Benutzeranleitung / Produktwartung DX-350 / 355 des Produzenten OK International
Zur Seite of 17
OK International DX-350 / 355 Precision Dispensers User Guide English, Simplified Chinese, Trad itional Chinese and Korean Version Copyright © OK International DX-350 / 355 精密点胶机 用户指南 DX-350 / 355 精密點膠機 使用者指南 DX-350 / 355 정밀 디스펜서 사용설명서 2 CONTENTS Page Number 1 Safety .
3 • This equipment is for indoor use only 2 SYMBOL DEFINITIONS Symbol Definition Power On/Off Cycle Mode Timer Vacuum Pressure 3 SPECIFICATIONS Size 152mm X 165mm X 178mm (6” X 6.5” X 7.0”) Weight 1.2 kg (2.6lbs) Input Voltage 24VDC Rated Power 10W Air Input 100 psi (6.
5 B 1 2 3 4 5 CONNECTING THE UNIT CAUTION: A 5-micron filter TSD800-6, not in cluded, must be installed with the u nit to ensure proper air filtration. Figure 2.0 6 SETUP INSTRUCTIONS Refer to Figure 1.0 6.1 Manual/Purge Dispense Cy cle Setting: 1. Turn on the unit by pressing the Power button (1 ) 2.
7 7 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTION • LCD does not light • No power input • Check power cord connections • Turn on power • System will not actuate • Foot switch not plugg.
2 目录 页码 1 安全信息 ..................................................................................... 2 - 3 2 符号定义 ..................................................................................... 3 3 规格说明 ..........
4 3 规格说明 尺寸 152mm X 165mm X 178mm (6" X 6.5" X 7") 重量 1.2 kg (2.6 lbs) 输入电压 24 VDC 额定功率 10 W 进气量 最大 100 psi （ 6.9 巴） 污染程度 II 安装类别 I 室内使用 海拔可达 2000m (6562ft) 操作温度 0°C 到 50°C （ 32°F 到 122°F ） 储藏温度 -10°C 到 60°C （ -10.
6 B 1 2 3 4 5 连接设备 注意：此设备必须 安装 5 微米的过滤网 (TSD800-6) ，随机没有,确保 适当的气体过滤。 图 2.0 6 设置说明 请参见图 1.0 6.1 手动/排胶点胶循环设置： 1. 按“电源”按钮 (1) 打开设备。 2.
8 7 故障排除 故障 可能的原因 排障方法 LCD 不亮 • 未通电 • 检查电源线连接 • 打开电源 系统无法启动 • 未接通“脚踏”开关或插头 未正确插入 •.
2 目錄 頁碼 1 安全性 ....................................................................................... 2 - 3 2 符號定義 ..................................................................................... 3 3 規格說明 ...........
4 3 規格說明 尺寸 152mm X 165mm X 178mm (6” X 6.5” X 7”) 重量 1.2 kg (2.6 lbs) 輸入電壓 24 VDC 額定功率 10 W 空氣輸入 最大 100 psi (6.
6 B 1 2 3 4 5 連接裝置 注意： 本裝置必須安裝有 5-微米過 濾器 (TSD800-6), 隨機不帶， 以確保適當的空氣 過濾。 圖 2.0 6 安裝說明 請參考圖 1.0 6.1 手動/排膠點膠循環設定： 1. 按下電源按鈕 (1) 開啟裝置。 2.
8 6.4 連續點膠程序設置： 在 DX-350/DX-355 中最多可以儲存 10 發單獨個別或連續的點膠。 1 按照 6.2 的步驟選擇所需要程序中的自動點膠時間。 2 同時按下.
10 8 維護 本點膠機的設計與製造趨於完善，很大程度上減少了維護需求。 為了確保在 操作上不會有任何問題，操作時請遵循下列的建議事項： 1. 確保空氣供應清潔與乾燥。 2. 避免將針桶上下顛倒放置或平放，以免物料透過空氣管道流入 內部元件。 3.
3 • 허가되지 않은 액세서리나 보조 장비 사용 1.2 안전 예방조치 : • 최대 정격 / 설정을 초과하여 본 장치를 가동시키면 안 됩니다 .
5 4 기능 그림 1.0 항목 설명 1 전원 버튼 2 모드 버튼 3 재설정 버튼 4 디스플레이 5 공기 압력 제어기 6 정화된 공기 출구 7 진공 제어 8 설정 제어 손잡이 9.
7 6. 진공 “후방 흡입”이 필요할 경우에는 디스플레이에 원하는 진공 압력이 표시될 때까지 진공 제어(7) 카운터를 시계 방향으로 돌려주십시오. 7. 페달 스위치를 누른 채로 있으면 디스펜스 주기가 활성화 됩니다 ( 이제 수동 / 정화 모드가 활성화 됩니다 ).
9 7 문제 해결 문제 가능한 원인 해결책 LCD 에 불이 들어오지 않을 경우 • 전원이 들어오지 않음 • 전원 코드 연결 점검 • 전원을 켜십시오 시스템이 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts OK International DX-350 / 355 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie OK International DX-350 / 355 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für OK International DX-350 / 355 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von OK International DX-350 / 355 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über OK International DX-350 / 355 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon OK International DX-350 / 355 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von OK International DX-350 / 355 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit OK International DX-350 / 355. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei OK International DX-350 / 355 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
