Benutzeranleitung / Produktwartung LCD 8210 des Produzenten Olympia
Zur Seite of 18
D BEDIENUNGSANLEITUNG LCD−8210 Wissenschaf tlicher T aschenrechner T astenbelegung 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 y x xón xón-1 xy 78 9 6 5 4 12 3 0 Abziehen und Aufschieben der T aschen- rechnerabdeckung D Um die Abdeckung abzuziehen, fassen Sie die Abdeckung am oberen Ende an und schieben Sie den T aschenrechner von unten heraus.
Beispiel 1.: 193.2 : 23 = 8.4 193.2 : 28= 6.9 193.2 23 28 Bruchrechnung J Bruchrechnung D Führen Sie die Bruchrechnung im COMP− Modus durch. D Wenn die Gesamt anzahl der Ziffern eines Bruchwerts (Ganze Zahl+Zähler+Nen- ner+T rennzeichen) 10 übersteigt, werden die W erte automatisch im Dezimalformat angezeigt.
20 1010 25 1011 30 1014 (Regressionskoef fizient A) (Regressionskoef fizient B) (Korrelationskoeffizient r) (Luft druck bei 18°C) 18 (T emperatur bei 1000 hPa) 1000 Quadratische Regression D Die Regressionsformel für die quadratische Regression lautet: y = A+B x +C x 2 D Geben Sie die Daten mit folgender T asten- folge ein.
E MANUAL DE INSTRUCCIONES Calculadora de bolsillo científica LCD−8210 Distribución de las teclas 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 Y X xón xón-1 XY 78 9 6 5 4 12 3 0 Retirar y poner la tap a de la ca.
D Si la cantidad total de las cifras de un valor fraccionado (números enteros+numera- dor+denominador+signo de separación) es superior a 10, se muestran los valores au- tomáticamente en el formato decimal. Ejemplo 1.: 2 3 1 4 5 Ejemplo 2.: 1 2 1.6 D Los resultados de los cálculos de fracción/ decimales son siempre decimales.
(coeficiente de correlación r) (presión atmosférica a 18°C) 18 (temperatura a 1000 hPa) 1000 Regresión no lineal con factor cuantitativo D La fórmula de regresión para una regresión no lineal con factor cuantitativo es la si- guiente: y = A+B x +C x 2 D Se deben introducir los datos con la si- guiente secuencia de teclas.
F MODE D’EMPLOI LCD−8210 Calculatrice scientifique de poche Occup ation des T ouches 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 y x xón xón-1 xy 78 9 6 5 4 12 3 0 Retrait et mise en place du couvercle cou- li.
193.2 23 28 Calcul des fractions J Calcul des fractions Effectuez les calculs des fractions en mode COMP . Si le nombre total des chif fres d’une fraction (nombre entier+numérateur+dénomina- teur+séparateur) dépasse les 10, les va- leurs seront alors automatiquement affi- chées en format décimal.
(coefficient de corrélation r) (pression atmosphérique à 18°C) 18 (température à 1000 hPa) 1000 Régression quadratique La formule de régression pour la régression quadratique est la suivante: y = A+B x +C x 2 Entrez les données en appuyant sur les touches suivantes.
G INSTRUCTION MANUAL LCD−8210 Scientific Calculator Key Layout 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 y x xón xón-1 xy 78 9 6 5 4 12 3 0 Removing and Replacing the Calculator’s Cover T o remove the cover Grasp the top of the cover , and slide the unit out from the bottom.
J Fraction−to−decimal conversion Example 1.: 1 2 Percent age calculations Use the COMP mode for percentage cal- culations. Example 1.: T o calculate 12 % of 1500 1500 12 Example 2.: T o calculate what percentage of 880 is 660 660 880 Example 3.
Enter REG mode (Quadratic regression) (memory clear) 29 1.6 50 23.5 74 38.0 103 46.4 118 48.0 (Regression Coefficient A) (Regression Coefficient B) (Regression Coefficient C) ( when xi = 16) 16 ( when yi = 20) 20 ( 2 when yi = 20) Dat a input precautions input s the same dat a twice.
I ISTRUZIONI PER L’USO LCD−8210 Calcolatrice scientifica Occup azione dei tasti 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 y x xón xón-1 xy 78 9 6 5 4 12 3 0 Rimuovere e applicare la copertura della calcolatrice D Per rimuovere la copertura, afferrare la copertura dall’alto e spingere la calcolatrice estraendola dal basso.
Esempio 1.: 193.2 : 23 = 8.4 193.2 : 28= 6.9 193.2 23 28 Calcoli con le frazioni J Calcoli con le frazioni D I calcoli con le frazioni vanno eseguiti nel modo COMP .
(temperatura a 1000 hPa) 1000 Regressione quadratica D La formula di regressione per la regres- sione quadratica è la seguente: y = A + B x + C x 2 D Immettere i dati con la seguente sequenza di tasti. Dati < x > Dati < y > D Esempio: xi yi 29 1.
n GEBRUIKSAANWIJZING LCD−8210 Wetenschappelijke Rekenmachine T oet sfuncties 3 Rnd Ran# DRG % yón yón-1 y x xón xón-1 xy 78 9 6 5 4 12 3 0 De afdekking van de zakrekenmachine eraf en erop schuiven D Om de afdekking eraf te schuiven p akt u de afdekking aan het bovenste ui- teinde vast en schuift u de zakrekenma- chine van onderen eruit.
D W anneer het totaalaant al cijfers van een breukwaarde (gehele getal+teller+noe - mer+scheidingsteken) meer dan 10 be- draagt, worden de waarden automatisch in de decimaalnotatie weergegeven. V oorbeeld 1.: 2 3 1 4 5 V oorbeeld 2.: 1 2 1.6 D De resultaten van breuk−/decimaalbereke- ningen zijn altijd decimaal.
D V oer de gegevens in met de volgende toet- senreeks. < × −gegevens> < y −gegevens> D V oorbeeld: xi yi 29 1.6 50 23.5 74 38.0 103 46.4 11 8 48.0 Schakel de REG−modus in (kwadratische re- gressie) (geheugen gewist) 29 1.6 50 23.5 74 38.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Olympia LCD 8210 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Olympia LCD 8210 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Olympia LCD 8210 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Olympia LCD 8210 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Olympia LCD 8210 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Olympia LCD 8210 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Olympia LCD 8210 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Olympia LCD 8210. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Olympia LCD 8210 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
