Benutzeranleitung / Produktwartung MAXXUM HTsi des Produzenten Minolta
Zur Seite of 47
INSTRUCTION MANUAL E QUICK OPERA TION GETTING ST ARTED FULL-AUT O OPERA TION SUBJECT PROGRAM SELECTION CREA TIVE EXPOSURE MODES ADDITIONAL FEA TURES APPENDIX 2154-E (US).
1 FOR PROPER AND SAFE USE This manual has been designed to help you understand the operation of your Minolta camera more quickly . After familiarizing yourself with the camera, start with Level I and learn to operate the camera in Full-Auto mode.
FOCUS Wide Focus Area ..............51 Spot AF ..............................52 Manual Focus ....................53 AF Illuminator ....................54 EXPOSURE 14 Segment Metering ........55 Spot Metering ....................56 Exposure Compensation .
5 NAMES OF P ARTS 4 NAMES OF P ARTS For information on specific parts, refer to the page numbers shown in parenthesis. Data Panel Self-timer/Drive-mode button (36, 37) Subject-program button (30-35) P.
7 NAMES OF P ARTS 6 NAMES OF P ARTS Data Panel Viewfinder Focus frame Focus signals Focus-area indicator Shutter speed display Exposure-compensation indicator Aperture/Exposure-compensation display Sp.
9 QUICK OPERA TION 8 QUICK OPERA TION 1. Insert batteries. • This camera uses two CR2 lithium batteries. 2. Attach lens. • Align the red mounting dot on the lens with the one on the camera. Gently insert the lens into the mount and turn it clockwise until it clicks into the locked position.
10 LEVEL I This section provides the information necessary to operate your camera in most photographic situations. This section covers: • Battery Installation • Attaching and Removing the Lens •.
13 BA TTERIES 12 BA TTERIES 1. Using a coin or similar object, turn the battery- chamber lock to OPEN, then open the battery-chamber door . 2. Insert the batteries as indicated by the + and – marks. 3. Close the battery-chamber door , then turn the battery- chamber lock to CLOSE.
15 LENS 14 LENS 1. Remove the body and rear lens caps. 2. Align the red mounting dots on the lens and camera body . 3. Gently insert the lens into the mount, then turn it clockwise until it clicks into the locked position. • Do not insert the lens at an angle.
17 LOADING FILM 16 LOADING FILM 1. Slide the back-cover release down to open the back cover . 2. Insert a film cartridge into the film chamber . Check the film window before loading film. If film is loaded, do not open the back cover . Refer to Manual Rewind on page 28 for instructions on removing a partially exposed roll.
Gently press the shutter-release button all the way down to take the picture. Press the shutter-release button partway down to activate the camera’s autofocus and auto-exposure systems. 18 HANDLING THE CAMERA Holding the Camera Grip the camera firmly with your right hand, while supporting the lens with your left.
Focus is confirmed Continuous autofocus – Focus is confirmed Continuous autofocus – Lens focusing Shutter is locked Focus cannot be confirmed – Shutter is locked. Subject is too close or is one of the special focus situations described on page 22.
23 FOCUS HOLD 22 SPECIAL FOCUS SITUA TIONS If the subject within the focus frame is very bright, or low in contrast. If two subjects at different distances overlap in the focus frame. If a subject composed of alternating light and dark lines completely fills the focus frame.
Lens shadowing occurs when the lens or lens hood blocks part of the output from the built-in flash. Lens shadowing appears as semi- circular shaded area at the bottom (horizontal) or side (vertical) of your image. • Remove the lens hood before using the built-in flash.
27 USING THE BUIL T -IN FLASH 26 USING THE BUIL T -IN FLASH Press the flash-mode button and turn the control dial until appears in the data panel. • Press the flash-mode button and turn the control dial until appears to return to autoflash mode.
28 REWINDING THE FILM 1. W ait until the film is completely rewound. • will appear and will blink in the data panel. 2. Slide the back-cover release down to open the back cover . 3. Remove the film, then close the back cover . 1. Press the manual-rewind button.
31 SUBJECT PROGRAM SELECTION Press the subject-program button until the subject-program pointer is under . Portrait Mode Portraits have the greatest impact when a shallow depth-of-field* is used to separate the subject from the background.
33 SUBJECT PROGRAM SELECTION 32 SUBJECT PROGRAM SELECTION Press the subject-program button until the subject-program pointer is under . Close-Up Mode Set Close-Up mode when photographing small objects like flowers or jewelry .
35 SUBJECT PROGRAM SELECTION 34 SUBJECT PROGRAM SELECTION Press the subject-program button until the subject-program pointer is under . Night Portrait Mode Night portraits require the camera’s flash exposure to be balanced with the background exposure.
37 CONTINUOUS - ADV ANCE MODE 36 SELF-TIMER 1. Place the camera on a tripod, then press the self-timer button until appears in the data panel. 2. Center your subject in the focus frame. 3. Press the shutter-release button all the way down to start the timer .
2. Press the function button and turn the control dial until A appears in the data panel. 39 A-MODE – APERTURE PRIORITY In this section you take full creative control of your camera. Depending on the selected exposure mode, you will control the aperture, shutter speed, or both to capture your image.
41 A-MODE – APERTURE PRIORITY 40 A-MODE – APERTURE PRIORITY Press the flash-mode button to pop-up the built-in flash. • will appear in the data panel. • The shutter speed is automatically set to 1/125 or slower . • A smaller aperture (larger f-number) will result in a shorter flash range.
43 S-MODE – SHUTTER PRIORITY 42 S-MODE – SHUTTER PRIORITY 2. Press the function button and turn the control dial until S appears in the data panel. 3. T urn the control dial to select the shutter speed. • The number 60, or 125, displayed in the data panel stands for 1/60th or 1/125th of a second.
45 M-MODE – MANUAL 44 S-MODE – SHUTTER PRIORITY In addition to controlling the duration of the exposure, shutter speed determines how moving subjects will appear in the final image. Depending on the speed of your subject, slow shutter speeds will make a moving subject appear to flow , creating a feeling of motion.
3. Press the exposure- compensation button and turn the control dial to select the aperture. • Refer to the flash range table on page 25 to determine the aperture setting and the flash range. 47 M-MODE – MANUAL 46 M-MODE – MANUAL – The exposure will over- expose your subject.
49 48 T AKING TIME EXPOSURES (buLb) 3. Press the exposure- compensation button and turn the control dial to select the aperture. Set the shutter speed to bulb when you want to take time exposures. When bulb is selected, the shutter remains open as long as the shutter-release button is pressed.
Wide focus area uses the camera’s three focus sensors to automatically focus on your subject. The wide focus area provides greater framing flexibility and makes it easier for the camera to focus on moving subjects. Wide focus area is the camera’s standard focus mode.
53 FOCUS – Manual Focus 52 FOCUS – Spot AF 1. Place your subject inside the spot-focus area. 2. Press and hold the spot AF button. • Focus is confirmed when appears in the viewfinder . 3. Press the shutter-release button all the way down to take the picture.
55 EXPOSURE – 14 Segment Metering 54 FOCUS – AF Illuminator The AF Illuminator is a secondary function of the built-in flash. When the scene is too dark for the camera to focus accurately , the bu.
Bright scenes such as snow or beach scenes are often underexposed. Dark scenes are often overexposed. Exposure compensation lets you adjust the metered exposure +/– 3 stops in 1/2 stop increments.
59 EXPOSURE – Bracketing 58 EXPOSURE – Setting the ISO Manually 1. T urn the function dial to ISO. 2. Press the function button and turn the control dial until the desired ISO value appears in the data panel. Set the film speed manually when you want to override the DX-coded film speed or when using non-DX-coded film.
61 EXPOSURE – Bracketing 60 EXPOSURE – Bracketing 4. Focus on and frame your subject, then press the shutter-release button all the way down to take the picture. Hold the shutter-release button down until the series is finished. Press the shutter-release button for each exposure.
1. T urn the function dial to . The multiple-exposure function makes it possible to expose two or more images on the same frame. 63 62 EXPOSURE – Multiple Exposure 1. T urn the function dial to . 2. Press the function button and turn the control dial until appears in the data panel.
65 FLASH – High-Speed Sync 64 EXPOSURE – Multiple Exposure Attach the 5400HS flash and set it to standard mode. • The camera will automatically switch to HSS mode and H will appear in the viewfinder and data panel. • HSS cannot be used under fluorescent lights.
67 FOR OWNERS OF THE QUARTZ DA TE MODEL 1. Press the MODE button to choose the data imprinting format. • The display changes as follows: 2. T ake the picture.
69 68 FOR OWNERS OF THE QUARTZ DA TE MODEL 1. Open the back cover . 3. Remove the old battery and replace it with a new one. • The + side should face up. 2. Using a coin or similar object, turn the battery cover counter-clockwise, then remove it. 4.
71 70 CUSTOM FUNCTIONS 1 – AF priority Shutter will not release until or appears in the viewfinder . Cust 1 – AF Release Priority Cust 2 – Film Rewind Start 2 – Release Priority Shutter releases even if the focus cannot be confirmed. Use Release priority when photographing moving subjects.
73 72 CUSTOM FUNCTIONS The mounted lens must have a focus hold button. Cust 6 – Focus-hold button (LENS) 1 – Focus Hold Pressing the focus-hold button on the lens locks the focus. 2 – Spot Focus Pressing the focus-hold button on the lens selects the center focus sensor (p51).
75 74 CUSTOM FUNCTIONS 1 – AF IIluminator on When the built-in flash is up, its AF illuminator will fire when necessary to assist focus. • The AF illuminator does not fire when flash cancel ( ) in selected. Cust 9 – AF Illuminator (built-in flash) 2 – AF Illuminator cancelled The built-in flash’s AF illuminator will not fire.
77 FUNCTION P-MODE SETTING • Date, red-eye reduction, ISO settings, and custom function settings will not change. • Pressing the program-reset button will also reset an attached dedicated accessory flash’s program settings. Refer to the flash instruction manual for details.
79 78 ACCESSOR Y INFORMA TION When using an accessory flash, the desired flash mode can be selected using the camera or the flash. Accessory Flash Control CAMERA Press the flash-mode button and turn the control dial to select the desired flash mode. • The camera transfers data to the accessory flash immediately .
81 80 MODE DISPLA Y CAUSE ACTION P A S M Light level is beyond the range of available shutter speeds and apertures. Bright Light: use slower speed film, a neutral density (ND) filter , or reduce the light level of your surroundings. Low Light: use higher speed film or a flash.
83 82 TROUBLE SHOOTING SOLUTION P AGE Remove and reinstall the batteries. If the camera battery is exhausted, install a new battery . 11 11 53 – – TROUBLE SHOOTING Contact your nearest Minolta Service Facility if the following information does not cover the problem which you are experiencing or the condition continues.
85 84 CARE AND STORAGE Questions and Service • If you have questions about your camera, contact your local camera dealer or write to the Minolta distributor in your area. • Before shipping your camera for repair , please contact an authorized Minolta Service Facility for details.
Film T ransport Loading: Auto load Drive Modes: Single frame, continuous advance (2 frames/sec.), self-timer , exposure bracketing, and multiple exposure.
89 88 NOTES This mark certifies that this product meets the requirements of the EU (European Union) concerning interference causing equipment regulations.
Minolta Co., Ltd. 3-13, 2-Chome, Azuchi-Machi, Chuo-Ku, Osaka 541-8556, Japan Minolta GmbH Kurt-Fischer-Strasse 50, D-22923 Ahrensburg, Germany Minolta France S.A. 365 Route de Saint-Germain, F-78420 Carrieres-Sur-Seine, France Minolta (UK) Limited Rooksley Park, Precedent Drive, Rooksley , Milton Keynes, MK13 8HF , England Minolta Austria Ges.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Minolta MAXXUM HTsi (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Minolta MAXXUM HTsi noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Minolta MAXXUM HTsi - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Minolta MAXXUM HTsi reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Minolta MAXXUM HTsi erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Minolta MAXXUM HTsi besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Minolta MAXXUM HTsi verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Minolta MAXXUM HTsi. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Minolta MAXXUM HTsi gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
