
I N S T A L L A T I O N G U I D E




F O R U S E W I T H P L A S M A O R O T H E R L A T - P A N E L D I S P L EIN Y M ULT I-WAY, HIGH-DEFINITION, WALL- MOU NT LO UD S PE AK E RS


Der Niles PHD60/42/30 High-Definition, Left/Center/Right Channel und Loudspeaker ist ausdrücklich für eine überlegene Klangqualität in Front links-, Mitten- oder Front rechtskanaligen Anwendungen konzipiert. Es verwendet fortschrittliche Technologiekomponenten, die die subtilen Nuancen in der aufgenommenen Musik oder den donnernden Action-Sound in einem Film extrahieren. Der PHD60/42/30 ist die perfekte Wahl, wo immer Klangqualität am wichtigsten ist.




DREI MODELLE, KONSTRUIERT FÜR DEN EINSATZ MIT PLASMA- ODER ANDEREN FLACHBILDSCHIRMEN
Das größte Modell, das PHD60, ist für den Einsatz mit Plasma- oder anderen Flachbildschirmen von 60 Zoll oder mehr konzipiert. Der PHD42 ergänzt 42-Zoll und über Displays, während der PHD30 mit 30 Zoll oder größeren Displays funktioniert. Abgesehen von Unterschieden in der Wandlerkomplementierung und -leistung verfügen alle drei Modelle über ähnliche Technologien, z. B.: Der PHD60 und 42 haben ein 3-Wege-Lautsprecherdesign, während der PHD30 ein 2-Wege Design aufweist. Alle bieten eine Stimme passende Klangqualität und außergewöhnliche Details über einen breiten Hörbereich.
Der PHD60/42/30 verfügt über neu entwickeltes Tiefkühlkegelmaterial, das spritzgegossenes Polypropylen mit Talkum-, Kohlenstoff- und Keramikversteifungsmitteln (TCC) kombiniert. Dadurch bietet der Kegel extreme Steifigkeit und geringes Gewicht für eine genaue, dynamische Reaktion. Unser zum Patent angemeldetes Cone ForwardTM-Design positioniert den Tieftönerkegel an der Vorderseite des Baffles für natürlich klingenden Bass und klare, offene Mittelklasse. Darüber hinaus bietet die Verwendung einer Butylkautschuk-Suspension erhebliche Vorteile, einschließlich erhöhter Bewegung ohne mechanische Einschränkungen und verbesserter Mittelbereichsdämpfung für bessere Details und Klarheit.
Die PHD60 und die PHD42 verfügen auch über einen fluidgekühlten Teteron Hyperbolic-Dome Midrange Driver, der hohe Schalldrücke bietet, um kritische Mittelfrequenzen mit außergewöhnlicher Genauigkeit zu reproduzieren.
Der fluidgekühlte Teteron-Tweeper des PHD60/42/30 verwendet ein Trilaminatdesign, das aus einer inneren Textilschicht besteht, die den Dom bildet, einer hohen Dämpfungsschicht zur Beseitigung unerwünschter Resonanzen und einer äußeren Urethanschicht, um Steifigkeit zu verleihen und Bruchmodi zu verhindern. Das Ergebnis ist ein transparent klarer, süßer, natürlich klingender Hochtöner, der immer noch einen erweiterten Frequenzgang beibehält.

Die PHD60 und PDH42 verfügen jeweils über einen einzigartigen Midrange/Tweeter-Pod, der gedreht und geschwenkt werden kann, um eine präzise Bildgebung unabhängig von der Platzierung zu ermöglichen. Der Pod nimmt vertikale oder horizontale Installationen auf und kann vom Installateur nach der Montage jedes Lautsprechers eingestellt werden. Eingeschlossen sind variable Höhen- und Mittelstreckensteuerungen für zusätzliche Ansprechkonturierung.
Sicherstellt die Kompatibilität mit anderen Niles HD High-Definition In-Wall, On-Wand und Deckenmontagemodellen für eine Vielzahl von Systemdesigns.
Das Bassreflexdesign des PHD60/42/30 verbessert die Niederfrequenzreaktion und den dynamischen Einfluss. Darüber hinaus hilft das starre Aluminium-Extrudatgehäuse, eine genaue Bassreaktion mit geringer Verzerrung zu liefern.
Die moderne Oberfläche des PHD60/42/30 passt zu beliebten Flachbildschirm-Displays, und die integrierten Wandhalterungen machen die Installation schnell und einfach.
Der PHD60/42/30 wurde speziell für Home Theater Sound entwickelt. Sie sind so konzipiert, dass sie die genaue Reproduktion von Dolby Digital Encoded Sources ergänzen und ermöglichen.

WANDHALTERUNG
Der Niles PHD60/42/30 Lautsprecher ist mit einer im Lieferumfang enthaltenen Wandhalterung für eine schnelle und einfache Installation an der Wand ausgestattet. Idealerweise sollte ein PHD60/42/30 so platziert werden, dass seine Halterung an darunter liegenden Wandbolzen angebracht werden kann. Wenn die Bolzenmontage unpraktisch ist, können Trockenwandanker (mit einem Wert von mindestens 40 Pfund) verwendet werden, um den Lautsprecher zwischen den Zapfen zu montieren (siehe dazu). EINBAU DER WANDHALTERUNGEN Seite 7.
Für eine zufriedenstellende Leistung empfehlen wir die Verwendung eines Heimkino-Receivers (oder Verstärkers) mit einer Leistungsaufnahme von 10 bis 250 Watt für den PHD60,10 bis 200 Watt für das PHD42 und 10 bis 150 Watt für die PHD30. Die meisten Lautsprecher werden nicht durch große Verstärker, sondern eher durch kleine Verstärker beschädigt. Wenn Ihr System laute Musik abspielt, geht einem kleinen Verstärker sehr schnell die Macht aus und kann schädliche "Klirren" -Verzerrungen verursachen. Ein leistungsstärkerer Verstärker spielt mit der gleichen Lautstärke, ohne zu verzerren. Siehe BETRIEB auf Seite 13 für weitere Informationen über Verstärker-Clipping Verzerrung.
Verwenden Sie 2-Leiter-Lautsprecherkabel, wenn Sie Lautsprecher an Ihren Empfänger oder Verstärker anschließen. Für die meisten Anwendungen empfehlen wir, 16- oder 18-Gauge-Draht zu verwenden. Für Verdrahtungen, die länger als 80 Fuß sind, empfehlen wir einen 14-Gauge-Draht. Die federbelasteten Anschlüsse des PHD60/42/30 werden bis zu 12-Gauge Draht direkt aufnehmen. Größere Größen können über Pin-Connectoren aufgenommen werden.
Wenn Sie Draht in Wänden oder Decken laufen lassen, verwenden Sie immer Kabel (CL-2 oder CL-3). In einigen Bereichen ist auch eine Leitung erforderlich. Für eine störungsfreie Installation müssen Niederspannungskabel wie Lautsprecherdraht gemäß dem National Electrical Code und allen anwendbaren Bestimmungen der örtlichen Bauordnung betrieben werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Installationstechniken, Drahtjacke oder Leitungsart richtig ist, wenden Sie sich an einen professionellen Audio- / Videoinstallateur, Bauunternehmer oder die örtliche Gebäude- und Inspektionsabteilung.
TECH TIP Die Drahtgröße wird durch die AWG-Nummer (American Wire Gauge) ausgedrückt - je niedriger die Anzahl, desto größer der Draht. Zum Beispiel ist 12 AWG physisch größer als 14 AWC.

Der Niles PHD60/42/30 Lautsprecher ist für den Einsatz in Front-Links-, Center- oder Front-Rechtskanalanwendungen konzipiert. Jedes Modell kann mit dem enthaltenen Wandhalter an der Wand montiert werden. Für Anwendungen im Rückkanal empfehlen wir die Verwendung eines Niles HD FX oder CM6HDfx Lautsprechers.
In einem Heimkino steht die Verständlichkeit von Dialog und Aktion, die durch die Frontlautsprecher wiedergegeben wird, im Vordergrund! Die Position der Lautsprecher spielt eine sehr wichtige Rolle, wie klar der Ton ist und wie ein Stereobild erzeugt wird.
Die PHD60/42/30 sind speziell für den Einsatz mit Plasma- oder Flachbildschirmen in einem Heimkinosystem konzipiert. Der Platzierungsprozess ist schnell und einfach:

Abbildung 1. Die empfohlene Platzierung der PHD60-Lautsprecher für den vorderen linken und rechten Kanal wird hier gezeigt. Die Platzierung des PHD42/30 ist ähnlich.

Der Mittelkanallautsprecher ist das Arbeitspferd in einem Heimkinosystem. Es behandelt den gesamten kritischen Dialog und ist von entscheidender Bedeutung, um die Illusion von Klängen zu erzeugen, die direkt aus dem Bild ausgehen. Hier sind einige Tipps, um eine optimale Center-Channel-Leistung zu erhalten:

Abbildung 2. Die empfohlene PHD60-Lautsprecherplatzierung für den Mittelkanal ist hier gezeigt. Die Platzierung des PHD42/30 ist ähnlich.

Abbildung 3. Hier wird die empfohlene PHD60-Mitte-Kanal-Platzierung mit hinter einem perforierten Projektionsschirm entferntem Gitter gezeigt. Die Platzierung des PHD42/30 ist ähnlich.

WERKZEUGE UND TEILE
Wir empfehlen die Verwendung der folgenden Werkzeuge und Teile, um die PHD60/42/30 Wandhalterungen zu installieren:
Bitte beachten Sie vor Beginn der Installation folgende Vorsichtsmaßnahmen:


Abbildung 4. Die PHD-Montageschablone ist in horizontaler und vertikaler Position (mit TOP side up) dargestellt.

VERBINDEN DES LAUTSPRECHERS

Abbildung 5. Verbinden eines Lautsprecherkabels mit den PHD60/42/30-Anschlüssen.
Abbildung 6. Einbau eines PHD60/42/30 Lautsprechers auf seine Halterung.

Jeder PHD60/42 verfügt über einen einstellbaren Tweeter / Midrange Pod an der Frontblende für die richtige Ausrichtung des Lautsprechers und eine präzise Bildgebung, wie in Abbildung 7. Die Pod wie folgt einstellen:
Abbildung 7. Jeder PHD60/42 enthält einen verstellbaren Tweeter- / Midrange Pod, der für die richtige Ausrichtung des Lautsprechers um bis zu 90 Grad gedreht und für eine präzise Bildgebung geschwenkt werden kann.


Jede PHD60/42 verfügt auch über variable TREBLE- und MIDRANGE-Steuerungen an der Frontblende für die akustische Feinabstimmung nach dem Platzieren, wie in Abbildung 8. Diese Betätigungseinrichtungen sind wie folgt einzustellen:
Abbildung 8. Jede PHD60/42 enthält variable TREBLE- und MIDRANGE-Steuerungen mit bis zu 3 dB Boost oder Cut in der Antwort.
Der Lautsprecherdraht hat zwei Leiter. Sowohl auf Ihrem Lautsprecher als auch am Verstärker ist ein Leiter an den negativen (–) Anschlüssen befestigt, während der andere an den positiven (+) Anschlüsse. Normalerweise ist der Draht für Ihre Bequemlichkeit markiert, aber die Markierung kann auf folgende verschiedene Arten erfolgen:

Natürlich gibt es einige Drähte, die völlig identisch erscheinen. Seien Sie also vorsichtig, oder Sie könnten einen Verbindungsfehler machen. Wenn Sie dies tun, wird ein Lautsprecher "out-of-Phase" mit dem anderen Lautsprecher spielen. Ein Paar ausphasiger Lautsprecher arbeitet gegeneinander, und der Klang der beiden spielt zusammen wird in Bass und Sound "Phasey" fehlen. Wenn Sie den Verdacht haben, dass der Ton nicht stimmt und keine Markierungen auf dem Draht sehen können, versuchen Sie diesen einfachen Test:
Wenn gewünscht, passen Sie den Kühler an jedem Lautsprecher sorgfältig in seinen Schrank. Beginnend mit einer Ecke, drücken Sie den Kühlergrill um die Kante des Lautsprechers und schieben Sie ihn an jedem der vertieften Löcher.

HÖREN BEI HÖHEREN VOLUMINA
Um eine angemessene Lautstärke in einem großen Raum zu erreichen, ist mehr Verstärkerleistung erforderlich als in einem kleinen Raum. Es ist möglich, die Lautstärke so hoch zu drehen, dass der Verstärker keine Leistung mehr hat. Dies erzeugt eine "klipsende" Verzerrung, die das Höhengeräusch sehr hart und unmusikalisch erscheinen lässt.
Wenn Sie von einem guten Lautsprecher hart klingende Höhen hören, schalten Sie die Lautstärke sofort herunter! Diese harten Geräusche maskieren viel leistungsfähigere ultrahochfrequente Schallspitzen, die jeden feinen Lautsprecher schnell beschädigen. Es ist viel weniger wahrscheinlich, dass Sie einen Lautsprecher beschädigen, der von einem großen Verstärker angetrieben wird, da er sehr laut sein wird, bevor eine Clipsverzerrung erzeugt wird.
Um das Gehäuse zu reinigen, verwenden Sie ein gedämpftes weiches Tuch oder Papiertücher. Um den Kühlergrill zu reinigen, verwenden Sie einen sanften Staubsauger.

PHD60
PHD42
PHD30
Empfohlene Verstärkerleistung 10 bis 250 Watt pro Kanal
Empfohlene Verstärkerleistung 10 bis 200 Watt pro Kanal
Empfohlene Verstärkerleistung 10 bis 150 Watt pro Kanal
Nominale Impedanz 4 Ohm
Nominale Impedanz 4 Ohm
Nominale Impedanz 4 Ohm
Frequenzantwort 55 Hz bis 21 kHz, +/- 3 dB
Frequenzantwort 63 Hz bis 21 kHz, +/- 3 dB
Frequenzantwort 70 Hz bis 21 kHz, +/- 3 dB
Empfindlichkeit 90 dB mit einem rosa Rauschen von 2,83 V, gemessen in 1 Meter auf der Achse
Empfindlichkeit 89 dB mit 2,83 V rosa Rauscheingang, gemessen in 1 Meter auf der Achse
Empfindlichkeit 89 dB mit 2,83 V rosa Rauscheingang, gemessen in 1 Meter auf der Achse
Abmessungen (mit Wall Bracket) 34.7" H x 6.2" W x 5.6" D
Abmessungen (mit Wall Bracket) 24.8" H x 6.2" W x 5.6" D
Abmessungen (mit Wall Bracket) 19.6" H x 6.2" W x 5.6" D
Verdrahtungsanforderungen Wir empfehlen die Verwendung von 16- bis 18-Gauge-Lautsprecherdraht für Läufe bis 80 Fuß und 14-Gauge-Llautsprecherkabel für Lüfte bis 200 Fuß. Die Steckverbinder werden 12- bis 22-Gauge Draht aufnehmen.
Verdrahtungsanforderungen Wir empfehlen die Verwendung von 16- bis 18-Gauge-Lautsprecherdraht für Läufe bis 80 Fuß und 14-Gauge-Llautsprecherkabel für Lüfte bis 200 Fuß. Die Steckverbinder werden 12- bis 22-Gauge Draht aufnehmen.
Verdrahtungsanforderungen Wir empfehlen die Verwendung von 16- bis 18-Gauge-Lautsprecherdraht für Läufe bis 80 Fuß und 14-Gauge-Llautsprecherkabel für Lüfte bis 200 Fuß. Die Steckverbinder werden 12- bis 22-Gauge Draht aufnehmen.
Gewicht 40 lb · Gewicht 30 lb · Gewicht 20 lbs


NILES AUDIO CORPORATION („NILES) GARANTIERT DEM URSPRÜNGLICHEN KÄUFER GEGENÜBER, DASS SEINE LAUTSPRECHERPRODUKTE FÜR EINEN ZEITRAUM VON ZWEI JAHREN AB KAUFDATUM FREI VON HERSTELLUNGSFEHLERN IN MATERIAL UND VERARBEITUNG SIND.
DIESE GARANTIE UNTERLIEGT DEN FOLGENDEN ZUSÄTZLICHEN BEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN. DIE GARANTIE IST UNGÜLTIG UND NICHT ANWENDBAR, WENN NILES DER ANSICHT IST, DASS DAS PRODUKT ANDERS ALS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN VOM HERSTELLER BEREITGESTELLTEN ANWEISUNGEN VERWENDET ODER GEHANDHABT WURDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN DURCH UNFALL, UNSACHGEMÄSSE HANDHABUNG, MISSBRAUCH, FAHRLÄSSIGKEIT ODER NORMALEN VERSCHLEISS ODER EINEN DEFEKT, DER DURCH REPARATUR DES PRODUKTES VON JEMAND ANDEREM ALS NIES ODER EINEM AUTORISIERTEN NILE-HÄNDLER VERURSACHT WIRD.
UM EINEN GARANTIESERVICE ZU ERHALTEN, BRINGEN SIE DAS GERÄT ZUM NÄCHSTGELEGENEN AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLER, DER DAS PRODUKT TESTET UND ES GEGEBENENFALLS AN NILES WEITERLEITET. WENN ES IN IHRER NÄHE KEINE AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLER GIBT, MÜSSEN SIE AN NILES SCHREIBEN UND IHREN NAMEN, IHRE ADRESSE, IHR MODELL UND DIE SERIENNUMMER IHRES GERÄTS SOWIE EINE KURZE BESCHREIBUNG DES PROBLEMS ANGEBEN. EINE FABRIKRÜCKGABEGENEHMIGUNGSNUMMER WIRD IHNEN ZUGESANDT. KEINE EINHEIT ZURÜCKGEBEN, OHNE ZUVOR EINE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG UND VERSANDANWEISUNGEN VON NILES ERHALTEN ZU HABEN.
WENN DIE OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN ERFÜLLT SIND, BESTEHT DER EINZIGE RECHTSBEHELF DES KÄUFERS DARIN, DAS PRODUKT AN NILES ZURÜCKZUGEBEN; IN DIESEM FALL REPARIERT ODER ERSETZT NILES NACH EIGENEM ERMESSEN DAS DEFEKTE PRODUKT OHNE KOSTEN FÜR TEILE ODER ARBEIT. NILES WIRD EINE EINHEIT, DIE REPARIERT ODER UNTER GARANTIE ERSETZT WURDE, DURCH DEN VERSAND VON DERSELBEN NACH DER ÜBLICHEN VERSANDMETHODE AUS DEM WERK (NUR) AUF SEINE KOSTEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ZURÜCKSENDEN. ES GIBT KEINE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, ENTWEDER AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DAS PRODUKT.
REPARATUR ODER ERSATZ, WIE IM RAHMEN DIESER GARANTIE VORGESEHEN IST DIE AUSSCHLIESSLICHE ABHILFE DES VERBRAUCHERS / KÄUFER. NILES HAFTET NICHT FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, ES SEI DENN IN DEM VON GELTENDEM RECHT VORGESEHENEN (ODER VERBOTENEN) UMFANG.
EINIGE STAATEN ERLAUBEN NICHT DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BEGRENZUNG VON NEBEN-ODER FOLGESCHÄDEN, SO DASS DIE OBEN GENANNTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN SPEZIFISCHE GESETZLICHE RECHTE, UND SIE KÖNNEN AUCH ANDERE RECHTE HABEN, DIE VON STAAT ZU STAAT VARIIEREN.
FÜR DEN NAMEN IHRES NÄCHSTEN AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLERS: NILES AUDIO CORPORATION, P.O. FELD 160818, MIAMI, FLORIDA 33116-0818.
Bitte füllen Sie Ihre Produktinformationen aus und bewahren Sie sie für Ihre Aufzeichnungen auf.
Modell Seriennummer Kaufdatum

Kaufdatum (Monat/Tag/Jahr)
Name und Standort des Händlers
❍ Dr. ❍ Miss ❍ Herr Mister ❍ Frau ❍ Frau Ms.
Telefon ( )
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um unsere Garantie-Registrierungskarte auszufüllen. Die Informationen helfen uns, Sie besser kennenzulernen und die Produkte zu entwickeln, die Sie wollen
Musikalischer Geschmack: (Bitte überprüfen Sie alles, was zutrifft) ❍ Alternative ❍ Klassisch ❍ Land ❍ Jazz ❍ New Age ❍ Populär ❍ R&B ❍ Rock ❍ Sonstige
Welche Zeitschriften lesen Sie? 1
Sie . . . ? ❍ Ein Haus besitzen. Wenn ja, wie viele Quadratfuß?
❍ Besitzen Sie ein Stadthaus / Condominium / Co-op ❍ Mieten Sie eine Wohnung ❍ Mieten Sie ein Haus
Einkommen: ❍ Unter $24.999 ❍ $25,000-$34,999 ❍ $35,000-$44,999 ❍ $45,000-$59,999 ❍ $60,000-$74,999 ❍ $75,000-$99,999 ❍ Über $ 99.999 Besetzung: ❍ Kunst/Unterhaltung ❍ Geschäftsinhaber ❍ Ingenieur ❍ Finanzen/Rechnungslegung ❍ Generalbüro ❍ Verwaltung ❍ Professionell ❍ Verkauf/Marketing ❍ Student ❍ Handelsvertreter
Wer wird das Produkt installieren? ❍ Custom Installer ❍ Elektriker ❍ Freund ❍ Selbst
Sie interessieren sich für Literatur zu anderen Niles Produkten? ❍ Ja ❍ Nein
Wie hast du von Niles gehört? ❍ Architekt/Entwickler ❍ Custom Installer ❍ Direktwerbung ❍ Freund/Familie ❍ In-Store Display ❍ Innenarchitekt ❍ Magazin Ad ❍ Katalog der Postbestellungen ❍ Zeitung Ad ❍ Produktbroschüre ❍ Produktbewertung ❍ Einzelhandelsverkäufer
Welcher Faktor (n) hat den Kauf Ihres Niles-Produkts beeinflusst? (Bitte prüfen Sie alles, was zutrifft) ❍ Benutzerfreundlichkeit ❍ Preis/Wert ❍ Produktmerkmale ❍ Qualität/Haltbarkeit ❍ Reputation ❍ Stil/Aussehen ❍ Garantie
Gibt es Produkte/Fähigkeiten, die Sie gerne eingeführt sehen würden?

B L E N D I N G H I G H F I D E L I T Y A N D A R C H I T E C T U R E ®
N i l e s A u d i o C o r p o r a t i n
1 2 3 3 1 S . W . 1 3 0 S t r e e t M i a m i, F l o r i d a 3 3 1 8 6
D e s i g n e d a n d E n g i e e r e e d i n U S A
M a d e i n C h i n
2005 Niles Audio Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Niles, die Niles Logos und Blending
High Fidelity und Architektur sind eingetragene Marken der Niles Audio Corporation. Alle anderen Marken sind
das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. 10/05 DS00413BCN
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.