Benutzeranleitung / Produktwartung VBD500 des Produzenten Lanzar Car Audio
Zur Seite of 16
OWNER’S MANUAL PLL SYNTHESIZER STEREO RADIO WITH COMP ACT DISC PLA YER DIGIT AL VBD 500.
2 1 INST ALLA TION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfer e with the normal driving function of the driver . • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sur e it is all connected up properly and the unit and the system work pr operly .
3 1. Dashboard 2. Nut (5mm) 3. Spring washer 4. Scr ew (5 x 25mm) 5. Screw 6. Strap Be sure to use the strap to secur e the back of the unit in place. The strap can be bent by hand to the desired angle. 7. Plain washer Removing the unit 1. Frame 2. Insert fingers into the gr oove in the front of frame and pull out to remove the frame.
4 USING THE DET ACHABLE FRONT P ANEL To Detach the Front Panel 1. Pr ess the open button (open), then the front panel will be folded down. 2. Remove the fr ont panel by pulling its middle-hand outward. 3. For safekeeping, stor e the front panel in the supplied pr otective case immediately after being removed.
5 To Reinstall the Front Panel 1. Push the fr ont panel into the main body . A ‘click’ sound should be heard. 2. Note that if the fr ont panel fails to lock in position properly , press contr ol button may not function and LCD display may be missing some segments.
6 WIRING CONNECTION GREEN GREEN/BLACK GREY GREY/BLACK VIOLET VIOLET/BLACK MAIN UNIT WHITE WHITE/BLACK FRONT Lch SPEAKER REAR Lch SPEAKER FRONT Rch SPEAKER REAR Rch SPEAKER Rch RED Lch WHITE (GREY) RCA.
OPERA TION GENERAL OPERA TION • ON/OFF Switch on the unit by pressing any button [except OPEN button (7) and EJECT button (4)]. When system is on, press PWR button (9) to turn off the unit. •F ACEPLA TE RELEASE Press OPEN button (7) to detach the r emovable faceplate.
8 • SOUND ADJUSTMENT Press SEL button (11) to select the desir ed adjustment mode. The adjustment mode will change in the following order: By pressing VOLUME button (12) or VOLUME button (13), it is possible to adjust the desired sound quality .
9 RADIO OPERATION • BAND SELECTION At tuner mode, press LOU/BND button (14) shortly to select the desir ed band. The reception band will change in the following or der: •S TA TION SELECTION Press MAN/SEK button (17) or MAN/SEK button (18) shortly to activate automatic seek function.
CD OPERA TION • SELECT TRACKS Press MAN/SEK button (17) or (18) to move to the pr evious track or the following track. T rack number shows on display . Hold MAN/SEK button (17) or (18) to fast reverse or fast forwar d. CD play starts from when you r elease the button.
11 8 6 2 1 3 4 5 7 14 9 13 11 12 15 10 CONTROL & FUNCTION KEYS 1. POWER = Power ON/OFF Button 2. MOD = Mode Button 3. S (SEL) = Select Button 4. DSP = Display Button 5. BND = Band Select Button 6. AMS = Automatically Memory Storing & Program Scanning Button 7.
12 SPECIFICATION GENERAL Po w er Supply Requirements : DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 163 (D) x 50 (H) Tone Controls - Bass (at 100 Hz) : +10 dB / –10 dB - T reble (at .
TROUBLE SHOOTING Before going thr ough the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer .
.
.
www .lanzar .com 88-C0660-22.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Lanzar Car Audio VBD500 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Lanzar Car Audio VBD500 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Lanzar Car Audio VBD500 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Lanzar Car Audio VBD500 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Lanzar Car Audio VBD500 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Lanzar Car Audio VBD500 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Lanzar Car Audio VBD500 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Lanzar Car Audio VBD500. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Lanzar Car Audio VBD500 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.