Benutzeranleitung / Produktwartung TM20 des Produzenten Oster
Zur Seite of 12
© 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Oster ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.
2 1 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
4 3 INTRODUCTION Welcome and congratulations on the pur chase of your new Oster ® Iced T ea Maker . Y our new iced tea maker will allow you to prepare delicious iced tea at home. Before you begin to use your iced tea maker , please make sure to read all of the instructions in this manual carefully .
6 5 ICED TEA MAKER FEA TURES AND BENEFITS Y our new Oster ® Iced T ea Maker has the following features: • 2.5-Quart Iced T ea Brewing Capacity • Adjustable T ea Steeping Control – Adjusts the brewing time to create a more full-flavored tea. • W ater Window – Shows amount of water in the reservoir for accurate filling.
BREWING ICED TEA 1. Fill the pitcher with fresh, cold water to the water level marked on the pitcher . Do not overfill. 2. Rotate the brew head and pour water into the water reservoir (Figure 1). 3. Open top lid and add the desired amount of tea. Y ou may also add sugar , lemon or other flavorings to the brew basket to suit your taste.
10 9 SERVICE Replacement Parts • Pitchers – Please call 1-800-334-0759 in the U.S. or 1-800-667-8623 in Canada for information on where you can find a store that carries replacement pitchers or visit www .oster .com IF YOUR ICED TEA MAKER REQUIRES SERVICE, DO NOT RETURN IT TO THE STORE WHERE YOU PURCHASED IT .
12 11 PRECAUCIONES ADICIONALES P ARA EL USO DE LA MÁQUINA P ARA TÉ HELADO • Coloque el aparato lejos de las orillas de la mesa o mostrador para evitar contacto accidental o caídas.
14 13 DIAGRAMA DE P AR TES Consulte www.oster .com o 1-800-334-0759 para las piezas de repuesto INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de su nueva máquina para té helado Oster . Su nueva máquina para té helado le permitirá preparar un delicioso té helado en casa.
16 15 4. Abra la tapa superior e inserte la canasta de filtrado. Cierre la tapa 5. Llene la jarra hasta la línea indicadora de hielo. 6. Coloque la tapa sobre la jarra. Deslice la jarra hacia la maquina de té helado de modo que la jarra entre debajo del aspersor giratorio de filtrado.
18 17 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU MÁQUINA P ARA TÉ HELADO Limpieza de su máquina para té helado Oster ® Apague y desenchufe el cable. Limpie solamente con un paño de tela húmeda El agua dura puede dejar depósitos minerales dentro de la jarra y la canasta para filtrado.
20 19 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Con.
21 22 BVST_TM20_09ESM1.qxd:Layout 1 4/21/09 10:53 AM Page 21.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Oster TM20 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Oster TM20 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Oster TM20 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Oster TM20 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Oster TM20 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Oster TM20 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Oster TM20 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Oster TM20. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Oster TM20 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
