Benutzeranleitung / Produktwartung Attraction des Produzenten OBH Nordica
Zur Seite of 20
T ype 9807 attraction // kitchen scale // Kitchen Ultra slim 17 mm // T are Function // On/ o button // Large L CD display // 5.0 Capacity 5 kgs 1 g increment // Glass platform // 9807_IM_150708.
Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 14 Instruction manual - english .
OBH Nordica elektr onisk køkken vægt Før brug F ø r den elektroniske k ø kkenvægt tages i br ug fø rste gang, bø r br ugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Lidt om vægte Der findes flere f orskellige typer vægte: 1.
Nulstilling K ø kkenvægten er forsynet med praktisk nulstillingsfunktion, så alle ingredienser kan vejes direkte i en og samme skål, én ad gangen. Efter vejning af fø rste ingrediens nulstilles vægten ved et kor t tr yk på ON/T ARE/OFF knappen.
Miljøhensyn og bortskaffelse af batteriet Indsæt batterisymbol V ed udskiftning af batter iet bø r man tænke på miljø et. Det brugte batteri bø r aldr ig bor tskaff es sammen med husholdningsaffaldet. Aflev ér i stedet det br ugte batter i på et af de specielt autor iserede indsamlingssteder .
OBH Nordica elektr onisk köksv åg Innan an vändning Innan köksvågen börjar användas första gången bör br uksan visningen läsas noga och därefter sparas f ör senare referens.
7 Efter nollställningen är vågen klar f ör vägning a v nästa ingrediens . I tillf älle av att den senast vägda ingrediensen tas bor t igen efter nollställning, visas den vikten som ett negativt tal. T r yc k på nollställning och vågen är åter igen klar för vägning.
Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid ev entuell reklamation. Vid reklamation skall appar aten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga T el 08-445 79 00 www .
9 OBH Nordica elektr onisk kjøkken vekt Før bruk F ø r den elektroniske kjø kken vekten tas i br uk fø rste gang bø r br uksan visningen leses grundig og tas vare på til senere bruk. Litt om vekten Det finnes flere f orskjellige type vekter: 1.
10 Etter n ullstilling er vekten igjen klar til v eiing av neste ingrediens . Husk å nullstille etter v eiing av hver enkelt ingrediens. Hvis den siste ingrediens fjer nes igjen etter nullstilling vises vekt med negativ f or tegn. T r ykk på nullstilling og vekten er igjen klar til br uk.
11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbruk erkjø psloven. Stemplet kassa/ kjø pskvittering med kjø psdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. V ed reklamasjon skal apparatet innlev eres der det er kjø pt. OBH Nordica Norwa y AS P ostboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 F aks: 22 96 39 40 www .
OBH Nordica -keittiö vaaka, elektroninen Ennen käyttöä Ennen kuin elektroninen keittiö vaaka otetaan käyttöön on kä yttöohjeet luettav a huolellisesti ja säilytettäv ä ne myöhempää tarvetta v ar ten. V aakatyypeistä Markkinoilla on useita er ilaisia v aakoja: 1.
13 Nollaustoiminto T ässä keittiö vaa’assa on kä ytännöllinen nollaustoiminto , jonka ansiosta eri aineksia voidaan punnita samassa kulhossa yksi k errallaan. Ensimmäisen aineksen punnituksen jälk een vaaka nollataan painamalla lyh yesti ON/T ARE/OFF-painiketta.
Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokä yttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on v ar ustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättä vä erikseen ja toimitettav a paikallisesti järjestettyyn ker äyspisteeseen.
15 OBH Nordica Electr onic Kitchen Scale Before use Bef ore the electronic kitchen scale is tak en into use f or the first time , please read this instr uc- tion manual thoroughly and k eep it f or future use. About scales There are se ver al types of scales: 1.
16 Reset This kitchen scale is equipped with a conv enient reset function which enables all ingredients to be weighed directly in the same bowl, one at a time. When y ou hav e finished w eighing the first ingredient, the scale is reset b y a quick tap on the ‘ON/T ARE/OFF button.
17 Protecting the en vironment and disposing of batteries Respect the environment when you replace batter ies. Exhausted batteries are not or- dinar y household waste. They should be disposed of at authorized collection points. Make sure that the batteries are not too old or wor n out as there is a risk that the y might leak acid.
9807_IM_150708.indd 18 15-07-2008 14:40:49.
9807_IM_150708.indd 19 15-07-2008 14:40:50.
DK/LBØ/9807/0708 9807_IM_150708.indd 20 15-07-2008 14:40:57.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts OBH Nordica Attraction (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie OBH Nordica Attraction noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für OBH Nordica Attraction - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von OBH Nordica Attraction reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über OBH Nordica Attraction erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon OBH Nordica Attraction besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von OBH Nordica Attraction verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit OBH Nordica Attraction. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei OBH Nordica Attraction gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
