Benutzeranleitung / Produktwartung ST6003SG des Produzenten Marantz
Zur Seite of 17
T uner ST6003 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO SVENSKA Р УССКИЙ.
ENGLISH W ARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
CE MARKING English The ST6003 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le ST6003 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Das Modell ST6003 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.
Deutsch W ARNHINWEISE - Das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit, T ropf- oder Spritzwasser aussetzen. - Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen. - Keine Gegenstände durch die Belüftungsschlitze stecken. - Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen.
Р АДИО-ТЮНЕР Marantz ST60 03 (Р УК ОВОДСТВО ПО ЭК СПЛУ А Т АЦИИ) Вы приобрели устройство р адиоприемное произво дства к омпании "D&M Хо лдингс Инк", Япония ("D & M Holdings Inc.
1 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ....................................1 ACCESSORIES CHECK .................................................... 1 T ABLE OF CONTENTS .
2 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH FEA TURES ■ 50 stations AM/FM random preset memor y ■ Sleep timer ■ Dimmer control ■ RDS function Radio Data System (RDS) provides information on FM broadcasts.
3 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ENGLISH u T -MODE button Press this button to select the auto stereo mode or mono mode when the FM band is selected. “AUTO” indicator will be illuminated in the display .
4 BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS ENGLISH REAR P ANEL r REMO TE CONTROL IN and OUT connectors Using the supplied remote control connecting cord, these connectors enable this unit to be connected to a Marantz component equipped with remote control connectors.
5 BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC CONNECTIONS ENGLISH CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS FM Antenna FM External Antenna AM Loop Antenna AM External Antenna ASSEMBLING THE AM LOOP ANTENNA 1. Release the vinyl tie and take out the connection line.
6 BASIC CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION ENGLISH B ASIC OPERA TION MANUAL TUNING TUNER ST6003 1. 2. 1. T o select tuner and desired band (FM or AM), press the BAN D button on the front panel.
7 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH RECALLING A PRESET ST A TION TUNER ST6003 1. 1. 1. Select the desired preset station by pressing the F/P and TUNING 3 or 4 button on the front panel.
8 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH RDS OPERA TION Now in use in many countries, RDS (Radio Data System) is a description of the station’s programming hidden space in the FM signal.
9 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTIONS ADV ANCED OPERA TION ENGLISH CONNECTING THE REMOTE CONTROL JACKS Connect the AUDIO OUT and REMOTE CONTROL IN connectors to their corresponding terminals on a Marantz stereo amplifi er using audio connecting cord and remote control connectiong cord.
10 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION OTHERS NAMES AND FUNCTIONS TROUBLESHOOTING ENGLISH TR OUBLESHOO TING In case of trouble, check the f ollowing before calling f or service: 1. Are the connections made properly ? 2. Are you operating the unit properly following the user’s guide ? 3.
11 BASIC CONNECTIONS BASIC OPERA TION ADV ANCED OPERA TION TROUBLESHOOTING NAMES AND FUNCTIONS OTHERS ENGLISH O THERS TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency Range ................................ 87.5 – 108.0 MHz Usable Sensitivity ...
www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. 06/2008 541 1 10124038M mzh-d Printed in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz ST6003SG (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz ST6003SG noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz ST6003SG - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz ST6003SG reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz ST6003SG erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz ST6003SG besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz ST6003SG verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz ST6003SG. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz ST6003SG gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
