

BEDIENUNGSANLEITUNG
Weiyht Keine Lastdrehzahl Abmessungen Kapazitätsbereiche
IRPMi (Länge) x Didmeter Holzschraube
~~ 4 1 Riim x 20 mm 15t32" x 3)4"1
209 mm x 42 mm (8 1/4" x 1 5/8"1 10 9 Lbsi 0 4 ky 150 5 rrim 11 3r64"l
A C nur 50 H r 60 H r D C 2 4 V 3 Hr I I
* Der Hersteller behält sich das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
* Hinweis: Die Spezifikationen können von Land zu Land unterschiedlich sein.


(Für alle Tools)
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN.
HALTEN SIE DEN ARBEITSBEREICH SAUBER. Unübersichtliche Bereiche und Bänke laden Verletzungen ein.
BETRACHTEN SIE DIE ARBEITSBEREICHSUMGEBUNG. Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge an feuchten oder nassen Orten. Halten Sie den Arbeitsbereich gut beleuchtet. Setzen Sie keine Elektrowerkzeuge dem Regen aus. Verwenden Sie kein Werkzeug in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
KINDER FERNHALTEN. Alle Besucher sollten vom Arbeitsbereich ferngehalten werden. Lassen Sie Besucher kein Werkzeug oder Verlängerungskabel kontaktieren.
LEERLAUFWERKZEUGE LAGERN. Wenn sie nicht benutzt werden, sollten Werkzeuge in trockenen und hohen oder verschlossenen Orten aufbewahrt werden - außerhalb der Reichweite von Kindern.
ZWINGE KEIN WERKZEUG. Sie wird die Arbeit besser und sicherer zu dem Tempo erledigen, für das sie vorgesehen war.
VERWENDEN SIE DAS RICHTIGE WERKZEUG. Zwingen Sie kein kleines Werkzeug oder Anhängewerk, um die Arbeit eines schweren Werkzeuges zu erledigen. Verwenden Sie kein Tool für Zwecke, die nicht beabsichtigt sind.
RICHTIG ANZIEHEN. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Sie können in beweglichen Teilen gefangen werden. Gummihandschuhe und rutschfeste Schuhe werden empfohlen, wenn Sie im Freien arbeiten. Tragen Sie schützende Haarbedeckung, um lange Haare zu enthalten.
SICHERHEITSBRILLE VERWENDEN. Verwenden Sie auch Gesichts- oder Staubmaske, wenn der Schneidvorgang staubig ist. MISSBRAUCHEN SIE KEINE SCHNUR. Tragen Sie niemals das Werkzeug mit dem Kabel oder reißen Sie es, um sich vom Behälter zu trennen. Halten Sie Kabel von Hitze, Öl und scharfen Kanten.
IO.
SICHERE ARBEIT. Verwenden Sie Klemmen oder einen Schraubstock, um Arbeit zu halten. Es ist sicherer als die Verwendung Ihrer Hand und es befreit beide Hände, um Werkzeug zu bedienen.
ÜBERSCHREITE NICHT. Halten Sie jederzeit die richtige Basis und Balance.
WERKZEUGE MIT SORGFALT PFLEGEN. Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber für eine bessere und sicherere Leistung. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und Ändern von Zutritts-Symptome. Inspizieren Sie Werkzeugkabel regelmäßig und wenn sie beschädigt sind, haben sie von einer autoho-rized Serviceeinrichtung repariert. Überprüfen Sie die Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
WERKZEUGE ABTRENNEN. Wenn nicht in Gebrauch, vor der Wartung und beim Ändern von Zubehör wie Klingen, Bits, Schneide.


14. ENTFERNEN SIE DIE EINSTELLTASTEN UND -SCHLÜSSEL. Form Gewohnheit der Überprüfung, um zu sehen, dass die Tasten und Justierschlüssel aus dem Werkzeug entfernt werden, bevor es eingeschaltet. 15. VERMEIDEN SIE EIN UNBEABSICHTIGTES STARTEN. Tragen Sie kein gestecktes Werkzeug mit dem Finger am Schalter. Stellen Sie sicher, dass der Schalter beim Einstecken ausgeschaltet ist. 16. VERLÄNGERUNGSKABEL FÜR DEN AUSSENBEREICH. Bei Verwendung von Werkzeugen im Freien sind nur Verlängerungskabel für den Außenbereich zu verwenden, und so gekennzeichnet. 17. BLEIBEN SIE WACHSAM. Beobachten Sie, was Sie tun, verwenden Sie gesunden Menschenverstand. Bedienen Sie kein Werkzeug, wenn Sie müde sind. 18. BESCHÄDIGTE TEILE ÜBERPRÜFEN. Vor der weiteren Verwendung des Werkzeugs sollte ein Schutz oder ein anderes beschädigtes Teil sorgfältig überprüft werden, um festzustellen, ob es ordnungsgemäß funktioniert und seine beabsichtigte Funktion erfüllt. Überprüfen Sie die Ausrichtung beweglicher Teile, das Binden beweglicher Bauteile, den Bruch von Teilen, die Montage und alle anderen Bedingungen, die sich auf ihren Betrieb auswirken können. Ein Wächter oder ein anderer Teil, der beschädigt ist, sollte ordnungsgemäß repariert oder durch eine autorisierte Eiszentrale ersetzt werden, sofern nicht anderweitig in dieser Bedienungsanleitung angegeben. Defekte Schalter durch autorisiertes Servicecenter ersetzen lassen. Verwenden Sie kein Tool, wenn der Switch es nicht ein- und ausschaltet. 19. SCHUTZ VOR STROMSCHLAG. Verhindern Sie den Kontakt des Körpers mit geerdeten Oberflächen. Zum Beispiel; Rohre, Heizkörper, Bereiche, Kühlschränke. 20. ERSATZTEILE. Verwenden Sie bei der Wartung nur identische Ersatzteile.
VOLTAGEWARNUNG: Bevor Sie das Werkzeug an eine Stromquelle (Empfang, Steckdose usw.) anschließen, stellen Sie sicher, dass die gelieferte Spannung der auf dem Typenschild des Werkzeuges angegebenen entspricht. Eine Stromquelle mit einer höheren als der für das Werkzeug angegebenen Spannung kann zu ernsthaften Schäden am Benutzer führen - sowie zum Schaden des Werkzeuges. Im Zweifelsfalle nicht im Boot. Die Verwendung einer Stromquelle mit einer Spannung, die kleiner als das Typenschild ist, ist schädlich für den Motor.


SICHERHEIT
ANWEISUNGEN
I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - Dieses Handbuch
enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen für das Batterieladegerät. 2. Vor der Verwendung des Batterieladegeräts lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise auf (1) Batterieladegerät, (2) Produkt mit Batterie. 3. ACHTUNG - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, laden Sie nur Batterien vom Typ MAKITA auf. Andere Arten von Batterien können platzen und zu Personenschäden führen. 4. Setzen Sie das Ladegerät nicht Regen oder Schnee aus. 5. Die Verwendung eines vom Hersteller des Batterieladegeräts nicht empfohlenen oder verkauften Zubehörteils kann zu einer Brandgefahr, einem Stromschlag oder zur Verletzung von Personen führen. 6. Um das Risiko von Schäden an elektrischen Steckern und Kabeln zu verringern, ziehen Sie beim Trennen des Ladegeräts nach dem Stecker statt nach dem Kabel. 7. Stellen Sie sicher, dass das Kabel so angeordnet ist, dass es nicht beschritten oder überfahren wird oder anderweitig Schäden oder Belastungen ausgesetzt ist. 8. Ein Verlängerungskabel sollte nicht verwendet werden, es sei denn unbedingt notwendig. Die Verwendung von unsachgemäßem Verlängerungskabel könnte zu einem Brand- und Stromschlagrisiko führen. Wenn Verlängerungskabel verwendet werden muss, stellen Sie sicher: a. Dass Pins am Stecker des Verlängerungskabels die gleiche Anzahl, Größe und Form haben
als Stecker auf Ladegerät;
b. Das Verlängerungskabel ist richtig verdrahtet und in gutem elektrischen Zustand; und c. Diese Drahtgröße ist mindestens so groß wie die in der nachstehenden Tabelle angegebene.
TISCH 1 EMPFOHLENE MINDESTSCHALLLEISTUNG FÜR VERLÄNGERUNGSKABEL VON BATTERIELADEGERÄTEN
Länge der Schnur (Füße)
AWG Größe von Cord


FÜR LADEGERÄT UND WERKZEUG
Behälter.
ceed 5OoC (122OF).
aus. Das Werkzeug kann bei einem Feuer explodieren.
nicht in eine Steckdose eingesteckt werden müssen.
Stellen Sie sicher, dass niemand unten ist, wenn Sie das Tool an hohen Standorten verwenden.
SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN.


Laden Verbinden Sie den Ladestecker mit dem Ladeanschluss und stecken Sie dann das Ladegerät an die Stromaufnahme. Das Aufladen dauert 3 Stunden.
0 Do das Werkzeug während des Ladens nicht zu bedienen.
0 Überladungen von mehr als 2 Tagen verkürzen die Lebensdauer der Batterie erheblich. Ziehen Sie das Ladegerät immer nach Abschluss der Ladung aus. Wenn Sie ein neues Werkzeug oder ein Tool aufladen, das über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurde, wird möglicherweise keine vollständige Aufladung akzeptiert. Das ist a Normalzustand und zeigt nicht an a Problem. Sie können das Werkzeug nach dem Entladen fast vollständig ein paar Mal aufladen.
Bit installieren Um das Bit zu installieren, fügen Sie es so weit wie möglich in das Werkzeug ein.
Schalten Sie Aktion I Um das Werkzeug zu starten, bewegen Sie den Schiebeschalter nach vorne. Lass es los, um zu stoppen. Schiebeschalter


Umschaltvorgang Dieses Werkzeug hat einen Rückschalter, um die Drehrichtung zu ändern. Bewegt euch um den Rückwärtsgang
Schalthebel nach rechts für die Drehung im Uhrzeigersinn oder links für die Gegenuhr.
0 Überprüfen Sie immer die Drehrichtung vor dem Betrieb.
0 Verwenden Sie den Umschalter nur, wenn das Werkzeug zum Stillstand kommt. Eine Änderung der Drehrichtung vor dem Anschlag des Werkzeugs kann das Werkzeug ruinieren.
Stellen Sie die Spitze des Mitnehmers sicher in den Schraubenkopf und üben Sie Druck auf das Werkzeug aus, so dass der Bohrer nicht von der Schraube rutscht. Dann starten Sie das Werkzeug und treiben die Schraube.
0 Verwenden Sie das richtige Bit für den Kopf der Schraube, die Sie verwenden möchten.
0 Wenn die Schraube bindet, schalten Sie das Werkzeug sofort aus und führen Sie den manuellen Fahrvorgang durch. Wenn Sie den Schalter eingeschaltet halten, kann die Betriebszeit pro Batterieladung verkürzt werden. Es kann auch zu einer Fehlfunktion des Werkzeugs kommen. Stellen Sie sicher, dass der Treiber Bit i s gerade in den Schraubenkopf eingesetzt wird oder die Schraube und / oder Bit beschädigt werden kann.
0 Beim Antrieb von Holzschrauben, Vorbohrungen Pilotlöcher zu erleichtern das Fahren und vor-Entlüftung Splitting des Werkstücks. Siehe die Tabelle.
3.1 (118")
3.5 (9/64")
Rückschalthebel · Gegen den Uhrzeigersinn


Manueller Fahrbetrieb Dieses Werkzeug kann als manueller Schraubendreher verwendet werden, wenn sich der Schalter in der Aus-Position befindet.
Achten Sie darauf, halten Sie Ihren Finger aus dem Schalter bei der Durchführung manueller Fahrbetrieb
Anwendungsmaße des Schraubwerkstücks
3,1 mm x 20 mm (1,1) /8” x 3/4”)
Lauan-Holzschrauben
Maschinenschrauben 1 5 mm (13/64) I I 400 Schrauben
Um die Sicherheit der Produkte und RELI ABl LITY zu gewährleisten, sollten Reparaturen, Wartung oder Anpassungen von Makita Authorized oder Factory Service Centern durchgeführt werden.
Makita Ersatzteile.


#++F 1 784214-0A
0 Schnellladegerät (A.C.) nur 0 Bits Modell DC2000 I Größe I Teil NO.
Ph 1 1 Lippen
Schlitz


kann von Land zu Land unterschiedlich sein.
Sep-16-'87 EN


S e p - 1 6 '87 EN
BESCHREIBUNG
1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 3
Stahl Ballon 2 4 Blattfeder Flugzeug Lager 1 0
14 15 16 17 18 1 9 20 21 22 23 2 4
1 1
Motorwechsel Knob SwWh Lever Housinq Setz [Mit Artikel 241 Stopper] Führung
Zurückhaltung Ring S 10 flach Waschmaschine 1 0 Schub Ballon Lager 1018
Stopfen Compresslo s p m g 4 Schaltkreis Vorstand
flach Waschmaschine 1 0 Spindelspur Getriebe 2 5
1 1 I 5
Bette, Gehäuse Set [mit Item 171 Name] Platte Abstich Schraube 3x16
Stirnradgetriebe 2 5


Die nur Eine Makita-Batterie zu entsorgen, ist es, sie zu recyceln. Das Gesetz verbietet jede andere Entsorgungsmethode. N i-Cd
Um die Batterie zu recyceln:
Distributor, der als Makita Batterie Recycling-Standort bezeichnet wurde.
Rufen Sie Ihr nächstgelegenes Makita Service Center oder Distributor an, um den Standort zu bestimmen, der das Batterierecycling von Makita ermöglicht. Sehen Sie Ihre lokalen Gelben Seiten unten
1 MAKITA BESCHRÄNKT AUF EIN JAHR GARANTIE I
Jedes Makita-Tool wird gründlich geprüft und getestet, bevor es die Fabrik verlässt. Es ist garantiert, dass es für die Dauer von EINEM JAHR ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Mängeln in der Verarbeitung und im Material ist. Sollten sich in diesem Zeitraum von einem Jahr Probleme ergeben, geben Sie das COMPLETE-Tool im Voraus bezahlte Fracht an eine Fabrik oder ein autorisiertes Servicecenter von Makita zurück. Wenn die Inspektion zeigt, dass der Fehler durch fehlerhafte Verarbeitung oder Material verursacht wird, repariert Makita (oder ersetzt nach unserer Wahl) ohne Gebühr.
Diese Garantie gilt nicht, wenn:
Reparaturen wurden von anderen durchgeführt oder versucht: Reparaturen sind wegen normaler Abnutzung erforderlich: Das Werkzeug wurde missbraucht, missbräuchlich verwendet oder unsachgemäß gewartet; e Änderungen am Werkzeug vorgenommen wurden.
IN KEINEM FALL HAFTET MAKITA FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER AUFEINANDERFOLGENDE SCHÄDEN AUS DEM VERKAUF ODER DER VERWENDUNG DES PRODUKTS. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT SOWOHL WÄHREND ALS AUCH NACH ABLAUF DIESER GARANTIE. MAKITA LEHNT DIE HAFTUNG FÜR IMPLIZITE GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNG VON "HÄUFIGKEIT" UND "EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK", NACH ABLAUF EINES JAHRES. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren. Einige Staaten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgemaßnahmen
1994 - 10 - N
Garantiepolitik
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.