Benutzeranleitung / Produktwartung 821-025 des Produzenten Menuett
Zur Seite of 9
Bruksanvisning för köksvåg Bruksanvisning for kjøkkenvekt Instrukcja obs ł ugi wagi kuchennej User Instructions for Kitchen Scales 821-025 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ł ugi w oryginale EN Operating instructions in original 10.
SVENSKA 2 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Med 4 precisionsgivare Enheter för vägning g, fl.oz., lb/oz, ml Kapacitet 5250 g, 185,2 fl.oz., 11 lb 9,2 oz, 5250 ml Gradering 1 g, 0,1 fl.oz, 0,1 oz, 1 ml Strömförsörjning 2 st.
SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålle s. Vid eventuella pr oblem, kontakta vår servi ceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.
NORSK 4 NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! TEKNISKE DATA Med 4 presisjonsfølere Vektenheter g, fl.oz.
NORSK 5 Med forbehold om endringer. Ved even tuelle probleme r kan du kontakte vår service avdeling på telefon 0200-88 55 88. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRE NSKOG www.
POLSKI 6 POLSKI ZASADY BEZPIECZE Ń STWA Przed u ż yciem uwa ż nie przeczytaj instrukcj ę obs ł ugi! DANE TECHNICZNE Z 4 precyz yjnymi czujnikami Jednostki miary g, fl.oz., lb/oz, ml Obci ąż enie 5250 g, 185,2 fl.oz., 11 lb 9,2 oz, 5250 ml Podzia ł ka 1 g, 0,1 fl.
POLSKI 7 Z zastrze ż eni em prawa do zmian. W razie ewen tualnych problemów skontaktuj si ę telefoni cznie z naszym dzi a ł em obs ł ugi klienta pod numerem 801 600 50 0. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malb orska 49, 03-286 Wa rszawa, Polska www.jula.
ENGLISH 8 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. TECHNICAL DATA With 4 precision sensors Units of weight g, fl.oz.
ENGLISH 9 Jula reserves the right to make change s. In t he event of problems, plea se contact our service department. www.jula.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Menuett 821-025 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Menuett 821-025 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Menuett 821-025 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Menuett 821-025 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Menuett 821-025 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Menuett 821-025 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Menuett 821-025 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Menuett 821-025. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Menuett 821-025 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
