Benutzeranleitung / Produktwartung NP-L102W des Produzenten NEC
Zur Seite of 66
Projector L102W User ’ s Manual Model No. NP-L102W.
Ver.1/12/2013 • DLP, DLP logo, DLP Link, and BrilliantColor are trademarks or registered trademarks of Texas Instruments. • IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation. • Apple, iPhone, iPad, iTunes, Macintosh, Mac, and Mac OS are trademarks of Apple Inc.
i English ... Impor tant Inf or ma tion Safety Cautions Precautions Please read this manual carefully before using your NEC projector and keep the manual handy for future reference. CAUTION To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet.
ii English ... Impor tant Inf or ma tion RF Interference (for USA only) W ARNING The Federal Communications Commission does not allow any modications or changes to the unit EXCEPT those specied by NEC Display Solutions of America, Inc. in this manual.
iii English ... Impor tant Inf or ma tion Fire and Shock Precautions • Ensure that there is sufcient ventilation and that vents are unobstructed to prevent the build-up of heat inside your projector. Allow at least 4 inches (10cm) of space between your projector and a wall.
iv English ... Impor tant Inf or ma tion Remote Control Precautions • Handle the remote control carefully. • If the remote control gets wet, wipe it dry immediately. • Avoid excessive heat and humidity. • Do not short, heat, or take apart battery.
v English ... Impor tant Inf or ma tion About High Altitude mode • Set [Fan Mode] to [High] when using the projector at altitudes approximately 2500 feet/760 meters or higher.
1 ... English Table of Contents T able of Contents............................... 1 Usage Notice ..................................... 2 Precautions .........................................2 Introduction ........................................ 4 Product Features .
2 English ... Usage Notice Precautions Follow all warnings, precautions and maintenance as recom- mended in this user’s guide to maximize the life of your unit. ■ Warning- Turn on the projector rst and then the signal sources. Turkish RoHS information relevant for Turkish market EEE Yonetmeliğine Uygundur.
3 ... English Usage Notice Do: ■ Turn off the product before cleaning. ■ Use a soft cloth moistened with mild detergent to clean the cabinet. ■ Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time. ■ If the lens is soiled, use a commercially available cleaning cloth for lens.
4 English ... Introduction Product Features This product is a WXGA single chip 0.45” DLP ® projector. Features you’ll enjoy: ■ Light and small LED projector The projector uses LED as a light source instead of lamp.
5 ... English Introduction Power Cord x1 Computer Cable (VGA) (P/N:79TC5061) Remote Control (P/N:79TC5091) Battery (CR2025) Projector Package Overview This projector comes with all the items shown below. Check to make sure your unit is complete. Contact your dealer immedi- ately if anything is missing.
6 English ... Introduction Ventilation (intake) 1. Ventilation (exhaust) 2. Remote Sensor 3. Speaker 4. Lens Cover 5. Lens 6. Control Panel 7. Focus Lever 8.
7 ... English Introduction Connection Ports SD CARD Slot 1. Used for Multimedia. Insert the SD card into this slot with the label facing up. Note: Supported SD card types are: - SD card up to 2 GB - SDHC card up to 32 GB Does not support SDHC card compatible with SD3.
8 English ... Introduction Control Panel 1 2 4 3 1 STATUS indi - cator Indicate the projector’s tempera - ture status and Control Panel Lock is enabled. Refer to the Status Indicator on page 48. 2 LIGHT indica - tor Indicate the projector’s light source (LED) status.
9 ... English Introduction Remote Control 1 POWER Refer to the “Power On/Off the Projector” section on pages 14-15 2 VOL. +/- Increase/decrease speaker vol - ume. 3 COMP. Press “COMP.” to choose COM - PUTER IN connector. 4 VIDEO Press “VIDEO” to choose the VIDEO IN connector.
10 English ... Introduction 6 SD Press “SD” to choose the SD CARD slot. Multimedia will start. 7 USB-A Press “USB-A” to choose the USB-A port. Multimedia will start. With the optional wire - less LAN unit connected to the USB-A port, the wireless LAN standby screen will be displayed.
11 ... English Introduction Battery Installation Remote Control Precautions • Handle the remote control carefully. • If the remote control gets wet, wipe it dry immediately. • Avoid excessive heat and humidity. • Do not place the battery upside down.
12 English ... Installation m o l e x MOLEX E62405SP R Connecting the Projector 1............................................................................................. Power cord (supplied) 2.....................................................
13 ... English Installation E62405SP R Audio Output Due to the differ - ence in applications for each country, some regions may have differ - ent accessories. Video Output Connect to Video Sources DVD Player, Blu-ray Player, Set-top Box, HDTV receiver 1.
14 English ... Installation Powering On the Projector 1. Slide the lens cover. 2. Ensure that the power cord and signal cable are securely connected. The Power indicator will turn red. 3. Turn on the projector by pressing “POWER” on the remote control or on the control panel.
15 ... English Installation Powering Off the Projector 1. Press the “ POWER ” button on the remote control or the button on the control panel to turn off the projector, you will see a message as below on the on-screen display. 2. Press the “POWER” button again to conrm.
16 English ... Installation Warning Indicator When the “STATUS” i ndicator ashes red in two cycles, it indicates the projector has overheated. The projector will auto matically shut itself down. When the “STATUS” indi cator ashes red in four cycles and the message below displays on-screen, it indicates the fan failed.
17 ... English Installation Adjusting the Projected Image Adjusting the Height of Projector Image The projector is equipped with an adjustable foot to raise and lower the image to ll the screen. Tilt adjusting foot Rotate the tilt adjustable foot counter clockwise to raise the projector or clockwise to lower it.
18 English ... Installation Focus Lever Adjusting the Projector Focus Adjusting Projection Image Size To focus the image, rotate the focus lever until the image is clear. The projector will focus at distances from 20.5” to 118.1”/52 to 300 cm.
19 ... English User Controls The Projector has a multilingual On Screen Display (OSD) that allows you to make image adjustments and change a variety of settings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1. To open the OSD, press the MENU button on the remote control.
20 English ... User Controls Menu Tree M ai n M enu Sub Me nu Pi c ture Mo de Pre sen tati on / Hi gh-B rig ht / Vi de o / Mo vi e / sRGB / Bl ackb o ard / Co lo r Ex ten sio n / Use r W al l Co lo r .
21 ... English User Controls M ai n M enu Sub Me nu Setting s In put S e a rch Off / O n Fan Mode AUTO / High Spee d Eco Mo de Off / O n In forma tio n H ide Off / O n Backgr ound Color Black / Blue In f or m a t i on M od el N o .
22 English ... User Controls Picture Mode There are many factory presets optimized for various types of im - ages. Use the or button to select the item. Presentation: For computer or notebook. High-Bright: Maximum brightness from PC input. Video: This mode is recommended for typical TV program view - ing.
23 ... English User Controls Contrast The contrast controls the degree of difference between the lightest and darkest parts of the picture. Adjusting the contrast changes the amount of black and white in the image. Press the button to decrease the contrast.
24 English ... User Controls IMAGE | Advanced Gamma This allows you to choose a gamma table that has been ne-tuned to bring out the best image quality for the input. Film: for home theater. Video: for video or TV source. Graphics: for image source.
25 ... English User Controls Input Use this option to enable / disable input sources. Press to enter the sub menu and select which sources you require. Press the EN - TER button to finalize the selection. The projector will not search for inputs that are not selected.
26 English ... User Controls SCREEN Aspect Ratio Use this function to choose your desired aspect ratio. AUTO: Automatically selects the appropriate display format. 4:3: This format is for 4×3 input sources. 16:9: This format is for 16×9 input sources, like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV.
27 ... English User Controls SCREEN | 3D Settings 3D Off: Choose “Off” to display normal (2D) picture. On: Choose “On” to display 3D format. 3D Invert Off: Choose “Off” for default frame contents. On: Choose “On” to invert left and right frame contents.
28 English ... User Controls SETTING Language Choose the multilingual OSD menu. Press the or button into the sub menu and then use the or button to select your preferred language. Press to nalize the selection. Image Filp Standard: Normal screen.
29 ... English User Controls Standard V Flip H Flip H+V Flip Menu Location Choose the menu location on the display screen. Signal Refer to next page. Mute Choose “On” to turn mute on. Choose “Off” to turn mute off. Volume Press the button to decrease the volume.
30 English ... User Controls SETTING | Signal (RGB) Phase Synchronize the signal timing of the display with the graphic card. If the image appears to be unstable or ickers, use this function to correct it. Clock Change the display data frequency to match the frequency of your computer’s graphic card.
31 ... English User Controls SETTING | Advanced Logo Use th i s f u nct ion to d isplay t he sta r t up sc re en ( NEC logo ) . On: Displays the NEC logo. Off: No logo is displayed. Closed Caption Use th i s f u nct ion to e nable clos e capt ion and ac t ivate the c lose d capt ion menu.
32 English ... User Controls Input Search On: The projector will search for other signals if the current input signal is lost. Off: The projector will only search current input connection. Fan Mode AUTO: The built-in fans automatically run at a variable speed according to the internal temperature.
33 ... English User Controls Information Refer to next page. Advanced Refer to page 35. Reset Choose “Yes” to return the display parameters on all menus to the factory default settings.
34 English ... User Controls OPTIONS | Information Information To display the projector information for source, resolution, and software version on the screen.
35 ... English User Controls OPTIONS | Advanced Direct Power On Choose “On” to activate Direct Power mode. The projector will automatically power on when AC power is supplied, without pressing the buton on the projector control panel or the POWER ON button on the remote control.
36 English ... User Controls Multimedia is an interactive PC-less presentation solution. It equipped several mode (Photo, Video, Music, Ofce Reader, and Setting) with user-friendly user interface. To display the main menu of the Multimedia, press the USB- A, USB-B or SD button on the remote control or press the SOURCE button.
37 ... English User Controls How to operate 1. To open the OSD, press the MENU button on the remote control. 2. When OSD is displayed, use the buttons to select any item in the main menu. While making a selection on a particular page, press the ENTER button to enter sub menu.
38 English ... User Controls Multimedia Menu Tree Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Settings Photo Setup Display Ratio Auto/Full Slideshow Duration 5 sec.
39 ... English User Controls Supported Formats ■ Supported graphic formats: JPG, BMP JPG le supports JPEG Baseline and progressive JPEG. BMP le supports full color only. - Some les supported by the above requirements may not be displayed ■ Supported audio formats: WAV, MP3, WMA, OGG WAV supports PCM and AD-PCM.
40 English ... User Controls Restrictions on displaying Microsoft Ofce les and PDF les The Ofce Reader allows you to give a simplied display of a Microsoft Ofce le or PDF le. Due to simplied display, however, actual display may be dif - ferent from the one on your computer application program.
41 ... English User Controls Using the Projector as a Storage Device Important: • Use the projector’s storage area as a temporary storage. Back up your data on your computer’s hard disk drive before using the projector as a storage device. We will not be liable for any data loss or damage that could result from using the projector.
42 English ... User Controls Note: • Wait at least 5 seconds after disconnecting a USB memory device before recon - necting it and vice versa. The computer may not identify the USB memory device if it is repeatedly connected and disconnected in rapid intervals.
43 ... English User Controls Projecting Your Computer’s Screen Image from the Projector via the USB Cable (USB Display) Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specications) to connect the computer with the pro - jector allows you to send your computer screen image to the projector for displaying.
44 English ... User Controls Wireless Projection The optional Wireless LAN Unit (NP03LM/NP02LM) allows you to send your computer screen, photos or les (Microsoft Ofce, PDF, and text) stored on your smartphone (Android), iPhone or tablet(Android/iOS) wirelessly to the projector by using some dedicated apps for Android and iOS.
45 ... English Appendices Problem: No image appears on screen Ensure all the cables and power connections are correctly and securely connected as described in the “Installation” section. Ensure the pins of connectors are not crooked or broken.
46 English ... Appendices 6. Click on “Show all devices”. Next, select “Standard monitor types” under the SP box; choose the resolution mode you need under the “Models” box. If you are using a Notebook: 1. First, follow the steps above to adjust resolution of the com - puter.
47 ... English Appendices Problem: Image is out of focus Adjust the Focus Lever on the projector lens. Make sure the projection screen is between the required distance 20.
48 English ... Appendices Problem: Indicator lighting message Power Indicator Indicator Condition Projector Condition Note Off The main power is off -- Blinking light Blue 0.5 sec On, 0.5 sec Off The projector is getting ready to turn on. W ait for a moment.
49 ... English Appendices Specications Model Number NP-L102W Optical Projection System Single DLP® chip (0.45”, aspect ratio 16:10) Resolution *1 1,039,680 pixels (16:10 WXGA) Lens Fixed lens, manual focus f=13.9mm at 60”, F=1.5 Light Source 3 LEDs Image Size (Diagonal) Minimum: 43.
50 English ... Appendices *4 HDMI ® (Deep Color) with HDCP What is HDCP/HDCP technology? HDCP is an acronym for High-bandwidth Digital Content Protection. High bandwidth Digital Content Protec - tion (HDCP) is a system for preventing illegal copying of video data sent over a Digital Visual Interface (DVI).
51 ... English Appendices Compatibility Modes Signal Resolution (dots) Aspect Ratio Refresh Rate (Hz) VGA 640x480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800x600 4:3 56/60/72/75/85 XGA 1024x768 4:3 60/70/75/85 XGA+ 1152.
52 English ... Appendices Signal Aspect Ratio Refresh Rate (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 Composite Video TIP: • An image with any resolution will be displayed with scaling technology. • Sync on Green and Composite sync signals are not supported.
53 ... English Appendices Tripod Stand Installation 1. You can install this projector using a camera tripod. 2. The tripod specications: Type: 1/4”-20UNC Connect to the tripod Camera Tripod CAUTION: - Do not use on an unstable surface.
54 English ... Appendices Cabinet Dimensions Lens Center 238.3/9.38” 177.4/6.98” 43.5/1.71” 46.4/1.83” 49.0/1.93” 51.8/2.04” 51.9/2.04” 53.4/2.10” 23.8/0.94” 167.6/6.60” 233.1/9.18” 45.4/1.79” 106.0/4.17” 1 18.3/4.66” 49.9/1.
55 ... English Appendices Pin Assignments of D-Sub COMPUTER Input Connector Mini D-Sub 15 Pin Connector 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 Signal Level Video signal : 0.
Power No power (POWER indicator does not light blue). Power cable’s plug is fully inserted into the wall outlet. No power even though you press and hold the POWER button for a minimum of 1 second. Shut down during operation. Power cable’s plug is fully inserted into the wall outlet.
In the space below please describe your problem in detail. Information on application and environment where your projector is used Projector Model number: Serial No.
REGISTER YOUR PROJECTOR! (for residents in the United States, Canada, and Mexico) Please take time to register your new projector. This will activate your lim - ited parts and labor warranty and InstaCare service program. Visit our web site at www.necdisplay.
© NEC Display Solutions, Ltd. 2013 7N95201 1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts NEC NP-L102W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie NEC NP-L102W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für NEC NP-L102W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von NEC NP-L102W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über NEC NP-L102W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon NEC NP-L102W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von NEC NP-L102W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit NEC NP-L102W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei NEC NP-L102W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
