Benutzeranleitung / Produktwartung DV7001 des Produzenten Marantz
Zur Seite of 62
Model D V7001 User Guide Super A udio CD/D VD Pla yer CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT.
2 CONGRA TULA TIONS ON Y OUR PURCHASE OF THIS FINE MARANTZ PRODUCT . MARANTZ is on the leading edge of D VD research for consumer products and this unit incorporates the latest technological dev elopments. We are sure you will be fully satisfi ed with the D VD player .
3 English Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) K eep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follo w all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not bloc k any v entilation openings, Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions.
4 W ARRANTY Fo r warranty information, contact your local Marantz dis- tr ib u tor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valua- bl e purchase. It should be k ept in a safe place to be ref erred to as necessary for insurance purposes of when corre- sponding with Marantz.
5 English T able Of Cont ents 1 Befor e Y ou Start Fe a ture s....................................................................................... 6 What’ s in the box ...................................................................... 7 Put ting the bat teries in the r emot e contr ol .
Befor e Y ou Star t 1 6 Fe a tur es An HDCP -compatible HDMI* 1 t erminal is pr ovided for fully digit al tr ansmission that ensur es the very highest picture and digit al sound qualit y . This unit comes with a High-Defi nition Multimedia Interface (HDMI) jack; an ex t ended D VI interface for ne xt -genera tion tele visions.
1 Befor e Y ou Star t 7 English What’ s in the box Thank you for bu ying this MAR ANTZ pr od uct. Please confi rm that the follo wing accessories ar e in the box when y ou open it.
Befor e Y ou Star t 1 8 Discs compatible with this pla y er An y disc that displa y s one of the follo wing logos should play in this pla y er . Other formats, including D VD-RAM, D VD-R OM, CD-R OM (ex cept those tha t contain MP3/ DivX/WMA/JPEG fi les) and Phot o CD will not pla y .
1 Befor e Y ou Star t 9 English D VD- Video r egions All D VD-V ideo discs carry a region mark on the case some wher e that indica t es which r egion(s) of the world the disc is com pat i ble with. Y our D VD player also ha s a r egion mark, which you can fi nd on the r ear panel.
Connecting Up 2 10 Connecting audio/video cables Be sur e to insert each plug fully for the best con nec tion. The plugs and jacks ar e color -cod ed to make con nec tion easier .
2 Connecting Up 11 English A/V EUROCONNECTOR INT. EXT. REMOTE CONTROL OUT IN RS-232C HDMI Ver 1.1 FLASHER IN AC IN L R L R CENTER SUB WOOFER SURR.L SURR.
Connecting Up 2 12 A/V EUROCONNECTOR INT. EXT. REMOTE CONTROL OUT IN RS-232C HDMI Ver 1.1 FLASHER IN AC IN L R L R CENTER SUB WOOFER SURR.L SURR.R MIXED 2CH COAX.
3 Contr ols & Display s 13 English Fr ont panel 1 ST ANDB Y indicat or • Lights when the unit is in standb y . 2 Disc tra y • Place the disc here. 3 3 (PLA Y) • Begins playing the disc pla y . 4 7 (ST OP) • Stops pla ying the disc play . 5 8 (P A USE) • Pause s pla ying the disc pla y .
Contr ols & Display s 3 14 R emot e control 1 AUDIO EX – Pr e ss t o turn A UDIO EX off and on • The sound qualit y of analog audio output is impro v ed b y turning off analog video signal output and the front panel displa y . • HDMI video output cannot be switched off.
3 Contr ols & Display s 15 English Not e • HDMI ON is set when the unit is shipped fr om the fact ory . • Set HDMI under the D VD Setup Menu to use HDMI functions (see pages 4 1, 4 2, 4 7 ). • This remot e control supports t wo r emo t e contr ol codes: D VD1 and D VD2.
Get ting St ar t ed 4 16 Pla ying discs The basic pla yback contr ols for pla ying discs ar e cov ered her e. F urther func tions ar e det ailed in the ne xt chapt er . Not e • Throughout this man ual, the t erm “D VD” means D VD- Video, and D VD ± R/RW .
4 Get ting St ar t ed 17 English Na vigating D VD disc menus Man y D VD discs contain menus. Sometime s these ar e displa y ed aut omatically when y ou start playback; o ther s only appear when y ou pr ess MENU or TO P- M . Not e • Some D VD-Audio discs featur e a “Bonus Gr oup” .
Pla ying Discs 5 18 Intr oduction • Man y of the functions cov ered in this chapt er apply t o D VD discs, V ideo CDs and CDs, although the e xact oper ation of some varie s slightly with the kind of disc loaded.
5 Pla ying Discs 19 English • To go to the pr e vious or next page, pr ess 4 / ¢ . • P r e ss ENTER on the selected th umbnail pictur e to st art playback fr om ther e. • To return t o the main menu, select MENU on the scr een and pre ss ENTER .
Pla ying Discs 5 20 Fa st F orwar d/F ast R e v erse DVD Super Audio CD Video-CD CD MP3 DivX WMA The video images on D VD and VCD can be view ed a s a F ast F orwar d and F ast Re v er se with no sound. In case of CD, the sound can be list ened as a Fa st F orwar d and F ast R ever se with sound.
5 Pla ying Discs 21 English Still F r ame/Slo w Play/F r ame Advance Pla yback DVD-Video Video-CD The video images on D VD and Video CD can be view ed a s a still fr ame, pla yed back at slow speeds and e ven ad vanced fr ame by fr ame (F orwar d only).
Pla ying Discs 5 22 Using the page DVD-Audio Some D VD-Audio discs contain information pages for pho t o galleries, artist biographies, l yrics, etc. Pr ess the PA G E but t on on the r emot e contr ol during Playback. Y ou may select the image you w ant b y mo ving the cur sor but ton ( 2 / 3 ).
5 Pla ying Discs 23 English Looping a sec tion of a disc DVD Super Audio CD Video-CD CD MP3 DivX WMA 1 Press A-B once a t the start of the sec tion you w ant t o repeat, then again at the end. Pla yback immediat el y jumps back t o the st art point and pla y s the loop r ound and round.
Pla ying Discs 5 24 Switching Camer a Angle s DVD-Video Some D VD-V ideo discs feature scene s shot fr om t w o or mor e angles. Check the disc bo x for det ails: it should be mark ed with a icon if it contains camer a-angle scenes. • T o switch the camera angle, pr ess ANGLE.
5 Pla ying Discs 25 English Switching the Audio Language DVD-Video DVD-Audio When playing a D VD- V ideo disc recor ded with dialog in t w o or mor e languages, y ou can switch the audio language at an ytime during playback. • T o display/switch the audio language, pr ess A UDIO r epeat edly .
Pla ying Discs 5 26 Pla y back Information This D VD sy st em can displa y the disc playback informa tion (for e xample, title or chapt er number , elapsed pla ying time, audio/subtitle language) and a number of oper ations can be done without int errup ting disc playback.
5 Pla ying Discs 27 English Angle DVD-Video 1 Press 5 / ∞ t o highlight “ Angle” , then press ENTER t o access. 2 Use the numeric ke ypad (0-9) t o enter in a valid number . 3 Press ENTER t o confi rm. Pla yback will go t o the select ed angle.
Pla ying Discs 5 28 GR OUP 0 1/0 5 TRACK 0 1/1 5 0:1 0:00 GR OUP 0 1/0 5 TIME -/--/-- GR OUP 0 1/0 5 TRACK --/1 5 TRA CK 0 1/1 5 TIME -/--/-- Gr oup/T r ack Selection and time search DVD-Audio Each time you pr ess DISPLA Y , the TV display changes as follo w s.
5 Pla ying Discs 29 English Pla ying an MP3/DivX/JPEG/ Wi ndow s Media ™ Audio disc This D VD sy st em can pla yback most of the MP3, JPEG and W indow s Media ™ Audio fi les r ecorded on a CD-R/R W disc or commercial CD.
Pla ying Discs 5 30 Pla ying a JPEG image fi le (slide sho w) • Insert a Picture disc (K odak Picture CD, JPEG). F or a Kodak disc, the slide sho w will begin aut omatically . F or a JPEG disc, the picture menu will appear on the TV . Pr ess PLA Y 3 to st art the slide-show pla yback.
5 Pla ying Discs 31 English Pla ying MP3/WMA music and JPEG pic tur es simult aneously Y ou can cr eat e a musical slide sho w if the disc contains bo th the MP3/WMA music and JPEG pictur e fi les. 1 Inser t an MP3/WMA disc that contains music and pictures.
Pla ying Discs 5 32 Pla ying a DivX disc This D VD sy st em supports the playback of DivX movie s which y ou can copy fr om your computer ont o a CD-R/RW , D VD ± R/ ± RW disc (see page 9 for mor e information). 1 Inser t a DivX disc. 2 Press PLA Y 3 to st art playback.
5 Pla ying Discs 33 English Using the Setup Menu Befor e using the play er , y ou should specify the set tings t o be used in accor dance with the conditions under which the play er is t o be used.
DV D Setup Menu 6 34 Using the FL menu The FL menu has been de signed t o set "REMO TE CODE". It can be set during st and b y mode. If a Disc had been loaded, pr ess P ower but ton on the R emo te C ontr ol t o stand b y mode. Selec ting the FL menu 1 Press SET UP for longer than 2 sec.
6 DV D Setup Menu 35 English A black dot ( z ) in di cat e s the default set ting * It can be set only during S T OP . GENERAL SETUP A UDIO SETUP VIDEO SETUP PREFERENCE ENGLISH ESP ANOL FRANCAIS .
DV D Setup Menu 6 36 Set ting up the GENERAL SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t GENERAL SETUP P AGE using the cursor but t ons ( 2 / 3 ), then pr ess the ENTER but t on. 3 Use the cursor but tons ( 5 / ∞ ) t o selec t the desir ed it em, then press the cur sor ( 3 ) or ENTER but t on.
6 DV D Setup Menu 37 English DivX(R) V OD CODE MARANTZ pr o vides y ou with the DivX ® V OD (V ideo On Demand) r egistr ation code tha t allow s y ou t o r ent and pur chase videos using the DivX ® V OD service. Press 3 t o see the r egistr ation code and pr e ss ENTER t o e xit.
DV D Setup Menu 6 38 SCREEN S A VER • Default set ting: ON The scr een sav er pr e v ents damage t o the TV scr een by a v oiding e xposur e t o a sta tic image for too long. • ON – Switches t o TV scr een sa ver mode when playback ha s been st opped or paused for mor e than 1 5 minutes.
6 DV D Setup Menu 39 English Set ting up the A UDIO SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t AUDIO SETUP P A GE using the cur sor but t ons ( 2 / 3 ), then press the ENTER but t on. 3 Use the cursor but tons ( 5 / ∞ ) t o selec t the desir ed it em, then press the cur sor ( 3 ) or ENTER but t on.
DV D Setup Menu 6 40 About sour ce audio output When the source output mode ha s been switched among 2CH, V irtual Surround and 5.1 CH mode set ting using the Audio Out set ting, audio output for each sour ce will be as sho wn in the following t able.
6 DV D Setup Menu 41 English DIGIT AL OUT • Default set ting: ALL Set the Digit al output accor ding t o your optional audio equipment connection. • OFF – T urn off the digital output. • ALL – If you ha v e connect ed y our DIGIT AL AU DIO OUT to a m ulti-channel decoder/ r eceiver .
DV D Setup Menu 6 42 HDMI Audio Output Auto forma ts HDMI Set ting (Audio) Auto* 1 Multi PCM* 2 2 ch PCM Off DV D Dolb y Digital Dolb y Digital Multi channel PCM 2 Channel DO WNMIX No t Output Linear .
6 DV D Setup Menu 43 English SPEAKER DIST ANCE Delay time se t tings in rela tion t o the list ening position/distance for individual speak er s (1.0 MS to 9.0 MS). SPEAKERS DIST ANCE SETUP FRONT LEFT 3.0M FRONT RIGHT 3.0M CENTER 3.0M LFE 3.0M REAR LEFT 3.
DV D Setup Menu 6 44 Set ting up the VIDEO SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t VIDEO SETUP P A GE using the cur sor but t ons ( 2 / 3 ), then press the ENTER but t on. 3 Use the cursor but tons ( 5 / ∞ ) t o selec t the desir ed it em, then press the cur sor ( 3 ) or ENTER but t on.
6 DV D Setup Menu 45 English CANCEL OK CHANGING P AL TO NTSC 1.ENSURE THA T Y OUR TV SYSTEM SUPPORTS NTSC ST AND ARD . 2.IF THERE IS A DISTOR TED PICTURE DISPLA YED ON THE TV .WAIT IS SECONDS FOR AUT O RECOVER V ideo output format when pr ogr e ssive is "ON".
DV D Setup Menu 6 46 ! Pre ss 2 t o highlight OK in the menu and pr ess ENTER t o confi rm. The set -up is complet e now and you can st art t o enjo y the high qualit y pictur e. • OFF – Disables the pr ogr essiv e scan mode. T o deac tivat e Progr e ssive manuall y: ~ Pre ss OPEN CL OSE 0 t o open the disc tr a y without HDMI connected.
6 DV D Setup Menu 47 English HDMI VIDEO • Default set ting: AU T O Selects a suit able video r esolution depending on the capabilit y of the connected TV/device t o enhance the HDMI video output.
DV D Setup Menu 6 48 Setup Examples Disc F ormat TV Aspect Vi d e o S- V ideo YC b C r (Progr e ssive:OFF) PSCAN FORMA T Y CbCr (Progr e ssive:ON) HDMI output Sink EDID 4:3 1 6:9 1 6:9 16 : 9 W ide OF.
6 DV D Setup Menu 49 English D YNAMIC PICTURE Pr oduces mor e dynamic pictur e b y incr ea sing the pictur e contr ast and the color int ensit y . This function is av ailable only for pr ogr e ssiv e scan output.
DV D Setup Menu 6 50 Set ting up the PREFERENCE page 1 Press 7 (S T OP) t wice t o stop pla yback (if any), then pr e ss SETUP . 2 Selec t PREFERENCE P A GE using the cur sor but t ons ( 2 / 3 ), then press the ENTER but t on. 3 Use the cursor but tons ( 5 / ∞ ) t o selec t the desir ed it em, then press the cur sor ( 3 ) or ENTER but t on.
6 DV D Setup Menu 51 English DISC MENU Selects the pr eferr ed disc menu language for D VD playback. • Default set ting: ENGLISH Use the 5 / ∞ k ey s to select a language and pr ess ENTER t o confi rm. Not e • F or some discs, selection can be made using the D VD menu.
DV D Setup Menu 6 52 Pr e vie wing VR format 1 During playback, pr ess SCAN. 2 Press 5 / ∞ t o highlight either TITLE DIGEST or TITLE INTER V AL. SELECT DIGEST TYPE TITLE DIGEST CHAPTER DIGEST TITLE INTERV AL CHAPTER INTERV AL 3 Press ENTER t o selec t the func tion.
6 DV D Setup Menu 53 English DEF A UL T This featur e enables y ou t o r e set all the setup menu op tions and y our personal set tings t o the factory default s, e x cept y our passw or d for P ar ent al Contr ol and Disc Lock. Pr ess ENTER t o confi rm the default r ese t.
Additional Information 7 54 Abkhazian 6 5 6 6 Afar 6565 Afrikaans 6 5 7 0 Albanian 8 3 8 1 Amharic 6 5 77 Arabic 6 5 82 Armenian 7 2 8 9 Assamese 6 5 8 3 Avestan 65 69 Aym a ra 65 89 Azerbaijani 6 5 9.
7 Additional Information 55 English Handling discs When holding discs of an y t ype, t ak e car e not t o lea v e fi ngerprints, dirt or scr atches on the disc surface. Hold the disc b y its edge or b y the cent er hole and edge. Damaged or dirt y discs can affect pla yback per for mance.
Additional Information 7 56 Hints on inst allation We want y ou t o enjo y using this unit for y ears t o come, so please bear in mind the follo wing points when choos- ing a suitable loca tion for it: Do... ✓ Use in a well-v entilat ed room. ✓ Place on a solid, fl at, leve l surface, such as a table, shelf or st ereo r ack.
7 Additional Information 57 English Set tings ar e canceled. • When the po wer is cut due t o a power failur e or b y un plug ging the power cor d, se t tings will be canceled.
Additional Information 7 58 The remot e control doesn't seem t o w ork. • The r emot e contr ol is t oo far fr om the pla y er , or the angle with the remo t e sensor is t oo wide. Use the remo t e control within it s oper a ting r ange ( page 7 ).
7 Additional Information 59 English A disc containing the MP3 tr acks w on’t play . • If the disc is a r ecor dable CD, make sur e that the disc had been fi nalized. Check that the tr ack(s) ar e in the MPEG1 Audio La y er 3 format. Some MP3 tr acks appear t o be missing fr om a disc.
Additional Information 7 60 Specifi cations Gener al Syst em D VD- Video, D VD-Audio, DVD ± R/R W , Super Audio CD, V ideo CD, CD, MP3 fi les, JPEG fi les, DivX and WMA P ow er requirement s (U.S.A.) .................... 1 2 0 V , 60Hz P ow er requirement s (Europe) .
7 Additional Information 61 English.
2007/03 PMC 00M30AK851250 Printed in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz DV7001 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz DV7001 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz DV7001 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz DV7001 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz DV7001 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz DV7001 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz DV7001 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz DV7001. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz DV7001 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
