Benutzeranleitung / Produktwartung SIB 16X40 des Produzenten Newcon Optik
Zur Seite of 8
NEWCON 2002© Printe d in Canada SIB 16x40 GR BINOCULARS WITH IMAGE STA BILIZ ATION In USA: 3310 Prospect A ve. Cleveland, OH 44115 In Canada: 1183 Fi nch A ve.
IMPORTANT INFORMATION Read prior to activation You have just purchased a com plicated electronic device. To operate it properly, please read this m anual carefully .
9. CUSTOMER SUP PORT Should you experience any difficulties with your N ewcon OPTIK product, consult the enclosed m anual. If the problem remains unresolv ed, contact our custom er support department at (416) 663-6963 or Toll free at 1- 877- 398-6666.
BEFORE USE CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS ! FAILURE TO OBEY THE INSTRUCTIONS WILL VOID THE WARRANTY! 1. BRIEF DESCRIPTIO N SIB 16x40GR G yro Stabilizin g Binoculars is a m odern, universal optica.
7. TROU BLE SHOOT ING The stabilizing mode does not work. Check that the batteries are installed properly . Check the charge of the batteries. Replace if they are w eak. Do not use old batteries with new ones. The image does not appear in focus. Bring the inspected obj ect to the center of the imag e.
1 –cartridge with AA type batteries; 2 –connector; 3 –pin; 4 –cramp; 5 –delimiter; 6 –lock Fig. 2 – Power Supply Unit The device is powered by either a cartridge with batteries (1) or by an on- board power source 12±1.2 V via connector (2).
7. In no less than a m inute, press lev er 5 (fig. 1) in the arrow indicated direction in order to engag e the stabilizing mode and hold it in this position while observing.
4. SUPP LIED ACCESSORIES SIB 16x40 Gy ro is supplied in the following assem bly : - D evice - O bjective lens caps - Carrying Case - N eck Strap - Hand Strap - D C reg ulator - User’s m anual - Warranty card Optional accessories : - A m ber Filters (optional) - N ight Vision ey epieces (optional) 1 pc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Newcon Optik SIB 16X40 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Newcon Optik SIB 16X40 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Newcon Optik SIB 16X40 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Newcon Optik SIB 16X40 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Newcon Optik SIB 16X40 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Newcon Optik SIB 16X40 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Newcon Optik SIB 16X40 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Newcon Optik SIB 16X40. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Newcon Optik SIB 16X40 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
