Benutzeranleitung / Produktwartung T534 des Produzenten NAD
Zur Seite of 34
T534 DVD / CD / MP3 Player ENGLISH ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner’ s Manual Bruksanvisning ® T534_NAD_English_final_v6.qxd 12/13/04 3:37 PM Page 1.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK OF THIS PRODUCT . THERE ARE NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO DRIPPING OR SPLASHING WA TER, RAIN, OR MOISTURE.
3 INTRODUCTION Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Symbol used in this Manual . . . . . .
4 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA T o ensure pr oper use of this product, please r ead this owner’ s manual carefully and r etain for future r eference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player .
5 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TYPES OF PLA Y ABLE DISCS DVD (8 cm / 12 cm disc) DVD audio discs (8 cm / 12 cm disc) Video CD (VCD) (8 cm / .
6 DISC-RELA TED TERMS DVD ±R / DVD ±RW DVD -R and DVD +R are two dif ferent standar ds for recor dable DVD drives and discs. This format allows information to be recor ded onto the DVD disc only once. DVD +RW and DVD -RW are two standards for re-writable media, meaning the DVD content can be erased and re-r ecorded.
7 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA FRONT P ANEL AND DISPLA Y WINDOW A D ALL B DVD S VCD A CHP CD TRK MP3 Indicates current player function (Play.
8 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA REAR P ANEL COAXIAL (Digital audio out jack) Connect to digital (coaxial) audio equipment. AUDIO OUT (Left/Right) Connect to an amplifier , receiver , or stereo system.
9 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA REMOTE CONTROL OFF Switches DVD Player OFF . PROGRAM Enters to the program edit mode or exits from that. CLEAR Removes a track number on the program list or a mark on the MARKER SEARCH menu.
10 Installation and Setup ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SETTING UP THE PLA YER The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV , VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc.
11 HDMI CONNECTION If you have a HDMI TV or monitor , you can connect it to this player using a HDMI cable. 1 Connect the HDMI OUT jack on the player to the HDMI jack on a HDMI compatible TV or monitor (H) . 2 Set the TV’ s source to HDMI (r efer to TV’ s Owner’ s manual).
12 Installation and Setup ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA AUDIO CONNECTION TO OPTIONAL EQUIPMENT Connect the DVD player to your optional equipment for audio output.
13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ON-SCREEN DISPLA Y Y ou can display the general playback status on the TV screen. Some items can be changed using the menu. T o use the on-screen display: 1 Press DISPLA Y during playback.
14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA INITIAL SETTINGS By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. Y ou can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things.
15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options.
16 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup OTHERS The PBC, Auto Play , B.L.E. and DivX(R) VOD settings can be changed. PBC Set Playback Control (PBC) to On or Of f. On: Video CDs with PBC are played according to the PBC.
17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup LOCK (P ARENT AL CONTROL) RA TING Some movies contain scenes that may not be suitable for children to view . Many of these discs contain parental control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc.
18 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PLA YING A DVD OR VIDEO CD PLA YBACK SETUP Y ou can enter or change password.
19 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation STILL PICTURE AND FRAME-BY -FRAME PLA YBACK 1 Press P AUSE/STEP on the remote control during playback. Advance the picture frame-by-frame by pr essing P AUSE/STEP repeatedly .
20 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation ZOOM Use zoom to enlarge the video image. 1 Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom of the picture.
21 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DVD AUDIO DISCS DVD Audio is a new disc format building on the success of DVD to provide high quality , uncompressed, multi-channel audio for a new experience in audio quality .
22 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PLA YING AN AUDIO CD OR MP3/WMA DISC The DVD player can play MP3/WMA formatted recor dings on CD-ROM, CD-R, or CD-RW discs. AUDIO CD Once you insert an audio CD a menu appears on the TV screen.
23 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation AUDIO CD AND MP3 / WMA DISC FEA TURES P AUSE 1 Press P AUSE/STEP during playback.
24 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PROGRAMMED PLA YBACK The program function enables you to stor e your favourite tracks from any disc in the player memory . A program can contain 30 tracks. 1 Insert a disc.
25 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation VIEWING A JPEG DISC Using this DVD Player you can view discs with JPEG files. 1 Insert a disc and close the tray . The PHOTO menu appears on the TV screen. 2 Press to select a folder , and press ENTER.
26 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation OPERA TION WITH A DVD VR FORMA T DISC This unit will play DVD-R/RW discs recorded using the DVD-Video format that have been finalized using a DVD-recor der . • This unit will play DVD-RW discs recorded using the Video Recor ding (VR) format.
27 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Using this DVD Player you can play DivX disc. 1 Insert a disc and close the tray . The MOVIE menu appears on the TV screen. 2 Press to select a folder , and press ENTER. A list of files in the folder appears.
28 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ADDITIONAL FEA TURES LAST SCENE MEMOR Y This player memorizes last scene from the last disc that is viewed. The last scene remains in memory even if you r emove the disc from the player or switch off the player .
29 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation This chapter includes important refer ence information to help you set your DVD player . SPEAKER SETUP Make the following settings for the built-in 5.1 channel surround decoder .
30 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference TROUBLESHOOTING Check the following guide for the possible cause of a problem befor e contacting service. SYMPTOM No power . The power is on, but the DVD player does not work.
31 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference Language Code List Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
32 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference COUNTRY CODE LIST Choose a country code from this list. Code Country Code Country Code Country Code Country AD .
33 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference SPECIFICA TIONS GENERAL Power requir ements Power requir ements: AC 120 V , 60 Hz Power consumption 12W Dimensions (approx.) 430 x 39 x 242 mm (W x H x D) without foot Weight (appr ox.
www .NADelectronics.com ©2004 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 534 Manual AH V ersion 12/04 T534_NAD_English_final_v6.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts NAD T534 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie NAD T534 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für NAD T534 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von NAD T534 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über NAD T534 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon NAD T534 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von NAD T534 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit NAD T534. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei NAD T534 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
