Benutzeranleitung / Produktwartung W10274255A des Produzenten Maytag
Zur Seite of 16
ELECTR IC COOKTOP INSTALLATION INSTR UCTIONS INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON COOKTOP SAFETY T able of Co ntents / T able des ma tièr es COOKTOP SAFETY.......................... ............................. ...............
2 INSTAL LATION REQU IREMENTS T ools and P ar ts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied ■ Foam s trip Parts needed ■ A UL listed or CSA approved conduit connector ■ UL listed wire connectors Check local codes.
3 NOTES: After mak ing the countertop cutou t, some installations may requir e notching down the base cabin et side walls to clear the cooktop base. T o avoid thi s modification, use a base cabinet with side walls wid er tha n the cut out. If cabinet has a drawer , a 4 ¹⁄₈ " (10 .
4 INSTALLATION INSTR UCTIONS Prepare Cooktop for Installation 1. Decide on the final location for the cooktop. 2. Using 2 or mor e people, p lace t he cooktop u pside down on a cover e d surface. 3. Remove foam strip fr om literatur e packing. Remove backing fro m foam strip.
5 3-Wire Cable from Home Power Supply IMPOR T ANT : Use the 3-wir e cable fr om power supply where local code s p erm it co nn ecti ng the f ram e-g roun d co ndu ct or t o the neutral ( white) junctio n box wi re. 1. Connect the 2 black wires together using the UL listed wire connectors.
6 Note s.
7 SÉCUR ITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATIO N Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendr e l’i nstallation. Lire et observer les instruction s fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
8 Dimensions du pr oduit Dimensions du placar d IMPOR T ANT : En cas d' installa tion d'un e hotte o u d'un e nsemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructi.
9 ■ La table de cuisson ne c omporte pa s de co nducteur n eutre (blanc) et sa capacité nominale est de 24 0 volts. ■ La table de cuisson doit êtr e raccordée dir ectement au boîtier de connexion par l'intermédiaire d'un câble flexible à conducteur de cuivre (avec blindage ou gaine non métalliqu e).
10 5. V oir le tableau “O ptions de raccorde ment électrique” pour terminer l’in stallation corr espondant à votre type de raccordem ent électrique.
11 Note s.
.
.
.
.
W10274255 A © 2009 . All r ights re served. Tous dr oits rése rvés. 6/09 Printed i n U.S.A. Impri mé aux É.-U..
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Maytag W10274255A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Maytag W10274255A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Maytag W10274255A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Maytag W10274255A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Maytag W10274255A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Maytag W10274255A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Maytag W10274255A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Maytag W10274255A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Maytag W10274255A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
