



Power-over-Ethernet (PoE) oder "Active Ethernet" eliminiert die Notwendigkeit, 240 Volt Strom zu Wireless Access Points und anderen Geräten in einem kabelgebundenen LAN laufen. Mit Power-over-Ethernet Systemen müssen Installateure nur ein einziges CAT5-Ethernetkabel betreiben, das sowohl Strom als auch Daten zu jedem Gerät transportiert. Dies ermöglicht eine größere Flexibilität bei der Lokalisierung von APs und Netzwerkgeräten sowie in vielen Fällen deutlich geringere Installationskosten. Die Platzierung eines Netzwerkgeräts kann mit Standard-Ethernetkabel der Kategorie 5 bis zu 100 Meter entfernt sein.
Power-over-Ethernet beginnt mit einem CAT5 "Injektor", der eine DC Spannung auf das CAT5-Kabel einfügt. Der Injektor wird normalerweise im "Verdrahtungsschrank" in der Nähe des Ethernet-Switches oder -Hubs installiert.
Einige Wireless Access Points und andere Netzwerke akzeptieren die eingespritzte DC-Stromzufuhr direkt vom CAT5-Kabel über ihre RJ45-Buchse. Diese Geräte werden als "PoE-kompatibel" oder "Aktives Ethernet kompatibel" betrachtet.
Geräte, die nicht "PoE-kompatibel" sind, können über einen DC-Picker oder -Tap in Power-over-Ethernet umgewandelt werden. Diese werden manchmal als Active Ethernet "Splitter" bezeichnet. Dieses Gerät nimmt die DC-Spannung ab, die vom Injektor in das CAT5-Kabel eingespeist wurde und stellt sie dem Gerät über den regulären Gleichstromanschluss zur Verfügung.
WARNUNG: Schließen Sie den Injector - Power Over Ethernet Out niemals direkt an ein Netzwerkgerät wie Hub, Switch, IP-Kamera oder Print Server an, es sei denn, Sie sind sich ABSOLUT sicher, dass das Gerät und das Netzwerk PoE kompatibel ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr PoE-kompatibles Gerät oder Netzwerk für die Verarbeitung der 48 Volt DC ausgelegt ist, die vom PoE Injektor geliefert werden. Wenn Sie die erforderliche POE-Kompatibilität und Spannung nicht überprüfen, beschädigen Sie das angeschlossene Gerät, den Injektor und jeden Computer, der mit dem Netzwerk verbunden ist. NetComm übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die sich aus der Verwendung dieses Produkts in falscher Weise ergeben.
BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN UND BEFOLGEN, BEVOR SIE EINE VERBINDUNG HERSTELLEN
GERÄT ODER LEISTUNG.
Indem Sie dieses Produkt verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie diese Anweisungen sorgfältig gelesen haben und diesen Haftungsausschluss akzeptieren. Jeder Schaden am Produkt, der auf die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Leitfaden zurückzuführen ist, erlischt die Garantie.
YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 3

Vielen Dank für den Kauf von NetComms Power-over-Ethernet Adapter Kit. Bevor Sie mit der Installation des Power-over-Ethernet Adapter Kits beginnen, vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile in Ihrem Paket enthalten sind.

Die Packung enthält Folgendes:


Wenn Sie keine der oben genannten Artikel haben, wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Händler oder autorisierten Wiederverkäufer des Herstellers.
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 4 www.netcomm.com.au

Dieses Kapitel beschreibt die Funktion des Power-over-Ethernet Adapter Kits und zeigt, wie Sie es in Ihrem Netzwerk installieren.
Grundkenntnisse der Vernetzung werden vorausgesetzt. Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie fortfahren.
Der PoE Injector mischt Daten und Strom in den RJ-45 Stecker und überträgt dann Energie und Daten über das Cat5-Kabel an das mit dem PoE (Direktverbindung) kompatible Gerät oder den PoE Splitter. Dieser Injektor führt 48 Volt DC in das PoE-System ein.

PWR LED Leuchten grün, um anzuzeigen, dass die Stromversorgung des Geräts erfolgt ist
Power- und Data Out Port Verbindet den RJ-45-Port von Splitter über Cat 5 Ethernet Kabel
DC Jack Verbindet sich mit dem Netzteil für den Empfang von Strom - 48 Volts DC.
Cat 5 Ethernet-Kabel Verbindet sich mit anderen Netzwerkgeräten
YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 5
Abbildung 1 Einspritzdüse · Objektbeschreibung · Injektor

PoE Splitter teilen Daten und Strom von der Cat5 Ethernet-Linie. Es gibt Ethernet-Daten an das Gerät über den Etherent Port und DC 5V/1.67A oder 12V/1A Strom über das DC Ausgangskabel aus.

PWR LED Leuchten grün, um anzuzeigen, dass die Stromversorgung des Geräts erfolgt ist
Power and Data In Port Verbindet den RJ-45-Port von Injector über Cat 5 Ethernet Kabel
Cat 5 Ethernet-Kabel Verbindet sich mit anderen Netzwerkgeräten
Power Cable Verbindet sich mit anderen DC-Buchsen auf dem Netzwerkgerät
Spannungswähler Wird verwendet, um DC 5V/1.67A oder 12V/1A Strom zu wählen
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 6 www.netcomm.com.au
Abbildung 2 Splitter · Objektbeschreibung · Splitter

Das Power-over-Ethernet Adapter Kit benötigt keine Softwarekonfiguration. Um es zu installieren, führen Sie einfach die folgenden Schritte aus. Abbildung 2.4 zeigt, wie das Power-over-Ethernet Adapter Kit mit Ihrem drahtlosen Netzwerk verbunden ist.
Schritt 1 Wählen Sie einen Standort für Ihr Power-over-Ethernet Adapter Kit. Legen Sie es auf einen robusten Desktop. Halten Sie genügend Lüftungsraum zwischen dem Gerät und den umgebenden Objekten.
Schritt 2 Schließen Sie den DC-Netzteil an den Injektor und stecken Sie den Gleichstromadapter in eine Steckdose. Schalten Sie die Macht in diesem Stadium NICHT ein.
Schritt 3 Verbinden Sie das von dem Injektor entwickelte RJ-45 Cat 5 Ethernet Kabel mit Ihrem Netzwerk.
Schritt 4 Verbinden Sie das RJ-45 Cat 5 Ethernet Kabel mit dem Power & Data Out Port des Injectors. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit dem Power & Data In Port des Splitter.
Schritt 5 Verbinden Sie das RJ-45 Cat 5 Ethernet Kabel des Splitters mit Ihrem Netzwerkgerät. Verbinden Sie das Stromkabel des Splitters mit dem anderen Netzanschluss am Netzwerkgerät.
Schritt 6 Wählen Sie den Spannungsausgang auf dem Splitter, entweder 5 Volts oder 12 Volt. Bitte überprüfen Sie die von Ihrem Gerät benötigte Spannung in Ihrer Geräteanleitung.
Schritt 7 Schalten Sie den Strom an dem Injektor am 240 Volt Power Point ein.

YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 7

Jetzt sollten Sie sehen, dass die Stromversorgung für das Gerät bereitgestellt wird, das Sie mit dem POE-Splitter verbunden haben. Wenn es keine Stromversorgung gibt, lesen Sie bitte den Abschnitt Fehlerbehebung in diesem Handbuch.
Die folgende Abbildung zeigt die Verbindung eines NP5400 Access Point mit Power Over Ethernet.

Access Point (wie in diesem Beispiel verwendet) sollte weniger als 100 Meter betragen (d.h. 328 Fuß.
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 8 www.netcomm.com.au

Die folgende Abbildung veranschaulicht die Verbindung einer Netzwerkkamera mit Power Over Ethernet.

Die Kamera (wie in diesem Beispiel verwendet) sollte weniger als 100 Meter groß sein (d.h. 328 Fuß.
YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 9

Diese Kabelinformationen werden nur für Ihre Referenz bereitgestellt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie nur das entsprechende Kabel an die richtige Steckdose entweder dieses Produkts oder Ihres Computers anschließen.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welches Kabel verwendet werden soll oder an welche Steckdose es angeschlossen werden soll, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Hardwareinstallation in diesem Handbuch. Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, über Kabelverbindungen, wenden Sie sich bitte an einen professionellen Computertechniker oder NetComm für weitere Beratung.
RJ-45 Ethernet Netzwerkports
RJ-45 Network Ports können alle Netzwerkgeräte anschließen, die eine Standard-LAN-Schnittstelle verwenden, wie z. B. einen Hub/Switch Hub oder Router. Verwenden Sie das Kabel Unshielded Twisted-Pair (UTP) oder Shield Twist-Pual (STP), um das Netzwerkgerät mit dem RJ-45 Ethernet Port zu verbinden. Je nach Art der Verbindung, 10 Mbps oder 100 Mbps, verwenden Sie das folgende Ethernet-Kabel wie vorgeschrieben.

RJ-45 Stecker an Kabel befestigt
Ethernet-Kabelanforderungen Maximale Länge
10BASE-T Kategorie 3 oder besser, 100 Meter UTP oder STP
100BASE-TX Kategorie 5 oder besser, UTP oder STP 100 Meter
Twisted-pair Verkabelung kommt in verschiedenen Klassen oder Kategorien. Kategorie 5 ist für Fast Ethernet erforderlich und auch die zuverlässigste und am häufigsten verwendete Kategorie. Sie können UTP Kategorie 5 (Unshielded Twisted Pair) Ethernet-Verkabelung in vorgeknöpften Längen kaufen, oder Sie können Ihre eigenen kräuseln. Das Verkrüppeln eigener Verbindungen kann zu fehlerhaften Verbindungen führen, wenn die RJ-45 Tipps nicht richtig angebracht sind. Vorgekürzte Kategorie 5 Verkabelung ist in den meisten Computer-Einzelhandelsgeschäften verfügbar.
Die zuverlässigste und am häufigsten verwendete Art der Kategorie 5 Verkabelung ist UTP oder "ungeschütztes verdrilltes Paar". STP, oder "geschirmtes verdrehtes Paar" Verdrahtungen sind nur für Netzwerkumgebungen erforderlich, die übermäßigen Mengen an elektromagnetischen Störungen ausgesetzt sind. Diese Umgebungen umfassen Bereiche mit hohen Quellen der elektrischen Energie, Klimaanlage, Generatoren und Funksignale.
STP wird auch für die Verkabelung im Freien verwendet.
Es gibt zwei Arten der Verkabelung: Straight-Through Cables und Crossover Cable. Kategorie 5 UTP / STP-Kabel hat acht Drähte innerhalb der Ummantelung. Die Drähte bilden vier Paare. Straight-Through Cables hat an beiden Enden die gleichen Pinouts, während Crossover Cable eine andere Pinanordnung an jedem Ende hat.
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 10 www.netcomm.com.au

In einem gerade durchgängigen Kabel sind die Drähte 1,2,3,4,5,6,7 und 8 an einem Ende des Kabels immer noch Drähten 1 ~ 8 am anderen Ende. Bei einem Kreuzungskabel werden die Adern von 1,2,3,6 umgekehrt, so dass der Draht 1 am anderen Ende des Kabels zu 3 wird, 2 zu 6 und so weiter.
Um festzustellen, welcher Draht der Draht 1 ist, halten Sie die RJ-45 Kabelspitze mit dem Federclip zum Boden und das Ende zeigt von Ihnen weg. Die Kupferdrähte nach oben zu Ihrer Ansicht ausgesetzt. Der erste Draht ganz links ist der 1. Sie können auch auf die Abbildungen und Diagramme der internen Verdrahtung auf der folgenden Seite verweisen.


YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 11

Die LEDs leuchten nicht.
Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung ordnungsgemäß angeschlossen ist.
Die Injektor-LED leuchtet nicht auf.
Beachten Sie zunächst die Installationsanweisungen, um sicherzustellen, dass Sie die Kabel korrekt angeschlossen haben.
Zweitens, stellen Sie sicher, dass Sie Straight-Through-Kabel der Kategorie 5 verwenden. Das Kabel muss ein 8-Drahtkabel sein. Ein 4-Draht-Kabel funktioniert nicht. Schauen Sie sich den Stecker an, um zu sehen, ob er 8 Drähte hat. Weitere Informationen finden Sie im Anhang zu Kabelverbindungen.
Sowohl Injektor- als auch Splitter-LEDs leuchten, aber der Access Point erhält immer noch keine Stromversorgung.
Überprüfen Sie Folgendes:
Was ist, wenn ich das falsche Kabel und die falschen Steckverbinder anschließe?
Wenn Sie ein Ethernet-Kabel der Kategorie 5 in einer reinen 10/100 Base-T-Umgebung verwenden, wird es keinen Schaden anrichten.
Das NPPOE1001 funktioniert mit meinem Gigabit Ethernet-Netzwerk.
Dieses Produkt ist speziell für eine 10/100 Base-T Umgebung konzipiert. Die Verwendung mit einem Gigabit-Ethernet-Gerät kann das Gerät beschädigen und die Produktgarantie ungültig machen.
Mein Netzwerkgerät funktioniert immer noch nicht.
Wenn Sie die oben genannten Tipps und Ihr Gerät (d.h. Access Point, Netzwerkkamera usw. funktioniert immer noch nicht, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung im Handbuch Ihres Geräts.
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 12 www.netcomm.com.au

Normen IEEE 802.3, IEEA 802 .3u, IEIE 802
Ports 1 * 10/100Mbps RJ-45 Port (pro Einheit)
Geschwindigkeit 10/100 Mbps bei halber / voller Duplex
Kabeltyp UTP/STP Kategorie 5 oder besser
Betriebstemperatur 0°C bis 40°C (32°F bis 122°F)
Lagertemperatur -55 ° C bis 105 ° C (67 ° F bis 221 ° F)
Betriebsfeuchtigkeit 10% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Lagerung Feuchtigkeit 20% bis 95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
EMC-Zertifizierung FCC Klasse B, CE, C-Zeichnung (N367)
YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 13

Alle NetComm Limited („NetComm) Produkte haben eine Standardgarantie von 12 Monaten ab Kaufdatum auf Herstellungsfehler und dass die Produkte gemäß den im Benutzerhandbuch beschriebenen Spezifikationen funktionieren. Einige Produkte haben jedoch eine erweiterte Garantieoption (siehe Verpackung). Um für die erweiterte Garantie in Frage zu kommen, müssen Sie NetComm innerhalb von 30 Tagen nach dem ursprünglichen Kauf die angeforderten Gewährleistungsinformationen zur Verfügung stellen, indem Sie sich online über die NetCommer-Website registrieren:
Wenn Sie technische Schwierigkeiten mit Ihrem Produkt haben, zögern Sie bitte nicht den Kundensupport von NetComm zu kontaktieren.
Dieses Handbuch ist Copyright. Abgesehen von einem fairen Umgang zum Zwecke des privaten Studiums, der Forschung, Kritik oder Überprüfung, wie nach dem Urheberrechtsgesetz zulässig, darf kein Teil ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NetComm Limited in irgendeiner Form reproduziert, gespeichert oder übertragen werden. NetComm Limited übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für Folgen, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben.
NetComm Limited behält sich das Recht vor, die Spezifikationen und Betriebsdetails dieses Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
NetComm ist eine eingetragene Marke von NetComt Limited.
Alle anderen Marken werden als Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer anerkannt.
ACA (Australian Communications Authority) verlangt, dass Sie sich der folgenden Informationen und Warnungen bewusst sind:
(1) Diese Einheit ist über ein Leitungskabel mit dem Telekommunikationsnetz verbunden, das die Anforderungen des ACA TS008-Standards erfüllt.
(2) Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Standards für C-Tick und/oder A-Teck, wie sie vom ACA festgelegt wurden. Diese Normen sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Diese Geräte erzeugen, nutzen und können Funkgeräusche ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den in diesem Handbuch aufgeführten Anweisungen installiert und verwendet werden, kann dies zu Störungen der Funkkommunikation führen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es bei der Installation dieses Produkts in Ihrem Haus oder Büro nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät einen gewissen Grad an Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, der durch Ausschalten und Einschalten des Gerätes ermittelt werden kann, empfehlen wir dem Benutzer zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
(3) Die Stromversorgung, die mit diesem Gerät bereitgestellt wird, ist nur für den Einsatz mit diesem Produkt bestimmt. Verwenden Sie dieses Netzteil nicht mit anderen Produkten oder verwenden Sie kein anderes Netzteil, das von NetComm für die Verwendung mit diesem Produkt nicht zugelassen ist. Wenn dies nicht geschieht, kann es zu Schäden an diesem Produkt kommen, Feuer oder Personenschäden.
NetComm NPPOE1001 Power over Ethernet Kit YML720Rev1 14 www.netcomm.com.au
Kundeninformationen

Die Garantie wird unter folgenden Bedingungen gewährt:
Die Garantie ist automatisch ungültig, wenn:
Der Trade Practices Act 1974 und die entsprechenden State and Territory Fair Trading Acts oder die Legalisierung einer anderen Regierung ("die relevanten Gesetze") beinhalten unter bestimmten Umständen zwingende Bedingungen und Garantien, die nicht ausgeschlossen werden können. Diese Garantie ist zusätzlich zu und nicht als Ersatz für solche Bedingungen und Garantien.
Soweit dies nach den relevanten Gesetzen zulässig ist, beschränkt sich in Bezug auf Ihr Produkt und andere mit dem Produkt bereitgestellte Materialien („die Waren) die Haftung von NetComm gemäß den einschlägigen Gesetzen nach Wahl von Netcomm auf:
Alle NetComm ACN 002 490 486 Produkte haben eine Standard-Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Einige Produkte haben jedoch eine erweiterte Garantieoption (siehe Verpackung). Um für die erweiterte Garantie in Frage zu kommen, müssen Sie NetComm innerhalb von 30 Tagen nach dem ursprünglichen Kauf die angeforderten Gewährleistungsinformationen zur Verfügung stellen, indem Sie sich online über die NetCom m-Website unter www.netcomm.com.au
NetComm behält sich das Recht vor, einen Kaufnachweis für jeden Garantieanspruch zu verlangen.
YML720 Rev1 NetComm NPPOE1001 Power-over Ethernet Kit www.netcomm.com.au 15
Gewährleistungsbeschränkungen


Normen IEEE 802.3, IEEA 802 .3u, IEIE 802
Ports 1 * 10/100Mbps RJ-45 Port (pro Einheit)
Geschwindigkeit 10/100 Mbps bei halber / voller Duplex
Kabeltyp UTP/STP Kategorie 5 oder besser
Betriebstemperatur 0°C bis 40°C (32°F bis 122°F)
Lagertemperatur -55 ° C bis 105 ° C (67 ° F bis 221 ° F)
Betriebsfeuchtigkeit 10% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Lagerung Feuchtigkeit 20% bis 95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
EMC-Zertifizierung FCC Klasse B, CE, C-Zeichnung (N367)
NetComm ist Australiens Anbieter von dynamischen Datenkommunikation und Netzwerklösungen. Für weitere Informationen zu diesem und anderen NetComm-Produkten besuchen Sie bitte www.netcomm.com.au
NetComm Limited ABN 85 002 490 486
PO Box 1200, Lane Cove NSW 2066 Australien.
Phone (02) 9424 2070 • Fax (02) 9424 2010
www.netcomm.com.au • E-Mail Sales@netcomm.com.au
Marken und eingetragene Warenzeichen sind Eigentum von NetComm Limited oder deren jeweiligen Eigentümern. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die gezeigten Bilder können vom Produkt leicht abweichen.
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.