Benutzeranleitung / Produktwartung VCS5008BI des Produzenten M-Audio
Zur Seite of 16
G U I D E D E DÉMAR R AG E.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 1 Français Bienvenue No us vou s féli ci tons p our vot re ach at du sy stèm e T or q Mix L ab DJ de M -A udio . M- Audi o est un d es pr inc ipa ux fou rni sse ur s de pr odui ts pr ofes si onne ls p our la m usi que d est iné s aux mus ic ien s info rma tisé s et au x DJ.
T orq MixLab | Guide de démarrage 2 | Les DJ sé rieu x auro nt bes oin d’un e ca rt e son qui o ff rent d es sor t ies sté réo s épa rées p our la pré -éc oute et p our l e son que l e pub lic ent end .
T orq MixLab | Guide de démarrage | 3 Français Deu xième par tie : Aper çu T or q Mi xL ab e st co nsti tué d e deu x par ti es : le l ogi cie l DJ T or q LE et l e cont rôl eur DJ X- Se ss ion P ro.
T orq MixLab | Guide de démarrage 4 | > C omposi tion Au c as où v ous fe rie z vos pr emi ère s ar mes da ns le m ixa ge, no us vou s avons f our ni une co lle cti on sti mul ante et v ari ée de m usi que pr ovena nt de di f fér ents a r tiste s uti lis ant l es pr odui ts M -Aud io.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 5 Français Tr ois ième par tie : Act ion ! > Lec t ure de musi que L ’étap e sui vant c ons iste à c ha rge r un de s morc ea ux sur l a pl atin e, po ur po uvoi r le jo uer : 1 .
T orq MixLab | Guide de démarrage 6 | > Pré - écou te du mor ceau sui vant 1 . M ette z votre c as que e t app uyez s ur le b outo n Rig ht He adp hon e sur le X-Se ssi on P ro. Vous ve rre z l’ic ône P FL / C as que s’al lume r sur l a dro ite du mé lan geu r à l’écr an.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 7 Français > Mixage d es morc eaux Ma intena nt que les de ux plati nes sont sy nchro nisé es, vou s pouvez es sayer de le s mixer : 1 . Dé pl acez l ente men t le cr oss fad er de X-S es sio n Pro d e la ga uch e ver s le ce ntre .
T orq MixLab | Guide de démarrage 8 | < Le m orc eau s uiva nt que v ous a lle z cha rge r sur l a plat ine B n’a pa s une d yna miqu e aus si él evée qu e “D efe ctiv e” sur l a plat ine A . Vous d evre z don c aug mente r le vo lume d e la pl ati ne B de f açon à c or res pon dre à l a dyn ami que d e la pl atin e A : 1 .
T orq MixLab | Guide de démarrage | 9 Français < Votre pr och ain e tâc he co nsi ste à dé ma rre r le mo rce au d’ ECB & D J Hea ther j uste a u bo n mom ent po ur qu’i l soi t jou é en mê me tem ps qu e The C r yst al M etho d, d ’une faç on co mpl éme nta ire .
T orq MixLab | Guide de démarrage 10 | < Vous ut ilis ere z ens uite l ’ e f fet Fi ltre p our s upp rim er le s hau tes f réqu enc es d e “P ictu re of Y ou”, ju ste lor sq ue le s per cus sio ns s’ar rête nt dan s “D efec tive”.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 11 Français < Vous ar ri vere z trè s rap ide men t à la fin d u mor cea u “D efec tive”. Pou r vous a ide r à fa ire l a tra nsit ion a uss i dou ce ment q ue po ssi bl e, vou s devr ez uti lis er le fi ltr e pou r étou ffe r pr ogre ss ive ment l e mor cea u qua nd il a rri ve à son t erm e.
T orq MixLab | Guide de démarrage 12 | < C ontr air eme nt à ce q ui ét ait l e cas i l y a un mo men t, qu and vo us avez d éma rr é “P ictu re Of Y o u” , vo us n’ente ndr ez “ A S pir it Lo st ” que lo rs q ue vou s com men cez à l e jou er.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 13 Français Ci nquième par tie : E t main tenant Em bra ss ez-vo us : vou s vene z de ré ali ser u n mix a ss ez co mpl exe en tre de ux m orc eau x ! Si vou s .
T orq MixLab | Guide de démarrage 14 | Garantie T erme s de la garan tie M -Aud io ga ran tit qu e les p rod uit s sont d ép our vu s de dé faut s de maté ri aux et d e fab ric ati on, da ns le c .
M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W e b www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts M-Audio VCS5008BI (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie M-Audio VCS5008BI noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für M-Audio VCS5008BI - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von M-Audio VCS5008BI reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über M-Audio VCS5008BI erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon M-Audio VCS5008BI besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von M-Audio VCS5008BI verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit M-Audio VCS5008BI. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei M-Audio VCS5008BI gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
