Benutzeranleitung / Produktwartung PK10 des Produzenten Mitsubishi
Zur Seite of 44
EN-1 LED Projector "Pocket" MODEL PK10 User Manual This User Manual is important to you. Please read it before using your projector..
EN-2.
EN-3 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
EN-4 WARNING Only use the attached specified AC adapter and power cord. If you use another AC adapter and power cord, it may cause interference with radio and television reception or damage your projector. The attached AC adapter and power cord are to be used exclusively for this product.
EN-5 Declaration of Conformity Model Number : PK10 Trade Name : MITSUBISHI ELECTRIC Responsible party : Mitsubishi Digital Electronics America, Inc. 9351 Jeronimo Road, Irvine, CA 92618 U.S.A Telephone number : +1-(949) 465-6000 This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
EN-6 Impor tant safe guar ds Please read all these instructions regarding your projector and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the projector. 1 . Read instructions All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
EN-7 1 1 . Power-cord protection Power-supply cord should be routed so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it. Pay particular attention to cord at plug, convenience receptacles, and points where it exit from the appliance.
EN-8 WARNING: Unplug the power cord or remove the battery immediately if there is something wrong with your projector. Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your projector, adaptor or battery. It may cause fire or electric shock.
EN-9 Place of installation For safety’s sake, do not use the projector at any place subjected to high temperature and high humidity. Please maintain an operating temperature, humidity, and altitude as specified below.
EN-10 Ov er vie w 1 2 5 8 4 9 7 6 3 COMPUTER VIDEO COMPUTER VIDEO AUTO POSITION AUTO POSITION 1 Focus ring 2 Control panel 3 Terminal cover 4 Terminal board 5 Air outlet grille 6 Lens 7 Kensington loc.
EN-11 4 5 6 3 . Match the battery carefully until it fits in place. Power supply Using the provided AC adapter (02550-0112-00 ) or an optional Lithium-ion rechargeable battery . Warning: The projector must be used with the provided AC adapter. Damage caused by the use of an incorrect adapter is not covered under the warranty.
EN-12 6 . Insert the plug on the power cord into a wall outlet. The CHARGE indicator lights red when charging is started and turns off when charging is completed. We recommended that you full charge the battery all the time. When the projector is off, the charger works as a fast charging mode.
EN-13 R emote contr ol (optional accessor y) Catch Battery holder 1 Power button 2 Four directional buttons 3 Enter button 4 Menu button 5 Keystone S T buttons 6 Hi-Bright button 7 Computer button 8 V.
EN-14 Remote Control Precautions Handle the remote control carefully. Do not use the remote control if it got wet. Remove the battery immediately. Make sure the remote control and battery are dry before use. Avoid excessive heat and humidity. Do not place the battery upside down.
EN-15 Installation Layout of the projector Image size varies depending on the distance between the screen and the projector. Front projection Caution: Do not place the projector on a carpet or any flammable materials.
EN-16 VIDEO IN S-VIDEO IN to S-video output to video output VCR etc. Projector + A V device Basic connections This projector can be connected with various devices such as a VCR, video camera, videodisc player, or personal computer that have analog RGB output connectors.
EN-17 Projector + DVD player or HDTV Some DVD players have an output connector for 3-line fitting (Y, C B , C R ). When connecting such DVD player with this projector, use the VGA IN terminal. Important: The terminal’s names Y, P B , and P R are given as examples of when a HDTV decoder is connected.
EN-18 Caution: Plug in the power cord firmly. When unplugging, hold and pull the power plug, not the power cord. Do not plug in or out the power cord with your hand wet. It may cause electric shock. Important: Install the screen on a flat wall at 90 degrees to the floor.
EN-19 Important: When the keystone adjustment is carried out, the adjustment value is indicated. Note that this value doesn’t mean a projection angle. The allowable range of the adjustment value in the keystone adjustment varies depending on the installation conditions.
EN-20 Power-on 1 . Turn on the device connected to the projector first. 2. Plug the AC adapter in both the projector and the wall outlet. The POWER indicator lights up. The CHARGE indicator lights up when the projector connects with a not fully charged battery.
EN-21 Power-off Use the following procedure to turn off the projector. Do not turn off the projector by unplugging the power cord while the lamp is on. Unplugging while the lamp is on degrades the lamp’s performance and causes failure in the projector.
EN-22 On the remote control KEYSTONE S T button Press the KEYSTONE S or KEYSTONE T to adjust image distortion caused by tilting the projector. Important: Keystone adjustment is available for the keystone distortion in a slant angle of + _15 degrees.
EN-23 Menu operation IMAGE INST ALLA TION CONTRAST BRIGHTNESS -30 - +30 -30 - +30 ST ANDARD LOW HIGH -30 - +30 -30 - +30 -5 - +5 COLOR TINT SHARPNESS GAMMA MODE ST ANDARD DYNAMIC THEA TER KEYSTONE IMA.
EN-24 1 IMAGE HIGH BRIGHTNESS MODE.... ............................................ .......................................Select ON for high brightness mode. CONTRAST .............. Use to adjust the image contrast. The contrast becomes higher as the value increases.
EN-25 3 FEA TURE MENU POSITION...... Use to select the position of the menu on the screen, 1. (upper left) o r 2. (lower right). ANAMORPHIC........... Select ON when playing DVD discs containing data of widescreen images. LANGUAGE............... Use to select the language used in the menu.
EN-26 Image adjustment Image adjustment You can adjust the image using the IMAGE menu. To control the white-to-black level of the image: Adjust CONTRAST in the IMAGE menu. Press the X button to increase the contrast and the W button to reduce it. To control the light level of the image: Adjust BRIGHTNESS in the IMAGE menu.
EN-27 Simple adjustment method 1 . Select HORIZ. POSITION in the SIGNAL menu. 2 . Press the W or X button to adjust the horizontal start position (or the left side of the image). 3. Select TRACKING in the SIGNAL menu. 4 . Press the W or X button to adjust the horizontal end position (or the right edge of the image).
EN-28 T r oubleshooting The following offers solutions to some of the common problems you may encounter. We suggest that you consult this chart before contacting your dealer. Images aren’t projected on the screen. Problem Power isn’t turned on. Images aren’t projected on the screen.
EN-29 No source found. Turn on the power of the connected device, or check whether there is something wrong with the connected device. Check whether the external device outputs signals. (Check this especially when the external device is a notebook computer.
EN-30 Problem Cause and solution This is due to color breaking noise that occurs in a DLP system and is not a malfunction. It occurs because of interference with the screen and isn’t a product malfunction. Change the screen or readjust the focus of the projector.
EN-31 Others This air comes out as a result of cooling the inside of the projector. This isn’t a product malfunction. The microcomputers inside the projector may be wrongly operating because of noise. Press the POWER button twice to turn off the lamp and unplug the power cord from the wall outlet.
EN-32 Maintenance Caution: Be sure to turn off the lamp and unplug the power cord from the wall outlet before you perform any maintenance on the projector. Cleaning of the projector and the ventilation slots Use a soft cloth to clean the projector and the ventilation grilles.
EN-33 LAMP (Green) ON OFF POWER (Red) OFF ON CHARGE (Red) OFF OFF CONDITION System ON System standby Nor mal condition (AC Ad aptor onl y) Indicators This projector has three indicators, each of which shows the operation condition of the projector. The following offer solutions to possible problems.
EN-34 Nor mal condition (Batter y onl y) Abnor mal condition POWER (Red) OFF ON Flashing x 10 CHARGE (Red) OFF OFF OFF CONDITION System ON System standby Low Battery (System turned off) LAMP (Green) O.
EN-35 Type DLP TM projector Model PK10 Rated input 15V, 2.0A Display technology Single 0.55” DLP panel Native resolution 800 x 600 pixels Colors 16.7 million Projection lens Fixed zoom with focus adjustment; F2.
EN-36 Kensington Lock This projector has a Kensington Security Standard connector for use with Kensington MicroSaver Security System. Refer to the information that came with the Kensington System for instructions on how to use it to secure the projector.
EN-37 What’s included in the box 1 Soft Carrying Bag P6439-3000-00 1 CD ROM (User manual) P6439-A001-00 1 Quick Reference Guide P6439-4001-00 1 Composite Video Cable 02552-0075-00 1 AC Adaptor 02550-0112-00 1 Power Cord U S 02 552-0078-00 E U 02552-0083-00 U K 02552-0079-00 * It depends on different counties or areas, only 1 cord is included.
EN-38 Signal mode Resolution (H x V) Horizontal frequency (kHz) Vertical frequency (Hz) VGA 60 640 x 350 31.47 59.94 VGA 85 640 x 350 37.86 85.08 VGA mode3 640 x 480 31.47 59.94 M A C 640 x 480 37.86 72.00 VGA VESA 72 640 x 480 37.86 72.80 VGA VESA 75 640 x 480 37.
EN-39 Important: Some computers aren’t compatible with the projector. The projector’s maximum resolution is 800 x 600 pixels. It may not display images of higher resolutions than 800 x 600 correctly. Images with SYNC on G (Green) signal may jitter.
EN-40 MITSUBISHI Pr ojector Contact Infor m ation Nor th America MESCA (Mitsubishi Electric Sales Canada Inc.) http://www.mitsubishielectric.ca Information Technologies Group, 4299 14th Avenue, Markham, Ontario L3R 0J2, Canada Sales & Technical Inquires Phone :+1-(800) 450-6487 Fax :+1-(905) 475-7958 E-mail :projectors@mitsubishielectric.
EN-41 Sales & Technical Inquiries Phone :+39-(0)39-60531 Fax :+39-(0)39-6053214 E-mail :info.projector@it.mee.com MEU-NL (Mitsubishi Electric Europe B.
EN-42 Sales Inquiries Phone :+86(21) 5211-0882-3010 Fax :+86(21) 5211-0576 Technical Inquiries Phone :+86(21) 5211-0882-3018 Fax :+86(21) 5211-0576 HONG KONG (Mitsubishi Electric Ryoden Air-Conditioning & Visual Information Systems (HongKong) Ltd.
EN-43 Sales Inquiries Phone :+65-6473-2308 Fax :+65-6475-9503 E-mail :Peripherals@asia.meap.com Technical Inquiries Phone :+65-6470-2666 Fax :+65-6475-9503 STC (Setsuyo Astec Corporation Seoul Branch).
EN-44 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Manufactured by Mitsubishi Electric Corporation 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto Japan.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsubishi PK10 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsubishi PK10 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsubishi PK10 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsubishi PK10 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsubishi PK10 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsubishi PK10 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsubishi PK10 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsubishi PK10. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsubishi PK10 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
