Benutzeranleitung / Produktwartung SURT192RMXLBP (XLBP) des Produzenten APC
Zur Seite of 15
990-1387A 09/2003 User Manual Language Addendum English The User Manual is accessible from the supplied CD and the APC web site, www.apc.co m . Supplément multilingue du guide d’utilisation Français Le Guide d’utilisation est disponible dans d’autres langues sur le CD fourni, de même qu’au site Web de APC, www.
.
990-1387A 09/2003 User Manual English SURT192XLBP External Battery Pack For Use With Smart-UPS ® RT 3000/5000/7500/10000 VA Uninterruptible Power Supply.
.
1 Introduction The SURT192XLBP connects to the APC Smart-UPS ® R T 3000/ 5000/7500/ 10000 V A. Toget her these units pr ovide extende d protecti on from bl ackouts, browno uts, sags, and surges fo r your computer and othe r critical electronic equipment.
2 Installing the External Battery Pack(s) Your UPS model may vary from the model depicted in the diagram. The battery installation procedure is identical for all models. Prior to connecting the ba tteries, and tie brackets (when used), remove the feet (if inst alled), fr om the bottom of the UPS.
3 3. Install the rear tie brackets (screws in cluded), as shown in the diagram s below. UPS and One External Battery Pack UPS and Two External Battery Packs 4. Connect the green/yello w ground wires ( screws included), as show n in the diagrams below.
4 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 x9 4 1 3 2.
5 R ACK M OUNT C ONFI GURATION Refer to the Installation Guide includ ed in Rail Kit SURTRK2 for instructions on mounting the UPS and the external b attery packs into a rack. NOTE: The ex terna l battery packs m ust be mou nted belo w the UPS in t he rack .
6 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 x9.
7 Setting the UPS to Recognize the Battery Pack(s) This configuration affects the acc uracy of the runtime calcul ations that the UPS performs while running on battery power. Settings are m ade throug h supplied PowerChut e® Business Edition , or Po werChute® Netw ork Shutdow n software, optional Smart Slot acce ssory cards, or Terminal Mode.
8 5000 VA models: Terminal Mode is a menu driven interface that enables enhanced c onfiguration of the UPS. Connect the serial cable to the se rial port on the back of the UPS. When using Po werChute ® Network Shut down soft ware: 1. Open a t erminal pr ogram.
9 2: S TOR AG E , M AINTENANCE , AND S ERVICE Storage Store the UP S covered a nd posit ioned as for pr oper functi oning, in a c ool, dry l ocation, wit h the batteries fully charged. Store at: 50,000 ft (15,000 m) - 4 ° to 140 ° F (-20 to 60 ° C) C harge the batteries every 6 months .
10 3: R EGULA TOR Y I NFORMA TION , C ONT ACTING APC AND W A RRANTY Regulatory Agency Approvals See User Manuals for SURT3000 /5000XL 3U and SURT7500/10000XL 6U models for co mplete regulatory approval listing s.
11 Contacting APC In the USA … Outside the US A … Refer to the APC web site, www.apc.com/support . Refer to the APC web site, www.apc.com . Select the appropriate country from the country sel ection field. Select the Support tab at the top of the web page.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts APC SURT192RMXLBP (XLBP) (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie APC SURT192RMXLBP (XLBP) noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für APC SURT192RMXLBP (XLBP) - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von APC SURT192RMXLBP (XLBP) reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über APC SURT192RMXLBP (XLBP) erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon APC SURT192RMXLBP (XLBP) besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von APC SURT192RMXLBP (XLBP) verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit APC SURT192RMXLBP (XLBP). Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei APC SURT192RMXLBP (XLBP) gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
