Benutzeranleitung / Produktwartung 410 des Produzenten M-Audio
Zur Seite of 30
.
Italiano M-Audio FireWire 410 - Manuale dell'utente 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grazie per avere scelto l'interfaccia di registrazione mobile M-Audio FireWire 410. FireWire 410 è la soluzione professionale portatile per la produzione audio/MIDI basata su computer .
FireWire 410 dispone di due ingressi analogici, disponibili a livello di microfono, linea o strumento sui connettori da jack TS 6,35 mm e XLR. 8 uscite analogiche vengono fornite su connettori jack TS da 6,35 mm, oltre che ingressi e uscite S/PDIF su connettori ottici e coassiali.
Importante: FireWire 410 supporta Windows XP e Windows 2000. FireWire 410 non supporta Windows 98 o Windows ME. Nel caso di Windows 2000 è necessario eseguire SP3 o successivo.
Pannello frontale Pannello posteriore Descrizioni pannello frontale 1. INGRESSI MIC/INST – Ingressi sbilanciati a livello di microfono e strumento. I connettori ibridi Neutrik accettano connettori XLR a 3 pin standard oppure jack TS da 6,35 mm.
8. CONTROLL O DEL LIVELLO – Questo encoder rotativo continuo regola il livello del segnale dei bus come selezionato nel pannello di controllo della FireWire 410. L 'impostazione predefinita è OUTPUT , la quale rappresenta la scelta più logica per il monitoraggio generale.
Descrizioni del pannello posteriore 15. CONNETTORE DI ALIMENT AZIONE – Collegare qui l'alimentatore 12V CC 1A quando si utilizza FireWire 410 con un collegamento FireWire a 4 pin. Utilizzare esclusivamente il trasformatore fornito o un altro con caratteristiche identiche.
Una volta eseguito il programma di installazione, collegare FireWire 410 alla porta FireWire del computer . Vedere la sezione 8, Installazione del driver , per ulteriori informazioni. Windows XP Introdurre il CD di installazione di FireWire 410 nell'unità CD-ROM.
nuovo hardware. Scegliere l'impostazione predefinita “Installa il software automaticamente” e fare clic su Avanti. Windows individuerà e installerà i file Bootloader di FireWire 410. Una volta completata l'installazione dei file Bootloader , Windows individuerà i file dei driver di FireWire 410.
Una volta che il programma di installazione ha completato la copia dei file, verrà visualizzata la schermata con l'avviso di completamento dell'installazione. Una volta completata l'installazione, verrà chiesto di riavviare il computer .
di Windows. Premere "Continuare" per procedere con l'installazione. Una volta completata l'installazione dei file Bootloader , Windows individuerà i file dei driver di FireWire 410. Scegliere l'impostazione predefinita “Installa il software automaticamente” e fare clic su Avanti Windows installerà i file del driver .
Mac OS X 1. Inserire il CD del driver di FireWire 410 nell'unità CD-ROM ed aprirlo per visualizzarne i contenuti. 2. Fare doppio clic sul file "M-Audio FireWire Installer .dmg". Verrà visualizzata un’icona sul desktop denominata FIREWIRE 410.
4. Per il passaggio successivo avrete bisogno della Password dell'amministratore. Per continuare, fare clic sull’icona del lucchetto nell’angolo inferiore sinistro della finestra contenente il messaggio in cui si invita a fare clic sul lucchetto per apportare le modifiche.
11. Un volta riavviato il computer , collegare FireWire 410 alla porta FireWire del computer . 12. Passare a "Preferenze di sistema" nel menu Apple. Selezionare il pannello delle preferenze "Suono" e fare clic sulla scheda "Uscita".
Audio Collegare le uscite di FireWire 410 all'amplificatore, ai monitor attivi o al sistema surround. Per l'utilizzo stereo a due canali, le uscite predefinite sono i canali 1 e 2. Queste possono essere modificate nel pannello di controllo di FireWire 410.
MIDI Collegare l'ingresso MIDI della periferica MIDI all'uscita MIDI di FireWire 410. Collegare l'uscita MIDI della periferica MIDI all'ingresso MIDI di FireWire 410. Utilizzare l'interruttore MIDI Thru nel pannello frontale per utilizzare FireWire 410 in modalità autonoma.
Il driver di FireWire 410 offre un'interfaccia semplice e potente con il computer e il software di registrazione audio. Il pannello di controllo of fre un potente mixer software multicanale con 10 uscite virtuali (in 5 coppie stereo).
breve tempo senza perdere il feeling, tornando quindi al livello di ascolto precedente. MUL TIPLE UNITS – Il pannello di controllo dispone anche di una indicazione “Unit 1”. Aggiornamenti futuri dei driver di FireWire 410 consentiranno di collegare più unità per aumentare il numero di ingressi e uscite.
Deselezionando il pulsante MUTE verrà ripristinata l'emissione audio per la coppia di canali. PULSANTE SOL O – Selezionando il pulsante SOLO (il pulsante diventa giallo), gli altri canali cesseranno qualsiasi emissione audio, mentre deselezionandolo verrà ripristinato l'audio per tutti i canali.
PULSANTE SOL O – Selezionando il pulsante SOLO (il pulsante diventa giallo), gli altri canali cesseranno qualsiasi emissione audio, mentre deselezionandolo verrà ripristinato l'audio per tutti i canali. È possibile impostare su Solo più canali contemporaneamente se si desidera.
ASIO/WDM BUFFER SIZE – In questo campo è possibile selezionare le dimensioni del buffer con cui si desidera lavorare. Un buf fer di dimensioni minori comporta una latenza minore (la latenza rappres.
Le sezioni seguenti risolvono una serie di situazioni reali che è possibile incontrare durante l'utilizzo di FireWire 410. Questi brevi tutorial servono da guida per l'utente. Controllare regolarmente il sito Web di M-Audio per altri tutorial o domande frequenti.
senza disattivare i canali in ingresso. Nonostante sia possibile monitorare gli ingressi con plug-in di effetti ed EQ, una piccola latenza viene introdotta dal monitoraggio attraverso il software.
quindi una traccia disponibile nel proprio software audio e indirizzarvi il segnale di ingresso. Vedere la documentazione del proprio software audio per ulteriori informazioni.
della traccia senza effetto o con un ef fetto diverso (quale l'effetto fornito da un plug-in software). Utilizzo di Aux Send come mixer di monitoraggio separato AUX SEND può essere utilizzato anche per creare un mixer monitor alternativo inviato a un amplificatore per cuffie.
FireWire 410 è stata progettata per offrire alte performance e una qualità audio professionale. È stata testata in un'ampia gamma di sistemi e condizioni operative. T uttavia, nella realtà esistono praticamente infiniti scenari operativi, ciascuno dei quali può influire sulle performance del sistema.
13. Contatti 27 M-AUDIO U.S. 45 E. Saint Joseph St. Arcadia, CA 91006-2861 U.S.A. Sales Information: 626-445-2842 Sales Information (email): info@m-audio.com T ech Support: 626-445-8495 T ech Support (email): techsupt@m-audio.com Fax: 626-445-7564 Internet Home Page: http://www .
• Risposta in frequenza 20-40kHz ± 1 dB. • Rapporto segnale/rumore–108 dB • Range dinamico: 108 dB (pesato A). • THD + N: 0.00281% @ 0 dBFS Impostazioni predefinite: 1) T utti i fader del m.
Registrazione del prodotto M-AUDIO garantisce questo prodotto nel caso in cui siano presenti difetti nei materiali e nella fabbricazione durante il normale uso del prodotto. La validità di questa garanzia è limitata a l'acquirente originale registrato.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts M-Audio 410 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie M-Audio 410 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für M-Audio 410 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von M-Audio 410 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über M-Audio 410 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon M-Audio 410 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von M-Audio 410 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit M-Audio 410. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei M-Audio 410 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
