Benutzeranleitung / Produktwartung R514 des Produzenten Nautilus
Zur Seite of 56
Nautilus® Nautilus® Nautilus® R514 R514 R514 Recumbent Recumbent Recumbent Exercise Exercise Exercise Bike Bike Bike 003–3243–110609C.
Para obtener este manual en Español Latino Americano vaya a: http://support.nautilus.com. T able of Contents Important Safety Instructions 3 Parts 6 Specifications 4 Assembly 7 Before Assembly 4 Level Y our Bike 26 T ools Required 5 Contacts 27 Hardware 5 Instructions de montage 29 © 2009 Nautilus, Inc.
Impor tant S afety Instructions This icon means a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . Obey the follo wing warnings: Read and understand all warnings on this machine. Carefully read and understand the Assembly Manual.
Specif ications Bef ore Assembl y Select the area where you are going to set up and operate your machine. For safe operation, the location must be on a hard, level surface. Allow a workout area of minimum 107” x 65” (2.7m x 1.7m). Follow these basic points when you assemble your machine: 1 .
T ools Included Not Included 5mm Hardw are Item Qty Description Item Qty Description A 4 M8 x 16 Hex Screw J 29 Regular W asher (9 pre-installed) B 5 M8 x 35 Button Head Hex Screw K 4 Arc Washer C 4 M.
Item Qty Description Item Qty Description E 21 M8 x 16 Button Head Hex Screw (9 pre-installed) N 1 Metal Cover F 1 M8 x 85 Hex Bolt O 1 Console Adjustment Knob G 1 M8 x 85 Carriage Bolt P 4 Cover H 2 .
Assembl y 1 . Prepare the Main F rame for Assembly NOTICE: Disconnect the Heart Rate Cable. Make sure that the Heart Rate Cable does not fall into the frame tube.
2. Install Fr ont and Rear Stabilizers 8 8 8.
3. At tac h Side Handlebar to S eat F rame NOTICE: Do not crimp Heart Rate Cables. 9 9 9.
4. At tac h S eat Bac k F rame to S eat Bac k 10 10 10.
5. Install Seat Bot tom 11 11 11.
6. Install S eat Bac k Assembl y and S eat Bac k Co v er 12 12 12.
7 . Slide Seat Assembly onto S eat Rail NOTICE: Do not crimp Heart Rate Cable. 13 13 13.
8. Connect Heart Rate Cable to S eat Assembly 14 14 14.
9. Install S eat Rail Brac ket 15 15 15.
1 0. Install Seat Assembly to F rame Assembly NOTICE: Do not crimp Heart Rate Cable. 16 16 16.
1 1 . At tac h Console Mast NOTICE: Do not crimp Console Cables. 17 17 17.
12. Install Upright Handlebar 18 18 18.
13. Install Console Brac k et NOTICE: Do not crimp Console Cables. 19 19 19.
1 4. Connect Cables to Console 20 20 20.
1 5. Install Console Note: Hardware is pre-installed on Console and not on Hardware Card. NOTICE: Do not crimp Console Cables. 21 21 21.
1 6. A djust and Tighten the Console Mast 22 22 22.
1 7 . Install P edals 23 23 23.
1 8. Connect P o wer Cord 24 24 24.
1 9. Install Water Bot tle Holder Note: Hardware is pre-installed on Mast and not on Hardware Card. Final Inspection Inspect your machine to ensure that all fasteners are tight and components are properly assembled.
Lev el Y our Bik e Levelers are found on each side of the Rear Stabilizer . T urn the knob to adjust the stabilizer foot. Make sure the bike is level and stable before you exercise.
Contacts NORTH AMERIC A CUSTOMER SERVICE T el: (800) 605–3369 E-mail: csnls@nautilus.com CORPORA TE HEADQUARTERS Nautilus, Inc. W orld Headquarters 16400 SE Nautilus Drive V ancouver , W A, USA 9868.
Printed in China.
Nautilus® Nautilus® Nautilus® R514 R514 R514 Vélo Vélo Vélo d’exercice d’exercice d’exercice à à à position position position allongée allongée allongée 003–3243–110609C 29 29 29.
Para obtener este manual en Español Latino Americano vaya a: http://support.nautilus.com. T able des matières Instructions de sécurité importantes 31 Pièces 34 Spécifications 32 Montage 35 Avant le montage 32 Mise à niveau de votre vélo 54 Outils nécessaires 33 Coordonnées 55 Quincaillerie 33 © 2009 Nautilus, Inc.
Instructions de sécurité importantes Cette icône indique une situation potentiellement dangereuse, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. V euillez v ous conformer aux a vertissements suiv ants : Lisez et assimilez tous les avertissements apposés sur cette machine.
Spécif ications A v ant le montage Choisissez l’endroit où vous procéderez au montage de votre machine et où vous l’utiliserez. Pour une utilisation sans danger , l’emplacement doit se trouver sur une surface dure et à niveau. Ménagez un espace d’entraînement d’au moins 2,7 m x 1,7 m (107 po x 65 po).
Outils Inclus Non Inclus 5mm Quincaillerie Pièce Qté Description Pièce Qté Description A 4 Vis hexagonale M8 x 16 J 29 Rondelle plate (9 préinstallé e s) B 5 Vis d’assemblage à tête ronde à.
Pièce Qté Description Pièce Qté Description E 21 Vis d’assemblage à tête ronde à six pans M8 x 16 (9 préinstallés) N 1 Revêtement en métal F 1 Boulon hexagonal M8 x 85 O 1 Bouton d’ajus.
Montage 1 . P réparez le cadre principal pour le montage REMARQUE : Débranchez le câble de la fréquence cardiaque. Assurez-vous que le câble de la fréquence cardiaque ne glisse pas dans le tube du cadre.
2. Installez les stabilisateurs a vant et arrière 36 36 36.
3. Fix ez le guidon latéral sur le cadre du siège REMARQUE : Ne tordez pas les câbles de la fréquence cardiaque. 37 37 37.
4. Fix ez le cadre du dossier du siège sur le dossier du siège 38 38 38.
5. Installez la base du siège 39 39 39.
6. Installez l’assemblage du dossier du siège et le recouvrement du dossier du siège 40 40 40.
7 . F aites glisser le siège sur le rail du siège REMARQUE : Ne tordez pas le câble de la fréquence cardiaque. 41 41 41.
8. Branc hez le câble de la fréquence cardiaq ue sur le siège 42 42 42.
9. Installez le support de la glissière du siège 43 43 43.
1 0. Installez le siège assemblé sur le cadre REMARQUE : Ne tordez pas le câble de la fréquence cardiaque. 44 44 44.
1 1 . Fix ez le mât de la console REMARQUE : Ne tordez pas les câbles de la console. 45 45 45.
12. Installez le guidon v ertical 46 46 46.
13. Installez le support de la console REMARQUE : Ne tordez pas les câbles de la console. 47 47 47.
1 4. Branc hez les câbles sur la console 48 48 48.
1 5. Installez la console Remarque : La quincaillerie est préinstallée sur la console et ne se retrouve pas sur la carte de quincaillerie. REMARQUE : Ne tordez pas les câbles de la console.
1 6. Réglez et serrez le mât de la console 50 50 50.
1 7 . Installez les pédales 51 51 51.
1 8. Branc hez le cordon d’alimentation 52 52 52.
1 9. Installez le porte-bouteille d’eau Remarque : La quincaillerie est préinstallée sur le mât et ne se retrouve pas sur la carte de quincaillerie. Inspection f inale Inspectez votre machine pour vous assurer que toutes les courroies sont serrées et que tous les composants sont correctement montés.
Mise à niv eau de v otre vélo Les niveleurs sont situés de chaque côté du stabilisateur arrière. T ournez le bouton pour ajuster le pied du niveleur .
Coordonnées AMÉRIQUE DU NORD SERVICE CLIENTÈLE Tél. : (800) 605–3369 Courriel: csnls@nautilus.com SIÈGE SOCIAL DU GROUPE Nautilus, Inc. Siège social mondial 16400 SE Nautilus Drive V ancouver , W A, USA 98683 Tél : (800) NAUTILUS (628-8458) ASIE-P A CIFIQUE ET AMÉRIQUE LA TINE SERVICE CLIENTÈLE Tél.
Imprimé en Chine.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nautilus R514 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nautilus R514 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nautilus R514 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nautilus R514 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nautilus R514 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nautilus R514 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nautilus R514 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nautilus R514. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nautilus R514 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
