Benutzeranleitung / Produktwartung Wet & Dry des Produzenten OBH Nordica
Zur Seite of 16
T ype 6018 wet and dr y // mini massager // W ellness Wat er resistant // Comfortable massage // 3xAAA batteries // Easy to use // 6018_MB_0410.indd 1 2010-04-30 09:23:30.
2 Brugsanvisning - dansk side 3 - 4 Bruksanvisning - sv ensk side 5 - 6 Bruksanvisning - norsk side 7 - 8 Kä yttöohjeet - suomi sivu 9 - 10 Instructions of use - english page 11 - 12 6018_MB_0410.
OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Før brug Fø r massageapparatet tages i brug f ø rste gang, bø r brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug.
Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier V ed bo rts ka ff e ls e a f ba tt er ie r er d et nø d v en di gt at tæ nk e p å mi lj ø e t. Bru gt e batter ier må aldrig bor tskaff es sammen med husholdningsaffaldet. Brugte batterier skal afle veres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder .
OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Innan an vändning Innan massageapparaten tas i br uk, bör br uksanvisningen läsas igenom noggrant och därefter sparas f ör framtida anv ändning.
Samtidigt bör man sörja för att inte låta batterier na bli f ör gamla och f örbrukade eftersom det finns risk att de börjar läcka. K ontrollera hållbarhetsdatum på batterier na och ta ur batterier na innan de b lir för gamla.
OBH Nordica Mini massasje wet & dry Før bruk Fø r massasjeapparatet tas i bruk fø rste gang skal br uksan visningen leses og deretter spares til senere bruk.
Samtidig bø r man også passe på at batteriene ikke blir for gamle ettersom det er fare f or å de begynner å lekke . K ontroller holdbarhetsdato på batteriene og ta ut batteriene fø r de blir f or gamle. A vlevering av apparatet Lov en kre ver at elektr isk e og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatene gjenvinnes.
OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen hierontalaitteen käyttöönottoa ja säilytä ne my öhempää tar vetta v ar ten.
On myös huolehdittava siitä, että par istot eivät ole yli-ikäisiä tai loppuunkäytettyjä, liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta.
OBH Nordica Mini massager wet & dry Before use Before the massager is taken into use f or the first time, please read this instruction manual thoroughly and keep it f or future use.
En vironmental considerations and disposal of batteries When disposing of batteries it is essential to take the environment in to co nsi de rati on. Used bat ter ie s must never be di spo sed o f w ith domestic garbage. Used batteries must be retur ned to one of the author iz ed collection points.
6018_MB_0410.indd 13 2010-04-30 09:23:31.
6018_MB_0410.indd 14 2010-04-30 09:23:31.
6018_MB_0410.indd 15 2010-04-30 09:23:31.
SE/MB/6018/0410 6018_MB_0410.indd 16 2010-04-30 09:23:45.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts OBH Nordica Wet & Dry (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie OBH Nordica Wet & Dry noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für OBH Nordica Wet & Dry - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von OBH Nordica Wet & Dry reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über OBH Nordica Wet & Dry erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon OBH Nordica Wet & Dry besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von OBH Nordica Wet & Dry verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit OBH Nordica Wet & Dry. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei OBH Nordica Wet & Dry gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
