Benutzeranleitung / Produktwartung 260200 des Produzenten Nova
Zur Seite of 12
1 NO V A EGG C OOKER DE LUXE NOTHING COMP ARES TO NO V A • Nova Egg Cooker De Luxe • T ype 26020 0 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones.
.
Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Manual de instr ucciones .
NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lees de gebruiksaanwijzing eerst geheel door en bewaar dez e om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit dit toestel alleen op een geaard stopcontact aan.
USING THE EGG COOKER Prick a small hole in the rounded end of the eggs to be cooked. This will pre vent them from b ursting open. Use the needle on the back of the measuring cup for this. Fill the measuring cup with water up to the stripe corresponding to the number of eggs you want to cook.
NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le soigneusement. Vérifiez que le voltage de l'appareil correspond à celui de votre installation élèctrique. Ne raccordez l'appareil qu'a une prise élèctrique compor tant une mise à la terre.
NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung bitte zunächst einmal ganz in Ruhe durch und heben Sie sie gut auf, um später etw as nachschlagen zu können. Kontrollieren Sie, ob die Netzspann ung in Ihrer W ohnung mit der des Gerätes übereinstimmt.
NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Antes de utilizar el apar to , lea atenta y completamente estas instrucciones de utilización y consér velas para una futura consulta. Compruebe que la tensión de red en la vivienda coincide con la del aparato .
✁ ✁ NO V A Garantie • Garantiereparaties worden uitgevoerd indien het rec ht op garantie is aangetoond door middel van een aankoopbewijs en een ingevuld g arantiebewijs. V oor informatie over reparatiekosten buiten de garantie gelieve contact op te nemen met de Nova Servicedienst.
NO V A garantiek aart / NO V A W ar ranty car d / NO V A Bon de Garantie / NO V A Garantiekar te / T arjeta de garantía NO V A Geldig tot 2 jaar na dat um v an aankoop / V alid for tw o years af ter .
.
© NO V A 20 07.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nova 260200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nova 260200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nova 260200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nova 260200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nova 260200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nova 260200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nova 260200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nova 260200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nova 260200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
