Benutzeranleitung / Produktwartung Shiatsu Foot Massage des Produzenten OBH Nordica
Zur Seite of 16
W ellness T ype 6017 With heat // shiatsu foot massage // with heat // Moving massage heads // 2 massage settings // On-o touch control // 6017_MB_0510.
Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 4 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 5 - 6 Bruksanvisning - norsk .......................... side 7 - 8 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 9 - 10 Instruction manual - english .
3 OBH Nordica Shiatsu f odmassage-apparat med v arme Før brug F ø r apparatet tages i brug fø rste gang, bø r brugsanvisningen læses gr undigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Dette f odmassage-appar at masserer fø dderne med dybdegåe nde cir kulære be vægelser med eller uden varme.
4. Apparatet må ikk e neddyppes i vand eller andre væsk er . 5. Det te appa rat er i kke b ere gne t t il a t bli ve br ug t a f p ers one r ( her ibl and t børn ) me d begrænsede fysiske , sensor.
5 OBH Nordica Shiatsu f otmassage med v ärme Innan an vändning Innan apparaten tas i bruk, bör bruksan visningen läsas igenom grundligt och därefter spar as f ör framtida anv ändning. Denna f otmassageapparat masserar f ötterna med djupt cirkulerande rörelser med eller utan värme.
6 6. Produkten är inte ämnad att anv ändas av personer (inklusiv e barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental f ör måga eller som har brist på kunskap/erf arenhet a v apparaten, om inte anv ändning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är ansvarig f ör deras säkerhet.
7 OBH Nordica Shiatsu Fotmassasje med v arme Før bruk Fø r ma ssasje puten t as i br uk bør b ruks anvisninge n leses grund ig og d erette r spare s til senere bruk. Denne fotmassasjen mas serer fø tte ne med dypt si rkule rende bev egels er med eller ut en varme.
6. Dette apparat er ikke beregnet til å brukes a v personer (her under barn) med begrensede fysisk e, sensoriske , mentale evne r , manglende erfa r ing med eller kjennskap til apparatet, med mindre disse er under tilsyn eller får instruksjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig f or deres sikkerhet.
9 OBH Nordica Shiatsu -jalkahier ontalaite lämpötoiminnolla Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen kä yttöönottoa ja säilytä se my öhempää tar vetta varten. T ämä jalkahierontalaite hieroo jalkoja syvältä p yörivin liikkein, lämmön kanssa tai ilman sitä.
5. Henkilöiden, joilla on v erenkier tohäir iöitä tai tunnottomuutta (esim. diabeetikot) ei tule kä yttää laitetta ilman hoitavan lääkärin suostumusta. Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin, ei tule kä yttää laitetta. Mikäli olet raskaana, neuv ottele laitteen kä ytöstä lääkär in kanssa.
OBH Nordica Shiatsu f oot massager with heat Before use Bef ore you use the appliance f or the first time y ou should read the instructions carefully and sav e the manual f or future use. This f oot massager massages your feet with deep circular moves with or without heat.
6. Thi s app lian ce is not int end ed f or us e by pers ons (i nclu din g chil dren ) wit h redu ced ph ysic al, sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge , unless they have been given super vision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible f or their saf ety .
6017_MB_0510.indd 13 2010-05-27 08:46:02.
6017_MB_0510.indd 14 2010-05-27 08:46:02.
6017_MB_0510.indd 15 2010-05-27 08:46:02.
SE/MB/6017/270510 6017_MB_0510.indd 16 2010-05-27 08:46:17.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts OBH Nordica Shiatsu Foot Massage (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie OBH Nordica Shiatsu Foot Massage noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für OBH Nordica Shiatsu Foot Massage - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von OBH Nordica Shiatsu Foot Massage reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über OBH Nordica Shiatsu Foot Massage erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon OBH Nordica Shiatsu Foot Massage besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von OBH Nordica Shiatsu Foot Massage verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit OBH Nordica Shiatsu Foot Massage. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei OBH Nordica Shiatsu Foot Massage gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
