Benutzeranleitung / Produktwartung Portable DVD RW with LightScribe des Produzenten LaCie
Zur Seite of 8
Quick Install Guide LaC ie Por tab le DVD ±RW wit h L igh tSc rib e Design by Sam Hecht.
.
P ACKAGE CONTENT • LaCie Portable DVD±RW with LightScribe • FireWire 400 cable • LaCie DVD Utilities CD-ROM with User Manual and software 1. Power connection 1 2.
Setup Steps Connect the FireWire 400 cable to the drive. Connect the FireWire 400 cable to your computer . Install the included software. 1. 2. 3. Fo r m or e i nfo rma ti on, p lea se co nsu lt th e Use r Man ual o n t he La Ci e D VD Ut ili ti es CD -RO M.
FR IT DE PT ES SV NL DA FI PL 1) Branchez le câble FireWire 400 sur le disque. 2) Branchez le câble FireWire 400 sur l'ordinateur. 3) Installez les logiciels fournis. 1) Collegare il cavo FireWire 400 all'unità. 2) Collegare il cavo FireWire 400 al computer .
RU ZH EL JP A R TR KO 1) Подключите один конец кабеля FireWire 400 к приводу. 2) Другой конец подключите к компьютеру. 3) Установите программное обеспечение, входящее в комплект поставки.
.
Co pyr ig ht © 2 00 7, La Cie 711578 070703 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts LaCie Portable DVD RW with LightScribe (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie LaCie Portable DVD RW with LightScribe noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für LaCie Portable DVD RW with LightScribe - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von LaCie Portable DVD RW with LightScribe reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über LaCie Portable DVD RW with LightScribe erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon LaCie Portable DVD RW with LightScribe besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von LaCie Portable DVD RW with LightScribe verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit LaCie Portable DVD RW with LightScribe. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei LaCie Portable DVD RW with LightScribe gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
