Benutzeranleitung / Produktwartung LE-207781MT des Produzenten MT Logic
Zur Seite of 92
GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUCTION MANUAL Model Nr . LE-207781MT.
Onjuist gebrui k kan brand o f elek tr isch e schokke n ver oo rzaken . Om dit t e v oo rkomen , di en t u de richt li j nen te volgen v oo r he t insta ll er en , ge bruik en en r eini g en v an he t app a r aa t.
1. A an sluiting v oo r ana lo ge RGB; 2. A an sluiting v oo r C VBS en YP bPr; 3. A an sluiting v oo r HD M I; 4. Geschikt v oo r SCA RT-sig naa l; 5. Geschikt v oo r tv-sig naa l; 6. Twee luidsprekers van 2 Watt RMS (2 x 5 Watt Muziek), twee audioaansluitingen; 7.
1. Functies controlepaneel: 2. Combineer geen gebruikte batterijen met nieuwe batterijen en gebruik geen combinatie van verschillende soorten (bijvoorbeeld koolstof-zink- en alkalinebatterijen). 3. Probeer batterijen niet opnieuw op te laden, kort te sluiten, te demonteren, te verhitten of te verbranden.
Status i ndicator li cht W an nee r he t appa raa t is ingescha keld , br an d t de indicato r blauw. . De i nd icato r br and t r oo d , w annee r de t v zi ch in de St andb y -m odu s be vi nd t. (3) Ill ustratie van conn ec toren B esc hrijving conn ec toren 1.
D 5 Afbeelding afstandsbediening Beschrijving toetsen afstandsbediening 6- Overzicht afstandsbediening Afbeelding afstandsbediening Beschrijving toetsen afstandsbediening E 5 3 4 2 1 5 6 8 10 7 9 1 1 .
A . Verbinden met een pc-signaa l U kunt uw LED -tv gebruiken als monitor v oor uw pc met behulp v an een VGA-kabel (niet bijgeleverd). 1. VGA-ingang (vergeet nie t de schroeven aan te draaien) 2.
B) De externe AV-apparaten aansluiten met behulp va n de Composiet- en YPbPr-ingangen 1. Linker- en rechteraudio -ingang 2. CVBS-/composiet vi deo-ingang 3.
Stappen voor het aansluiten • Zorg dat de LED-tv is ui tg eschakel d. • Sluit de antennekabel (C ATV) aan op de cor responde rende antenne-ingan g (75 Ω ANT) aan de achterz ijde van de LED-tv . Sluit het andere uiteinde v an de antennekabel aan op de antenneaansluiting op d e wan d of uw digitale ka bel- /satellietontvanger.
E) A a nsluiting voor HDMI-signa al 1. HDMI-ingang 2. Voedingsingang (gelijkstroom 12 V) Stappen voor het aansluite n • Lees de bij uw AV-appar atuur geleverde gebrui k ershandlei ding door en vergew is u ervan dat deze apparatu ur een HDM I -aansluiting hee ft.
Dempen (MUTE) 1. Druk op de Mute -toe ts om het geluid tijdeli jk uit te schakelen. Het Mute-pictogram v er schijnt op het sche rm. 2. Druk nogmaals op de Mute -toets om het geluidsni veau te herstellen. Het Mute-pictogram v er dwijnt. Opmerking W an neer de LED-tv wordt uitgescha keld, wordt de demp functie automatis ch uitgeschakeld .
De t eletekst functies kun nen v ariër en , af ha nke lij k v an de o mr oe pmaatscha pp ij en en zijn a ll een be schik ba a r i nd i en t elete kst via he t gesele ct ee rde k anaa l wo rdt doorgegev en . Als u tij den s he t g eb ruik v an teletekst op de Tex t-t oe ts dru kt , wordt de TV -m od u s ingescha keld.
U kunt bepaalde parame ters van de LED- tv in het menu aanpa ssen. Lees de onderstaande beschrijvingen zorgvul dig door, zodat u meer inzicht krijgt in de parame ters die kunnen worden aangepast. Input-modus: PC (VGA ) 1. Druk op de Menu -toets om het hoofdmenu t e openen.
Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r H og e t on en ( Treble ) g eel ge mark ee rd word t. Me t de pi jl t je st oe ts en L in ks / R ec hts k un t u de ho ge t o nen aan p a ss en . Deze k un n en a ll e en wor den aan g ep as t in de P ers oonlij ke m od us ( Personal ).
Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r Te lete ks tt aa l ( TT La ngu age ) geel ge mark ee rd word t. M e t de pi jltjestoets en Lin ks / Rechts kun t u de ge wenste t el etekstt aal selecter en (WEST , OO ST , RU SSIS CH , ARABIS CH , F ARSI).
k un t u de ge w en ste t aal instell en . - Land Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r La nd ( C oun try ) geel ge markeerd word t. Me t de pi jl t je st oe t s en Links / Rechts k un t u op de k an a len afstemmen.
Input-modus: HDMI/SC A R T/ A V/YPbPr 1. Druk op de Menu -toets om he t hoofdmenu t e openen. 2. Gebruik de pijltjestoets R echts om het beeld ( Picture ), het geluid ( Sound ), de instellingen ( Setting ) o f de f unctie ( Func tion ) te selecteren. 3.
TIT E L MENU ILL USTRA TI E S UB MENU INST RUC TI ES Ge luid (S ound ) 1. Ge lui d sm od us Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r d e Gel uid sm odus ( Sou nd M od e ) geel ge mark ee rd word t.
Me t de pijl t je s t oe ts Rechts kun t u de f abrie ks inst el l in g en v oo r he t b ee ld he rste ll e n. TI T E L MENU ILL USTRA TI E S UB MENU INST RUC TI ES Ti me r 1. Sl aa pti me r Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r Sla apti me r ( Slee p Ti mer ) ge el ge mark ee rd word t.
ver sc hi jn t een di a loog venster w aa r in u he t w achtwoord k un t w ij z ig en . De stan daa r di nst ell i ng v oo r he t wachtw oo rd is 0 000 .
Input-modus: TV 1. Druk op de Menu -toets om het hoo fdmenu te openen. 2. Gebruik de pijltjestoets R echts om het beeld ( Picture ), het geluid ( Sound ), de instellingen ( Setting ) , de functie ( Function ) of het kanaal ( Channel ) te sel ecteren. 3.
TIT E L MENU ILL USTRA TI E S UB MENU INST RUC TI ES Ge luid (S ound ) 1. Ge lui d sm od us Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r d e Gel uid sm odus ( Sou nd M od e ) geel ge mark ee rd word t.
Me t de pijl t je s t oe ts Rechts kun t u de f abrie ks inst el l in g en v oo r he t b ee ld he rste ll e n. TIT E L MENU ILL USTRA TI E S UB MENU INST RUC TI ES Ti me r 1. Sl aa pti me r Zorg me t b eh u lp v an de p ijl tjest oe ts en Omhoog / Omlaag da t de aa n du i di ng v oo r Sla apti me r ( Slee p Ti mer ) ge el ge mark ee rd word t.
verschijnt een dialoogvenster waarin u het wachtwoord kunt wijzigen. De standaardinstelling voor het wach twoord is 0000. - Eerste installatie Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog / Omlaag dat de aanduiding voor Eers te installatie ( First Time Installation ) geel gemarkeerd wordt.
PAL-systeem gebruikt. Zorg dat het systeem is ingesteld op PAL voordat u een kanaal selecteert. - Geluidss y steem Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog / Omlaag dat de aanduiding voor Geluidssysteem ( Sound S y s ) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links / Rechts kunt u het kleursysteem wijzigen .
Items Relevante illu straties LED Breedbeeld LE D-tv 48 cm , 16:9 Resolutie 1360 *768 1360 *768 (beste res olutie ) Functies Compatibele g ebieden Multinorm TV-st and aard PAL B/G- AUTO-SECAM L Aantal.
D 26.
D 27 LED Plaats een disc in de disc uitsparing (met de bedrukte zijde richting de achterzijde van de TV). De speller zal de disc automatisch laden. In het scherm verschijnt een “CLOSE” (sluiten) indicatie in beeld gevolgd door “READ”.Nadat de inhoud van de disc is geladen zai de weergave automatisch worden gestart.
D 28.
D 29.
D 30.
D 31 [ Repeat ].
D 32 D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP.
D 33 [ Subtitles ].
D 34 [ Angle ].
D 35.
D 36.
D 37 en druk vervolgens OK in. Keuzes aan te vinken.Gebruik de en de OK toetsen om het aangevinkte.
D 38 SCREEN SA VER Selecteer de screen saver aan of uit. (Standaardinstelling is ON). TV TYPE SCREEN SA VER ON OFF.
D 39 wachwoord “0000” in te geven m.b.v . de numerieke toetsen.Druk de OK toets in.
D 40 PORTUGUEES PORTUGEES Druk de OK toets in om de fabrieksinstellingen te herstellen. OK toets in om te bevestigen. selecteren en druk vervolgens de OK toets in om te bevestigen.
D 41 PORTUGUEES PORTUGUEES PORTUGUEES OFF PORTUGEES - NEDERLANDS - UIT) selecteren druk vervolgens de OK toets in om te bevestigen. Er zijn 6 Druk de OK toets in om te bevestigen. selecteren druk vervolgens de OK toets in om te bevestigen. Er zijn 6 Druk de OK toets in om te bevestigen.
D 42 PORTUGUEES PORTUGUEES druk vervolgens de OK toets in om te bevestigen.Er zijn 6 keuzemogelijkheden. OK toets in om te bevestigen. keuzemogelijkheden te selecteren.
D 43.
D 44 Bevest iging va n d e v o et e n w a nd m on ta g e in str u ct i e s Vier schroefgaten voor bevestiging aan de wand Draai de vier schroeven los om de standaard te verwijderen 1. Bevestiging van de voet Om de voet te bevestigen, plaatst u de voet aan de onderzijde van de TV en bevestigt u de 3 schroeven met een schroevendraaier.
G oo i dit appa raa t aa n he t ei nde v an de lev en s duu r niet weg b ij he t hu is houde li jke afval . Le ve r he t app ar aa t in b ij ee n inza mel pun t v oo r he t recycl en v an elektrisc he en elek tr on i sche appa rat uur.
E 1 Part 1 : LED TV OPERA TION 1- Important Safety Precaution Incorrect usage will cause fire or electric shock. T o prevent this, please do as required when you are installing, using and cleaning this machine.
2- Main functions 3- Fitting the Remote Control Batteries 1- Can be connected with analog RGB input 2- Can be connected with CVBS and YPBPR input 3- Can be connected with HDMI input 4- Can receive SCA.
2. Do not combine a used battery with a new one or mix battery type (Zinc Carbon with Alkaline). 3. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemble, heat or burn used batteries. 4. Dispose the used batteries according to your local authorities guidelines.
3. Illustration of Connectors Connector ’ s descriptions 1. DC 12V power input for the LED TV , connect power supply adaptor here. 2. High Quality Audio/Video input socket for connecting an external device fitted with an HDMI output. 3. DB15 VGA interface.
E 5 3 4 2 1 5 6 8 10 7 9 1 1 12 14 13 16 18 17 15 19 21 20 22 23 25 27 29 31 33 35 37 38 36 34 32 30 28 26 24 EJECT SOURCE OK /EXIT EJECT OK /Menu exit Return DVD SOURCE.
7- Connection between different input signals A) Connect with PC signal Y ou can use your LED-TV as a monitor for your personal computer using a VGA cable(not supplied).
B) Connect to external A V devices using Composite and YPBPR inputs 1. Left & Right Audio input. 2. CVBS / composite video input. 3. YPBPR/component Input.
Connection steps ： * Make sure that the power of the LED-TV is off; * Connect an antenna cable (CA TV) to the corresponding interface connector (75 Ω ANT) on the back of the LED-TV . Connect the other end of the antenna cable to the antenna connector on the wall or on your digital cable / satellite receiver .
8- Basic operating instructions T urn on the LED-TV When the ST ANDBY button is pressed and the LED-TV is turned on, the indicator light on the front of the LED-TV changes from red to blue. When the LED-TV is turned on, the input mode is displayed on the screen.
Mu t e 1. P r e ss t h e M U TE b ut t on t o mu t e t he so u n d te m po r a ri l y . A M ut e i c on a p pe a r s on th e s c re e n . 2. Pr e s s th e M UT E b u tt o n a ga i n t o re s t or e t h e s ou n d. Th e M u te i c o n di s a pp e ar s .
E 11.
P IC T UR E MO D E E 12 (ST ANDARD; MOVIE VIVID;PERSONAL). the PICTURE , the SOUND ,the SETTING ,the FUNCTION ,the PC SETUP . M E N U M O V E E X I T S E L E C T P I C T U R E P I C T U R E M O D E C O N T R A S T B R I G H T N E S S C O L O R TE M P .
E 13 A VL (Auto volume control) Use the Up/Down arrow keys to set the A VL indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF .
E 14 4. Overscan Use the Up/Down arrow keys to set the OVERSCAN indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF when your input source is HDMI . 5. Reset Use the Up/Down arrow keys to set the RESET indication to yellow . Use the Right arrow keys to reset picture setting to the factory default.
E 15 - System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yello w . Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or OFF . When set the system lock OFF , the locks below will be unavailable. - Child lock Use the Up/Down arrow keys to set the CHILD LOCK indication to yello w .
E 16 P C S E T U P H - P O S I TI O N V- P O S I T IO N C L O C K P H A S E A U TO AD J U S T 5 0 1 0 0 1 0 0 9 7 PC SETUP Auto Adjust Auto Sync NAME OF MENU PC SETUP OF MENU INSTRUCTIONS M E N U M O .
TINT PICTURE MODE E 17 (Normal,Sharp,Sharpest,Soft) HDMI/SCART/AV/YPBPR SETTING P I C T U R E P I C T U R E M O D E C O N T R A S T B R I G H T N E S S C O L O R T I N T S H A R P N E S S C O L O R TE M P . N O I S E R E D U C T I ON S TAN D A R D 5 0 5 0 5 0 5 0 6 N O R M A L O N (ST ANDARD; MOVIE VIVID;PERSONAL).
E 18 (ST ANDARD ； MOVIE ； MUSIC ； PERSONAL) A VL (Auto volume control) Use the Up/Down arrow keys to set the AV L indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF .
E 19 3. T ransparence Use the Up/Down arrow keys to set the TRANSP ARENCE indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to adjust OSD menu transparence. 4. Overscan Use the Up/Down arrow keys to set the OVERSCAN indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF when your input source is HDMI .
E 20 - System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yello w . Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or OFF . When set the system lock OFF , the locks below will be unavailable. - Child lock Use the Up/Down arrow keys to set the CHILD LOCK indication to yello w .
E 21 SETTING or the CHANNEL TINT PICTURE MODE (Normal,Sharp,Sharpest,Soft) P I C TU RE P I C TU R E M O D E C O N TR A S T B R I GH T N E S S C O L OR T I N T S H A RP N E S S C O L OR T E M P . N O I SE R E D U C T I O N S TAN D A R D 5 0 5 0 5 0 5 0 6 N O R MA L O N (ST ANDARD; MOVIE VIVID;PERSONAL).
E 22 (ST ANDARD MOVIE MUSIC PERSONAL) A VL (Auto volume control) Use the Up/Down arrow keys to set the A VL indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF .
E 23 3. T ransparence Use the Up/Down arrow keys to set the TRANSP ARENCE indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to adjust OSD menu transparence. 4. Overscan Use the Up/Down arrow keys to set the OVERSCAN indication to yellow . Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF when your input source is HDMI .
E 24 - System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yello w . Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or OFF . When set the system lock OFF , the locks below will be unavailable. - Child lock Use the Up/Down arrow keys to set the CHILD LOCK indication to yello w .
E 25 1. Country Use the Up/Down arrow keys to set the COUNTRY indication to yellow and use the Left/Right arrow keys to select for tuning.( OTHER,GERMANY,UK,PORTUGAL, SPAIN,FRANCE,HOLLAND). 2.Auto search Use the Up/Down arrow keys to set the AUTO SEARCH indication to yellow.
E 26 Fine Use the Up/Down arrow keys to set the FINE indication to yellow . T o improve the image quality , you can change the channel frequency by means of the Left/Right arrow keys. Skip Use the Up/Down arrow keys to set the SKIP indication to yellow .
1 1- Product specifications Items Relevant illustrations LED LED Resolution 1366* 768(best resolution 1366 * 768) Features Input interface Left,right audio input interface Headphone Output Accessories.
E 28.
E 29 T urn on the LED TV ,switch to the DVD mode for the DVD operation. Insert the Disc to the Disc slot (Printed side facing towards the rear of the TV);the player the rear of the TV . When inserting the Disc incorrectly ,you may damage the DVD mechanism.
E 30.
E 31.
E 32.
E 33 D.DISP D.DISP.
E 34 D.DISP.
E 35.
E 36.
E 37.
E 38 4- SETUP then press OK button to exit. OK button to enter the highlighted sub-menu..
E 39 TV TYPE SCREEN SA VER SCREEN SA VER Select the screen saver on or off.(default setting is ON). ON OFF.
E 40 then press OK button to confirm..
E 41 PORTUGUESE PORTUGUESE TV SYSTEM SCREEN SA VER Press OK button to restore factory default. DUTCH) Press OK button to confirm. Use navigation buttons to select the OSD LANGAUGE setup icon,press OK .
E 42 PORTUGUESE DUTCH-OFF) Press ENTER button to confirm OFF PORTUGUESE between different languages.(ENGLISH-GERMAN-SPANISH-FRENCH-PORTUGUESE- Use navigation buttons to select the AUDIO LANG setup icon,press OK button to Use navigation buttons to select the SUBTITLE LANG setup icon,press OK button to DUTCH) Press OK button to confirm.
E 43 PORTUGUESE between different languages.(ENGLISH-GREMAN-SPANISH-FRENCH-PORTUGUESE- Use navigation buttons to select the MENU LANG setup icon,press OK button Audio Output,Use navigation buttons to select the AUDIO OUT setup icon,press OK press OK button to confirm.
E 44.
E 45 B ase Assembly and W all Mount instructions Screw taps x 4 for wall mounting Remove the stand by taking out the 4 screws 1.Attaching the TV Stand To attach the stand, place the stand on the neck of the TV,insert and tighten the 3 screws with the screwdriver.
Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about methods for disposal.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts MT Logic LE-207781MT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie MT Logic LE-207781MT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für MT Logic LE-207781MT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von MT Logic LE-207781MT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über MT Logic LE-207781MT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon MT Logic LE-207781MT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von MT Logic LE-207781MT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit MT Logic LE-207781MT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei MT Logic LE-207781MT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
