Benutzeranleitung / Produktwartung G 4922 SC des Produzenten Miele
Zur Seite of 16
M-Nr . 09 380 471 IT Gar anzia ES Gar antía PT Gar antia FR Gar antie GR Εγγύηση TR Gar anti L U Gar antie BE Gar antie EXP Guar antee.
2 Oltre ai diritti di gar anzia riconosciuti per legge al consumatore nei confronti del vendit ore, Miele Italia concede all'acquirente un'ult eriore garanzia convenzionale, qui di seguito definita.
3 Garantía ES Miele S.A.U. ofr ece al comprador – además de los derechos de gar antía que le corresponden por ley ante el vendedor y sin limitarlos – un derecho según las condiciones de las siguientes obligaciones gar antizadas para apar atos nuevos: I.
4 Garantia [PT] A Miele P ortuguesa Lda., não obstante aos direitos de gar antia fornecidos pelo vendedor e regulamentados pela legislação em vigor , concede ao consumidor uma garantia para pr odutos novos de acordo com os seguintes t ermos: I. Prazo e início da gar antia 1.
5 Garantie F rance Miele F rance accorde à l'acquér eur - outre les droits légaux issus de la gar antie du revendeur et sans en limiter la portée - un droit de gar antie dans la limite des obligations énumérées ci-dessous pour les appar eils neufs : I.
6 Εγγύηση Ελλάδα Συσκευές Miele Οι παρακάτω όροι για το πεδίο εφαρμογής, τη διάρκ εια της εγγύησης και την έ γγραφη υποβολή αξιώσεων εγγύησης, ισχύουν για την Ελλάδα.
7 Εγγύηση Ελλάδα - Εξωτερικό βλαπτικ ό γεγονός όπως βλ άβη προερχόμενη από μεταφορά, βλάβη οφειλ όμενη σε πέσι.
8 Garanti T ürkiye 1. Ev aletleri için gar anti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır . 2. Malın bütün parçaları dâhil olmak üz ere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır . 3. Malın garanti sür esi içerisinde arızalanması durumunda tamirde geçen süre, gar anti süresine eklenir .
9 Garantie Lux emburg Miele s.à r .l. räumt dem Käufer – zusätzlich zu den ihm gegen den V erkäufer zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen und ohne diese zu beschränken – einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung für Neuger äte ein: I.
10 Garantie België Miele België verleent aan de koper – in aanvulling op de hemwettelijk t oegekende rechten op het maken van aanspraak op gar antie ten aanzien van de verkoper en zonder beperking van deze – een r echt op garantie op nieuwe toestellen met inachtneming van de volgende gar antieverplichtingen: I.
11 Garantie Belgique Outre les dr oits à la garantie prévus par la loi que l'acheteur peut fair e valoir contre le vendeur et sans limitation de ces droits, Miele Belgique accor de à l'acheteur le droit de demander l'application de la garantie des appar eils nouveaux en vertu des obligations de garantie suivantes : I.
12 Guarant ee / Guarantee card Export Guarantee Export (Countries without Miele subsidiaries) I. Conditions of Guarantee Miele & Cie. will guarant ee equipment which: 1. has been purchased fr om one of its authorised distributors or dealers or directly from the factory .
.
.
.
M-Nr . 09 380 471 / 03 1115 Germany Miele & Cie. KG Carl-Miele-Str aße 29 33332 Gütersloh T el: +49 5241 89-0 F ax: +49 5241 89-2090 www.miele.de España Miele, S.A.U. A vda. Bruselas, 31 28108 Alcobendas (Madrid) Tlf.: 91 623 20 00 F ax: 91 662 02 66 Servicio P ostventa Oficial: 902 398 398 www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Miele G 4922 SC (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Miele G 4922 SC noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Miele G 4922 SC - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Miele G 4922 SC reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Miele G 4922 SC erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Miele G 4922 SC besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Miele G 4922 SC verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Miele G 4922 SC. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Miele G 4922 SC gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
