Benutzeranleitung / Produktwartung 18009T des Produzenten Munchkin
Zur Seite of 10
j e l l y b e a n Carrier Instruction Manual Manuel d’instructions • Manual de Instrucciones.
Cushioned Leg Support for Baby Support re mbourré pour les jambes du bébé Apoyo acolchad o para las pierna s del beb é Easy to Fasten Adjustable Buckles Boucles réglables faciles à attacher Hebi.
English W ARNING – F ALL HAZARD W earing your carrier Facing In: (See illustrations on page 8) Facing towar ds parent for smaller babies 1. Place waistband around waist ensuring the soft lining is facing you with the back support and front sections to the fr ont of you.
Facing Out: (See illustrations on page 8) Facing out is only for babies that can support their own heads 1. Place waistband around waist ensuring the soft lining is facing you with the back support and front sections to the fr ont of you. Adjust side buckle until fir m but comfortable.
Français Porter le porte-bébés V ers l’intérieur : (V oir les illustrations en page 8) Petit bébé tourné vers l’adulte A VERTISSEMENT – RISQUE DE CHUTE I V euillez lire attentivement toutes les instructions AV ANT d'assembler et d'utiliser le porte-bébéss.
V ers l’extérieur: (V oir les illustrations en page 8) Le bébé peut être tourné vers l’extérieur uniquement s’il peut tenir sa tête droite. Instructions d'entretien Ce porte-bébéss respecte ou dépasse les exigences de sécurité des normes ASTM F2236-03.
Español Por favor lea detenidamente todas las instrucciones ANTES de montar y usar el portabebés. Conserve el manual del propietario para su uso futur o. Si no se observan cada una de las siguientes advertencias e instrucciones de montaje, uso y cuidado del producto se puede ocasionar una lesión grave o la muerte.
Orientado hacia afuera: (V ea los diagramas en la página 8) Coloque los bebés hacia el frente únicamente cuando estén capaces de mantener erguida la cabeza.
2 2 1 4 1 4 3 3 5 I II Facing In • V ers l’intérieur • Orientado hacia adentr o Facing Out • V ers l’extérieur • Orientado hacia afuera 8.
©2007 Munchkin, Inc. 16689 Schoenborn St., North Hills, CA 91343. Munchkin, Jelly Bean, Bamboo and Pets are kids too! ar e trademarks of Munchkin, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Munchkin 18009T (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Munchkin 18009T noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Munchkin 18009T - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Munchkin 18009T reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Munchkin 18009T erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Munchkin 18009T besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Munchkin 18009T verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Munchkin 18009T. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Munchkin 18009T gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
