Benutzeranleitung / Produktwartung GWK-57 des Produzenten Nesco
Zur Seite of 20
1.8 Quart Cordless W ater Kettle (GWK-57) User Manual Bouilloir e sans cordon de 1.7 Litr es (GWK-57) Manuel de l’utilisateur Pava inalámbrica para 1.
“NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1-(800) 288-4545 T able of Contents Important Safeguards ............................
1 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS . 2. Do not touch hot surfaces.
2 English Parts Lid Release Button Spout Stay Cool Handle W ater Level Markings Power ON Lamp ON/OFF Switch Base Station w/cord storage Removable Filter.
3 Engli sh Parts HINGED LID: For easy lling, cleaning and storage, the lid is hinged and can be opened with a push of a button. Lid is attached and cannot be removed. LID RELEASE BUTTON: Opens the lid with the gentle press of the release for easy cleaning and lling.
4 English Operating Instructions 1) Unwrap cord and place base station on a sturdy and at surface. Connect to electrical outlet. 2) Open the kettle lid by pressing the release button. Fill with cold water to the desired level between the minimum and maximum levels for proper and safe operation of the kettle.
5 Engli sh ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
.
7 Franç ais MESURES DE PRÉCAUTION IMPOR T ANTES - Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique - Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les mesures de sécurité suivantes: 1. VEUILLEZ LIRE T OUTES LES DIRECTIVES.
8 Franç ais Pièces Couvercle à Charnière Bec Poignée froide Marques du niveau d’eau V oyant d’alimentation Interrupteur ON/OFF Socle et rangement du cordon Filtre amovible.
9 Franç ais Pièces COUVERCLE ARTICULÉ: Pour faciliter le remplissage, le nettoyage et le stockage, le couvercle est articulé et peut être ouvert avec une simple pression sur un bouton.
10 Franç ais Mode d’emploi 1) Déb allez le cor don e t p lacez le soc le su r une surfac e pla ce et dur e. Bra nchez à la prise de co ura nt. 2) Soulev ez le couve rcle d e la bouill oire e n pressant le bou ton de décl enchem ent situé s ur la poigné e.
1 1 Franç ais GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN Le présen t appa reil est garan ti pen dant un an suivan t la dat e de l ’achat init ial co ntre l es déf auts d e maté riau ou de fab ricati on. L a prés ente g arant ie ne cou vre pa s les domma ges cau sés pa r le t ransp ort , l’us age ab usif, les a cciden ts ou in cident s semb lable s.
.
Españ ol 13 SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES.
Españ ol 14 Piezas T apa con bisagra T raba de la tapa Control del vapor Pico Asa “siempre fría” Marcas de nivel de agua Luz indicadora Interruptor de encendido / apagado Base Station w/cord sto.
Españ ol 15 Piezas T AP A ABA TIBLE: Para facilitar el llenado, limpieza y almacenamiento, la tapa con bisagras y puede abrirse con sólo pulsar un botón. La tapa se ja y no se puede quitar . T AP A BOTÓN DE LIBERACIÓN: Abre la tapa con la suave presión de la distribución para facilitar la limpieza y llenado.
Españ ol 16 Instrucciones de uso 1) Desenrosque el cable y coloque la base en una supercie resistente y plana. Conecte a un tomacorriente. 2) Abra la tapa de la pava presionando la traba en el asa. Llene con agua fría hasta el nivel deseado entre el nivel mínimo y máximo para que la pava funcione adecuadamente y de forma segura.
Españ ol 17 Garantí Limitada d 1 Ańo Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares.
Part No. 67101 (rev . 08/30/1 1) ©201 1 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nesco GWK-57 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nesco GWK-57 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nesco GWK-57 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nesco GWK-57 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nesco GWK-57 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nesco GWK-57 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nesco GWK-57 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nesco GWK-57. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nesco GWK-57 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
