Benutzeranleitung / Produktwartung 21057-03 des Produzenten Oreck
Zur Seite of 36
Im p or ta nt ! Re ad al l i ns tr uc ti on s c ar ef ul l y , a nd k ee p f or fu tu re re fe re nc e. P r o f e s s i o n a l A i r P u r i f i e r A IR P S er i es U s e r ’ s G u i d e 21 05 7-0.
2 Th an k y o u fo r p ur ch asi ng an Or ec k Pr of es si ona l Air Pu ri f ie r! Y o u w il l e nj o y y e ars of cl ea ner , f re sh er a ir wi th the Or ec k a ir pur ifie r in y ou r ho me .
Contents . S af et y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 G en er al W a rni ng s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 P ar ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . I MP O R T A N T SA F E TY IN S T RU C TI O N S! G en er al W ar ni n gs Wh en us in g a n el ec tr ic al a pp li an ce , ba si c p re cau ti on s s ho uld al wa ys be fol lo w ed , in .
• D o n o t pl ac e op e n fl am e s, i nc l ud i ng c an d le s, d ir e ct l y i n f r on t of t he a ir p ur i f i e r . D oi n g s o ma y re s ul t in m in o r o r mo d er a te i nj u ry . • K e ep o bj e ct s a w a y f r om t he f ro n t gri l l.
T op Co v er - E as il y r em o v ed b y sl id in g f orw ard an d l if ti ng of f. O xy ge na to r - P e rma ne nt cart ri dg e c on v er ts o zo ne in to o x yg en . O do r A bs or b er - O pt ion al fe at ure th at re mo ve s o dor s an d c he mi ca l fu me s f ro m gl ue , s ol ve nt s a nd s yn th et ic ma te ri al s.
1 2 3 4 F ra gr an ce T ra y - Ho ld s t he s ce nt ca rtr id ge to pro vi de op ti ona l f ra gra nc es t o th e a ir re tu rned to th e r oo m. F ra gr an ce T ra y B u tt on - P us h t o op en th e f ra gra nc e tr a y . A ir Di re ct io n Gr il l - Di re ct s th e f lo w of ai r .
Cleaning . 8 P ar t C le an in g T i me M et ho d Ca bi ne t As ne ed ed W i pe w it h d am p c l ot h fir st . If re qu ir ed , fo ll o w w it h m il d no n- ab ra si v e c lea ne r . T ru ma n Ce ll ™ 2 t o 4 w ee ks, Sp ra y O rec k A ss ai l-a -C el l ® c le an er or as ne ed ed o r s o ak i n w ar m w at e r w i th m il d d et e rg e nt .
1 2 3 9 1 1 7 Un pl ug th e a ir p ur ifier . Re mo v e th e t op co ve r b y sli di ng fo rw ar d a nd li fti ng of f . Pu ll th e T ru ma n Ce ll ™ st ra ig ht u p a nd ou t o f th e c ab in et b y us in g t he tw o sm all ha nd le s o n ea ch si de of th e T ru ma n C ell ™ .
CHANGE ODOR ABSORBER HOLD TO RESET HIGH MEDIUM SILENCE NIGHT LIGHT CHECK COLLECTOR CELL HOLD TO RESET AIR REVITALIZER P O W E R 1 2 3 4 6 M a i n t e n a n c e .
1 1 T ro ub l es ho ot in g Se rvi ce pr ob le ms th at app ea r t o b e m ajo r c an of ten be so lv ed ea si ly . Y o u c an be yo ur o wn tr ou bl es ho ot er b y r e vi e win g t hi s g uid e. Al l o th er s er vi ci ng sh oul d b e d on e b y an Or ec k a ut ho riz ed se rv ic e c en ter .
W ar ranty . 1 2 OR EC K M AN UF A CT UR IN G CO MP A NY : ( Or eck Ma nu fac tu ri ng Com pa n y gi ve s y ou th e f ol lo w in g li mi te d w arr an ty fo r th is pr od uc t on l y i f i t w as or ig in all y pu rc ha se d f or r es id en tia l u se , n ot res al e, fr om O re ck or an Ore ck Au th ori ze d Re ta il De al er .
Im p or ta nt ! Li se z a tt en ti ve me nt to ut es le s i ns tr uc ti on s, et co ns erv e z p ou r r éf ér en ce ul té ri eu re . P u ri f ic a t e u r d ’ A ir P r of e s s i on n e l S ér i.
Me rc i d ’a v oi r a ch et é u n Pu ri f i cat eu r d ’A ir Pro fe ss io nne l O re ck ! A ve c l e P uri f i ca teu r d ’A ir Pr ofe ss io nn el O re ck , v ou s a pp ré cie re z, du ra nt d es an né es à v en ir , de l’ ai r e nc ore pl us pr opr e e t p lu s f rai s d an s v ot re ma is on.
Sommaire. S éc ur it é. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A ve rt is se me n ts Gé né ra ux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 P iè ce s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 6 Sécurité. I N S T R U C TI O NS d E S é C U R I T é I M P OR T A N T E S ! A ve r ti ss em en t s G én ér au x Lo rs qu e v ou s ut il is ez u n a pp are il él ect ri que , l es pr.
1 7 • NE P AS u t i li s er d a ns u n en d ro i t qu i c on t ie n t de s g a z o u d es p a rt ic u le s i nf l am m a b le s o u e xp l os i v e s qu i c ir c ul e nt d a ns l ’ ai r . • Ne p as p la ce r de s fl am m es n ue s et de s bo u gi es d ir e ct em e nt e n f ac e du p ur ifi ca te u r d 'a ir .
1 8 Co u ve rc le Su pé ri eu r - En le v er , en le gl iss an t v er s l' a v an t et en le sou le v an t v er s l e ha ut . Ox y gé na te ur - Ca rto uc he qui op ère d’ un e ma ni èr e co nt in ue e t q ui co n v ert it l 'o zo ne e n o xy gè ne .
1 9 1 2 3 4 L a g ri ll e d ir ec ti on ne ll e d e l ’a ir - dir ig e l e dé bi t d’ ai r . L e c on tr ôl e d e l a gr il le d ir ec ti on nel le - fa ire gl is ser le bo uto n d an s la di re cti on qu e v ou s dé si re z afin de r ég ul er l a d ir ect io n d u dé bi t d ’ai r .
2 0 Netto yage. Pi èce C ycl e d e n ett o yag e M éth od e Ca bi ne t Au be so in Es su ye r a ve c un ch if fo n h um ide d’ ab ord . En su it e, s i n éc ess ai re, ne tt o y er e n d ou ceu r a v ec un n et to y an t no n a br asi f.
1 2 3 9 1 1 7 Dé br an che r l e p uri f i cat eu r d ’ai r . En le v er le cou ve rc le du h au t e n fa is ant gl is ser ve rs l’ a va nt et en t ir an t v er s le ha ut. P o ur e nl e ve r le T rum an Cel l™ ti rer su r le s p oi gné s d e c e de rni er en le s ou le v an t v er s le ha ut af i n d e le so rti r d u ca bi ne t.
CHANGE ODOR ABSORBER HOLD TO RESET HIGH MEDIUM SILENCE NIGHT LIGHT CHECK COLLECTOR CELL HOLD TO RESET AIR REVITALIZER P O W E R 1 2 3 4 6 E n t r e t i e n .
2 3 FRANÇAIS Pr ob lè me V éri fi ca ti on Q uo i fa ir e L ’ un it é ne s' al lum e p as . • Co rd on • Br anc he r l e co rd on d'a li men ta ti on. d' al im ent at io n • Bo ut on • R ég le r l e b o ut on d' al im en ta ti on po ur a ju st er la vi te ss e d' al im ent at io n dés ir ée.
Garantie. LA CO MP A GN IE D E F AB RIC A TI ON ORE CK : ( La co mpa gn ie de f ab ric at io n Or ec k v ou s d onn e l a g ar ant ie lim it ée sui v a nte po ur ce p ro du it, se ule me nt s’i l a.
¡I mp o rta nt e! Le a t o da s l as in st ruc ci on es cu id ad os am en te , y co ns erv e es ta Gu ía pa ra co ns u lt as en el fu tu ro . Purif icador profesional de aire S er i e AI R P G u í .
¡G ra ci as po r co mp ra r u n Pu ri f i cad or Pr of es ion al de Ai re O re ck ! Us te d d is fru ta rá d e m uc ho s añ os de ai re más li mp io y fr es co co n e l pu ri f i cad or de ai re Or ec k en su ho g ar .
2 7 Indice . S eg ur i da d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A dv e rte nc ia s g e ne ra le s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 P ie za s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 8 Se guridad. ¡ IN S T RU C C IO N E Sd E SE G U RI d A dI M P OR T A NT E S ! A dv er te nc i as ge ne ra le s Cu an do se u se un arte fa cto el éc tri co de ben ob ser va rs e s iem pr.
2 9 • No c ol oq ue l la ma s ab ie rta s, inc lu ida s l as ve la s, d ir ec tam en te fre nt e al pu ri f ic ad or de ai re . Si lo ha ce, pu ed e re ci bir le si one s m en ore s o mo der ad as . • Ma nte ng a l os o bj et os l ej os de l a r ej ill a f ro nta l.
3 0 Cu b ie rt a S up er io r - Se e xt ra e f áci lm en te d es li zán do la hac ia ad el an te y le v an tá nd ola . Ox i ge na do r - El c art uc ho p erm an ent e c on v ie rte el o zo no e n o xí gen o.
3 1 1 2 3 4 B and e ja de fr ag an ci a - Con ti ene el ca rtu - ch o d e a rom a p ar a pr op or cio na r fr ag an ci as op ci on ale s a l a ire de v uel to a la ha bi tac ió n. B ot ón d e b an de ja de fr ag an ci a - Op rí ma lo p ar a a bri r l a b and ej a de fr ag an cia .
3 2 Limpieza. ¡AdVERTENCIA! Si li mpi a l a un id ad m ie ntr as est á e nch ufa da pue de hab er un c ho que el éct ri co, ch isp as el éc tri ca s y gr a ve s l esi on es. De sen ch ufe la uni da d an te s de su lim pi eza o m ant en imi en to. Si la uni da d es tá mon ta da e n l a pa re d , q uí tel a d e al lí .
1 2 3 9 1 1 7 De se nc huf e e l p uri f i cad or de air e. Ex tr ai ga l a c ub ier ta s up er ior de sl izá nd ola ha ci a ad el an te y le v an tá nd ola . T ir e d e l a T rum an Ce ll ™ e n f orm a re ct a h aci a a rrib a y fu era de l g abi ne te , me di an te l as do s ma ni ja s pe qu eñ as q ue es tán a a mbo s l ad os d e e ll a.
CHANGE ODOR ABSORBER HOLD TO RESET HIGH MEDIUM SILENCE NIGHT LIGHT CHECK COLLECTOR CELL HOLD TO RESET AIR REVITALIZER P O W E R 1 2 3 4 6 M a n t e n i m i e n t o .
3 5 Pr o bl em a V er if iq ue Qu é h ace r La un id ad n o e nc ien de. • Cor dó n d e • Enc hu fe el c or dó n de al ime nt ac ión el éc tri ca .
Garantía. OR EC K M ANU F A CT UR ING CO MP AN Y : ( Ore ck Ma nuf ac tur in g C omp an y le ot or g a la si gui en te ga ran tí a l imi ta da par a e ste pr od uct o, ún ica me nt e si el mi smo h.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Oreck 21057-03 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Oreck 21057-03 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Oreck 21057-03 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Oreck 21057-03 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Oreck 21057-03 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Oreck 21057-03 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Oreck 21057-03 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Oreck 21057-03. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Oreck 21057-03 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
