Benutzeranleitung / Produktwartung BCBG08 des Produzenten Oster
Zur Seite of 24
User Manual BLENDERS Manual de Instruciones MÉLANGEURS Notice d’emploi LICUADORAS BCCG08, BCBG08, BCAGO8 P.N. 124460 www.oster.com Ice Crush Smoothie Milkshake Liquefy High Pulse Mix Chop Puree OFF.
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • Unplug cord from outlet when not in use or before cleaning.
3 Liquefy OFF Puree Chop Mix Pulse Low High Milkshake Smoothie Ice Crush Ice Crush Smoothie Milkshake Liquefy High Pulse Mix Chop Puree OFF Low w elCome Congratulationson your purchase ofan OSTER ® Blender! Tolearn more about OSTER ® products,please visit us at www.
4 U s i n g Y o U r B l e n d e r 1. Clean blender according to the instructionsin the “Cleaning and Storing Your Blender” section. 2.Turn jar upside down so the small opening is at thetop.
5 8. Placeingredients into jar according to yourrecipe. For best results always add liquids first when blending. 9. Place lid with filler cap on jar. 10. Plug the power cordinto a 120 Volt AC electrical outlet.
6 C l e a n i n g a n d s T o r i n g Y o U r B l e n d e r IMPORTANT: UNPLUG BEFORE CLEANING BASE and DO NOT IMMERSE THE BLENDER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. Use a damp, soft spongewith mild detergent to clean the outside of the blender base.
7 One-Y ear Limited W arranty Sunb eamPr oducts ,Inc. doing busine ssa sJard enCon sumerS olutio nsor ifinC anada, Sunbe am Corporation(Canada)Limited.
8 P R E CA U CI O N E S I M PO R T A N T ES Al usar electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: l e a T o d a s l a s i n s T r u c c i o n e s a n.
9 e s T e P r o d u c T o e s s ó l o P a r a u s o d o m é s T i c o La potencia máximamarcada en el producto se basa en el accesorio que soportala carga más grande. Otrosaccesorios pueden requerir menos potencia.
10 Ice Crush Smoothie Milkshake Liquefy High Pulse Mix Chop Puree OFF Low A B C D E F G H J K I Model BCCG08 B IenvenIdo ¡Felicitaciones por sunueva licuadora OSTER ® ! Para aprender más sobre los productos OSTER ® ,visítenos en www.
11 C ó m o U s a r s U l i C U a d o r a 1. Limpie la licuadora de acuerdo conlas instrucciones de la sección “Limpieza y almacenamiento desu licuadora”.
12 8. Coloque los ingredientes en la jarrade acuerdo con su receta. Para obtener mejores resultados siempreagregue primero los líquidos al licuar . 9. Coloque la tapa con la tapa dellenado en la jarra.
13 l i m p i e z a Y a l m a C e n a m i e n T o d e s U l i C U a d o r a IMPORTANTE: DESENCHUFE ANTES DE LIMPIAR LA BASE y NO SUMERJA LA BASE DE LA LICUADORA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO.
14 Garantía Limitada De Un Año Sunb eamPr oducts ,Inc. bajoe lnomb rec omerci alJar denCon sumer Soluti onsoe nCana dá,Su nbea m Corporation(Canadá).
15 CONSIGNES IMPOR T ANTES L ’utilisation de tout appareil électroménager exige l’obser vation de certaines précautions fondamentales, y compris des suivantes : LISEZ LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’EMPLOI • Débranchez l’appareilà la prise quand il ne sertpas et avant de le nettoyer .
16 B Ienvenue Nous vous félicitonsd’avoir sélectionné ce mélangeur OSTER MD ! Pour vous renseigner au sujet desautres produits OSTER MD , visitez au www.oster .com. C araCtérIstIques d u mélangeur A.
17 Modèle BCCG08 m o d e d ’ e m p l o i d U m é l a n g e U r 1. Lavez le mélangeur tel que le préconisentles instructions de la rubrique intitulée « Nettoyage et rangement du mélangeur ».
18 8. Déposez les ingrédients dans le récipient telque l’indique la recette. Mettez toujours les liquidesen premier afin d’obtenir les résultats optimaux. 9. Posez le couvercle muni du bouchon-mesure surle récipient.
19 n e T T o Y a g e e T r a n g e m e n T d U m é l a n g e U r IMPORTANT : DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE NETTOYER LE SOCLE-MOTEUR et N’ IMMERGEZ LE SOCLE-MOTEUR DANS AUCUN LIQUIDE. Passez uneéponge douce imbibée d’eau savonneuse sur le socle-moteur pour le nettoyer.
20 Garantie Limitée D’un An SunbeamProducts,Inc.faisantaffairessouslenomdeJardenConsumerSolutionsou,siauCanada,Sun - beamCorporation(Canada).
21 Notes.
22 Notes.
23 Notes.
Forproductquestionscontact: JardenConsumerService USA:1.800.334.0759 Canada:1.800.667.8623 www .oster .com ©2009SunbeamProducts,Inc.,doingbusinessas JardenConsumerSolutions. Allrightsreserved.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Oster BCBG08 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Oster BCBG08 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Oster BCBG08 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Oster BCBG08 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Oster BCBG08 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Oster BCBG08 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Oster BCBG08 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Oster BCBG08. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Oster BCBG08 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
