwendung der Batterie, kann die Batterie aber auch nach vollständiger Aufladung nur für kurze Zeit genutzt werden, so hat sie das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht.

Die P2-Karte wurde ordnungsgemäß eingesetzt, aber eine Aufzeichnung ist nicht möglich.

  • P 29

Ist der Schreibschutzschalter der P2-Karte an der PROTECT-Position? Bilder können nicht aufgezeichnet werden, während sich dieser Schalter an der Position PROTECT befindet.

Hat die P2-Karte nur noch wenig Speicher? Speichern Sie die betreffenden Daten entweder auf einem anderen Medium und löschen Sie die nicht benötigten Daten der betroffenen P2-Karte oder ersetzen Sie die P2-Card durch eine neue Karte. Wurde die P2-Karte richtig formatiert? Hat die Karte ein Format, das nicht verwendet werden kann? Formatieren Sie die Karte mit dem Gerät. P2-Karten mit einer Speichergröße von 2 GB können nicht verwendet werden.

P 55

P 29

P 31

Der Clip, der während einer Aufnahme erstellt wurde, ist geteilt worden.

Ein Clip kann im geteilten Zustand aufgezeichnet werden, wenn das Eingangssignal während des Aufzeichnens verzerrt ist. • —

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• — Für Ihre · Referenznummer
Page 112 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — SD-Karte
Seite 112 · Zum Vergrößern klicken
Seite 112

Fehlerbehebung (Q&A) (Fortsetzung)

Wiedergabe

Mosaik-ähnliches Rauschen erscheint während der schnellen Vorwärts- oder Rückwärtswiedergabe.

Dieses Phänomen ist charakteristisch für digitale Geräte. Das ist kein Zeichen von Ärger. • —

Es werden keine Wiedergabebilder angezeigt, obwohl der Fernseher ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Ist der Eingangswähler am Fernsehgerät an der Position "Videoeingang"? Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen, die dem Fernsehgerät beiliegen, und wählen Sie den angeschlossenen Videoeingangsanschluss aus.

Kein Wiedergabesound wird vom Lautsprecher des Geräts gehört.

Ist das Volumen der Einheit zu niedrig eingestellt worden? Drücken Sie die Taste PAGE/AUDIO MON/VAR „+ und passen Sie den Lautstärkepegel an. Vom Lautsprecher ist kein Ton zu hören, wenn Kopfhörer an die Kopfhörersockel angeschlossen sind.

P 82

Keine Hot Swap-Wiedergabe. Diese Einheit unterstützt keine Hot Swap-Wiedergabe. Um die Wiedergabe fortzusetzen, stoppen Sie die Wiederholung und ersetzen Sie dann die P2-Karte durch eine andere Karte.

  • P 64

SD-Karte

Daten können nicht auf der SD-Karte gelesen werden.

Wurde die SD-Karte richtig formatiert? Formatieren Sie die Karte mit dem Gerät. • P 33

Software-Informationen für dieses Produkt 1. Kundenberatung: Dieses Produkt enthält Software, die unter der GNU General Public License (GPL) und der GNU Lesser General Public Lizenz (LGPL), lizenziert ist; Kunden haben das Recht zum Herunterladen, Ändern und Weiterverteilen von Quellcode für diese Software. Beschreibungen der GPL und LGPL werden auf der Installations-CD gespeichert, die in diesem Kamerarekorder enthalten ist. Siehe den Ordner mit dem Namen \LDOC. (Die Beschreibung ist das Original (auf Englisch geschrieben)) Um den entsprechenden Quellcode herunterzuladen, besuchen Sie https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/ Bitte beachten Sie, dass wir keine Fragen beantworten können, die Sie möglicherweise zum Inhalt usw. haben. von jedem Quellcode, den Sie auf der oben genannten Website erhalten können.

2. Dieses Produkt enthält Software, die unter der MIT-Lizenz lizenziert ist. Eine Beschreibung des MIT wird auf der Installations-CD gespeichert, die mit diesem tragbaren Recorder enthalten ist. Siehe den Ordner mit dem Namen \LDOC. (Die Beschreibung ist das Original (auf Englisch geschrieben))

• —

Page 113 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Kondensation
Seite 113 · Zum Vergrößern klicken
Seite 113

Aktualisieren der im Gerät installierten Treiber

Der Fahrer kann mit einer der beiden folgenden Methoden aktualisiert werden.

1. Die Überprüfung der aktuellen Version des Treibers und die Durchführung des Updates mit dem dedizierten Tool (P2 Status Logger) PASS (P2-Asset-Supportsystem) ist nur für Kunden verfügbar, die eine Kundenregistrierung bei Panasonic abgeschlossen haben.

Melden Sie sich bei PASS an und verwenden Sie das dedizierte Tool (P2 Status Logger), um die Versionsinformationen des Treibers auf dem Gerät zu überprüfen und Links zu Seiten herunterzuladen, die die erforderlichen Treiber enthalten. Für weitere Informationen zum Herunterladen und Verwenden von P2 Status Logger melden Sie sich bei PASS an und lesen Sie die entsprechenden Seiten. Neben dem Zugang zu PASS hat der Abschluss der Kundenregistrierung eine Reihe weiterer Vorteile. Weitere Details finden Sie auf der PASS (P2 Asset Support System) Website:http://panasonic.biz/sav/pass e).

2. Überprüfen der aktuellen Version des Fahrers mit dem Gerät und Durchführung der Aktualisierung Von der Menüseite WARTUNG, überprüfen Sie die aktuelle Version des Treibers auf dem Gerät mit dem Einstellungsmenü "DIAGNOSTIK" - "VERSION". Dann greifen Sie auf die unten aufgeführte Website zu, um die neuesten fahrerbezogenen Informationen zu erhalten und laden den Fahrer nach Bedarf herunter.
  • Anmerkungen

Das Update wird durch das Laden der heruntergeladenen Datei auf die Einheit über eine SD-Karte abgeschlossen. Für weitere Details zu den Aktualisierungsmethoden, siehe die folgende Website. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/ Achten Sie darauf, eine kompatible SD-Karte zu verwenden. Das Gerät ist kompatibel mit SD-Karten, die auf den Standards von SD und SDHC basieren. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Speicherkarte vor der Verwendung mit dem Gerät formatiert wird.

Instandhaltung

Verwenden Sie kein Benzin oder Farbverdünner, um das Gerät zu reinigen.

Dies kann die Einheit verformen oder dazu führen, dass sich ihre Farbe ablöst. Vor der Reinigung des Geräts, entfernen Sie die Batterie oder ziehen Sie das AC-Kabel von der Steckdose. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen weichen Tuch ab. Um hartnäckigen Schmutz zu entfernen, tauchen Sie ein Tuch in etwas Küchenreinigungsmittel, das mit Wasser verdünnt wurde, wringen es aus und wischen den Schmutz ab, und verwenden Sie dann ein trockenes Tuch, um verbleibende Feuchtigkeit aufzunehmen.

Kondensation

Wenn sich Kondensation auf oder innerhalb der Einheit bildet, ist das Prinzip hinter ihrer Bildung dasselbe wie wenn Wassertröpfchen auf den Fensterscheiben eines beheizten Raumes entstehen. Es bildet sich, wenn die Einheit und ihre Karten in einen Raum mit signifikant unterschiedlichen Temperatur- und Feuchtigkeitsniveaus gebracht werden, insbesondere wenn:

Sie wurden an einen sehr feuchten Ort voller Dampf oder in ein Zimmer gebracht, unmittelbar nachdem die Heizung eingeschaltet wurde. Sie wurden plötzlich von einem klimatisierten Ort an einen Ort mit hohen Temperaturen und Feuchtigkeit gebracht. Wenn das Gerät und seine Karten an solche Orte gebracht werden, schalten Sie die Stromversorgung des Gerätes nicht ein, sondern lassen Sie es etwa 10 Minuten lang stehen.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Für Ihre · Referenznummer
Page 114 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung
Seite 114 · Zum Vergrößern klicken
Seite 114

Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung

Bevor Sie das Gerät lagern, entfernen Sie seine Batterie. Wählen Sie einen Ort mit minimaler Feuchtigkeit und einer relativ konstanten Temperatur, um das Gerät zu lagern. [Empfohlene Umgebungstemperatur: 15 °C bis 25 °C (59 °F bis 77 °F)] [Empfehlenswerte relative Luftfeuchtigkeit: 40 % bis 60 %]

P2-Karte, SD-Karte

Denken Sie nach dem Entfernen der P2-Karten aus dem Gerät immer daran, ihre Terminals mit den dedizierten Kappen abzudecken, um Sand und Staub von den Anschlussbereichen fernzuhalten. Bewahren Sie die P2-Karten in ihren Schutzhüllen auf, wenn Sie sie lagern oder herumtragen. Nachdem Sie die SD-Karten aus dem Gerät entfernt haben, denken Sie immer daran, sie in ihre Schutzhülle zu legen. Bewahren Sie die Karten nicht überall dort auf, wo sich korrosive Gase in der Atmosphäre befinden. Lassen Sie die Karten nicht in Fahrzeugen oder an Orten, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind oder wo die Temperatur hoch sein wird. Lassen Sie die Karten nicht an Orten liegen, wo der Feuchtigkeitspegel hoch ist oder viel Staub vorhanden ist.

Wickeln Sie die Einheit in ein weiches Tuch, um sie vor Staub und Schmutz zu schützen. Vermeiden Sie Orte, die dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt sind, um dieses Gerät zu behalten, da die Außenteile und der LCD-Bildschirm beschädigt werden können.

Die Lebensdauer der Batterie wird verkürzt, wenn die Batterie dort gehalten wird, wo die Temperatur extrem hoch oder extrem niedrig ist. Das Speichern des Geräts an einem Ort mit hohen Konzentrationen von öligem Rauch oder Staub kann dazu führen, dass die Anschlüsse korrodiert werden und andere Probleme auftreten. Stellen Sie sicher, dass die Batterieklemmen nicht mit Metallgegenständen (wie Halsketten oder Haarnadeln) in Berührung gebracht werden. Andernfalls können die Anschlüsse kurzgeschlossen sein und Wärme erzeugen, die bei Berührung Verbrennungen verursachen kann. Wenn die Batterie für einen längeren Zeitraum gelagert werden soll, wird empfohlen, dass Sie sie einmal im Jahr aufladen, den Akku in der Einheit verwenden, bis seine Ladung verbraucht ist und ihn dann wieder einlagern.

13 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
• · Einheit Batterie
Page 115 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — INHALT
Seite 115 · Zum Vergrößern klicken
Seite 115

Umgang mit den auf P2-Karten aufgezeichneten Daten

„P2-Karten“ sind Halbleiterspeicherkarten, die als Aufzeichnungsmedium für die „DVCPRO P2 Serie“ von Videoproduktions- und -übertragungsgeräten im professionellen Einsatz verwendet werden.

Die auf der P2-Karte aufgezeichneten Daten (P2 Daten) sind

Antrieb: \

in einem Dateiformat, das sehr gut mit Personal Computern kompatibel ist. Die Datendateistruktur hat ein eigenes Format, die Dateien enthalten nicht nur Video- und Audiodaten, die in MXF-Dateien umgewandelt werden, sondern auch verschiedene andere wichtige Informationen, und die Daten sind in der rechts gezeigten Ordnerkonfiguration zugeordnet.

INHALT

AUDIO-CLIP ICON PROXY VIDEO VOICE

LASTCLIP.TXT *

Ändern oder Löschen einiger dieser

Informationen können zu Problemen führen: Zum Beispiel kann es unmöglich sein, dass die Daten als P2-Daten erkannt werden oder dass die Karten in P2-Geräten verwendet werden.

Alle diese Ordner werden benötigt. *In dieser Datei gespeichert sind die Informationen des letzten Clips, der vom P2-Gerät aufgezeichnet wurde.

Um zu verhindern, dass Informationen beim Übertragen der Daten auf einer P2-Karte verloren gehen

ein Personal Computer oder das Schreiben der in einem Personal Computer gespeicherten Daten auf eine P2-Karte, stellen Sie sicher, dass Sie die dedizierte Software "P2 Viewer" oder "P2-Content-Management-Software" von der folgenden Website herunterladen und verwenden Sie sie für diesen Zweck. (Für die Unterstützung von OS, siehe auch auf der folgenden Website.)

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/

Beim Übertragen von Daten auf einen Personal Computer mit einem normalen IT-Tool wie Microsoft Windows

Explorer oder Apple Finder, gehen Sie wie folgt vor. Um die Daten auf der P2-Karte zurückzugeben, sollten Sie unbedingt den „P2 Viewer oder das „P2-Content-Management verwenden.

Software.

Übertragen Sie die Daten zusammen mit dem CONTENTS-Ordner und der LASTCLIP.TXT-Datei. Führen Sie keine Operationen für die Dateien unter dem Inhaltsordner aus. Beim Kopieren von Daten kopieren Sie die LASTCLIP.TXT-Datei zusammen mit dem CONTENTS-Ordner. Wenn Sie die Daten auf einer Vielzahl von P2-Karten an einen Personal Computer übertragen, erstellen Sie den Ordner für jede P2- Karte, um zu verhindern, dass dieselben Clipnamen überschrieben werden. Löschen Sie die Daten auf P2-Karten nicht. P2-Karten müssen vor der Verwendung immer mit einem P2-Gerät formatiert werden.

"Microsoft" und "Windows" sind die eingetragenen Marken der Microsoft Corporation of the United States in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. "Apple" und "Macintosh" sind die eingetragenen Marken von Apple Inc., der Vereinigten Staaten in den USA und anderen Ländern.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Für Ihre · Referenznummer
Page 116 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Seite 116 · Zum Vergrößern klicken
Seite 116

Verwendung von SD/SDHC-Speicherkarten

Verwenden Sie in diesem Gerät SD-Karten, die dem SD-Standard oder dem SDHC-Standard entsprechen. Wenn miniSD- oder MiniSDHC-Karten in diesem Gerät verwendet werden, sollten Sie den speziellen Adapter unbedingt installieren, bevor Sie sie verwenden. (Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn nur der Adapter auf dem Gerät installiert ist)

Karten, die Sie verwenden können Karten, mit denen Sie nicht umgehen können

Verwendung

  • SDTM-Speicherkarten (einschließlich MiniSDTM-Karten)
  • SDHCTM-Speicherkarten (einschließlich miniSDHCTM Karten) Alle Speicherkarten außer denen, die auf der linken Seite dargestellt sind
  • MultiMediaCard

SD-Karten mit den folgenden Speichergrößen können innerhalb dieser Einheit verwendet werden. SD (8 MB bis 2 GB):

8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB

256 MB 512 MB 1 GB 2 GB

SDHC (4 GB bis 32 GB):

4 GB 8 GB 16 GB 32 GB

Es wird empfohlen, die SD- und SDHC-Speicherkarten oder die von Panasonic hergestellten miniSD- und miniSDHC-Karten zu verwenden.

Für die neuesten Informationen über das Gerät und die Speicherkarten, die von dem Gerät verwendet werden können, besuchen Sie die P2-Support-Seite auf der Website unten.

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/

SDHC ist ein neuer Standard für Speicherkarten mit einer Speichergröße von 2 GB oder mehr, der 2006 von der SD Association formuliert wurde. Das SD-Kartenlogo ist eine eingetragene Marke. MMC (MultiMediaCard) ist eine eingetragene Marke der Infineon Technologies AG.

Page 117 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — [ALLGEMEIN]
Seite 117 · Zum Vergrößern klicken
Seite 117

Vorschriften

[ALLGEMEIN]

Häufigkeit der Probenahmen AVC-Intra100/DVCPRO HD: Y: 74,176 MHz (59,94 Hz)

Versorgungsspannung DC7.2 V/7.9 V Stromverbrauch 12 W

74,25 MHz (50 Hz) PB/PR: 37,088 MHz (59,94 Hz).

Sicherheitsinformationen anzeigt.

37.125 MHZ (50 HZ) DVCPRO50: Y: 13.5 KHZ PB/PR: 6.75 GHZ DVCPRO: Y:13,5 MHZ PB / PR: 3.375 MHZ

Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Betriebsumgebungsfeuchtigkeit 10 % bis 80 % (keine Kondensation) Umgebungstemperatur der Lagerung –20 °C to 50 °C (-4 °F to 122 °F) Gewicht 1,1 kg (2,42 lb) (Haupteinheit) Abmessungen (W x H x D) 104,0 mm x 83,0mm x 227,0 Millimeter (4-3/32 Zoll x 3-9/32 Zoll × 8-15/16 Zoll) (ausgenommen die Fußteile und Vorsprünge wie die Kappe) Aufzeichnungsmedien P2-Karte

Quantifizierung von AVC-Intra100/AVC-intra5010bit
DVCPRO HD/DVCPRO50/DVCPRO8bit

Videokomprimierungssystem AVC-Intra100/AVC-intra50: MPEG-4 AV C/H.264 Intraprofil DVCPRO HD: DV Basis (SMPTE 370M) DVCPro50/DVCPRO: DV Base (Smpte 314M)

[VIDEO] Videoaufzeichnungsformate 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59,94p, 720) (AVC-Intra100/AVC–Intra50/DVCPRO HD Format Switching)

Videoeingang HD/SD-SDIBNC x 1 wählbares HD: Konformität mit SMPTE 292M/296M/

480/59.94i, 576/50i (DVCPRO50/DVKPRO/Dv-Formatumschaltung) • AVC-Intra100/AVC-intra50 werden für 1394 Eingaben nicht unterstützt.

299M Standards (Der Rücklaufverlust entspricht nicht den Spezifikationen.) SD: Einhaltung von SMPTE 259M-C/

272M-A/ITU-R BT.656-4 Normen

Wiedergabeformate AVC-Intra100/AVC-intra50 1080/59.94i 1080/50i 108O 29,97pN (native recording) 108O 23,98pN(native recording) 1080 25pN-(native records) 72O 59,94p720/29,97 pN( native recording), 72O 23 00 98pN(170 00 720 / 25p N(n native recording).

Videoausgänge HD/SD-SDIBNC x 1 wählbares HD: Konformität mit SMPTE 292M/296M/

299M Standards (Der Rücklaufverlust entspricht nicht den Spezifikationen.) SD : Einhaltung von SMPTE 259M-C/

272M-A/ITU-R BT.656-4 Normen

Analoges VerbundmaterialBNC x 1, Video: 1,0 Vp-p, 75 Ω

DVCPRO HD 1080/59.94i (29,97p über 59,94i, 23.98p über 58,94 i, 23.99p über 29,94o, 23,98p Über 59, 94i, 23/98p A Über 59.94 i) 1080/50i (25p über 50i) 720/59,94p (29.97p Über 49,94 p), 720/29,96pN (native recording) 720/23,98pN(native recording) 72O/50p (25P über 50p) 720)/25pN

DVCPRO50/DVCPRO/Dv 480/59.94i (29,97p über 59.94 i, 23.98p über 49.94ii, 23. 98pA über 59,94i) 576/50i (25p über 50i)

Für Ihre · Referenznummer

Page 118 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Spezifikationen (Fortsetzung)
Seite 118 · Zum Vergrößern klicken
Seite 118

Spezifikationen (Fortsetzung)

[MEMORY CARDS] Aufnahme-/Wiedergabezeit

[SONSTIGE INPUTS/OUTPULS] IEEE1394 Digitale Eingaben/Ausgaben IEEE1394a 6-Pin x 1 USB 2.0 HOST x 1 (Typ A, Busleistung) GERÄT x 1

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

[SD CARD SLOT] SD/SDHC Speicherkartensteckplatz x 1 (MultiMediaCards können nicht verwendet werden.)

Nenn-Input 100 V bis 240 V AC, 50/60 Hz, 24 W Nennleistung 7,9 V DC, 1,9 A (Videokamera) 8,4 V DC und 1,2 A (während des Ladens)

[AUDIO] Audio-Aufnahmeformate 48 kHz 16bits 8CH (AVC-Intra100, AVC-intra50, DVCPRO HD*) * 48 kHz 16. bits 4CH für 1394 Eingang

Gewicht 160 g (0.35 lb) Abmessungen (W x H x D) 70,0 mm × 44,5 mm × 116,0mm (2-3/4 Zoll x 1-3/4 inches x 4-9/16 Zoll)

48 kHz 16bits 4CH (DVCPRO50)

48kHz 16bits 2CH oder 4CH (DVCPRO, DV) • 32 kHz, 12 Bits, 4-Kanal-Eingangssignale im DV-Format werden in 48 kHz, 16 Bits und 4 Kanäle umgewandelt und aufgezeichnet.

[AKZESSORIEN] Batterie CGA-D54/CGA- D54s (5400 mAh): identisch mit

Audioeingang SDI-Eingang BNC × 1 (HD: Einhaltung von SMPTE 292M/296M/ 299M, SD: Erfüllung von Smpte 259M- C/272M-A/ITU-R BT.656-4)

Audioausgänge SDI-Ausgang BNC × 1 (HD: Einhaltung von SMPTE 292M/296M/ 299M, SD: Erfüllung von Smpte 259M- C/272M-A/ITU-R BT.656-4)

LINE-Ausgang Pin Buchsen x 2 (CH1, CH2)

Kopfhörer Stereo-Minibuchse (3,5 mm Durchmesser) x 1

Innenlautsprecher 20 mm rund Typ x 1 (monaural)

Einschaltstrom, gemessen nach der europäischen Norm EN55103-1: 6.4A Gewicht und Abmessungen sind ungefähr. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

mit Batterie versorgt Kopfraum 12/18/20dB (wählbar)

Page 119 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Für Europa
Seite 119 · Zum Vergrößern klicken
Seite 119

Für Europa

Informationen für Benutzer zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien

Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht mit allgemeinen Haushaltsabfällen gemischt werden sollten.

Für die ordnungsgemäße Behandlung, Rückgewinnung und Recycling von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte gemäß Ihren nationalen Rechtsvorschriften sowie den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu entsprechenden Sammelstellen.

Durch die korrekte Entsorgung dieser Produkte und Batterien tragen Sie dazu bei, wertvolle Ressourcen zu schonen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung entstehen könnten.

Für weitere Informationen über die Sammlung und das Recycling von alten Produkten und Batterien wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde, Ihren Entsorgungsservice oder den Verkaufsort, in dem Sie die Artikel gekauft haben.

Bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle können Sanktionen gemäß den nationalen Rechtsvorschriften verhängt werden.

Für gewerbliche Nutzer in der Europäischen Union Wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Lieferanten für weitere Informationen.

Informationen über die Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig. Wenn Sie diese Artikel wegwerfen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Händler und fragen nach der richtigen Entsorgungsmethode.

Für Ihre · Referenznummer

Page 120 of the Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) user manual — Vorschriften
Seite 120 · Zum Vergrößern klicken
Seite 120
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20)

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Panasonic P2 Portable Recorder (AG-HPG20) PDF-Anleitung

120 Seiten·12.3 MB·Kamerazubehör·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…