Benutzeranleitung / Produktwartung UP-4XP des Produzenten Meyer Sound
Zur Seite of 40
Keep these important operating instructions. Check www .meyerso und.com for updates. OPERATING INSTRUCTIONS ULTRASERIES UP-4XP™ UltraCompact Loudspeaker .
ii DECLARATION OF CONFORMITY ACCORDIN G TO ISO/IEC GUIDE 22 AND EN 45014 © 2011 Meyer Sound. All rights reserved. UP-4XP Operating Instructions, PN 05.
iii SYMBOLS USED These symbols indicate important safety or operating featu res in this booklet and on the chassis: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all inst ructions.
iv SAFETY SUMMARY English ■ T o reduce the risk of electric shock, dis- connect the loudspeaker from the AC mains before installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. ■ Connect the loudspeaker to a tw o-pole, three-wir e grounding mains receptacle.
v CONTENTS Chapter 1: Introduction 7 How to Use This Manual 7 UP-4XP UltraCompact Loudspeaker 7 Chapter 2: UP-4XP Loudspeaker 11 UP-4XP Input Connector 11 UP-4XP LED 12 UP-4XP Current Draw and Cable R.
CONTENTS vi.
7 CHAPTER 1: INTR ODUCTION HOW TO USE THIS MANUAL Make sure to r ead these operating instructions in their entirety befor e configuring a loudspeaker system with UP-4XPs.
CHAPTER 1: INTRODUCTION 8 The UP-4XP is available with either a Phoenix™ 5-pin male or sealed SwitchCraft ® EN3™ male connector for r eceiving balanced audio and DC power . Powering the unit from an external source eliminates the need for wiring conduits while still preserving the advantages of self-power ed systems.
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 9 MY A-UP4 Cradle-Style Y oke MUB-UP4 U-Bracket in Wall Mount Configuration UP-4XP with MSA-UPM Pole-Mount Adapter MUB-UP4 U-Bracket in Ceiling Mount Configura tion.
CHAPTER 1: INTRODUCTION 10.
11 CHAPTER 2: UP-4XP LOUDSPEAKER The UP-4XP is powered by an ext er nal 48 V DC power sup- ply , eliminating the need for wiring conduits while still pr e- serving the advantages of self-power ed loudspeaker systems.
CHAPTER 2: UP-4XP LOUDSPEAKER 12 CAUTION: When wiring UP-4XP loudspeaker cables, it is extremely important that each pin be wired corr ectly . Make sure the 48 V DC fro m the external power supply is .
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 13 Clipping (Red) The UP-4XP turns red when the loudspeaker’ s input stage clips, causing the amplifier to overload. When the LED is red, the sour ce level should be reduced.
CHAPTER 2: UP-4XP LOUDSPEAKER 14 WIRING UP-4XP LOUDSPEAKER CABLES WITH BELDEN 1502 CABLE (OR EQUIVALENT) The most convenient method of wiring UP-4XP loudspeaker cables is with a multiconductor cable such as Belden 1502, which has dedicated conductors for DC power and bal- anced audio in a single jacket.
15 CHAPTER 3: POWERING UP-4XP LOUDSPEAKERS CONNECTING UP-4XP LOUDSPEAKERS TO THE MPS-488HP EXTER NAL POWER SUPPLY UP-4XP loudspeakers requir e a Meyer Sound 48 V DC external power supply , such the MPS-488HP.
CHAPTER 3: POWERING UP-4XP LOUDSPEAKERS 16 ■ When connecting UP-4XP loudspeakers equipped with EN3 connectors to the MPS-488HPe power supply , use EN3 5-pin male to EN3 5-pin female cables.
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 17 CONNECTING UP-4XP LOUDSPEAKERS TO THE MPS-488 EXTERNAL POWER SUPPLY The original MPS-488 was designed for use with the MM-4XP miniature loudspeaker .
CHAPTER 3: POWERING UP-4XP LOUDSPEAKERS 18.
19 CHAPTER 4: QUICKFLY RIGGING The UP-4XP includes top and bottom mounting plates with 3/8-16 or metric M10 threaded nuts. QuickFly mounting options include the MUB-UP4 U-bracket, MY A-UP4 cradle- style yoke, and MSA-UPM pole-mount adaptor .
CHAPTER 4: QUICKFLY RIGGING 20 TIP: Meyer Sound of fers two kits for mounting the UP-4XP on top of the UMS-1P subwoofer . The MPS-UMS pole mount kit (PN 40.086.014.02) includes a 43-inch (1090 mm), 3/8-inch (35 mm) diameter pole assembly . The MPK-UMS pole mount kit (PN 40.
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 21 MUB-UP4 U-BRACKET The MUB-UP4 U-bracket mounts the UP-4 XP on walls, ceil- ings, and floors. The MUB-UP4 is available in two kits: one with 3/8-16 knobs (PN 40.201.069.01), and one with M10 knobs (PN 40.201.069.02). T o install the U-bracket, secure the loudspeaker to the bracket with the included knobs and washers.
CHAPTER 4: QUICKFLY RIGGING 22.
23 APPENDIX A: UP-4XP ACCESSORIES UP-4XP ACCESSORIES The following UP-4XP accessories are a vailable from Meyer Sound. NOTE: The MPS-488HP external power supply replaces the MPS-488 model, which was originally designed for use with MM-4XP loudspeakers.
APPENDIX A: UP-4XP ACCESSORIES 24 PHOENIX AND EN3 LOUDSPEAKER CABLES The following Phoenix and EN3 cables ar e available from Meyer Sound and can be used to connect UP-4XPs to MPS-488HPs. NOTE: Bulk cables use Belden 1502R (r egular) or Belden 1502P (plenum) cable.
25 APPENDIX B: PHOENIX AND EN3 CABLE ASSEMBLY CAUTION: When wiring UP-4XP loudspeaker cables, it is ext remely important that each pin be wired correctly .
APPENDIX B: PHOENIX AND EN3 CABLE ASSEMBLY 26 2. If the cable has not been stripped, strip the outer shielding 1 inch and then strip the black, red, blue, and white wir es .275 inch. 3. Solder the five exposed conductors to the five pins on the EN3 cor d connector using the following wiring scheme.
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 27 5. Repeat the previous steps to attach the EN3 5-pin female connector to the other end of the cable. ASSEMBLING EN3-TO-PHOENIX LOUDSPEAKER CABLES When connecting UP-4XP loudspeakers equipped with EN3 co nnectors to the MPS-488HPp power supply , you need an EN3 5-pin female to Phoenix 5-pin female cable.
APPENDIX B: PHOENIX AND EN3 CABLE ASSEMBLY 28 2. Insert the five exposed conductors into the five cable holes in the Phoenix connector using th e following wiring scheme. 3. Secure the conductors by tightening t he five screws in the Phoenix conductor .
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 29 6. Solder the five exposed conductors to the five pins on the EN3 cor d connector using the following wiring scheme. 7. Reassemble the EN3 5-pin female connector: ■ Align the coupling ring’ s side notches with the cord connector’ s side notches and slide the couple ring onto the cor d connector .
APPENDIX B: PHOENIX AND EN3 CABLE ASSEMBLY 30 2. Insert the five exposed conductors, fr om one end of the cable, into the five c able holes in one of the Phoenix connectors. Use the following wiring scheme. 3. Secure the conductors by tightening t he five screws in the Phoenix connector .
31 APPENDIX C: W EATHER PR OTECTION UP-4XP LOUDSPEAKERS WITH W EATHER PR OTECTION A weather -protected version of the UP-4XP with a sealed EN3 connector is available for fixed, outdoor installations.
APPENDIX C: WEATHER PROTECTION 32.
33 APPENDIX D: UP-4XP SPECIFICATIONS UP-4XP Specif ications ACOUSTICA L Operating Frequency Range 66 Hz – 18 kHz Note: Rec ommended maximum operating frequency rang e. Response depends on loadi ng condi- tions and room acousti cs. Frequency Response 72 Hz – 17.
APPENDIX D: UP-4XP SPECIFICATIONS 34 UP-4XP COMPLIANCE Output Power 500 W total for all three channels Note: Wattage rating ba sed on the ma ximum unclipped burst sine-wave rms vol tage the amplifier will produce into the nominal load impedance. THD, IM TIM <.
UP-4XP OPERATING INSTRUCTIONS 35 UP-4XP DIMENSIONS UP-4XP Dimensions 13.84 [352 mm] 5.54 [141 mm] 5.04 [128 mm] 6.50 [165 mm] 5.25 [133 mm] 2.60 [66 mm] UP-4XP with MUB-UP4 U-Bracket Dimensions 5.25 [133 mm] 13.84 [352 mm] 16.52 [420 mm] 6.86 [174 mm] 5.
APPENDIX D: UP-4XP SPECIFICATIONS 36 MY A-UP4 Mounting Y oke Dimensions 16.64 [423 mm] 10.00 [254 mm] Ø0.53 [Ø13 mm] 6.62 [168 mm] 16.33 [415 mm] 8.63 [219 mm] 14.
.
.
.
Meyer Sound Labo ratories In c. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, CA 94702 www.meyersound.com T: +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 © 2011 Meyer Sound.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Meyer Sound UP-4XP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Meyer Sound UP-4XP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Meyer Sound UP-4XP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Meyer Sound UP-4XP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Meyer Sound UP-4XP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Meyer Sound UP-4XP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Meyer Sound UP-4XP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Meyer Sound UP-4XP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Meyer Sound UP-4XP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
