Benutzeranleitung / Produktwartung C290 des Produzenten Logitech
Zur Seite of 19
Setup Guide Guide d’installation Logitech® HD Pro Webcam C920.
English 3 Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 2 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Contents English 3 Français 11 Español 19 Português 27 www .logitech. com/ support 35 Featur es 1. Carl Zeiss® aut ofocus HD 1080p lens 2. Microphone 3. Activity light 4.
4 English English 5 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 Thank y ou for buying your c9 20! Use this guide to set up and begin using yourL ogitechwebcam. If you ha ve questions befor e you start, or if y ou just want to learn mor e about your Logit ech webcam, please visit logitech.
6 English English 7 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 Using y our webcam with Windo ws 8 Use the Camera app, a vailable from the Windo ws 8 Start screen, to oper ate and control y our webcam . Understanding the Camer a app 1.
8 English English 9 Getting started with Logitech ® HD Pr o W ebcam C920 1. Capture pictur es and videos. 2. View captur ed images and share via e-mail, Facebook, or Y ouT ube. 3. Capture videos trigger ed by detected motion. 4. Control your w ebcam while on a video call.
Français 11 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 10 English Getting started with Using motion detection • Set up your w ebcam to recor d video when it detects mov ement. • Adjust captur ed video duration and detection sensitivity .
12 Français Français 13 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2 Connectez v otre w ebcam 3 Installez le logiciel Si vous utilisez v otre webcam sur W indows® 8, le logiciel requis est t éléchargé automatiquement et installé en arrière-plan lors de la pr emière connexion de la webcam.
14 Français Français 15 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Réglage des par amètres de Camer a Le logiciel Logitech optimise aut omatiquement les paramètres en fonction de v otre envir onnement. Pour ajuster un paramètr e, utilisez le menu des options de la caméra.
16 Français Français 17 Premièr e utilisation Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capture vidéo et prise phot o Quick Capture v ous permet de prendre des photos et d'enregistr er des vidéos facilement. V ous pouvez acc éder facilement aux commandes et paramètr es de la webcam: 1.
Español 19 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 18 Français Premièr e utilisation Utilisation du détect eur demouv ement • Configure z votre w ebcam pour l'enregistrement vidéo lors d'une détection de mouv ement. • Modifiez la durée de captur e vidéo et la sensibilité de la détection.
20 Español Español 21 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2 Conecta la cámar a W eb 3 Instala el softw are Si usas la cámara W eb con Windo ws® 8, el software necesario se descarga aut omáticamente al conectar la cámara W eb por primera v ez, y se instala silenciosamente como tar ea en segundo plano.
22 Español Español 23 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Ajuste de la c onfiguración de la cámar a El softwar e Logitech optimiza automáticamente la con figuración en función del entorno. Par a ajustar la configuración, elige Camer a Options (Opciones de cámara).
24 Español Español 25 Utilización Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capturar f otografías y videos QuickCapture permite t omar fotos y grabar video fácilmente. Ofrece ac ceso fácil a controles y par ámetros de la cámara W eb: 1. V entana de vista previa 2.
Português 27 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 26 Español Utilización Uso de la detec ción de movimiento Configura la cámar a Web par a que grabe video cuandodetecte mo vimiento. • Ajusta la duración del video captur ado y la sensibilidad de detección.
28 Português Português 29 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 2 Conecte a câmar a W eb 3 Instale o softwar e Se estiver usando a câmar a Web c om Windows® 8, o software nec essário é descarregado automaticamente quando voc ê conecta a câmara W eb pela primeira ve z, e instalado silenciosamente no segundo plano.
30 Português Português 31 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Ajustar as configur ações de Camer a O softwar e da Logitech otimiza automaticamente as con figurações para seu ambiente . Para ajustar qualquer uma das configuraç ões, escolha opções de Camera.
32 Português Português 33 Introdução ao Logitech® HD Pr o W ebcam C920 Capturar vídeo e tir ar fotos A função Quick Capture permite que v ocê tire fot os egra ve vídeos facilmente. V ocê tem fácil aces so a controles e configur ações da câmara W eb: 1.
35 Logitech® HD Pr o W ebcam C920 34 Português Introdução ao www .logitech. com/ support United States +1 646-454-3200 Argentina +00800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-578-96 19 Mexic o 01.
© 2012 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regist ered. Microsoft, Windo ws, and the Windows logo ar e trademarks of the Microsoft group of c ompanies. All other trademarks ar e the property of their respectiv e owners.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Logitech C290 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Logitech C290 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Logitech C290 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Logitech C290 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Logitech C290 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Logitech C290 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Logitech C290 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Logitech C290. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Logitech C290 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
