Benutzeranleitung / Produktwartung AG-AF100P des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 52
This product is eligible for the A VCCAM 3 Y ear Warranty Repair Program. For details, see page 5. Operating Instructions Memory Card Camera-Recorder Model No. AG-AF100P SS1210AT0 -FJ D Printed in Japan VQT3M18 (E) Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
2 indicates safety information. CA UTION RI SK OF ELECTRIC SHOC K DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
3 IMPORT ANT “Unauthorized recording of copyrighted television programs, video tapes and other materials may infringe the right of copyright owners and be contrary to copyright laws.
4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
5 Recommendation for Use of Genuine Panasonic Battery (Rechargeable Battery) Thank you for using a Panasonic product. It has been found that counterfeit battery packs which look very similar to the genuine product are made available to purchase in some markets.
6 Contents Read this first! ................................................ 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ......... 4 Recommendation for Use of Genuine Panasonic Battery (Rechargeable Battery) .......................... 5 Outline of operations ...
7 V olume 2 (CD) Shooting Shooting in progressive mode Shooting techniques for different targets Adjusting the shutter speed Switching Audio Input Using scene files Saving scene files and other settin.
8 Outline of operations This camera-recorder is compatible with the A VCHD standard, and uses low-cost and easily-available SD/ SDHC/SDXC Memory Cards as recording media. The unit enables high-quality picture recording of close to broadcasting standard, as well as highly creative video production.
9 Lenses compatible with this camera No lenses are included with this camera. Please use lenses purchased separately . This camera includes a Micro Four Thirds TM system lens mount. However , the successful operation of all Micro Four Thirds and Four Thirds TM standard lenses cannot be guaranteed.
10 Lens attachment and detachment Check that the power switch is set to OFF . • Attaching a lens to the camera ■ 1 T urn the lens rear cap and body cap in the direction indicated by the arrows and remove. Body cap Lens rear cap Do not insert fingers into the mount.
11 Detaching a lens from the camera ■ 1 Attach the lens cap. 2 While pressing the lens detachment button, turn the lens in the direction indicated by the arrows until it stops, and detach. 3 Attach the body cap. Lens detachment button Ensure that the body cap is attached to prevent dust or • dirt from entering the camera.
12 Please read before use (continued) SD Memory Cards compatible with this product Speed class 4 or above is required for recording in the PH mode or HA mode. Speed class 6 or above is required when using the VFR function. It is recommended that you use the following Panasonic SD memory cards, SDHC memory cards, or SDXC memory cards.
13 (SD speed class 4) This refers to a class 4 speed standard (SD speed class) for the continuous writing of data between SD- compatible devices and SD Memory Cards, as designated by the SD standards.
14 Operating precautions Do not allow any water to get into the camera- recorder when using it in the rain or snow or at the beach. Failure to heed this caution will cause the • camera-recorder or a card to malfunction (and may result in irreparable damage).
15 What to remember when throwing memory cards away or transferring them to others Formatting memory cards or deleting data using the functions of the unit or a computer will merely change the file management information: it will not completely erase the data on the cards.
16 Precaution for use Always take some trial shots before actual shooting. When shooting important events (such as weddings), always take some trial shots and check that the • sound and images have been recorded properly before actual shooting. Be sure to check and set the calendar and time zone.
17 Before use The SDHC logo and SDXC logo are trademarks ● of SD-3C, LLC. “A VCHD” and the “A VCHD” logo are trademarks ● of Panasonic Corporation and Sony Corporation. This product has been manufactured under ● license from Dolby Laboratories.
18 Precaution for use (continued) What is A VCHD? A VCHD is a standard for the recording and playback of highly detailed, high-definition video. Video is compressed in the MPEG-4 A VC/H.264 formats, and audio is recorded in Dolby Digital or linear PCM.
19 Before use Accessories Battery AC Adaptor (Battery charger) AC power supply cords/ DC cord Wireless remote control and battery (CR2025) (Page 27) Eye cup (Page 29) Microphone holder (Page 41 of V ol.2) Microphone holder screws M4) (Page 41 of V ol.
20 Description of parts Left side MENU START/ STOP 2 PUSH-ENTER MODE POWER DISP/ MO DE CH K USER 1 USER 2 FUNCTION FOCU S IRI S GAI N WHI TE BA L B PUSH AU TO ME GA ON OF F O.
21 Description of parts Right side and rear side 2 1 9 8 7 4 3 5 10 11 12 13 14 15 17 16 19 20 21 22 23 24 25 26 18 6 27 1 Handle (Page 26) 2 Handle attachment screw (x2) (Page 26) 3 USER3 button (Page 1 1 of V ol.
22 Description of parts (continued) Left side and front side POWER DISP/ FOCU S . . BARS EVF DTL CH1 SEL INT ( L ) ON OFF ON OFF INPUT1 AUDIO MIC POWER +48V INPUT1 INPUT2 INPUT2 INPUT1 INPUT2 CH2 SEL WFM COUNTER-RESET/TC SET ZEBRA OIS 14 13 12 10 11 9 1 2 3 6 4 5 7 8 1 BARS button (Page 1 1 of V ol.
23 Preparation Description of parts Remote control T o use the remote control, set the IR REMOTE item on the OTHER FUNCTIONS menu to ON. The default setting for this item is OFF . (Page 62 of Vol.2) The following buttons are for functions that cannot be executed on this camera-recorder .
24 Charging lamp ■ On: Charging in progress Off: Charging complete Flashing: See below If charging lamp is flashing ■ Check that there is no dirt, dust, or other substances attached to the connectors on the battery or AC adaptor, and ensure that the adaptor has been connected correctly .
25 Preparation Power sources Using the battery Installation Insert the battery until it clicks into place. Removal 1 Set the POWER switch to OFF , and check that the mode lamp is off. 2 Remove the battery while pressing the battery release button. Support the battery with your hand to ensure • that it will not fall.
26 Adjusting the hand strap Adjust the hand strap to suit your hand. 1 Open the cover and adjust the length. 2 Close the cover. Make sure the cover is fully closed. • Attaching/detaching the handle Detaching the handle 1 Use a Philips-head screwdriver and remove the two screws.
27 Preparation The remote control Insert the battery 1 Push the catch in the direction shown by arrow ① to remove the holder . 2 Insert the battery with the “+” marked side facing up. 3 Return the holder to its original position. When the battery (CR2025) has run out, replace • it with a new one.
28 T ally lamp The tally lamp can be illuminated during recording by setting the T ALL Y LAMP item of the OTHER FUNCTIONS screen (Page 62 of V ol.2) to any setting other than OFF .
29 Preparation This camera has two viewfinders; one is a miniature LCD in the viewfinder and the other is a retractable 3.5-inch LCD. Use the viewfinder that best suits the application and shooting conditions.
30 Using the LCD 1 Set the POWER switch to ON. (Page 27) 2 Open the LCD monitor. The monitor opens to an angle of 90 • degrees. The camera may be damaged by attempting to open it further than this. 3 Position the LCD monitor where it is easiest to see.
31 Preparation 1 Set the POWER switch to ON. (Page 27) 2 Press the MENU button. For menu operation (Page 44) • Operations may also be performed • using buttons on the remote control that correspond to those on the camera. For details, see “Description of parts (Remote control)”.
32 Viewfinder (continued) Changing backlight brightness The brightness of the LCD monitor backlight can be adjusted between five different settings. 1 Select LCD BACKLIGHT from the setup menu DISPLA Y SETUP screen. 2 Select and set a value in the range of +1 to -3.
33 Preparation The CLOCK SET value is recorded in the contents (clip), and affects the sequence of playback of the thumbnails. Before carrying out recording, be sure to check and set TIME ZONE and CLOCK SET . This shows you how to adjust the calendar to 17:20 on December 25, 2010.
34 9 When settings are complete, push the Operation lever , select YES on the confirmation screen, and push the Operation lever again. The clock can vary in accuracy so check that • the time is correct before shooting.
35 Preparation Shooting The images shot from when shooting starts • until it is stopped are recorded as one clip. When recording is paused after a short period, • a small amount of time may be required after pressing the ST ART/STOP button to stop recording before writing to the SD Memory Card is terminated.
36 Basic shooting operations (continued) SD Memory Card access lamp CAM mode/PB mode Illuminated orange: Reading/writing possible Flashing orange (fast): V erifying card/inspecting card for possible d.
37 Shooting SD Memory Card recording times T otal available recording times (approx.) when using SD/SDHC/SDXC Memory Cards manufactured by Panasonic SD Memory Card capacity Recording mode PH * 1 (High.
38 Removing SD Memory Card 1 Lift the viewfinder up, and slide the card slot cover OPEN lever right to open. Ensure that the SD Memory Card access • lamp is not flashing orange before opening the cover . 2 Press the center of the SD Memory Card so that it pops out slightly , and pull the card straight outwards.
39 Shooting Basic operations of the camera Manual focusing MENU START/ STOP 2 PUSH-ENTER MODE POWER DISP/ MO DE CH K USER 1 USER 2 FUNCTION FOCU S IRIS GAIN WHI TE BA L B PUSH AU TO ME GA ON OFF O.
40 Iris adjustments FUNCTION FOCU S IR IS GA IN WHI TE BA L PUSH AU TO OF F L M H A M ∞ IRIS dial IRIS button 1 Press the IRIS button to switch how to adjust the aperture of lens. AUTO IRIS: Adjust the iris automatically . MANUAL IRIS: Adjust the iris manually .
41 Shooting Adjusting the gain When the display is dark, increase the gain to brighten the display . MENU START/ STOP 2 PUSH-ENTER MODE POWER DISP/ MO DE CH K USER 1 USER 2 FUNCTION FOCU S IRIS GAIN WHI TE BA L B PUSH AU TO ME GA ON OFF O. I.S . CAM ON CH 1 CH 2 AUDIO LEVEL .
42 White balance adjustments 1 Set the shutter speed. (Page 14 of V ol.2) 2 Place a white pattern in a location with the same lighting conditions and light source as the subject, then zoom in and fill the whole screen with white. Something white (a white cloth or wall) near the subject can be used instead.
43 Shooting Black balance adjustments In order to reproduce the black accurately , adjust the zero level of all three RGB primary colors. If the black balance is not adjusted properly , not only will the black be reproduced poorly but the color tones of the entire screen will also be downgraded.
44 Using the setup menus Use the setup menus to change the settings to suit the scenes you are shooting or what you are recording. Operation lever MENU button MENU START/ STOP 2 PUSH-ENTER + – AUDIO MON EXEC Using the menus The menu items indicated in the gray • characters cannot be changed its settings.
45 Menu 6 Repeat steps 4 - 5 to change any other items. Press the MENU button to complete settings and return to the normal screen. T ilt the OPERA TION lever in the • direction, or push the OPERA TION lever to change the set value and return to the previous menu (in some cases).
46 Setup menu structure Menu SCENE FILE SCENE SELECT (Pages 51 to 53 of V ol.2) OPERA TION TYPE REC FORMA T SW MODE FUNCTION KNOB VFR MODE (Pages 53 to 55 of V ol.
47 Menu Menu (continued) DISPLA Y SETUP ZEBRA DETECT1 (Pages 59 to 60 of V ol.2) ZEBRA DETECT2 Y GET MARKER CARD FUNCTIONS CARD FORMA T SAFETY ZONE (Page 61 of V ol.2) CARD ST A TUS CENTER MARKER CLIP PROPER TY FOCUS BAR (only PB MENU) REC COUNTER VIDEO OUT OSD USER FILE CARD READ IRIS METER (Page 61 of V ol.
48 Specifications [General] Supply voltage: DC 7.2 V (when the battery is used)/ 7.3 V (when the AC adaptor is used) Power consumption: Recording: 12.4 W indicates safety information. Ambient operating temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) Ambient operating humidity 10% to 80% (no condensation) Weight Approx.
49 Reference Normal sensitivity F8.0 normal (2000lx, 3200K, 89.9% reflex, 1080-59.94i) Horizontal resolution 800 TV lines (standard) (in the center of the screen) [Image/recording/playback] Recording Format A VCHD compliant Compression formats MPEG-4 A VC/H.
50 [Audio input] Built-in microphone Stereo microphone XLR input XLR (3 pin) x 2 (INPUT 1, INPUT 2), LINE/MIC selectable, high impedance LINE: 0 dBu MIC: -50 dBu/-60 dBu (menu selectable) MIC POWER + .
Memo 51.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic AG-AF100P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic AG-AF100P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic AG-AF100P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic AG-AF100P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic AG-AF100P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic AG-AF100P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic AG-AF100P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic AG-AF100P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic AG-AF100P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
