Benutzeranleitung / Produktwartung LT-2220/LT-3020 des Produzenten Mitsubishi Electronics
Zur Seite of 68
visi t our we bsi te at w w w .mi tsub ishi- t v . co m LCD T elev is io n M odels L T - an d L T - O w n e r ’ s G u i d e LCD Monitor 5 8 03.
3 CA U T I O N : TO R EDU CE THE R IS K OF ELE C TR I C SH OCK, DO NOT R EMO V E CO V ER OR B A CK. NO U SER S ER V I CEA B LE P A RTS INSIDE. R EFER S ER V I CI NG T O QU A LI F IED SE R V I CE P ERSONNEL .
3 Con t en ts Import ant Sa feg ua rds .................................................................................................................. 4 Chapt er 1 T elevi sion Over vie w Th an k Y ou ...............................................
4 5 I M P O RT A N T S A F EGU A R DS Please read the f ol lowing sa fegua rds fo r your T V and retain for fut ure refer ence. A lway s follow a l l wa r nin gs a nd instr u c t io ns ma rked on t he telev isio n.
4 5 I M P O RT A N T S A F EGU A R DS, con t i n ued . P ower Lines A n ou t side ant en na sy stem sho u ld not be located in the v icin it y of over head power l ines or other elect r ic light or power ci rcu its, or wher e it ca n fa l l into such power li nes or circ uits.
6 Cha pt er . . . I M P O RT A N T S A F EGU A R DS, co nti n ued . T r anspor t ( a) Be su re to use another person to li f t or car r y this d isplay . It is reco m men ded t hat one hand on each side o f t he dis play be used to tra nspor t t he display .
6 Cha pt er . . . 1 T elev isi on O ver v iew Tha n k Y ou .................................................................................................................. 8 U npack i ng Y our New T V.................................................
8 9 W elco me to the w onde r f u l and exciting wor ld o f d igita l tel e v isi on! W e a re h ono red t hat yo u c h ose Mitsu bis h i as your pre mier h ome e nte r tai nmen t par t ner . T he d e velo pme nt team at Mi t sub ishi Dig ital Elect ro n ics America (M DEA ) u nde r stands that our custom ers demand and expec t the ver y best.
8 9 Spec ia l F ea t ure s Y our new High Def ini tion (HD) upgradeab le LCD tel ev isi on has many special feat ures t hat m ak e i t t he perfect add i t io n to your ho me en terta in me nt system.
1 0 1 1 F ro n t Con t ro l P a nel Many rem ote c ontro l butto ns a re du plicated o n t he fron t con trol panel. Dup l icat e butto ns a re shaded in the panel sh ow n belo w . Please see Rem ote Co n t rol F u nctions, p a ge , f or an e x planatio n of their usage.
1 0 1 1 1 . Headph one The Hea dpho ne Out put sends t he T V ’ s c onnecte d audio sign a ls to a pa i r of headphones. T he audio output from t he T V ’ s spea k ers w il l be u nava i la ble. 2. Aud io Out The Aud io Output send s t he T V ’ s con necte d audio sig na l s to a n A / V re ceiver or ot her equipmen t .
1 2 Cha pt er . . . Th is pa ge in ten t i ona l ly lef t bla n k LCD Monitor 5 8 03.indd 5/8/2003, 3:02 PM 12.
1 2 Cha pt er . . . A d d i t i o n al c o n n e c t i o n c a b l e s ar e n o t p r o v i d e d w i t h th e TV . T h e y s h o ul d b e a v a il a b l e a t m o s t e l e c t r o n i c s t o r e s . 2 Connect io ns Connect in g a n A nte n na or W a ll O utlet Cable .
1 4 1 5 Sepa ra te U HF a nd V HF A nt enna s (F ig u re 1 ) 1 . Connect the UHF and VHF antenna leads to the UHF/VHF combiner. 2. Push t he com biner o nt o A NT on the T V si de panel. UH F / V H F combi ner s ar e not provi d ed wit h the T V . T he y ar e avail abl e at m ost el ec tr onic s tore s .
1 4 1 5 Cab le Box (F ig u re 3) 1 . Connect the incoming cable t o A N T on the T V side panel. NO T E : I f yo u r cable bo x ha s sepa rate a udio/video ou tputs, pl ea se see C om posi te V ideo with Audio o r S - Vi deo with Audio, p a ge 1 6 (Figure 6 ).
1 6 1 7 Connect ing a n A n tenna t o a Cab le Box a n d V CR , Connect ing Audio / V ideo t o t he Cab le Box o r V CR Fig ure 6. Connec ting the V CR Au dio / Vid eo. N ote: The TV side panel and connections shown here ar e for refer ence only and may var y by model.
1 6 1 7 Connect ing a n Audio Receiver Ste reo Aud io S y st em (recommended for shel f un its or A / V receive rs w it hout d ig ita l aud io inputs) (F ig u re 7) 1 . Connect the audio cabl e s from A U D IO O U T PUT on the T V side p a nel t o T V IN or A U X IN termi na ls on the back o f t he audio system.
1 8 1 9 D V D P l ayer/ V id eo G a me w i t h Com pone n t V id eo (F ig u re 9) 1 . Connect the Com ponen t V id e o cables from ( Y Cb Cr o r Y Pb Pr ) V I D EO OUT on the back of the D V D play er to CO M PONENT ( 1 or 2) o n the T V side panel. The co r rect connectio n s are : A .
1 8 1 9 Connect ing a D T V Receiver DT V Receiver w ith C om pon ent V ideo Connect io ns (R ecommend e d) (F ig u re 1 1 ) 1 . Connect the ou t si de a n tenna cable, o r satellite to A N T or SA T EL LI TE I N on the DT V receiv er ( see your DT V receiver o w ne r’ s gu ide f or inst ruct io ns a nd cable co mpatib i lity) .
20 2 1 Th is pa ge in ten t i ona l ly lef t bla n k LCD Monitor 5 8 03.indd 5/8/2003, 3:02 PM 20.
20 2 1 Connect ing Mo n it or Li nk™ / PC I mage a nd A ud io Conn ec t io n M onit or L in k (F ig u re 1 4) 1 . C onnect a Mo n it orLin k / D V I c able from the T V side pa nel to the Mitsubishi HD R eceiver/C on t roller back pa nel.
22 Cha pt er . . . H ow Connect io ns A f fect t he PIP ( Pict ure- In -Pi c t u re) and PO P ( Pict u re-Outs ide- Pict ure) T o see a pict ure in t he PIP or PO P , you m ay need to sel ec t an inpu t source. If the only inpu t connected is A NT , then bo t h the main pict ure a nd the PIP / PO P w i l l be from that in put so u rce.
22 Cha pt er . . . 3 Remo te Con t rol F u n c t io ns Over view of t he T V L ayer Bu t tons ............................................................................... 24 Ca re a nd Operatio n ....................................................
24 2 5 Remo te Con t ro l Fun c t io ns : O v er v iew o f t he T V Lay er Bu t t on s Ov ervi ew (F ig u re 1, f ollow ing pa ge) Sl ide Switch: S elect A / V p roduct t o be con t rolled by the rem ote co ntro l . PO W ER: T ur ns power o n a nd o f f fo r T V and othe r conn ec ted A / V p rodu cts.
24 2 5 Remo te Con t ro l Fun c t io ns : Ca re a n d O peratio n .
26 2 7 Remo te Con t ro l Fun c t io ns : Cha nnel S elect io n, Sleep Ti mer Cha nnel Selec t io n En ter t hree n umbers ( ex. for cha nnel 2, pr ess 0 02). or Pr e ss t he chan nel n umber and EN T (ex. fo r cha nnel 2, press 2, t hen ENT ). or En ter t he chan nel n umber and wa i t four seconds ( withou t pressing EN T ).
26 2 7 I f y o u c an n o t t ur n th e c a b l e b o x O N b y p r e s s in g P O WE R, tr y p r e s s i n g C HA N N EL o r t h e n u m b e r b u t t o n s .
28 2 9 If t h e s l i d e sw i t c h i s s e t t o TV wh e n y o u e n t e r an A/V r e ce i v e r c o d e , V O L UM E an d MU TE w il l c o n tr o l t h e A/ V r e c e i v e r ra t h e r th a n th e TV .
28 2 9 Remo te Con t ro l Fun c t io ns : Spec ia l F u nct io ns W hen y ou r rem ote c ontro l ha s been P rog rammed to o perate ano t her m anufact u rer’ s produ c t, the f unct io n performed o n each l ayer m ay va r y .
30 Cha pt er . . . Th is pa ge in ten t i ona l ly lef t bla n k LCD Monitor 5 8 03.indd 5/8/2003, 3:03 PM 30.
30 Cha pt er . . . 4 Me n u S c reen Operat io ns The Vi e wP oint ® Men u System ....................................................................................... 3 2 M A I N Men u ..............................................................
3 2 3 3 A pi c t ure ( icon ) w i l l be h ighl igh ted and can be selected using the rem ote co ntro l ’ s A DJ UST ar rows. W he n selected, the app rop iate m enu wi l l appear or star t a n au toma t ic f unction. Y ou may then m a ke c hanges w ithi n the me nu or access a v ai lable su b-m enus .
3 2 3 3 Ma in Men u S creens : O v er v iew SE T U P Me nu (F ig u re 3) Basi c (initial) set up ins tr uct io ns a nd fu nctio ns are avai lable through the S E T U P subm enu s creens.
34 3 5 A U D I O/ V I D EO SE T T I N GS Me n u (F ig u re 8) Adj ust som e or a l l of the A / V s et t ings. Each inpu t can be set to yo u r pref erenc es. A / V Reset o n t he me nu a l lo ws you t o retu r n the A / V setti ngs fo r t he cu r ren t inp ut to the fact or y presets.
34 3 5 SE T U P Me nu: Mem or iz e Cha nnels , M emo r i z e Men u , Inp ut A ssig nmen t .
36 3 7 SE T U P Me nu: Ma nua l ly Set ti ng t he Clock ENTER for menu or to start MENU to return .
36 3 7 Clock S et t ing (Aut o ) (F ig u re 1 4) Set the Clock Sett ing to Au to to a ut omatical ly set the day and time using Ex ten ded Data Ser v ice ( X DS) ti me da ta . Th is data is a uto matical ly retr ieved whe n t uned to a P BS cha nnel or o t he r c hannel in your a rea that pr ovides th is ser v ice.
3 8 3 9 La ng uage (F ig u re 1 7) Displa y t he on -screen men us in ei t her E ngl ish or Spanish (Español ). T he f i rst t ime yo u powered On your TV , you we re requested t o select an on -screen me nu lang u age. If you choose t o cha nge the selection, a l l me nu tex t w il l i mmediate ly s w i tch to the lang uage of y ou r cho ice.
3 8 3 9 CA P T I ONS M en u : O v er v iew CA P T I ONS M enu (F ig u re 1 9) T u rn On or Off t he closed cap t io n decoder , select the t y pe o f captio ns or tex t, a nd ch oose black or tra nslu cent gray as the back ground co lor f or the closed captio n a rea.
40 4 1 CA P T I ONS M en u : Closed Cap t io ns , Back g r ound Col or ENTER for menu or to start MENU to return CAPTIONS menu Closed Captions CC Background or change option MENU to return ADJUST to select : On if mute : Gray MAIN MENU Fig ure 20.
40 4 1 Cha nnel (F ig u re 22) Select to edit the channel selection s. Y ou ca n add o r del ete fro m mem or y , name, or add t o t he SQ V (Su per Qu ick V iew™) list.
42 43 CH A N NE L EDIT Men u : U si ng SQ V (Super Qu ick V iew™) U sing T he Men u Sc reen (F ig u re 25) Put to get her a list o f your favorit e c hannels from A NT using SQ V (Super Quick Vi ew ). Sto re up to channels in each of the di fferen t mem or y bank s.
42 43 V - CH I P LOCK M en u : O ve r v iew V -Ch ip Sig na l Info r mat io n W hen provided by t he broadcaster, V -Ch ip ratin gs c an be u sed to control which prog ra ms ca n be v iewe d or wi l l be bloc ked.
4 4 4 5 V - CH I P Me nu: S et t i ng U p a nd U sing V -Ch ip Lock Passcode Set ting Up t he V - CH I P LOCK P a sscode (F ig u re 27) Select V -CHI P LOCK fro m t he MA IN men u fo r f ir st time set up o r a f ter y ou have canceled yo u r passcode.
4 4 4 5 V - CH IP HOUR S / LOCK B Y T IM E (F ig u re 30 ) V -CHIP HOUR S / LOCK B Y T I M E w il l a l low yo u to activate the V - Chi p or lock the en t ire T V dur ing speci f i c hours. V - CH IP Sta rt T ime and V - CH I P St op Time (F ig u re 3 0) Select the t imes yo u would l ike t he V -Chi p to be Act ive.
46 4 7 A D V A N CED F E A T U R ES Men u : Colo r Ba la nce, Au t o C ol or Cor rect io n, C ol or V iew ™ , R eset Colo r Colo r Ba la nce M enu (F ig u re 3 1 ) Y our Mitsub ishi T V uses si x colo rs ( Magenta, Red, Y el lo w , Green, C ya n and Bl ue ) to create Co lor Bal ance.
46 4 7 A D V A N C ED FEA TUR E S M e n u: TIME R, T im e r M e n u, an d Se t Ti m e T h e TV’ s cl o ck m us t b e s e t b e f o r e y o u ca n s e t th e t im e r . I f y o u h a v e n o t s e t th e cl o ck an d / o r d a y , y o u w il l s e e th e C L O C K m e n u i n s t ea d o f th e T im e r m e n u.
48 4 9 A D V A N CED F E A T U R ES Men u : S et Da y , In pu t , a nd Chan nel Set Day (F ig u re 37) Select the days t hat the TV w i l l t u rn on au to matica l ly . Y ou can select E ver y day , Mo n- F r i ( Mo nday th ro u gh F r ida y ), o r t he indiv id ua l days of the week.
48 4 9 V ideo M ut e (F ig u re 4 0) V ideo M ute, w hen On lets y ou d isp l ay a b lue backg round wh en no si gna l is being received o n Inp uts - , Com ponen t - , and Mo n Link . Black En ha ncem en t (F ig u re 4 1 ) The con t rast in da rk sce nes is enha nced f or better pi c t ure qua l i t y .
5 0 5 1 A U D I O/ V I D EO SE T T I NGS M en u : O ver v i e w A U D I O/ V I D EO SE T T I N GS Me n u (F ig u re 43) Each inp ut has its o w n A / V mem or y . Y ou can adjust each inpu t ’ s A / V mem or y in t wo ways. Y ou ca n use the me nu o r t he re mo te con t ro l .
5 0 5 1 Au d i o S et t ing s Ba ss Enhances or r educes lo w f reque nc y sound. T rebl e Enhances or r educes high frequen c y sound. Ba la nce Adj usts t he level o f sound bet ween the l ef t and right s peak ers. Surrou nd Creates sim u lated ste reo and surround effect s.
5 2 Cha pt er . . . A U D I O/ V I D EO S et t i ng Desc r ip t io ns : V ideo V ideo Set t i ngs NOT E : A sl ider wi l l d isplay on -sc reen for each set ti ng . T he sl ider has a numeric va lue, where is the ma ximum, t he mid- ran ge is and t he min imum set t ing is .
5 2 Cha pt er . . . 5 PIP/ P O P O perations A va i lable O n-Screen Format Sizes ................................................................................. 54 Operation o f PIP and POP ..........................................................
54 5 5 Format (picture shape) availability based on Input/Signal NO T E : Y ou ca n f ind aspec t ratios on the back of mo st D V D covers. A lso, A na mo rphic D V D s a re u sua l ly ma rked “ A namorphic ” or “En ha nced for 1 6 :9 T V s .
54 5 5 Wi descreen Pi c t ure (480i/ 480p) Sta nda rd (R ecommend ed) E x pand Z oom (For lette rbox 2. 3 5:1 D V Ds) Nar row St retch Wi descreen Pi c t ure ( 1 6 :9 - HD 1 08 0i/7 20 p o n ly) Ex a .
5 6 5 7 Operation o f PIP a nd PO P Cha ng ing PI P / P O P Inpu ts Press PIP D EV IC E to br owse t hrough avai labl e PIP or PO P ima ges. Cha ng ing PI P / P O P Cha nnels Press PIP C H to scroll up or d ow n th roug h me moriz ed cha nnels on the AN T .
5 6 5 7 Appen d i x A : By pa ssing t he V - Ch ip Lock B y passi ng t he V - Ch ip Lock A f ter y ou set the lock, you need yo u r passcode t o v iew a V -Chip l oc ked pro g ra m, v iew the locked TV , cancel the lock , or e nte r t he V -Chip l oc k me nus.
5 8 5 9 Appe ndi x B : H ig h Def i n i t io n Inp u t C onnect i on Com pa t ib i l i t y Com pone n t Inpu ts These inpu ts a re comp at ib le with most sta ndard D V D a nd D T V signal s with compo nen t video ou tputs. Com pat ib le DT V signa ls a re SD T V 480i , 480p, and HDT V 720p , 1 080i.
5 8 5 9 Mits ubishi . .. .. . , , , , . .. .. .. .. .. . , Ad mi ra l . .. .. .. . A iwa . .. .. .. .. . , , B & K . .. .. .. . Bose . .
60 6 1 Mits ubishi HD /S atel l ite Receiver , Ec hosta r/ Dishnet wor k , , , Ex pre ss V u . .. .. . GE . .. .. .. .. . Grad ient . .. .. . Hitac h i . .. .. .. . , , Hughes .
60 6 1 Clea n ing No r ma l ly , light d ust ing w i t h a d r y , no n-s c ratching dust er w i l l keep your T V clean. I f clean ing beyon d th is is need ed , p lease use the f ol lowing g u idelines: Fi rst, t u r n off t he T V and unplug the power cor d f ro m t he power ou t let.
6 2 6 3 M onit or Ti l t / Inp ut T er mi na l Ac ce ss /C able M a nagemen t Fig ure 1 . Monitor Tilt Fig ure 2. Input T e r minal Access Mo n ito r Ti lt (Fig ure 1 ) Y ou have t he abil ity to adjust the v iew i ng angle a nd ti lt of th is monit or .
6 2 6 3 Index A A/V Memory Reset 50 Receiver , Connecting 17 Activating the P IP and POP 29 Advanced F eatures Menu 34, 46-49 Antenna Channel Edit Menu 42 Connecting 14, 15 Appendices A: Bypassing the.
6 4 6 5 Monitor T ilt 62 Mo ving PIP Images 56 N N ame Menu 41 P PIP and POP Activating 29 Changing 56 Fr eezing 56 How Connections Aect 22 Operation 56 POP “Live ” Image, Selecting 56 R Remote.
6 4 6 5 T ro ub lesho oti ng Pro bl em P ossib le Sol utio n • T he TV r emote control do es not work . • Chec k th at the b at ter ies a re i nst a l led cor re ct l y . • Chec k th at the s ele cte d sw itc h is se t to “ T V ” . • Be no f u r t her t ha n fe et f rom the T V w hen usi ng t he remote cont rol.
66 N O T ES LCD Monitor 5 8 03.indd 5/8/2003, 3:05 PM 66.
66 MITSUBISHI LCD T V LIMITED W A RR ANT Y MIT SU BIS HI D IG IT A L ELECT RO NIC S A M ERI CA , I NC. (“ M DE A”) w arr ants to t he o rig inal purc hase r of t his LCD TV that if purchas ed f ro.
© Mitsub ishi Dig i t a l Electronics America, Inc. Pri n ted in t he U .S. A . If you have questions rega rdi ng yo u r telev is ion, please c a l l ou r Consumer Relat ion s adv isors at (8 0 0) 332- 21 1 9 or send an ema i l to: M D E Aser v ice @ bigsc reen.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsubishi Electronics LT-2220/LT-3020 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
