Benutzeranleitung / Produktwartung MPS-1611P des Produzenten MK Sound
Zur Seite of 14
MPS-1611P Powered Monitor Operation Manual M M i i l l l l e e r r & & K K r r e e i i s s e e l l P P r r o o f f e e s s s s i i o o n n a a l l • • 9 9 3 3 5 5 1 1 D D e e e e r r i i n.
1. SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED W ARNINGS - All warnings on this product and in the operating instructions should be adhered to.
T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................... 2 2. INTRODUCTION.................................................................................................
2. INTRODUCTION Congratulations and thank you for purchasing the MPS-161 1P . This Miller & Kreisel Professional powered monitor is designed to provide many years of accurate and problem free operation.
5 into its correct acoustic impedance and prevents the backwave from reflecting off the tweeter’s back surface plate, significant - ly reducing high frequency smearing and phase/combing anomalies. The MPS-161 1P’s 6.5" polypropylene woofer uses a new ultra-low distortion motor structure with a number of proprietary features.
6 triangle between the two speakers (Y & Z) and your listening position (X) provides the best placement solution. This means that the distance between you and each speaker and the distance between the two speakers should be equal.
7 reduce the resonance effects. The base monitoring width (also referred to as monitoring angle) is important for both music and film sound reproduction. Monitoring angles from 45 to 60 degrees are commonly used for proper translation and accurate stereo imaging.
8 FIGURE 3 MPS-161 1P INPUTS AND CONTROLS A B C D E F H I G J K.
9 (FIGURE 3) F) Bass Response Switch – Normal (up) or Full Range (down) G) 80Hz High Pass Filter Switch – In (down) or Out (up). When the switch is in the IN position, a 12dB per octave 80Hz High-Pass Filter is placed on the input stage of the monitor .
10 (see figure 3) A. “ Full Range ” Mode – (F) Switch position is down. (G) Switch is disabled in this mode. For extended bass response in a sealed alignment without the use of a subwoofer . 60Hz - 22kHz ± 3dB. -6dB @ 50Hz. B. “ Normal ” Mode – (F & G) Switch position is up for both.
11 Bass management is equally suited to all formats from 2-channel stereo to 5.1 and beyond. Indeed, existing control rooms that are doing stereo 2 channel mixes, especially with smaller nearfield mon.
12 10. SPEAKER CALIBRA TION 1. Y our speakers should now be in their final positions. 2. Remove all EQ and signal processing from the monitor path. 3. T urn all volume controls in the signal chain to their “ reference level ” position. These volume controls include the console main monitor pot, submaster faders and power amplifier volume pots.
12. SUBWOOFER CALIBRA TION A. Set your SPL meter for C weighting and slow response. Set the scale to 80dB. Point the meter at the center speaker at ear height with the meter at a slightly up-turned angle.
MPS161 1P manual PN# 7/08/2005 rev . 1.05 No Al pt/qrk ©2005 M&K Sound, Inc. All rights reserved. Product specifications and appearance may change without notice.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts MK Sound MPS-1611P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie MK Sound MPS-1611P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für MK Sound MPS-1611P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von MK Sound MPS-1611P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über MK Sound MPS-1611P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon MK Sound MPS-1611P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von MK Sound MPS-1611P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit MK Sound MPS-1611P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei MK Sound MPS-1611P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.