Benutzeranleitung / Produktwartung BTA-30 des Produzenten Lindy
Zur Seite of 18
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - F IRST EDITION (March 2014) BTA-30 Bluetooth Aud io Rece iver w ith NFC User Manual E n g l i s h Benutzerhandbuch D e u t s c h Manuel Utilisateur Fr a n ç a i s Manuale Italiano No. 20407 www.
User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LIND Y BTA-30 Bluetooth Audio Receiver with NFC. T he BTA-30 adds Blu etooth audio connect ion capabi lities to HiFi, Headphon es or speak er s ystems with 3.
User Manual English Installation Operating via U SB pow er (Recommended) Connect the s upplied US B T ype A to Micro-B cable to the Power & Charging por t of the BT A-30 and connect this to a free USB port on your H iFi, TV or LINDY USB po wer adapter.
User Manual English Disconnecting 1. T o disconnect, tur n off the BTA-30 or Blu etooth on your device. 2. T o disconnect via NFC sim ply Tap your device on top of the BT A-30.
Benutzerhandbu ch Deutsch Einführung Vielen Dank , dass Sie sich für den LIND Y BTA-30 Blueto oth Audio Rece iver m it NFC entschieden haben. D er BTA-30 erm öglicht es, ei ne Verb indung m it eine.
Benutzerhandbu ch Deutsch Installation Betrieb über U SB-Stromv ersorgung (emp fohlen) Verbinden Sie d as m itgelief erte USB T yp A auf Micro - B-Kabel mit dem Stromvers orgungs- bzw . Ladeanschlus s des BTA-30 und ein em freien USB- Anschluss an Ihrem HiFi, TV oder LINDY USB- Netzteil .
Benutzerhandbu ch Deutsch Trennen 1. Um die Verbind ung zu tren nen , schalten Sie den BTA - 30 oder B luetooth auf Ihrem Gerät aus. 2. Um die Verbind ung per NF C zu trennen , halten Sie ei nfach Ihr Ger ät an die Ob erseite des BTA -30.
Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’a voir choisi le réc epteur a udio B luetooth a vec fonction NFC de LIN DY ( BTA-30 Bluetooth Audio R eceiver with NF C). Le BT A-30 aj oute l es capacités de co nne xion a udio Bluetooth aux s ystèm es Hi-F i, casques ou haut- parleurs sur une entrée jack 3.
Manuel Utilisateur Français Installation Utilisation via al imentatio n USB (Recom mandé) Connectez le c âble USB T ype A vers Micr o-B au port alimentation & ch arge du BTA- 30 et connectez-le à un port USB dis ponible de votre Hi-Fi, T V ou chargeur USB LIND Y.
Manuel Utilisateur Français Déconnexion 1. Pour déconnec ter, mettre h ors tension l e BTA-30 ou la fonction Bluetooth de votre app areil. 2. Pour déconnecter via NFC, taper doucem ent votre app areil sur le dess us du BTA- 30.
Manuel Utilisateur Français 3. Assurez-vous que la sélec tion de la source audio de votre amplificate ur correspond e au f ormat de connexion aud io (audio an alogique).
Manuale Italiano Introduzione Grazie per aver acquist ato il Rice vitore BTA-30 Audio Bluetooth con N FC di LINDY. Il rice vitore BT A-30 è in grado di aggiungere la funzionali tà bluetooth a sistem i Hi-Fi, c uffie o altoparlant i con ingres si phono* da 3.
Manuale Italiano Installazione Funzionam ento tramite alim entazione U SB (Consigliata) Collegare il ca vo di alim entazione U SB Tipo A – Micro B alla porta di ricaric a del ripet itore BTA-30 e al dispositivo HiFi Funzionam ento tramite b atteria interna Assicurarsi che la batteria i nterna del rice vitore BT A- 30 sia com pletamente carica.
Manuale Italiano Disconnessione 1. Per scollegare, s pegnere i l ripetitore BT A-30 o la f unzione blu etooth sul d ispositivo s orgente. 2. Per scollegare i l segnale N FC è suff iciente toccare c on il disposit ivo la super ficie del BT A-30.
CE/FCC Statement.
CE/FCC Statement.
CE/FCC Statement FCC Certification This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuan t to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provi de reasonable prot ection against harmful interference in a reside ntial installatio n.
CE/FCC Statement WEEE (Waste of Electrical and El ectronic Equipment), Recycling of Electronic P roducts Europe, United Kingdom In 200 6 the European U nion introduc ed reg ulations (W EEE) for the c ollection a nd recycling of all waste e lectrical and e lectronic equipm ent.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Lindy BTA-30 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Lindy BTA-30 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Lindy BTA-30 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Lindy BTA-30 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Lindy BTA-30 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Lindy BTA-30 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Lindy BTA-30 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Lindy BTA-30. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Lindy BTA-30 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
