

I N S T A L L A T I O N G U I D E


HO ME T H E AT E R A U T O M AT I O N AN D C O NT R O L S Y S T E M


Das Niles iC2 Home Theater Automation and Control System erfüllt einen wesentlichen Bedarf der heutigen Verbraucher - die Fähigkeit, das Sortiment an Unterhaltungsquellen in der Heimkinoumgebung leicht zu steuern und zu verwalten.
Home Entertainment-Systeme sollten Spaß machen, nicht frustrierend sein und Niles hat immer die Notwendigkeit für einfach zu bedienende, kostengünstige Lösungen erkannt. Wir erkennen auch, dass sich Features und Technologien im Laufe der Zeit ändern, und mehr denn je erfordern diese sich verändernden Technologien eine fortschrittliche Automatisierung sowie eine benutzerfreundliche Fernbedienung.
Das iC2 System besteht aus zwei Hauptkomponenten: dem iC2-Remote und der Home Theater Main System Unit (HT-MSU). Die iC2 Remote enthält große Tasten und ein logisches Layout von Funktionstasten, die die heutigen beliebten und menügesteuerten Quellen widerspiegeln, so dass jeder in der Familie komplexe Systeme bedienen kann. Und im Gegensatz zu herkömmlichen Fernbedienungen erfordert die iC2-Fernbedienung nicht, dass Benutzer die Fernbedienung auf die zu steuernden Produkte richten.
Die HT-MSU oder das „Gehirn des iC2-Systems speichert das komplette Systemprofil (d.h. Fernseher, Surround Receiver, Kabelboxen, Satellitenempfänger, DVD usw.). Darüber hinaus kann die HT-MSU Funktionen wie Lichtsteuerung, Fernsehlifte, Vorhänge, Projektionsbildschirme und mehr automatisieren.
Das Niles iC2 System bietet Endbenutzern eine One-Touch-Kontrolle ihres Heimkinosystems und spiegelt die hohe Passform wider, die den Standards der heutigen Verbraucher entspricht.
Niles ist einer der branchenweit angesehensten Hersteller von benutzerdefinierten Audio-/Videokomponenten und Zubehör. Um die komplette Linie der Niles Produkte zu sehen, besuchen Sie uns im Internet unter: www.nilesaudio.com.

EINFACHE STEUERUNG KOMPLEXER SYSTEME
Das iC2 Home Theater Automation and Control System vereinfacht die Unterhaltung, indem es eine One-Touch-Steuerung von Heimkinokomponenten ermöglicht. Gewöhnliche Heimkino-Systemsteuerungen erfordern, dass Benutzer mehrere Komponenten einschalten (und ausschalten), was zu einer verwirrenden Situation führt, in der die flüchtige Komponente, die "ausgeschaltet" ist, gejagt wird, wenn sie wirklich "eingeschaltet" sein sollte.
Das iC2-System beseitigt die Verwirrung - eine einzige Berührung mit einer der acht vom Installateur als "Aktivitäts" gekennzeichneten Tasten führt zu einer intelligenten Befehlsfolge, sodass das iC2 System einen schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre Unterhaltung bietet, unabhängig davon, ob Sie eine DVD abspielen oder ein Programm ansehen, das auf Ihrem DVR aufgezeichnet wurde.
Das iC2-System besteht aus einer ergonomisch gestalteten Fernbedienung im Stil der Funkfrequenz (RF) und einem „intelligenten Home Theater Main System Unit (HT-MSU). Leistungsstarke Kombinationen von Hard- und Softwarefunktionen innerhalb der Main System Unit verwalten und automatisieren die Kontrolle über jeden Aspekt eines Heimkinos.
Die iC2 Remote ist erfrischend praktisch mit großen, anpassbaren Quellschlüsseln und Hintergrundbeleuchtungen, die in Umgebungen mit schlechten Lichtverhältnissen verwendet werden können, ohne auf die Tasten zu schauen. Seine wiederaufladbare Batterie hat eine lange "Off-Charger" -Lebensdauer, und die Benutzer müssen keine Batterien wechseln. Die iC2 Remote ist eine große Tastenfernbedienung, die programmiert werden kann, um die beliebtesten Unterhaltungsquellen von heute zu steuern. Große Kanal-Aufwärts- und -Abwärtstasten bieten schnelles Channelsurfen, und ein System aus der Taste bietet eine Ein-Touch-Ausschaltung des gesamten Heimkinosystems.
Die HT-MSU verfügt sowohl über Video- als auch 12 Volt Synchronisationseingänge, um den Power "Zustand" aller Komponenten Ihres Heimkinosystems zu verwalten. Mit acht Power Sensing (Synchronisierung) Ports, acht IR-Ports und acht RS232 (Serien-) Port sowie einem Erweiterungsport kann die HT-MSU bis zu 29 Geräte steuern. Die HT-MSU enthält auch "trockene Kontaktverschlussrelais" und 12V Triggerausgänge, die verwendet werden können, um Dinge wie Projektorlifte, Bildschirme, Vorhänge oder Beleuchtung zu steuern; Und ein "Ethernet" -Port ist für Systemerweiterung, Kommunikation mit Niles Multizone Receivern und zukünftige Upgrades enthalten.

Mit einem Low-Profile-Design, leicht zugänglichen Verbindungen und Montageflügeln mit Rack-Montageabstand kann die HT-MSU hinter Theaterkomponenten an der Wand montiert oder auf der Rückseite von professionellen Metallgestellen befestigt werden. Die HT-MSU verfügt über einen Infrarotdurchgangsanschluss, der die Kontrolle über Quellen ermöglicht, die Originalfernbedienungen verwenden, auch wenn das System nicht sichtbar ist.
Das iC2-System verwendet eine sehr zuverlässige 2,4 GHz-Funkfrequenz, die auch in HF "verrauschten" Umgebungen äußerst gut funktioniert. Die 10-Kanal- und 16-Netzwerk-ID des iC2 Systems ermöglicht es, mehrere iC2-Systeme in der Nähe voneinander sowie in Mehrfamilienhäusern wie Eigentumswohnungen und Stadthäusern zu verwenden.
Eine iC2-Systemkonfiguration kann mit der Niles QuickConfig PC-Konfigurationssoftware und der Niels IR-CS Infraroterfassungsstation programmiert, gespeichert und bearbeitet werden. Die QuickConfig-Software ist Assistent und führt den Installer/Programmierer durch grundlegende und fortschrittliche Systemdesigns.
Drei trockene Kontaktverschlüsse und drei 12V DC Trigger-Ausgänge können unabhängig programmiert werden, um Installateuren eine bessere Kontrolle über mechanische Geräte oder spannungsgesteuerte Steckdosenleisten und dispersionsgesteuerten Heimkinolautsprechern zu geben.
Die Hauptsystemeinheit für Heimkino enthält Steueranschlüsse, mit denen das iC2-System Quellen mit verteilten Audiosystemen des gesamten Hauses "teilen" kann. Der Stromzustand dieser "geteilten" Quellen kann vollständig verwaltet werden, so dass die Quellen immer eingeschaltet sind, wenn sie benötigt werden und ausgeschaltet werden, wenn sowohl das gesamte Haus- als auch das Heimkinosystem abgeschaltet ist.
Das gesamte Systemprofil wird in einem nichtflüchtigen Speicher innerhalb der HT-MSU gespeichert. Dies schützt vor einem versehentlichen Verlust der Konfigurationsprogrammierung während der gesamten Lebensdauer des Produkts im normalen Gebrauch.


4 5 6 11 12
Abbildung 4. HT-MSU Draufsicht
a. 12V-Ausgänge 1 & 2 sind unabhängig voneinander und programmierbar, um bei Aktivierung momentan oder ständig 12V auszugeben.
b. 12V-Ausgang 3 ist zuordenbar und Ausgänge 12V sind ständig aktiv.


Das Niles iC2 System ist ein hochflexibles Tool, mit dem Systemdesigner Heimkinosysteme erstellen können, die Kunden begeistern. Einfachheit im Betrieb ist das Herzstück des iC2 Systems. Funktionen wie HDMI-Videoschaltgeräte und -fernseher, hochauflösende DSS-Satellitenempfänger und DVD-Verwaltungsmedienserver können die Bedienung von Heimkinosystemen extrem erschweren. Im folgenden Abschnitt werden nur einige der Systemdesign-Features des Niles iC2 Systems erläutert.
Um die Systemkonfigurationen vollständig zu verstehen, ist es wichtig, die grundlegenden Steuerungsfunktionen der HT-MSU zu verstehen.
IR-Codes (Infrarot) werden während der Konfigurationsprogrammierung in der HT-MSU gespeichert. Die Labels der IR-Ausgaben identifizieren, welche Quellnummer diese Ports für den Betrieb ausgelegt sind. SRC1 bedeutet Quelle 1. Die Ausgänge sind mit SRC1 bis SR C6, TV/7 und RCV/8 gekennzeichnet. Wenn das Fernsehgerät über IR-Codes gesteuert werden soll, sollte der IR Output TV/7 Port verwendet werden. Wenn der Fernseher jedoch über RS232 gesteuert wird, kann der TV/7-IR-Ausgang zur Steuerung einer alternativen IR-Quelle verwendet werden. Diese IR-Ausgänge sind dediziert und geroutet, d.h. die IR-Codes werden für Quelle Nummer 3 gespeichert (d. h. ein DVD-Player) kann nur vom IR-Ausgangsanschluss mit der Bezeichnung SRC3 ausgestrahlt werden. RCV/8 kann entweder für den Empfänger im Heimkino oder eine Quellennummer 8 verwendet werden.
RS232 ist ein serielles Gerätesteuerprotokoll, mit dem Quellen über ein Sende-Empfangskabel gesteuert werden können (siehe Abschnitt Installation für Verdrahtungsinformationen). RS232-Codes werden in der HT-MSU als Stringcodes während der Konfigurationsprogrammierung gespeichert. Die Labels der RS232-Ausgänge identifizieren, welche Quellennummer sie verwenden sollen. SRC1 bedeutet Quelle 1. Die Ausgänge sind mit SRC1 bis SR C6, TV/7 und RCV/8 gekennzeichnet. Wenn der Fernseher über RS232-Codes gesteuert werden soll, sollte der RS232 TV/7-Port verwendet werden. Wenn der Fernseher jedoch über IR gesteuert wird, kann der RS232-TV/7-Anschluss verwendet werden, um eine alternative RS232 Quelle zu steuern. Diese RS232-Ausgänge sind dediziert und geroutet, d.h. die RS232 Codes werden für Quelle Nummer 3 gespeichert (d. h. ein DVD-Player) kann nur vom RS232-Ausgangsanschluss mit der Bezeichnung SRC3 ausgegeben werden. RCV/8 kann entweder für den Empfänger im Heimkino oder eine Quellennummer 8 verwendet werden.

Um Heimkinoquellen richtig zu automatisieren, muss die HT-MSU "wissen", wann die Quelle eingeschaltet oder ausgeschaltet ist. Es gibt drei Möglichkeiten, wie Quellen betrieben werden:
2. Separates Ein- und Ausschalten: Eine Quelle über ihre Fernbedienung hat eine Taste, um die Quelle ein- und eine andere Schaltfläche zu drehen, um den Quellcode auszuschalten. Wenn Sie versuchen, ein solches IR-Gerät zu automatisieren, sollten Sie der HT-MSU den "Power Status" als Feedback geben, damit das iC2-System schneller mit der Statusverbindung auf der HF-MSI reagiert. Wenn eine Quelle über RS232 gesteuert werden soll und sie separate Ein- und Auscodes hat, müssen Sie das HT-MSU Feedback nicht bereitstellen.
3. Rasterkraft: Die Rasterleistung ist ein Industriebegriff, der bedeutet, dass die Quelle keinen Power-Befehl / keine Power-Kommandos auf ihrer Fernbedienung hat. Eine Raststromquelle kann einen "harten" Netzknopf an der Frontplatte aufweisen. Um festzustellen, ob eine Quelle Strom einrastet, drücken Sie den "harten" Netzknopf, nehmen Sie das Netzkabel und stecken Sie es an einen Live-Wechselstromstecker. Wenn es sich einschaltet, wenn es in die Steckdose gesteckt wird und ausgeschaltet ist, wenn man es von der Steckdosis trennt, handelt es sich um eine Stromquelle zum Einrasten. Verriegelungsstromquellen benötigen keine Power Status-Verbindung, aber Sie möchten eines von zwei Dingen tun:
a. Stecken Sie es an die geschaltete Steckdose des Empfängers oder
b. Verwenden Sie eine Niles AC-3 Voltage Triggered Power Strip, die an einen der zuordenbaren 12V-Ausgänge des HT-MSU angeschlossen ist. Verwenden Sie die QuickConfig-Software, um den zugewiesenen 12V-Ausgang so zu programmieren, dass er eingeschaltet wird, wenn diese Quelle ausgewählt ist. (Siehe QuickConfig-Handbuch für weitere Details zur Programmierung von 12V-Ausgängen.)
Entlang der Oberkante des HT-MSU sind die quellenspezifischen Statusanschlüsse gekennzeichnet
SRC1 bis SRB6. Diese RCA-Buchsen sind so konzipiert, dass sie entweder 12 Volt oder Video erfassen können, sodass die HT-MSU "weiß", wann die Quelle eingeschaltet oder ausgeschaltet ist. Sie müssen diese Verbindungen verwenden, wenn die Quelle, die Sie automatisieren möchten, IR-gesteuert ist und Umschaltleistung verwendet (siehe 1.Toggle Power oben).
Wenn die Quelle eine Video-Out-Buchse hat, verbinden Sie den Videoausgang mit dem entsprechenden SRC
Status RCA-Buchse auf der HT-MSU. Wenn die Quelle keine Videoausgangsbuchse hat, können Sie eines der Niles-Geräte für externe Sensoren verwenden, das einen 12V-Ausgang liefert (d. H. Der CS12V Stromsensor oder der LS-1 Lichtsensor), der an die RCA Statusbuchsen angeschlossen ist.

Diese drei Ports sind vollständig zuordenbar und können verwendet werden, um externe Automatisierungsgeräte auszulösen:
12V Output #1 hat eine Standardeinstellung, um 12V DC auszugeben, wenn der Heimkino-Empfänger durch die HT-MSU Master Key Aktivitätseinstellung eingeschaltet ist.
12V Ausgang #2 hat eine Standardeinstellung, um 12V DC auszugeben, wenn die HT-MSU Master Key Aktivitätseinstellung den Fernseher einschaltet.
12V Output #3 hat keinen Standard und ist vollständig zuordenbar.
Die drei zuordenbaren 12V-Ausgänge können mit der Niles QuickConfig Software konfiguriert (programmiert) werden.
Es gibt drei unabhängig voneinander zuordenbare Trockenkontaktverschlüsse/-relais. Diese Verbindungen können verwendet werden, um Lichter, Vorhänge, Bildschirmlifts und andere Geräte auszulösen. Verwenden Sie die normalerweise geöffnete oder normal geschlossene Seite des Kontaktverschlusses, um den Stromkreis zur Steuerung des Geräts zu vervollständigen.

SYSTEMKONFIGURATION 1 EINZELFERNSEHER MIT EINER KOMBINATION VON IR UND RS232 STEUERBAREN QUELLEN
Flachbildschirm HT Receiver Satellite Receiver Media Server

Flasher 12 Volt RS232 2 Leiter Video Synch Abbildung 5. Systemkonfiguration 1
In Systemkonfiguration #1 ()Abbildung 5) wird der Flachbildfernseher über den RS232-Anschluss TV/7 auf dem HT-MSU angesteuert. Ein motorisierter Lift zum Anheben und Senken des Fernsehers wird mit dem pro grammable zuordenbaren Relais # 1 aktiviert. Der Surround Receiver wird über einen IR-Blinker gesteuert, der an den RCV/8 Anschluss des HT-MSU angeschlossen ist. Der Stromstatus des Surround-Empfängers wird von einem Niles 12V DC-Netzteil überwacht, das an die geschaltete Wechselstromsteckdose des Empfängers angeschlossen und dann in den RCV/8 Status 12V-Anschluss auf der HT-MSU eingesteckt ist. Neben dem Fernseher und Empfänger gibt es fünf Quellen. Der DSS Satellite Receiver wird über IR vom IR SRC1-Port aus gesteuert. Es gibt keine Statusverbindung zur HT-MSU, da sie separate Ein/Aus-Codes hat. Der Media Server wird über den RS232 SRC2-Port gesteuert. Der DVD-Player wird über den IR SRC3-Anschluss gesteuert, und ein CS12V Current Sensor, der mit dem SRB3 Status RCA Anschluss verbunden ist, stellt diesen Zustand bereit. IR, das mit dem IR SRC4 verbunden ist, steuert den tragbaren Music Player in seinem Dock und Video stellt den Status bereit, der mit der SRB4-Status-RACA-Klinke verbunden ist. IR, das mit dem IR SRC5-Anschluss verbunden ist, steuert einen Verriegelungs-Power-CD-Player und löst unter Verwendung des 12V-Ausgangs # 1 eine Niles AC-3 aus, um sie ein- und auszuschalten. Ein Niles IR-Sensor ist mit dem IR- Sensoreingang verbunden, so dass die Kunden weiterhin die Originalfernbedienung zur Steuerung des Medienservers verwenden können.D
Fernbedienung · iC2 Remote

SYSTEMKONFIGURATION 2 DUAL-TV-MODUS UND INTEGRATION MIT EINEM IR GESTEUERTEN MULTIZONENEMPFÄNGER
Flachbildschirm HT-Empfänger

Systemkonfiguration #2 ()Abbildung 6) zeigt die Dual TV Mode Funktion des iC2 Systems. Der Flachbild-TV wird über RS232 am HT-MSU RS232-Fernseher/7 gesteuert. Dies wird als Standard-TV betrachtet. Der Kunde hat auch einen Projektor und Bildschirm nur verwendet, wenn der Theaterraum dunkel ist. Der Projektor ist mit Niles QuickConfig Software konfiguriert (programmiert), um TV2 zu sein und wird für die IR-Steuerung an den HT-MSU IR SRC1-Port verdrahtet. Der Status von TV2 ist mit dem HT-MSU IR SRC1 RCA Anschluss über den 12V Ausgang des Projektors verbunden (in der Regel verwendet, um den Bildschirm auszulösen). Der Projektionsbildschirm wird durch den HT-MSU 12V Output #3 ausgelöst. Wenn der erste Hauptschlüssel auf dem iC2 Remote aus einem All-Off-Modus gedrückt wird, ist das Standardfernsehgerät (Flachbildfernseher, TV1) eingeschaltet. Master Key 8 ist als SWAP TV gekennzeichnet. Wenn die SWAP TV Master Key gedrückt wird, ist TV1 (Flat Panel) ausgeschaltet und TV2 (der Projektor) eingeschaltet und der Bildschirm für die Anzeige gesenkt. Die Dual TV-Funktion ist nicht auf IR steuerbare Fernseher beschränkt. Jeder Fernseher kann RS232 steuerbar sein.

Systemkonfiguration #2 zeigt auch ein RS232-steuerbares Beleuchtungssystem, das an den HT-MSU RS232 SRC6-Anschluss angeschlossen ist. In dieser Konfiguration gibt es 2 Quellen (eine DVD und ein DSS-Satellitenempfänger), die mit dem hausweiten, verteilten Multizone-Audioempfänger "geteilt" werden. Die HT-MSU sendet IR-Codes für beide gemeinsam genutzten Quellen aus dem globalen IR Output Port in den IR IN Port der Multizone. Der 12V-Ausgang #1 der HT-MSU ist mit dem HT SYNC-Anschluss der Multizone verbunden, wodurch sichergestellt wird, dass die "geteilten" Quellen korrekt ein- und ausgeschaltet sind. Die Multizone „weiß, dass das Heimkinosystem über diese 12V-Verbindung ein- oder ausgeschaltet ist.
Flaches Panel zeigt HT-Empfänger Satellitenempfänger

Abbildung 7. Systemkonfiguration 3
Systemkonfiguration #3 ()Abbildung 7), zeigt zwei weitere Systemdesign-Features des iC2 Systems. Das iC2 System verfügt über eine Design-Funktion namens TV Array. Hier wird ein Niles PAR4 Simplified IR Router mit dem HT-MSU verwendet, um eine Reihe von identischen Fernsehern zu steuern.
Ein Niles 3,5mm bis 3,5mm Kabel verbindet den PAR4 mit dem IR TV/7 Anschluss der HT-MSU. Auf dem Niles PAR4 sind die Niles MicroFlasher mit den nummerierten Ausgängen 1 bis 4 verbunden. Der Hauptfernseher sollte an den PAR4 #1 Ausgang angeschlossen sein. Wenn der Endbenutzer einen Master-Key aus einer All Off-Situation drückt, schaltet sich das Hauptfernsehgerät (PAR4 #1) ein. Master Key 8 ist als TV Array gekennzeichnet. Drücken Sie die TV Array Master Key (Master Key 8), dann drücken Sie eine der Zahlentasten 1, 2, 3 oder 4. Dies ermöglicht es dem Endbenutzer, diesen Fernseher in der Reihe von TVs zu steuern. Zwei Niles PAR4s können für maximal 8 Fernseher im TV-Bereich verwendet werden.
iC2 Fernbedienung

Das endgültige Design-Feature in System Configuration #3 verwendet ein Niles Radio Frequency Gateway (RFG), um die Antenne von der HT-MSU weg zu verlängern. Der Niles iC2 HT-MSU verfügt über eine RF-Antenne, die direkt an den Antennensockel von HT/MSU angeschlossen werden kann. Die Empfangsreichweite beträgt etwa 75 Fuß (22,86 Meter). Wir empfehlen die Verwendung des 10-Fuß-Antennenverlängerungskabels, um die HF-Antenne von den Heimkinoquellen weg zu positionieren. Verwenden Sie das Verlängerungskabel und die Antennenhalterung, um die Antenne von allen Produkten auf- und abzubringen, die Störungen des HF-Empfangs verursachen können. Beachten Sie, dass der Empfangsbereich möglicherweise nicht ausreicht, wenn sich die gesamte Heimkinoausrüstung in einem anderen Raum befindet, der weiter als 75 Fuß (22,86 Meter) entfernt ist. Ein Niles RFG ist ein optionales Gerät, das verwendet werden kann, um die HF-Radioantenne bis zu 100 Meter von der HT-MSU entfernt zu bewegen. Der RFG ist über CAT-5-Kabel mit dem HT-MSU verbunden. (Bitte beachten Sie den Installationsabschnitt für die Bedeutung der Terminierung von CAT-5-Kabel mit dem T568A Standard.) Niles QuickConfig Software fragt, ob ein Niles RFG verwendet wird, um beim Setup zu helfen.
PLATZIERUNG DES HT-MSU
Niles empfiehlt, das HT-MSU bequem in der Nähe des Geräts zu platzieren, das es kontrolliert. Im Allgemeinen sollte das Gerät an einem versteckten Ort platziert werden, da seine Anzeige und Anschlüsse nur während der Installation verwendet werden. Die Platzierungsmöglichkeiten umfassen:
Die Kommunikation zwischen der iC2 Remote und dem HT-MSU erfolgt über eine RF-basierte Frequenz von 2,4 GHz. Die effektive Reichweite der iC2 Remote-zu HT-MSU Kommunikation ist 75 Fuß (22,86 Meter) Open Air. Die HF-Antenne kann direkt an der HT-MSU angebracht werden, wobei die Antenne für den besten Empfang vertikal ist.

Abbildung 9. Vertikale Ausrichtung der Antenne ist für optimalen Empfang notwendig

Die HT-MSU wird mit einem 10 Fuß Antennenverlängerungskabel geliefert, damit die Antenne von der HT - MSU entfernt platziert werden kann. Eine Antennenwandhalterung wird ebenfalls geliefert, so dass die Antenne hoch an der Wand hinter dem Gerät angebracht werden kann.
Das Niles Radio Frequency Gateway (RFG) ist optional erhältlich und kann anstelle der mitgelieferten Antenne verwendet werden. Die RFG ermöglicht es, die "Radioantenne" bis zu 100 Meter von der HT-MSU entfernt aufzustellen. Es kann auch verwendet werden, wenn die HT-MSU (und Heimkinoausrüstung, die von der HT - MSU kontrolliert wird) weiter als der effektive Bereich der Kommunikation ist (75 Fuß / 22,86 Meter im Freien).
Die HT-MSU erfordert mehrere verschiedene Arten von Drähten:
4) Status Verdrahtung: Die Niles HT-MSU hat Status (Power Synchronisation) Ports für acht Heimkinoquellen. Die Statusanschlüsse für die Quellen 1 bis 6 (mit SRC1 – SRB6 bezeichnet) sind RCA-Klinken, die Videosignale oder ein 12V Gleichspannungssignal erfassen können. Die TV/7- und RCV/8 (Empfänger) Statusanschlüsse sind 3,5mm Buchsen, die Spannungssignale erfassen. Bei der Verwendung von Video für den Status kann ein Standard-RCA-Kabel aus dieser Quelle verwendet werden. Alternativ kann bei der Verwendung von 12V für den Status ein Standard-22-Gauge, 2-Leiterkabel ("Zip-cord") verwendet werden. Niles Zubehörkabel (FG00724 oder FG00933) können auch verwendet werden (SEE THE ZUBEHÖR-BEREICH FÜR WEITERE INFORMATIONEN).
TECH TIP DIE DRAHTGRÖSSE WIRD DURCH DIE AWG (AMERIKANISCHER DRAHTMESSER) - JE NIEDRIGER DER
B. 20 AWG IST PHYSIKALISCH GRÖSSER ALS 22 AW G .

Abbildung 10. Home Führen Sie das Sensorkabel vom Sensor zum HT-MSU
Die HT-MSU verfügt über einen PC Configuration/Expansion Port am unteren Rand, der zur Konfiguration (Programmierung) des Systems verwendet wird. Die Verwendung dieses Ports für die Konfiguration basiert auf einem der folgenden Szenarien:

Ein Arbeitsblatt wird mit dem iC2-System bereitgestellt und sollte verwendet werden, um alle Informationen zu organisieren, die ein Installateur benötigt, um das iC2 System zu konfigurieren. Das Arbeitsblatt des iC2 Systems ist auch auf der Niles-Website verfügbar: www.nilesaudio.com


Abbildung 12. PC-Anschluss zur Programmierung bei Verwendung von optionalem RFG.
LAPTOP



Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass alle Kabel und Leitungen sowie das Stromversorgungskabel den vorgeschlagenen Standort der HT-MSU erreichen. Markieren Sie die Kabel mit Etiketten, auf denen beschrieben wird, woher das Kabel stammt (und nicht an welches Terminal der HT-MSU es angeschlossen ist).
1) IC2 FERNBATTERIE
Der iC2 Remote Akku muss angeschlossen und aufgeladen werden. Der Installateur muss die Batterieabdeckung mit einem Phillips-Schraubenzieher entfernen. Der Stecker an der Batterie ist eingeklemmt und erlaubt nur, dass sie auf eine Weise eingesteckt werden kann. Stecken Sie die Batterie ein und positionieren Sie sie in dem Fach neben dem Positionierungsschaum.

Die Master Keys auf der iC2 Remote können mit dem gelieferten Etikettenblatt und den Plastikschlüsselkappen gekennzeichnet werden. Die iC2-Arbeitsblätter sollten vor dem Beschriften der Master-Schlüssel ausgefüllt werden. Auf der Grundlage des Arbeitsblatts ziehen Sie das entsprechende Etikett vom Blatt ab und legen es auf den entsprechenden Hauptschlüssel. Die Kunststoffschlüsselkappen sind mit einem Ende abgerundet und dem anderen flach geformt. Richten Sie die Tastenkappe korrekt über den Hauptschlüssel aus; drücken Sie die Schlüsselkappe auf dem Hauptschlüssel nach unten, bis sie bündig mit dem geformten Teil der iC2-Fernbedienung sitzt.
Abbildung 13. iC2 Remote 8 Custom Label Master Keys
Der Akku für die iC2 Remote kann noch eine Ladung haben, aber wir empfehlen das Anschließen der iC2-Fernbedienung an das Ladenetzteil. Das iC2-System verfügt über zwei identische DC-Netzteile. Wählen Sie einen von ihnen und stecken Sie das Steckdose-Steckerende an eine nicht geschaltete Wechselstromsteckdose. Führen Sie das Netzkabel durch die mitgelieferte Ferritperle, wickeln Sie das Kabel zweimal um den Perle und lassen Sie den Stecker beim Schließen des Wulstes.
Abbildung 14. Ferritperle am iC2 Fernstromkabel


Stecken Sie das Laufende in die Rückseite der iC2 Remote. Wenn das Netzteil ordnungsgemäß eingesteckt wurde, blinkt die Hintergrundbeleuchtung für die Tasten zweimal und die Lade-LED wird blau, um anzuzeigen, dass der Akku aufgeladen ist. Wenn die Batterie eine volle Ladung hat, leuchtet die LED nicht. Wenn die Lade-LED rot leuchtet, liegt ein Fehler mit der Batterie vor. Wenn dies geschieht, ziehen Sie das Netzteil aus, warten zwei Minuten und stecken Sie es erneut ein. Wenn die LED noch rot ist, wenden Sie sich an das Niles Service Center.
Stecken Sie das mitgelieferte 12V DC-Netzteil an eine nicht geschaltete Wechselstromsteckdose. Stecken Sie den Anschluss an die mit „Power gekennzeichnete Buchse auf der HT-MSU. Wenn die Power LED nicht leuchtet, testen Sie den ungeschalteten Wechselstromstecker mit einem anderen Gerät. Wenn die Steckdose OK testet, haben Sie eine defekte Stromversorgung, die ausgetauscht werden muss, damit Sie fortfahren können. Sobald Sie den Stromversorgungstest abgeschlossen haben, ziehen Sie das Netzteil aus und schließen Sie die restlichen Kabel und Leitungen weiter an.

Leiten Sie den Verbindungsdraht zur HT-MSU. Verbinden Sie den 3,5-mm-Monostecker mit der entsprechenden SRC-Buchse, die als "IR Output" aus dem Arbeitsblatt für die Installation gekennzeichnet ist. Wenn Sie den Draht verlängern müssen, verwenden Sie einen 2-Leiter 16 Gauge oder größer (SEE “TECH TIP ON PAGE 15).
Die RS232-Ausgangsbuchsen verwenden einen 3,5-mm-Stereo-Plugin mit Standard TRS (Tip, Ring und Sleeve) -Konfiguration von Sende-, Empfangs- und Boden. Dies kann erfordern, dass der Installateur die Verbindung zur entsprechenden Quelle benutzerdefiniert herstellt. Die meisten RS232-steuerbaren Quellen verwenden eine der folgenden als ihren RS232 Eingangsanschluss:
a) Ein männlicher DB9-Steckverbinder
b. Ein weiblicher DB9-Steckverbinder


Die meisten Quellen, die RS232 steuerbar sind, stellen ein Protokolldokument zur Verfügung (normalerweise von ihrer Tech Support Abteilung), das alle notwendigen Informationen enthält, einschließlich Pin-Outs, um das RS232-Steuerkabel individuell zu erstellen.Abbildung 16).
Es gibt zwei Arten von Status-Ports (Power Synchronisation) auf der HT-MSU: Die TV/7 und RCV/8 Statusverbindungen sind 3,5mm Monoanschlüsse; und SRC1 bis SR C6 Statusverbindungen werden RCA Jack Ports. Die TV/7- und RCV/8-Statusverbindungen sind spannungserfassende Ports, die nach einem 12 V DC Volt Eingang "suchen". Die häufigste Technik zum "Synchronisieren" des Heimkino-Receivers ist die Verwendung eines Niles 12V (FG01035) Netzteil, das an den geschalteten Steckdosen des Empfängers angeschlossen ist und der 3,5mm-Buchse wird in den RCV/8 Status Anschlussanschluss gesteckt. Die häufigste Möglichkeit, den Fernseher zu "synchronisieren" (der normalerweise keine geschaltete Wechselstromsteckdose auf der Rückseite hat), ist die Verwendung eines Niles-Synchronisierungszubehörs wie dem CS12V Current Sensor oder LS-1 Light Sensor. Beide Synchronisierungszubehörteile haben 12V-Ausgänge, die mit einer 3,5mm Monobuchse an den TV/7 Statusanschluss angeschlossen werden können.
Die SRC1- bis SR C6-RAX-Verbindungen sind RCA-Buchsenanschlüsse, die entweder nach Spannung oder einem Videosignal von der Quelle "sehen". Wenn eine DVD als SRC2 angeschlossen werden soll (verwenden Sie die Arbeitsblätter, um bei den Layouts der Quellverbindung zu helfen), würde ein RCA-Videokabel verwendet, um den zusammengesetzten Videoausgang der DVD mit dem Verbindungsanschluss des SR C2-RAS Status zu verbinden. Wenn die DVD nur einen zusammengesetzten Videoausgang hat und dieser verwendet wird, um Videos auf dem Fernseher anzuzeigen, kann ein RCA Y-Adapter verwendet werden, um den Videoaustrag (der DVD) sowohl für das TV-Signal als auch für die Statusverbindung mit der HT-MSU aufzuteilen.
Wenn die zu synchronisierende Quelle keine Videoausgabe hat, kann eines der Niles Synching-Zubehörteile anstelle von Videos verwendet werden. Die meisten Niles Synching Zubehör verwenden eine 3,5mm Buchse als Ausgang. Diese 3,5-mm-Buchse muss mit dem RCA-Anschluss am HT-MSU gepaart werden; Verwenden Sie einen Radio Shack 274-897 ODER 274-330 Ministecker zum männlichen RCA Adapter.
Die 12V-Ausgangsbuchsen verwenden 3,5mm Monostecker mit Standard "Tip and Collar" -Konfiguration. Die Spitze ist 12V DC 150mA, wenn aktiviert und der Kragen geschliffen wird. Niles hat zwei Zubehörkabel für die Verwendung mit diesen 12V-Ausgangsbuchsen (FG00724 oder FG00933). Stecken Sie einfach eines dieser Kabel mit einem 3,5mm Monostecker in eine der drei zuordenbaren Buchsen. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in das Gerät, das ausgelöst oder aktiviert wird.

Die Niles QuickConfig Software wird verwendet, um die Funktionalität dieser Buchsen zuzuordnen (programmieren). Die Konfigurationssoftware ermöglicht es, den 12V-Ausgang wie folgt zu programmieren:
a) Ausgabe #1 kann so konfiguriert werden, dass sie 12V konstant oder momentan ausgibt. A Momentaner Ausgang würde verwendet, um ein Gerät zu aktivieren, das einen Impuls benötigt 12V statt einer Konstanten 12V. Der Puls kann für 1, 3 programmiert werden 5 Sekunden, dann ausgeschaltet wenn aktiviert. Der Konstante Modus gibt 12V aus kontinuierlich aktiviert und bei deaktivierter 12V.
b) Ausgabe #2 kann genauso programmiert werden wie Output #1, aber vollständig unabhängig vom Output #1.
c Ausgabe #3, konfiguriert für konstante Ausgabe nur bei Aktivierung, ist aber auch völlig unabhängig von den Ausgängen 1 und 2.
Bitte lesen Sie das Niles QuickConfig Configuration Manual für weitere Informationen über die Programmierbarkeit der 12V-Ausgabe.
Die "Dry Contact Closure" -Relais verwenden 2-Leiter-Kabel, um entweder die NO "Normally Open" oder NC "Normal Closed" Seite des abnehmbaren Steckers mit dem "Common" zu koppeln. NO oder NC wird bestimmt, durch welches Gerät Sie auslösen. Streifen Sie 1/4 Zoll der Isolierung vom Ende jedes Drahtes und drehen Sie das Ende jedes Kabels fest, bis keine ausgefransten Enden mehr übrig sind. Verwenden Sie einen kleinen Flachkopfschrauber oder Ihren Fingernagel, um die Verriegelungslaschen anzuheben und die Löcher am abnehmbaren Verbinder freizulegen. Stecken Sie jeden Draht in das entsprechende Loch am abnehmbaren Anschlussstecker ein ()Abbildung 17) und schnappen Sie die Sperrlasche nach unten. Um Ihnen zu helfen, ist der Stecker mit Tasten versehen. Die glatte Seite des Steckverbinders wird in die glatte Buchsenseite eingeführt.
C O M M O N
N O R M A L L Y
C L O S E D Abbildung 17. Relais abnehmbarer Anschlussstecker
10) ANSCHLUSS DES SENSORKABELS AN DEN EINGANG
Streifen 1/4 Zoll der Isolierung vom Ende jedes Drahtes. Verdrehen Sie das Ende jedes Drahtes fest, bis keine ausgefransten Enden mehr übrig sind. Verwenden Sie einen kleinen Flachkopfschrauber oder Ihren Fingernagel, um die Verriegelungslaschen anzuheben und die Löcher am abnehmbaren Verbinder freizulegen. Stecken Sie jeden Draht in das entsprechende Loch am abnehmbaren Anschlussstecker ein (Abbildung 18) und schnappen Sie die Sperrlasche nach unten. Um Ihnen zu helfen, ist der Stecker mit Tasten versehen. Die glatte Seite des Steckverbinders wird in die glatte Buchsenseite eingeführt.
Abbildung 18. HT-MSU Sensor abnehmbarer Anschlussstecker


12) ERWEITERN UND MONTIEREN SIE DIE ANTENNE Niles liefert ein 10-Fuß-Verlängerungskabel und eine Antennenhalterung, um die Antenne von den Heimkinoquellen weg zu montieren. Stellen Sie sicher, dass das Antennenverlängerungskabel die Antennenhalterung erreicht, ohne mit den anderen für die HT-MSU erforderlichen Kabeln zu verhaken oder sich zu drehen. Wenn Sie die HT-MSU an der Rückseite des ausrutschenden professionellen Metallausstattungsgestells montieren (für einen einfachen Zugang zu den Drähten), stellen Sie sicher, dass das Antennenverlängerungskabel bei vollständiger Verlängerung erreicht wird, ohne gedehnt oder eingeklemmt zu werden, wenn das Rack wieder in Position gebracht wird. Um das Antennenverlängerungskabel an der HT-MSU zu befestigen, drücken Sie den Stecker auf die Antennenbuchse der H T-MS U und drehen sich nach rechts (Sie werden einen Klick spüren oder aufhören, wenn der Verbinder vollständig eingeschaltet ist).
Abbildung 19. Vertikale Ausrichtung der Antenne ist für optimalen Empfang notwendig

Verwenden Sie einen Bleistift, um die Position der Antennenhalterung zu markieren. ()Abbildung 19Verwenden Sie dann zwei Trockenwandschrauben, um die Antennenhalterung an der Montagefläche zu befestigen. Die Mutter wird vom Antennenende des Antennenverlängerungskabels abgeschraubt; das Antennenanschlussende durch die Öffnung in der Halterung stecken. Befestigen Sie die Mutter am Ende des Kabels an der Antenne, um das Kabel mit dem Halter zu verspannen. Befestigen Sie die HF-Antenne an der Kombistecker/Wandhalterung; drehen nach rechts ()Abbildung 20. Sie werden ein Klicken oder Stoppen spüren, wenn die Antenne vollständig an ist.

1 = GRÜN/WEISS 2 = GRÜN 3 = ORANGE/WEISS 4 = BLAU 5 = BLAU/WEISS 6 = ORANGE 7 = BRAUN/WEISS 8 = BRAUN
Sie sind jetzt bereit, das Niles iC2 System zu programmieren.

Das iC2-System ist ein konfigurierbares System (d.h. das Produkt kommt „leer an und muss vom Installateur programmiert werden). Fehlerbehebung tritt im Allgemeinen auf, nachdem der iC2 programmiert wurde; Das iC2-System kann jedoch in zwei Hauptbereiche unterteilt werden und einige Fehlersuche können vor dem Programmieren auftreten: 1) Hardware-Probleme 2 Programmierung (siehe Niles QuickConfig Configuration Software Manual für mehr) Informationen zur Fehlerbehebung bei der Programmierung
Es gibt drei grundlegende Probleme, die den ordnungsgemäßen Betrieb des iC2-Systems verhindern können. Diese Probleme werden in der Reihenfolge der Wahrscheinlichkeit dargestellt und sind wie folgt:
Wenn die Anschlüsse oder Verdrahtungen falsch, lose, kurzgeschlossen oder offen sind, funktioniert das System nicht ordnungsgemäß. Die Symptome könnten sein: Power LED flimmert oder ist aus, IR / RFID-Test-LED flackert ständig oder eingeschaltet ohne iC2-Fernbedienung, intermittierender Betrieb oder keine Operation.
Digitale Quellen, schlecht abgeschirmte Quellen, schnurlose Telefone, Mobiltelefone, High-Definition-Fernsehgeräte, Lichtdimmsteuerungen und andere Quellen elektromagnetischer Felder können Radiofrequenzrauschen und Interferenz in Ihr Heimkinoautomationssystem einleiten. Die Symptome könnten sein: Flashback-LEDs auf IR / RFID-Tester ständig flackern oder ohne iC2-Fernbedienung, schlechte Reichweite, intermittierender Betrieb oder keine Operation.
RED LED

Der Niles IR/RF Tester (Aktiennummer FG00727) ist ein Tool zur Fehlerbehebung, das bei der Diagnose von Hardwareproblemen mit dem iC2-System hilft.Abbildung 22. Es ist nicht für den Betrieb erforderlich und wird daher separat verkauft. Der IR/RF Tester verfügt über zwei LEDs (eine rot, eine grün) und kann an IR-Ausgabeports angeschlossen werden, um zu diagnostizieren, ob die HT-MSU aus einzelnen Ports heraus IR-Codes ausgibt oder nicht.
Abbildung 22. IR/RF-Prüfer für Niles

[Dies kann auch mit Niles MicroFlashern erreicht werden, die sichtbares Feedback liefern (siehe Abschnitt Zubehör für weitere Informationen).] Der IR/RF-Tester kann ebenfalls an den RF-Testanschluss angeschlossen werden, um zu überprüfen, ob der HT-MSU RF Informationen von der iC2 Remote empfängt und sendet. Schließen Sie die 3,5-mm-Buchse des IR/RF Testers an den RF Testanschluss. Platzieren Sie das LED-Gehäuse mit den beiden LEDs, wo es zu sehen ist. Die grüne LED am IR/RF Tester sollte flackern, wenn auf der iC2 Remote eine Taste gedrückt wird. Die rote LED sollte flackern, wenn die HT-MSU Informationen an die iC2 Remote zurücksendet. Wenn entweder die LED auf dem IR/RF-Tester leuchtet, kann es zu HF-Interferenzen kommen. Trennen Sie die Antenne von der HT-MSU, um zu sehen, ob die LEDs ausgehen.
Die Symptome könnten sein: Quellen, die eingeschaltet bleiben, wenn der System-Aus-Button gedrückt wird; eine Quelle schaltet sich für einen Master Key an und aus, wenn dieser Master Key erneut gedrückt ist; und Quellen, bei denen es überhaupt keine Einschaltmöglichkeit gibt. Das wichtigste Werkzeug zur Fehlerbehebung dieses Problems ist Wissen. Die Kenntnis der Funktionalität der Quellen, die mit dem iC2-System verwendet werden, ist von größter Bedeutung. Zum Beispiel wissen wir, dass die meisten DVD-Player Composite / Component Videoausgabe wählen müssen, sogar digitale HDMI oder DVI Ausgang. Wenn für die Ausgabe von Komponenten oder digitalen Videos eingestellt, wird der Composite-Videoausgang manchmal deaktiviert. Wenn ein DVD-Player für die digitale Videoausgabe eingestellt ist und der Composite-Videoausgang deaktiviert wird, können Sie den Compoite-Video-Ausgang nicht für eine Statusverbindung mit dem HT-MSU verwenden. Da es am Composite-Ausgang nie ein Signal geben wird, denkt die HT-MSU, dass die DVD immer ausgeschaltet ist und gibt den Power Command heraus. Dies führt dazu, dass der DVD-Player beim ersten Drücken eines Master Keys eingeschaltet und das zweite Mal ausgeschaltet wird, wenn derselbe Master Key gedrückt wird.
Die Statusrückmeldung wird bei der Konfiguration des iC2-Systems mithilfe der Niles QuickConfig Software getestet. Nach dem Transferbildschirm in der Software gibt es einen Funktionstest-Bildschirm, mit dem die Software die im HT-MSU gespeicherte Konfiguration testen und gleichzeitig Feedback auf dem Bildschirm des Programmierlaptops geben kann. Das Feedback ist Echtzeit-Statusfeedback für die Status Ports SRC1 bis SR C6 sowie den TV/7 und RCV/8 Port. Der Funktionstestbildschirm ermöglicht auch Feedback zu den Assignable 12V Output und Relais-Ports.


10’ Kabel mit einem 3,5mm Stecker. Einschließlich elastomerartiger Sperrabdeckung für gekrümmte Oberflächen
Infrarot-Fühler für IR-Durchgang auf HT-MSU
FG01410 - Silber FG02411-Weiß FG0412-Schwarz
Infrarot-Fühler für IR-Durchgang auf HT-MSU

IR Flasher kann innerhalb von Schränken oder auf der Oberseite des Gerätegestells montiert werden. Kann den gesamten Stapel von A/V-Komponenten steuern
WECHSELSTROM-STROMSCHIENE MIT AC-3 SPANNUNG
FG00242
Wechselstromleiste mit zweispannungsgesteuerten Wechselstromausgängen und einer nichtgeschalteten Wechselspannungssteckdose
TS110 TISCHPLATTE IR SENSOR
3,5 MM BIS 3,5MM KABEL
FG01413
FG00933
Tabletop-Infrarotsensor für den IR-Durchgang auf HT-MSU
10ft. Kabel mit 3,5mm Mono-Ministecker, das als Triggerzubehör oder Direktblinkeranschluss verwendet werden kann

FG01414 – Weißer FG02515 – Knochen FG0416 – Mandeln FG10417 – Schwarz Wand-Mount Infrarotsensor für den IR-Durchgang auf HT-MSU
FG00724
10ft. Kabel mit 3,5mm Mono-Ministecker bis 3,5mm Mono-Miniestecker und zwei fliegenden Leitungen

ERWEITERUNGSZUBEHÖR
CS12V STROMERFASSUNG 12 VOLT TRIGGER
PAR4 VEREINFACHTER INFRAROT-ROUTER
FG01173
FG01172
Aktiviert spannungsgesteuerte Geräte, indem ein anderes Bauteil angeschaltet wird. Strommessung macht es kompatibel mit jedem 110V elektrischen Gerät
Routes IR Befehle zu vier Komponenten. Kompatibel mit allen Marken von A / V-Geräten und Fernbedienungen. Wird für die iC2 TV Array-Funktion verwendet
FUNKFREQUENZ-GATEWAY (RFG & RFG EX)
FG00728
FG01407 NORDAMERIKA FG01408 INTERNATIONAL
Erfasst die Helligkeit des Front-Panel-Displays einer Komponente und gibt ein 12V DC Synchronisationssignal aus, wenn das Display am hellsten ist
Ein optionales Gerät, das anstelle der mitgelieferten Antenne verwendet werden kann; ermöglicht es, die Zigbee-Radioantenne bis zu 100 Meter (330 Fuß) von der HT-MSU entfernt zu platzieren
APC-2 STROMSENSOR-AUSGANGSSCHALTER
FG00254
Zubehör 12Volt Gleichstromadapter. Bietet genug Strom, um bis zu sechs automatisierte Switcher auszulösen; auch für den Status auf Empfängern mit geschalteten Steckdosen verwendet

Stromanschluss bietet 12V DC Synchronisierungsverbindung über ein Zubehörkabel an die HT-MSU
FG00727
Dual LED Design bestätigt visuell den Erhalt eines gültigen RF-Befehls an der MSU

HT-MSU
IC2 FERNBEDIENUNG
Verdrahtungsanforderungen: RG59 CL Antennenkabel (inklusive), CAT-5 Kabel, 3 Leiter 22-Spurkabel und 2 Leiter 22
(22,86 bis 30,48 Meter)
Kontaktabschlüsse: Drei zuordenbare, normalerweise offene/normal geschlossene Kontaktverschlüsse mit einer Leistung von 12V bei jeweils 5 Ampere
Agentur-Zertifizierungen: Getestet nach UL/EN60065 für den US-amerikanischen, kanadischen und EU-Markt. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können. FCC und CE genehmigt.
Komponentensynchronisierungen: 8 Power Status Synch-Ports, die 12V 150mA Eingangssignale oder Videospannung erfassen

NILES AUDIO CORPORATION („NILES) GARANTIERT, DASS SEINE AKTIVEN PRODUKTE (DIE EINEN WECHSELSTROM ODER BATTERIEBETRIEB ERFORDERN) FÜR DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER ZWEI JAHRE AB KAUFDATUM FREI VON HERSTELLUNGSFEHLERN IN MATERIAL UND VERARBEITUNG SIND.
DIESE GARANTIE UNTERLIEGT DEN FOLGENDEN ZUSÄTZLICHEN BEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN. DIE GARANTIE IST UNGÜLTIG UND NICHT ANWENDBAR, WENN NILES DER ANSICHT IST, DASS DAS PRODUKT ANDERS ALS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN VOM HERSTELLER BEREITGESTELLTEN ANWEISUNGEN VERWENDET ODER GEHANDHABT WURDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN DURCH UNFALL, UNSACHGEMÄSSE HANDHABUNG, MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER NORMALEN VERSCHLEISS ODER EINEN DEFEKT, DER DURCH REPARATUR DES PRODUKTES VON JEMAND ANDEREM ALS NIES ODER EINEM AUTORISIERTEN NILI-HÄNDLER VERURSACHT WIRD.
UM EINEN GARANTIESERVICE ZU ERHALTEN, BRINGEN SIE DAS GERÄT ZUM NÄCHSTGELEGENEN AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLER, DER DAS PRODUKT TESTET UND ES GEGEBENENFALLS AN NILES WEITERLEITET. WENN ES IN IHRER NÄHE KEINE AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLER GIBT, MÜSSEN SIE AN NILES SCHREIBEN UND IHREN NAMEN, IHR MODELL UND IHRE SERIENNUMMER SOWIE EINE KURZE BESCHREIBUNG DES PROBLEMS ANGEBEN. EINE FABRIKRÜCKGABEGENEHMIGUNGSNUMMER WIRD IHNEN ZUGESANDT. KEINE EINHEIT ZURÜCKGEBEN, OHNE ZUVOR EINE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG UND VERSANDANWEISUNGEN VON NILES ERHALTEN ZU HABEN.
WENN DIE OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN ERFÜLLT SIND, BESTEHT DER EINZIGE RECHTSBEHELF DES KÄUFERS DARIN, DAS PRODUKT AN NILES ZURÜCKZUGEBEN; IN DIESEM FALL REPARIERT ODER ERSETZT NILES NACH EIGENEM ERMESSEN DAS DEFEKTE PRODUKT OHNE KOSTEN FÜR TEILE ODER ARBEIT. NILES WIRD EINE EINHEIT, DIE REPARIERT ODER UNTER GARANTIE ERSETZT WURDE, DURCH DEN VERSAND VON DERSELBEN NACH DER ÜBLICHEN VERSANDMETHODE AUS DEM WERK (NUR) AUF SEINE KOSTEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ZURÜCKSENDEN. ES GIBT KEINE ANDEREN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, ENTWEDER AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DAS PRODUKT.
REPARATUR ODER ERSATZ, WIE IM RAHMEN DIESER GARANTIE VORGESEHEN IST DIE AUSSCHLIESSLICHE ABHILFE DES VERBRAUCHERS / KÄUFER. NILES HAFTET NICHT FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, ES SEI DENN IN DEM VON GELTENDEM RECHT VORGESEHENEN (ODER VERBOTENEN) UMFANG.
EINIGE STAATEN ERLAUBEN NICHT DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BEGRENZUNG VON NEBEN-ODER FOLGESCHÄDEN, SO DASS DIE OBEN GENANNTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN SPEZIFISCHE GESETZLICHE RECHTE, UND SIE KÖNNEN AUCH ANDERE RECHTE HABEN, DIE VON STAAT ZU STAAT VARIIEREN.
FÜR DEN NAMEN IHRES NÄCHSTEN AUTORISIERTEN NILES-HÄNDLERS: NILES AUDIO CORPORATION, P.O. BOX 160818, MIAMI, FLORIDA 33116-0818 ODER BESUCHEN SIE UNS IN WWW.NILESAUDIO.COM
Bitte füllen Sie Ihre Produktinformationen aus und bewahren Sie sie für Ihre Aufzeichnungen auf.
Modell Seriennummer Kaufdatum

GARANTIE REGISTRIERUNGSKARTE
Kaufdatum (Monat/Tag/Jahr)
Name und Standort des Händlers
❍ Dr. ❍ Miss ❍ Herr Mister ❍ Frau ❍ Frau Ms.
Telefon ( )
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um unsere Garantie-Registrierungskarte auszufüllen. Die Informationen helfen uns, Sie besser kennenzulernen und die Produkte zu entwickeln, die Sie wollen
Musikalischer Geschmack: (Bitte überprüfen Sie alles, was zutrifft) ❍ Alternative ❍ Klassisch ❍ Land ❍ Jazz ❍ New Age ❍ Populär ❍ R&B ❍ Rock ❍ Sonstige
Welche Zeitschriften lesen Sie? 1
Sie . . . ? ❍ Ein Haus besitzen. Wenn ja, wie viele Quadratfuß?
❍ Besitzen Sie ein Stadthaus / Condominium / Co-op ❍ Mieten Sie eine Wohnung ❍ Mieten Sie ein Haus
Einkommen: ❍ Unter $24.999 ❍ $25,000-$34,999 ❍ $35,000-$44,999 ❍ $45,000-$59,999 ❍ $60,000-$74,999 ❍ $75,000-$99,999 ❍ Über $ 99.999 Besetzung: ❍ Kunst/Unterhaltung ❍ Geschäftsinhaber ❍ Ingenieur ❍ Finanzen/Rechnungslegung ❍ Generalbüro ❍ Verwaltung ❍ Professionell ❍ Verkauf/Marketing ❍ Student ❍ Handelsvertreter
Wer wird das Produkt installieren? ❍ Custom Installer ❍ Elektriker ❍ Freund ❍ Selbst
Sie interessieren sich für Literatur zu anderen Niles Produkten? ❍ Ja ❍ Nein
Wie hast du von Niles gehört? ❍ Architekt/Entwickler ❍ Custom Installer ❍ Direktwerbung ❍ Freund/Familie ❍ In-Store Display ❍ Innenarchitekt ❍ Magazin Ad ❍ Katalog der Postbestellungen ❍ Zeitung Ad ❍ Produktbroschüre ❍ Produktbewertung ❍ Einzelhandelsverkäufer
Welcher Faktor (n) hat den Kauf Ihres Niles-Produkts beeinflusst? (Bitte prüfen Sie alles, was zutrifft) ❍ Benutzerfreundlichkeit ❍ Preis/Wert ❍ Produktmerkmale ❍ Qualität/Haltbarkeit ❍ Reputation ❍ Stil/Aussehen ❍ Garantie
Gibt es Produkte/Fähigkeiten, die Sie gerne eingeführt sehen würden?

B L E N D I N G H I G H F I D E L I T Y A N D A R C H I T E C T U R E ®
N i l e s A u d i o C o r p o r a t i n
1 2 3 3 1 S . W . 1 3 0 S t r e e t M i a m i, F l o r i d a 3 3 1 8 6
© 2007 Niles Audio Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Niles, die Niles Logos und
Blending High Fidelity und Architektur sind eingetragene Marken der Niles Audio Corporation.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. 00588A
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.