Benutzeranleitung / Produktwartung MR BIN PLUS des Produzenten Melchioni
Zur Seite of 18
MR BIN PLUS Bidone aspiratutto con sistema ltrante ad acqua Wet and Dry Bin with water ltration system Manuale d’Uso User Manual.
2 Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare per la prima volta l’aspirapolvere. Conservare le presenti istruzioni per future consultazioni. A vvertenze importanti di sicurezza Durante l’uso di questo aspirapolvere con sistema ltrante ad acqua, privo di sacchetto, si devono osservare le seguenti precauzioni: 1.
3 Descrizione Filtro HEP A Supporto Bocchetta a spatola Bocchetta a “T” T ubi di prolunga diritti Bocchetta rotonda Bocchetta aspiraliquidi Bocchetta per pavimenti e tappeti Rotelle pivottanti.
4 Istruzioni per il montaggio Collegare il tubo essibile al bocchettone di aspirazione Inserire l’estremità del tubo essibile nel bocchettone di aspirazione e ruotarla in senso orario (Fig. 1). Collegare i tubi di prolunga e la bocchetta a.
5 Istruzioni per il montaggio Aggiungere acqua Aggiungere acqua sino al livello di riferimen - to (Fig. 6), evitando di superarlo; in caso contrario, si potranno vericare delle perdite. Montare il ltro HEP A Montare il ltro, avvitandolo in senso orario per ssarlo (Fig.
6 Istruzioni per il montaggio Montare il coperchio Montare il coperchio sul serbatoio di raccol - ta, e ssarlo premendo verso il basso i ganci di bloccaggio (Fig. 9). Premere verso il basso. Uso della funzione sofante Inserire l’estremità del tubo essibile nella bocchetta sofante e ruotarla in senso orario (Fig.
7 Istruzioni per il montaggio Regolazione della portata Per regolare la portata d’aria, azionare l’apposito pulsante (Fig. 13). Uso della bocchetta aspirapolvere Predisporre la bocchetta aspirapolvere, azionando le due levette in base al tipo di supercie da aspirare.
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.
9 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.
Sig. .................................................................................................................................................................................... Via .............................................................
11 Please read this manual carefully before using the appliance. Keep manual in a safe place for easy reference Please read this manual carefully before using the appliance.
12 Parts Name: HEP A assembly Bucket supporter Crevice brush “T” brush Plastic tube Round Brush Brush for water Brush for dry universal wheel handle speed control power cord suction stand plas.
13 Operation Instruction Connect the hose to the cleaner Insert the hose into the suction stand and tur n it c loc kwis e (Fi g. 1 ). Connect hose ,tubes and brush: a. Connect the 2 pcs plastic tube (Fig. 2); b. Connect tubes to the handle of hose (Fig.
14 Operation Instruction Add water Add water to water max level(Fig 6). Do not exceed the max level,or it will spill water HEP A assembly Rotating HEP A base clockwise for closing (Fig. 7). Fix water stoper plate Put the water stoper plate in the water stopper pot and rotate it clockwise for closing (Fig.
15 Operation Instruction Lock After well set the head.Use the taches to x the head by pushing them down (Fig. 9). Push down. Blower function Insert the hose into the blower stand and turn it clockwise (Fig. 10). Operation On/Off Press the on/off button (Fig.
16 Operation Instruction Airow Adjust air ow button to control the power (Fig. 13). Dry brush Press the button on the bursh to choose the right feature HEP A cleaning - It needs to clean the.
W arranty Information The manufacturer provides warranty in accordance with the legislation of the customer ’s own country of residence, with a minimum of 1 year (Germany: 2 years), starting from the date on which the appliance is sold to the end user .
Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Melchioni MR BIN PLUS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Melchioni MR BIN PLUS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Melchioni MR BIN PLUS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Melchioni MR BIN PLUS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Melchioni MR BIN PLUS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Melchioni MR BIN PLUS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Melchioni MR BIN PLUS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Melchioni MR BIN PLUS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Melchioni MR BIN PLUS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
