
I N S T R U C T I O N M A N U A L

Elektrische Sicherheit
Durch die Verwendung von drei geerdetem Stromkabel und geerdetem Stromversorgungssystem ist keine Notwendigkeit mehr gegeben.


VERWENDEN SIE EIN ORDNUNGSGEMÄSSES VERLÄNGERUNGSKABEL: Stellen Sie sicher, dass Ihr Verlängerungskabel in gutem Zustand ist. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass Sie eines benutzen, das schwer genug ist, um den Strom zu tragen, den Ihr Produkt zieht. Ein untermaßiges Kabel verursacht einen Abfall der Netzspannung, was zu Stromverlust und Überhitzung führt. Tabelle 1 zeigt die richtige Größe, abhängig von der Kabellänge und dem Typenschild Ampere. Im Zweifelsfall verwenden Sie das nächste schwerere Gage. Je kleiner die Gage num- ber, desto schwerer das Kabel.
Lassen Sie sich nicht Komfort oder Vertrautheit mit dem Produkt (erlangt durch wiederholte Verwendung) die strikte Einhaltung der Schleifwerk-Sicherheitsregeln ersetzen. Wenn Sie dieses Tool unsicher oder falsch verwenden, können Sie schwere Personenschäden erleiden.
eigenen Kabeln. Kontakt mit einem "live" Draht wird freiliegende Metallteile des Werkzeugs "lebendig" machen und den Bediener schockieren.

rissiges oder beschädigtes Rad sofort. Führen Sie das Werkzeug (mit Schutz) für etwa eine Minute ohne Last und halten Sie das Tool von anderen fern. Wenn das Rad fehlerhaft ist, wird es wahrscheinlich während dieses Tests sep-arate.

Die folgenden zeigen die Symbole, die für das Werkzeug verwendet werden.
V Volt
keine Lastdrehzahl
A Ampere
Bauart der Klasse II
Wechselstrom
.../min Umdrehungen oder Reziprozierung per
Wechselstrom oder Gleichspannung
Minute

Drücken Sie die Wellensperre, um eine Drehung der Spindel beim Ein- oder Ausbau von Zubehör zu verhindern.
Um das Werkzeug zu starten, ziehen Sie einfach den Schalterauslöser. Lösen Sie den Schalterauslöser zum Stoppen. Für den Dauerbetrieb ziehen Sie den Schaltauslöser und drücken dann den Verriegelungshebel ein. Um das Werkzeug aus der verriegelten Position zu stoppen, ziehen Sie den Schalterauslöser vollständig und lassen ihn dann los.

VORSICHT BEI DER MONTAGE: • Stellen Sie immer sicher, dass das Werkzeug ausgeschaltet und ungesteckt ist, bevor Sie an dem Tool arbeiten.

Schrauben Sie den Seitengriff sicher auf die in der Figur gezeigte Position des Werkzeugs.

Die Radabdeckung ist mit dem Vorsprung am Radschutzband fluchtend zur Kerbe an der Lagerbuchse zu montieren. Dann drehen Sie den Radschutz um 180 Grad. Achten Sie darauf, die Schraube sicher zu ziehen.
Um den Radschutz zu entfernen, folgen Sie dem Installationsvorgang umgekehrt.

Der Innenflansch ist auf die Spindel aufzusetzen. Das Rad/die Scheibe ist am Innenflansch anzubringen und die Kontermutter auf die Spindel zu schrauben.

Um die Kontermutter festzuziehen, drücken Sie das Schaftschloss fest, so dass sich die Spindel nicht drehen kann, dann verwenden Sie den Konterkernschlüssel und ziehen Sie im Uhrzeigersinn sicher an.

Um das Rad zu entfernen, folgen Sie dem Installationsvorgang umgekehrt.

Befolgen Sie die Anweisungen für depressive Mittenschleifscheibe / Multi-Disc, aber verwenden Sie auch Kunststoffpad über Rad. Siehe die Reihenfolge der Montage auf Zubehörseite in diesem Handbuch.

Das Gummikissen ist auf die Spindel aufzusetzen. Die Scheibe wird auf das Gummikissen gesteckt und die Kontermutter mit der Spindel verschraubt. Um die Kontermutter festzuziehen, drücken Sie das Schaftschloss fest, so dass sich die Spindel nicht drehen kann, dann verwenden Sie den Konterkernschlüssel und ziehen Sie im Uhrzeigersinn sicher an.
Um die Disc zu entfernen, folgen Sie dem Installationsvorgang umgekehrt.

BETRIEBSWARNUNG: • Es sollte niemals notwendig sein, das Werkzeug zu erzwingen. Das Gewicht des Werkzeugs übt einen ausreichenden Druck aus. Ein Anpressen und übermäßiger Druck können zu gefährlichen Radbrüchen führen.
Halten Sie das Werkzeug immer mit einer Hand am hinteren und der anderen an dem Seitengriff fest. Drehen Sie das Werkzeug ein und legen Sie dann das Rad oder die Scheibe auf das Werkstück. Im Allgemeinen halten Sie die Kante des Rades oder der Scheibe in einem Winkel von etwa 15 Grad zur Werkstückoberfläche. Während der Einfahrzeit mit einem neuen Rad, nicht die Schleifmaschine in Richtung B arbeiten oder es wird in das Werkstück schneiden. Nachdem die Radkante durch Gebrauch abgerundet wurde, kann das Rad sowohl in A- als auch in B-Richtung bearbeitet werden.



Ziehen Sie das Werkzeug aus und stellen Sie es auf den Kopf, so dass ein einfacher Zugang zur Spindel möglich ist. Entfernen Sie alle Zubehörteile auf der Spindel. Die Harnstoff-Waschscheibe wird dann auf die Spindel aufgefädelt und mit dem zugeführten Schlüssel festgezogen. Vermeiden Sie bei der Verwendung von Bürste zu viel Druck, was ein Verbiegen von Drähten verursacht und zu einem vorzeitigen Bruch führt.
Ziehen Sie das Werkzeug aus und stellen Sie es auf den Kopf, so dass ein einfacher Zugang zur Spindel möglich ist. Entfernen Sie alle Zubehörteile auf der Spindel. Fadendrahtrad bürsten auf die Spindel und ziehen mit den Schlüsseln fest. Bei der Verwendung von Drahtradbürste vermeiden Sie zu viel pres-sicher, was über das Biegen von Drähten verursacht und zu Prema-Turage führt.

Das Werkzeug und seine Lüftungsöffnungen müssen sauber gehalten werden. Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsöffnungen des Werkzeugs oder wenn sich die Öffnungen versperren.
Wenn die Harzisolierspitze in der Kohlebürste dem Kommutator ausgesetzt ist, wird der Motor automatisch abgeschaltet. Wenn dies geschieht, sollten beide Kohlebürsten ersetzt werden. Halten Sie die Kohlebürsten sauber und frei in den Halterungen zu verrutschen. Beide Kohlebürsten sollten gleichzeitig ersetzt werden. Verwenden Sie nur identische Kohlebürsten.
Verwenden Sie einen Schraubenzieher, um die Bürstenhalterkappen zu entfernen. Nehmen Sie die abgenutzten Kohlebürsten heraus, stecken Sie die neuen ein und sichern Sie die Bürstenhalterkappen.
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Produkte zu gewährleisten, sollten Reparaturen sowie sonstige Wartungs- oder Anpassungsmaßnahmen von Makita Authorized oder Factory Service Centern durchgeführt werden, wobei stets Ersatzteile von Makida verwendet werden.
VORSICHT BEI ZUBEHÖR: • Diese Zubehörteile oder Anhänge werden für die Verwendung mit dem in diesem Handbuch angegebenen Makita-Tool empfohlen. Die Verwendung von anderem Zubehör oder sonstigen Vorrichtungen kann die Gefahr einer Verletzung für Personen darstellen. Verwenden Sie nur Zubehör oder Anbau für den angegebenen Zweck.

Achten Sie bei Ihrem Makita-Vertriebspartner oder Werkservicecenter darauf, alle erforderlichen Befestigungselemente und Schutzeinrichtungen zu erhalten und zu verwenden, wie in diesem Handbuch empfohlen. Ihr Versäumnis, dies zu tun, könnte zu einer persönlichen Verletzung von Ihnen und anderen führen.
Wenn Sie Hilfe für weitere Details zu diesem Zubehör benötigen, fragen Sie Ihr lokales Makita Service Center.






Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitby, Ontario L1N 7B7
Schnitt · Falten

Ihre Antworten auf die folgenden Fragen werden geschätzt.
Sonstige ( ) Werkzeugverteiler
Sonstige ( ) Vom Händler
Sonstige ( ) Instandhaltung von Anlagen
Sonstige ( ) Größe
Pastenpastenpastete
Pastenpastenpastete
Datum des Kaufs Muster Nr.
Monat Tag Jahr 20
Ordnungsnummer.
Männliche Frau verheiratet Single
Under 19 20-29 30-39 40-49 Over 50
Beruf:
Name und Anschrift des Händlers:
Pastenpastenpastete paste paste

Ville St. Laurent: 1140 Rue Bégin, Ville St. Laurent, Quebec (514) 745 - 5025 1-888-745-5025 H4R 1X1 (Montreal)
Les Saules: 1200 St. Jean Baptiste, Unit 106, Les Saules, (418) 871 - 5720 1-800-663-5757 Quebec, G2E 5E8 (Quebec)
Nepean: 210 Colonnade Road, Unit 11, Nepean, (613) 224 - 5022 1-888-560-2214 Ontario, K2E 7M1 (Ottawa)
London: 317 Adelaide St. S., Unit 117, London (519) 686 - 3115 1-800-571-0899 Ontario, N5Z 3L3
(403) 243 - 3995 1-800-267-0445 Alberta, T2H 2H9
Für das nächstgelegene autorisierte Servicecenter lesen Sie bitte das lokale Verzeichnis der gelben Seiten unter „Tools oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice (Tel) 1-800-263-3734
GEKAUFT:
NAME DES HÄNDLERS
& ANSCHRIFT:
MUSTERNUMMER:
LAUFENDE NUMMER:

Jedes Makita-Tool wird gründlich geprüft und getestet, bevor es die Fabrik verlässt. Es ist garantiert, dass es für die Dauer von EINEM JAHR ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Mängeln in der Verarbeitung und im Material ist. Sollten sich in diesem Zeitraum von einem Jahr Probleme ergeben, geben Sie das COMPLETE-Tool im Voraus bezahlte Fracht an eine der Fabriken oder autorisierten Servicezentren von Makita zurück. Wenn die Inspektion zeigt, dass der Fehler durch fehlerhafte Verarbeitung oder Material verursacht wird, repariert Makita (oder ersetzt nach unserer Wahl) ohne Gebühr.
IN KEINEM FALL HAFTET MAKITA FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN AUS DEM VERKAUF ODER DER VERWENDUNG DES PRODUKTS. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT SOWOHL WÄHREND ALS AUCH NACH ABLAUF DIESER GARANTIE.
„Die Makita-Garantie ist die einzige und gesamte schriftliche Garantie, die von Makita für die Werkzeuge von Makitá gegeben wird. Kein Händler oder sein Agent oder Mitarbeiter ist berechtigt, diese Garantie durch mündliche oder schriftliche Erklärungen oder Werbung zu verlängern oder zu erweitern.
MAKITA LEHNT DIE HAFTUNG FÜR ALLE IMPLIZITEN GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNG VON "HÄUFIGKEIT" UND FITNESS FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK NACH DEM EINJÄHRIGEN LAUFZEIT DIESER GARANTIE.
"Diese Garantie gibt Ihnen spezifische Rechte." Die in dieser Garantie enthaltenen Bestimmungen sind nicht dazu bestimmt, die Garantien zu begrenzen, abzuändern, wegzunehmen, auszuschließen oder ausschließen, die in einer Provinzgesetzgebung festgelegt sind. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, haben die Bestimmungen in einer Landes- oder Bundesgesetzgebung in Bezug auf Gewährleistungen Vorrang vor den Bestimmungen dieser Garantie.
884185-919
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.