Benutzeranleitung / Produktwartung RHP-310 des Produzenten Nostalgia Electrics
Zur Seite of 18
MINI RETRO POPCORN MAKER™ RHP -310 FOR HOU SEHO LD U S E ONL Y PARA US O DO MÉS TIC O SO LAM ENT E UNIQU E MENT POUR US AG E DO MES TIQU E READ TH ES E IN STRUC TION S B EFOR E U SING TH IS U NIT L.
ENGLISH 1 IMPO R TAN T P REC AUTI O NS Appliance Specific ations: 120 Volts 60 Hertz 8 Amps 1040 Watts ETL Approv ed Importa nt Precauti ons to Re member: A. NEVER im merse in w ater. B. NEVER use near w ater. C. NEVER use an abrasiv e spo nge or cl oth to clea n this unit.
ENGLISH 2 IMPO R TAN T S AFE GU ARD S ( Conti nu ed) 6. DO NOT operat e any ap pliance w ith a dam aged cor d or plug, or if the app liance has been dam aged in a ny mann er. Return appliance to the nearest re pair shop f or examinat ion and r epair or send back to c omp an y per warr anty in this book.
ENGLISH 3 INST RU CTI ON S FO R USE ( Co ntin ue d) IMPORTAN T NOTE: N EVER USE OIL, BU TTER , OR MICRO WAVE POPCORN WITH THIS UN IT AS THE SE COU LD START A FIR E! Popping Popcorn First, find a stable place near an electric al outl et before star ting.
ENGLISH 4 CLE ANI NG 1. Allow u nit to co ol at least 15 minutes before lif t ing the t op ho using to c lean the u nit. 2. Us e a sl ightly d amp non-a brasive sp onge or a non-abr asive tow el to wipe cle an. Mak e sure to t hen dry by w ipin g with a non-abr asive dry t owel.
ENGLISH 5 RE CIPES A ND TIP S ( Conti nue d) • Toss wit h grated P armesan C heese • The MINI R ETRO PO PCORN MAKER™ makes b atches of popcorn - fast and easy - for holiday popcor n and car amel bal ls ! HANDY TI P : Put fres hly pop ped popcor n in a cl ean brow n paper b ag, add y our melted margari ne and seas onings, s hake a nd enjoy.
ESPAÑOL 6 PRE CA UCI ON ES I MPO RT ANT ES Especificac iones d el aparato 120 Volt io s 60 Hertz 8 Amperi os 1040 Vatios Aprobado p or ETL Precaucio nes imp ortantes a recor dar: A. N UNCA su me r ja el electr odo mé st ico en ag ua. B. NUNCA l o utilice c erca del a gua.
ESPAÑOL 7 ME DI DAS DE S EG URI DAD I M POR TAN TE S (Con tinu aci ón) 6. NO utilice nin gún apara to con el cable o el enchufe dañad os, o si el aparato pres enta algún tip o de daños.
ESPAÑOL 8 INST RU CCI ON ES DE USO (C onti nuaci ó n) NOTA I MPORTANTE: NUNCA U TILIC E ACEITE, MANTEQU ILLA O PALOMITA S PARA MICROONDAS EN ESTA UNIDA D YA Q UE PUEDE HABER R IES GO DE INCEND IO Hacer P alomitas En primer lugar encu entre u n lugar fir me cerca de una to ma de corri ente a ntes de comenzar .
ESPAÑOL 9 LIMPI E ZA 1. Deje enfr iar la uni dad al m enos 15 minutos ant es de leva ntar la cu bie rta superior par a limpiar la unidad. 2. Utilice un paño hu medecido n o abras ivo o un a toalla no abrasiva par a limpiarlo. Asegúrese de secar lo con u na toalla s eca no ab rasiva.
ESPAÑOL 10 RE CETA S Y CO NS EJO S ( Co ntin uació n) • Mézclel o con Ques o Parmes ano rallad o • L a MÁQU INA DE PA LOMITAS MINI MOV IETIME ™ hac e lotes d e palomitas de manera fácil y rápi da– ¡para hacer palo mitas en vac acio nes y bo la s de cara melo! CONSEJO Ú TIL.
FRANCAIS 11 PRE CA UTI ON S IM POR TAN TE S Spécificat ions de l'apparei l: 120 Volts 60 Hertz 8 Amps 1040 Watts Approuvé E TL Précaut ions impor tantes à ne pas ou blier: A. NE JAMA IS immerg er dans l 'eau. B. NE JAMA IS utiliser à proxi mité de l' eau.
FRANCAIS 1 2 CO NSI GNE S DE SE CU RIT E I MPO RT ANT ES ( Suite ) 6. NE PAS utilis er cet app areil avec un cordo n ou une fic he endo mmagé. Ne p as le faire fonct ionner en cas de dysfonct ionneme nt ou s'il a s ubit un e chute o u été endom magé de qu elque manière.
FRANCAIS 13 INST RU CTI ON S D'UTILI S ATIO N ( Suite) NOTE I MPORTANTE : N'UT ILISEZ JA MAIS D' HUILE, DE BEURRE OU DE POP-C ORN POUR FOUR S A MICRO-ONDE S AVEC CET APPAR EIL C AR CE L.
FRANCAIS 14 NE TTO YA GE 1. Laissez l 'appar eil r efroidir au moins 15 min utes av ant de s oulever l'élémen t supéri eur pour nettoyer l'a ppareil.
FRANCAIS 1 5 RE CET TES E T AS TUC ES (Suit e) • Assaison nez de p armesan r âpé. • La MINI MACHINE A POP-CORN A AIR CHAUD MOVIETIME ™ fait des four nées de pop-cor n – rapid ement et s imp.
ENGLISH 1 6 RETURNS & WARRANTY SHOULD YO UR UNIT NOT WORK O R IS DAMA GED WHEN Y OU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEAS E RETURN IT TO THE PLACE OF P URCHASE IMMEDIATELY .
Nostalgia P roducts Gr oup LLC 1471 P artners hip Dr. Green B ay, WI 543 04-5685 Visit Us O nline at www.nost algiael ectrics.com ©2009 N ostalgia Pr oducts Gr oup LLC Rev.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nostalgia Electrics RHP-310 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nostalgia Electrics RHP-310 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nostalgia Electrics RHP-310 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nostalgia Electrics RHP-310 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nostalgia Electrics RHP-310 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nostalgia Electrics RHP-310 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nostalgia Electrics RHP-310 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nostalgia Electrics RHP-310. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nostalgia Electrics RHP-310 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
