Benutzeranleitung / Produktwartung HS-3W des Produzenten Nokia
Zur Seite of 23
User’s Guide for the Wireless Clip-on Headset (HS-3W) 9356693 Issue 2.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole re sponsibili ty that the product HS-3W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Contents 3 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Contents 1. Introduction ................................................. ........................................ .............. 5 Bluetooth wireless t echnology .......................... ...
Contents 4 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Using the headset with seve ral paired phones ................... ..................... ........................... .............. 19 Resetting the head set ..................... ...............
Introduction 5 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 1. Introduction The Wireless Clip-on Headset HS-3W ca n be connected to a compatible phone that supports Bluetooth technology. This allows you freedom to make and receive calls while on the move or in the office.
Introduction 6 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. HS-3W and other Bluetooth-enabled products is not guaranteed because it depends on compatibility. For more inform ation on the compatibility between the Wireless Clip-on Headset HS-3W with other Bluetooth-enabled products, please check with your dealer.
Getting started 7 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 2. Getting started Note: The use of wireless devices may be restricted in some situations. Observe any restrictions and obey all signs and instructions co ncerning use of wireless devices.
Getting started 8 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Note: Parts of the headset are magnetic. Metallic materials may be attracted to the headset, and persons with a hearing aid or a pacemaker should not hold the headset to th e ear with the hearing aid or clos e to the pacem aker.
Getting started 9 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Chargers and batteries Check the model number of any charg er before using it with this device.
Getting started 10 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. • Open the battery cover by gently pu shing the release button and sliding the battery cover backwards, see Figure 2 (1). • Remove the battery (2). • Detach the connector from its spac e and detach the battery from the connector (3).
Getting started 11 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Charging the battery 1. Connect the charger cable to the headset as shown in Figure 3. 2. Connect the charger to an AC wall outlet. The red indicator light is displayed during charging.
Getting started 12 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ P airing the headset with a compatible phone 1. Make sure that the compatible phone is switched on. 2. Switch on the headset. Make su re that the headset is charged. 3. Activate the Bluetooth connection fr om the phone.
Getting started 13 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Disconnecting the headset from the phone The headset can be disconnected from the ph one, if, for example, you want to use another Bluetooth device with it. To disconnect the headset, do one of the following: • Switch off the headset.
Getting started 14 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Troubleshooting If you cannot connect the headset to th e compatible phone, proceed as follows: • Make sure that the Bluetooth feature is activated on the compatible phone. • Make sure that the headset is switch ed on and paired with the compatible phone.
Using the headset 15 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 3. Using the headset Note: The use of wireles s devices may be restricted in some situations. Observe any restrictions and obey all signs and instructions co ncerning use of wireless devices.
Using the headset 16 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Using the headset Carry the headset by attaching it to your clothing as shown in Figure 4 or wear it around your neck using the neck strap as shown in Figure 5 . When you don’t use the headset, you can wind the earphone wire around the headset as shown in Figure 6.
Using the headset 17 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Call functions When the headset is connected to the ph one, make a call by using the phone in the normal way. Note that the call func tions depend on the phone that you use. Answering and ending a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the headset.
Using the headset 18 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Muting an ongoing call You can mute or unmute the ongoing call by pressing the power key briefly. Voice dialling When no call is in progress, press and hold the answer/end key until you hear a tone that indicates that you can say the desired name ("voice tag").
Using the headset 19 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Using the headset with several paired phones Before the headset can be used, the compa tible phone has to be paired with the headset. The headset can be paired with up to 8 compatible phones but connected to only one phone at a time.
Using the headset 20 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. ■ Resetting the headset You can reset the headset to its original sett ings, for example, to change the default user of the headset. Resetting the headset clears all of its s ettings, including pairing information.
Battery information 21 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 4. Battery information Your headset is powered by a rechargeab le battery. Take good car e of the battery and follow the guidelines below. ■ Charging and Discharging The battery can be charged and discharged hundred s of times but it will eventually wear out.
Battery information 22 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. temporarily not work, even when the batte ry is fully charge d. Batteries' performance is particularly limited in temperatures well below freezing. Do not dispose of batteries in a fire ! Dispose of batteries according to local regu lations (e.
Care and maintenance 23 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your headset is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulf il any warranty obligations and to enjoy this product for many years.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia HS-3W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia HS-3W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia HS-3W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia HS-3W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia HS-3W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia HS-3W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia HS-3W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia HS-3W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia HS-3W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
