Benutzeranleitung / Produktwartung SB Tandem Marathon des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 12
SB Station SB Station Marathon SB Tandem SB Tandem Marathon Betriebsanleitung ................................ 2 Operating Instructions ........................ 8 Notice d'utilisation ............................ 1 4 Gebruiksaanw ijzing .........
Déclaration de conformité CE Bellenberg, 23.06.1999 Wap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Erzeugnis: T yp: Beschreibung: Die Bauart des Gerätes entspricht folgenden einschlägigen Bestimmungen: Angewendete harmonisierte Normen: Angwendete nationale Normen und technische Spezifikationen: ppa.
Bellenberg, 23.06.1999 Wap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer -Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produto: Modelo: Descrição: A construção da máquina corresponde às seguintes normas específicas: Normas harmonizadas aplicadas: Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas: ppa.
1 5 9 1 3 4 2 3 4 343 643 (T andem) 473 ø12 2 8 7 6 A B Nicht klopfen! 6 11 10 5.
8 5 11 6 7 10 12 13 14 9 A B 15 2 2 3 1 130 cm Nicht klopfen!.
80 PROSIMY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI I PRZESTRZEGAĆ WSKA - ZÓWEK DO TYCZĄCY CH BEZPIECZENSTWA UŻY TK OW ANIA! ZASTOSOW ANIE Samoobsługowe ur ządzenie do odkurzania pojazdów SB Station jest pr zeznacz one do odkur za- nia suchych, niepaln ych pyłów , zbier anych zazwy- czaj podczas czyszczenia wnętr za pojazdu.
81 WSKAZÓWKA! Otwór złączki kolan- kowej powinien b yć skierowany do gór y . (Rys. 5) • Na wąż ssący (R ys. 6, poz. 1) pr zykręcić na ok. 35 mm tulejkę adaptera (Rys. 6, poz. 2). T ulejkę adaptera z wężem ssącym włożyć do złączki kolank owej (Rys.
82 SB-Station SB-Station Marathon • Wrzucić monetę • Licznik impulsów liczy ilość wr zuconych monet • Po upływie zapro- gramowanego czasu turbina ssąca wyłącza się • F unkcja test owania ręcznego: Po naciśnięciu przycis- ku (Rys. 1 3) na płyt ce obwodów drukowany- ch timera turbina ssąca włącza się na krótki czas.
83 Czyszczenie/wymiana filtra tkaninowego (rys. 15 ) • Ustawić wyłącznik główny w pozycji ‘ 0 ’. • Pr zed wypróżnieniem popukać lekko płaską dłonią kilka razy w zbiornik na śmieci, aby śmieci pr zycz epione do filtra tkaninowego spadły do zbiornik a na śmieci.
84 Zakłócenie Przyczyna Usunięcie GD Y URZĄDZENIE NIE DZIAŁA ‡ Ur ządzenie nie włącza się ‡ Zmniejszona siła ssania ‡ Uszkodz ony mecha- nizm wciągania węża > W yzwolił bezpiecz.
85 SB-Station SB-T andem SB Station Marathon SB T andem Marathon Napięcie V/Hz 230/50-60Hz 230/50-60Hz Maks. pobór mocy W 1 400 2800 (T andem) 1 200 (Mar athon) 2 400 (T andem GB,CH) 2000 (T andem DK) 2 400 (T andem Marathon) Bezpiecznik A 1 6 1 6 1 3 (GB,CH) 1 3 (GB,CH) 1 0 (DK) 1 0 (DK) Maks.
INTERNET http://www .alto-online.com AL T O HEADQ U AR TERS Incentive International A/S Kongens Nytorv 28 P .O .Bo x 2064 1013 Copenhagen K T el.: +45 33 11 11 42 Fax: +45 33 93 46 36 E-mail: incentive@incentive-dk.com SUBSIDIARIES AUSTRALIA AL T O Overseas Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO SB Tandem Marathon gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
