Benutzeranleitung / Produktwartung Margatartor MSB-64 des Produzenten Nostalgia Electrics
Zur Seite of 18
64 OUNC E M ARGA TAR TO R™ Model # MSB -64 FOR HOUSEHOL D USE ONLY READ THESE I NSTRUCTIO NS BEFORE USING THIS UNIT! SAVE THES E INSTRUCTIONS!.
ENGLISH 1 IMPORTANT PRECAUTIONS Appli a nce Sp ec ific ations : 200 Wa t t s / 12 0 Vol t s / 60 Her t z Important Pr ecaution s to Reme m ber: A. NEVER im merse the b ase or cor d in wat e r o r t h e d ishwasher. B. NEVER u se near water. C. NEVER le ave unit unatt e nded if used near children.
ENGLISH 2 IMPORTANT SA FEGUARDS (C ont inued) 7. The app lianc e man uf actur er do es n ot r eco mmend th e use of acces sory at tachm en t s. Thi s may r esul t in in jur ie s. 8. Nev er pl ace f inger s or ot her ut ensi ls i nt o fee d or d isc harge ar eas.
ENGLISH 3 PRE-USE P REPARAT ION AND ASSEMBL Y ( Continu e d) PARTS BREAKDOWN A. Blen ding Cham ber B. Motor Base C. Lid D. Drip Tray Af te r cl eani ng a ll par ts, at tach the B l endi ng C hambe r to the M o tor Base .
ENGLISH 4 USING YOUR 64 OUNCE MARGARATOR ™ A. Secu rel y place the 6 4 OUNCE MARG A R A T OR™ on a lev el s urfac e. B. Plu g the pow er c ord i nto a n elec tr ical out let. T he c ord c an b e f oun d on the bo ttom of t he 64 OUNCE MARGARATOR™ by s impl y pulling ope n the g r een lid whic h h ouses th e cor d.
ENGLISH 5 RECIPE IDEA S Us e your ima gina tion to cr ea te m any dif fer ent dr ink s wi th y our 6 4 OU NC E MARG AR ATOR ™. B el ow yo u w ill fi nd a few reci pes in ad diti on to the Mar garit a rec ip e on page 4. You c an adjus t th e in gredi ents to y our partic ula r t aste, or c re ate y our ow n.
ESPAÑOL 6 PRECAUCIONES IMPORT ANTES Esp ecif icac iones d el ap arat o: 200 V ati os / 120 V olt ios / 60 H ertz Prec au cione s imp ort ante s a r ecor dar: A. NUNCA sumerja la base o el cable e n a g ua o en e l lavaplatos. B. NUNCA lo utilice cerca del ag u a.
ESPAÑOL 7 MEDIDAS DE S EGU RIDAD IMPORTANTES (Con tinu ación ) 7. El f abric ante del apar ato no r ecom ien da el uso de ac ceso rios . Po drí a prov oc ar lesi ones físic as. 8. Nunc a p onga los ded os u otros utens ili os e n zo nas de a liment ació n o d esc arg a.
ESPAÑOL 8 PREPARATIVO S ANTES DE SU USO Y M ONTAJE (Con tin uaci ón) DESCRIPCIÓN DE LAS P IEZAS A. Vaso B. Base motor C. Ta pa D. Ba ndej a de go teo Des pués de limp iar to das las part es, una el v aso a l a bas e m otor .
ESPAÑOL 9 USO DE LA BAT I DORA P ARA CÓCTELES Y GRANIZADOS DE 1,8 L™ A. Coloq u e la BAT IDORA P ARA CÓCTEL ES Y GRANI ZADOS DE 1 ,8L™ de maner a s eg ura s obre una s uper fic ie p lana . B. Enc hufe el c able de alim entac ión a un a to ma d e corr ie nte.
ESPAÑOL 1 0 IDEAS PARA R ECET AS Us e su i mag inació n par a c rear difer ent es b ebid as c on l a BATI DORA PARA C ÓCT ELE S Y GR ANIZAD OS DE 1,8L™ . A c ont inuac ió n enco ntra rá al gunas r ecet as, ade más de la re ceta pa r a hace r Mar ga rita s e n la pá gina 4.
FRANCAIS 11 PRECAUTIONS IM PORT ANTES Spécifi cation s App areil : 200 Watt s / 12 0 Volt s / 60 H e rtz Préc aut ions i mp orta ntes à n e pas oubl ier : A. NE JAMA I S im m er g er la b ase ou le c or d on dans l'e au, ni les me ttr e dans un la ve-vai sselle .
FRANCAIS 12 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES (Sui te) 7. Le c onstr uc teur de c et ap parei l ne r ec om m and e pas l 'ut ilis atio n d'ac ces soires supp lé ment air e. Ils pr és e nt ent un ris qu e de bl es s ur es . 8. Ne met tez pas les doi gt s , ni des ust ens i les da ns les zon es de ch arg e me nt et de sor ti e .
FRANCAIS 13 PREPARATION A L ' UTILISATION ET M ONTAGE (Suite ) REPRESEN TATION A. Ch ambr e de mi xage B. Base moteur C. C ouverc le D. Plat e au d' égou tte m en t Une fois que v ous av ez net toy é to us l es él ément s, attac hez la c ham bre d e mix ag e avec la b ase mot eur.
FRANCAIS 14 UTILISAT I ON DE VOTRE MACHINE A MARGAR I TA ET A S LUS H 6 4 ON C E S ™ A. Placez la MACH INE A MAR GARIT A ET A SLUSH 64 ON C ES™ en s éc urit é sur une surface plane. B. Branc hez le c ord on d' alim enta tion s ur une pris e él ectri que.
FRANCAIS 15 IDEES DE R ECETT ES Util isez votr e im agin ation pour c réer d e no mbre uses bois so ns d iffére ntes à l'a ide de v otr e MACHINE A MARGARIT A ET A SLUSH 64 ONCES ™. Vous tro uverez ci-dess ou s quel ques rec ettes en plus de c ell e de la Margar ita q ui figur e à l a pa ge 4 .
ENGLISH RETURNS & WARRANT Y SHO ULD YOU R UNIT NOT WORK OR IS DAMAG ED W HEN YOU FIRST TAKE IT O UT O F THE BO X, PLEASE R ET URN IT T O T HE PLA CE OF PU RCH ASE IMMEDIATEL Y.
Nos talgi a Pr oduc ts Gr ou p LLC 1 471 P artner ship Dr. Gree n B ay, W I 543 04- 568 5 Visit U s O nline a t www.no stalgiaelec trics.com ©200 9 N ostal gia Pr o ducts Gr oup L LC Rev.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nostalgia Electrics Margatartor MSB-64 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
