Benutzeranleitung / Produktwartung HC4 des Produzenten Mr. Coffee
Zur Seite of 16
OPERA TING INSTRUCTIONS FOR THE MR. COFFEE ® COCOMOTION ™ HOT CHOCOLA TE MAKER Pages 2-6 INSTRUCCIONES DE USO P ARA LA CHOCOLA TERA AUTOMA TICA COCOMOTION ™ DE MR. COFFEE ® Pages 7-11 MODE D'EMPLOI POUR LA MACHINE À CHOCOLA T CHAUD COCOMOTION ™ DE MR.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the machine.
T ABLE OF CONTENTS 3 Page Operation and Use ............. 4-5 Making Hot Chocolate ... 4-5 Automatic Shut-Off ......... 5 Cleaning .......................... 5 Warranty.............................. 6 Page Important Safeguards ........ 2 Cord Set Instructions.
OPERA TION AND USE Before First Use Before using your Cocomotion ™ Hot Chocolate Maker, wash reservoir and lid using a mild, non-abrasive detergent and water with a soft cloth. Important! Do not immerse your appliance in water. This may permanently damage the product and void the warranty.
INGREDIENTS CHART CUPS 1 2 3 4 LIQUID MILK/WATER 8 oz. 16oz. 24 oz. 32 oz. SYRUP WITH MILK 2 TBSP. 4 TBSP. 6 TBSP. 8 TBSP. POWDER MIX WITH MILK 2 TBSP. 4 TBSP. 6 TBSP. 8 TBSP. POWDER MIX WITH WATER 4 TBSP. 7 TBSP. 11 TBSP. 14 TBSP. Note: Low-Fat Diet mixes may vary from quantities shown on this chart.
Limited W arranty Mr. Coffee ® warrants to the purchaser that the HC4 Hot Chocolate Maker (except for cord set) is free from manufacturer’s defects in material and workmanship for a period of one y.
MESURES DE PROTECTION IMPORT ANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours suivre un certain nombre de mesures de précaution élémentaires pour réduire les risques d'incendies, d'électrocutions et de blessures, notamment les suivantes : 1.
T ABLE DES MA TIÈRES Page Mesures de protection importantes .........................................7 Consignes spéciales relatives au cordon électrique ..................7 Service ..................................................................
FONCTIONNEMENT ET EMPLOI Avant la première utilisation Avant d'utiliser la Machine à Chocolat Chaud Cocomotion ™ , lavez le réservoir et le couvercle avec de l'eau, un détergent doux et non-abrasif et un chiffon doux. Important ! Ne pas immerger l'appareil dans de l'eau.
10 Une mesure équivaut à 2 cuillères à soupe. Arrêt Automatique La Machine à Chocolat Chaud Cocomotion™ est conçue pour s'arrêter automatiquement dès que le chocolat chaud est prêt à être servi. Pour un réservoir entier, il faut compter environ 10 minutes.
Garantie Limitée Mr. Coffee ® garantit à l'acheteur que la Machine à Chocolat Chaud HC4 (sauf le câble électrique) sera exempte de défauts du fabricant en ce qui concerne les matériaux et.
INFORMACION IMPORT ANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben usar precau- ciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de fuego, sacudidas eléctricas y/o lesiones a las personas, incluyendo lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
CONTENIDO Page Información Importante de Seguridad .....................................12 Instrucciones del Cordón Eléctrico ..........................................12 Servicio.....................................................................
FUNCIONAMIENTO Y USO Antes del Primer Uso Antes de usar su chocolatera automática Cocomotion™, lave el recipiente y la tapa con un paño suave, detergente no abrasivo y agua. ¡Importante! No sumerja el aparato en agua. Esto podría dañarlo permanentemente y anular la garantía.
15 El cucharón provisto equivale a 2 cucharadas. Apagado Automático Cocomotion™ está diseñado para apagarse automáticamente cuando el chocolate caliente está listo para servirse. Un recipiente lleno (96 cl / 32 oz.) toma aproximadamente 10 minutos.
Garantía Limitada Mr. Coffee ® garantiza al comprador que la chocolatera automática HC4 [excepto el juego de cordón] está libre de defectos de fabricación en cuan- to a materiales y mano de obra.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mr. Coffee HC4 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mr. Coffee HC4 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mr. Coffee HC4 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mr. Coffee HC4 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mr. Coffee HC4 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mr. Coffee HC4 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mr. Coffee HC4 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mr. Coffee HC4. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mr. Coffee HC4 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
