Benutzeranleitung / Produktwartung Pixie Nespresso des Produzenten Magimix
Zur Seite of 28
* * Ma machine.
Consignes de sécurité/ Safety precautions 3– 4 Vue d’ ensemble/ Overview 5 Première utilisation/ Fir st u se 6 Préparation du café/ Coffee preparation 6 Conce pt d ’ éco nomie d ’ é ne.
FR EN CONSIGNES DE SECURITÉ Aver tiss ement – l ors que ce s ymb ole ap para ît, veu illez c onsul ter les m esur es de sé cur ité pou r éviter d ’ éve ntuel s dang ers e t domm ages.
SAFETY PRE CAUTIONS Caution – When you see this sign, please refer to the safety precautions to a void possible harm and damage . Inf orma tion – Wh en you s ee this s ign, p leas e take no te of the a dvic e for th e corr ec t and s afe us age of yo ur coff ee mac hine.
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 FR EN 1 Bac d’ égouttage %SJQU SBZ 2 Grille d’ égout tage + support de tasse %SJQHS JEDVQTVQQPS U 3 $PMMFD UFVSEFDBQ TVMFTQPVS .
1 2 3 4 2 1 3 4 /FTPVMF WF[KBNBJTMFMFWJFSQFO EBOU l’utilisation e t consultez la rub rique “Consignes de séc urité” pour é viter d’ éventuels dang ers lors d e l’utilisation d e la machine. /FWFSMJG UUIFMF WFSEVS ing oper ation and refe r to the safe ty pre cauti ons to avoid possible har m.
5 6 7 5 8 6 7 8 FR EN Appuye z sur le bouton E spre sso (40 ml) ou TVSMFCPVUP O-VOHP NM -BQSÏQBS BUJPO TBSSÐUFSBBVUPNBU JRVFNFOU1PVSBS SÐUFSPV pour remplir à r as bord, appu yez de nouveau.
1 2 3 4 1 2 3 4 PR OGRAMMIN G THE W A TER V OL UM E 1SFTTBOEI PMEUIF& TQSFTTPP S-VOHPCVU UPO 3FMFBTFU IFCVU UPOPODFUIFE FTJSFEWPMVNFJT served.
1 2 3 4 1 2 1 FR EN 5 BTTF& TQSFTT PNMUBT TF -VOHP NM &TQ SFTTPD VQNM P[-VOHP DVQ.
9 10 11 12 1 2 3 4 Pren ez connaissance d es consigne s de sécur ité indiqué es sur le kit de d étar trage e t consultez le tableau p our connaît re la fré quence d’utilisatio n ( voir page 11 ) .
5 6 7 8 G) 18 0 20 10 0 1 000 2000 4000 $B$0 NH M NHM NHM fh dh $B$0 E) FR EN 3FBEUIFT BGFU ZQSFDBV UJPOTPOUI FEFTDBMJO HQBDL.
o 7 )[ 8 max 19 b a r _LH M 11.1 c m DN DN Disposal and En vironmental P.
FR EN 8F IB W FD P NN J U U F E UP C VZ D Põ F F P GU I F WF S Z I JH I F T UR V B MJ U Z H SP X O JO B XB Z UI B UJ T S F T.
Veiligheidsmaatregelen 15 Samenvatting 17 Eerste gebruik 18 Koffie bereiden 18 Energiespaarstand en detectie waterniv eau 20 Wat erhoeveelheid instellen 20 Syste em lee gmake n als de m achi ne lang e.
NL VEILIGHEIDSMA A TREGELEN Gevaar – Dit pictogram duidt op gevaar . Lees de v eiligheidsm aatregelen om persoonlijk letsel en schade te voorkomen . Inf orm atie – Di t pic togr am ver wi jst na ar de in str uct ies voo r een co rre ct e n veilig g ebr uik va n uw koffie mach ine, zo als ze i n de g ebruiksaanwijzing opgenomen zijn.
t (FCSVJLEJUBQQBSBBUOPPJU [ POEFSHFQM BBUT UF MFLCBLFOSPPTU FSPNUFWPPSLPN FOEBUFSXBUFSUFSFDIU komt op de oppervlakken rondom het apparaat.
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Lekbak 2 Lekroos ter en kopjeshouder 3 0QWBOHC BLKFWPPS HFC SVJLUF capsu les 4 ,PöFVJUMPPQ 5 Capsuleklem 6 Espre sso toet s (klein kopje) 7 Lun.
1 2 3 4 2 1 3 4 4MVJUEFT UFLLFSWBOEFWPF EJOHT L BCFM aan op een s topcontac t. 4DIBLFMEFNBD IJOFBBO*OEJDBUJFMJDIU KFT LOJQQFSFOPQX BSNFOHFEVSFO EF TFDPOEFO-JDIUKFTDPOTUBOUHFSFFE Ve r wijder wate rreser voir en opvang- bakje vo or capsule s.
5 6 7 5 8 6 7 8 NL 6LVOUIFUXBUFS SFTFS WPJSBBOIF UEFLTF M optillen. Wanneer u een re ceptenglas gebruik t, dient u het lekr ooster in e en vert icale st and te plaatsen. H et roos ter zal automatis ch terugklap pen wanneer u he t glas ver wijder t, zodat er ge en druppels o p de ondergrond terechtkomen.
1 2 3 4 1 2 3 4 WA TERHOE VEELHEID INSTE LLEN Houd de E spres so of de Lungo toe ts inge druk t. Laat de to ets los b ij het bereiken van he t HFXFOTUFLPöFW PMVNF ENERGI ESP A ARST AND EN DETE .
1 2 3 4 1 2 1 NL S YSTEEM LEEGM AKEN al s de ma chi ne la ngere tijd n iet gebru ikt wordt, t er bev eil iging t egen vorst of voora fga and a an ee n repa ratie 4DIBLFMEFNBD IJOFVJU %F.
9 10 11 12 1 2 3 4 Lees d e aanwijzingen o p de verpak king van het on tkalkingsmid del aandachtig do or en houd u BBOEFWPPSH FTDISFWFOPOU LBMLJOHTJOUFS WBMMFOJOEFU BCFMPQQBHJOB MACHINE ONTK ALKE N Maak de lekbak en he t capsule- opvangbakje leeg.
5 6 7 8 fH 18 $B$0 NH M NHM NHM fh dh $B$0 dH ,PQKF T NM NL 8BUFS.
o 7 )[ 8 max 19 b a r _LH M 11.1 c m DN DN Afvalverwijdering en milieube.
NL 8JK IFCCFO POT HF ÑOHBHFFSE VJU TMVJUFOE LPöF JOUF LPQ FOEJF WBO EF BM MF SC FTU F LX BM JU FJ UJ T FO EJ FW F SC PV XE XP SE.
26.
NL 27.
TSM SUCCESS MANUAL ® designed and copyright by.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Magimix Pixie Nespresso (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Magimix Pixie Nespresso noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Magimix Pixie Nespresso - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Magimix Pixie Nespresso reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Magimix Pixie Nespresso erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Magimix Pixie Nespresso besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Magimix Pixie Nespresso verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Magimix Pixie Nespresso. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Magimix Pixie Nespresso gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.