Benutzeranleitung / Produktwartung VID-TRANS510KN des Produzenten Konig
Zur Seite of 8
VID-TRANS510KN MANUAL (p. 2) 5.8 GHz A V system MANUAL (p. 5) Sistema de 5.8 GHz A V.
2 ENGLISH 5.8 GHz A V system Introduction: The 2.4 GHz frequency band is very busy due to app lications like Bluetooth®, WiFi and wireless networks. Therefore the signals of such equipment is easily distorted. That is why the VID-TRANS510 uses the 5.
3 Rear view receiver: 1. 2. 3. 1. DC power input (9 VDC) 2. A V output (white: audio left, red: audio right, yellow: video) 3. ON/OFF switch Operation: 1. Connect the transmitter with the A V c able to the output of VCR, DVD or SA T . 2. Connect the receiver with the A V cable to the input of TV , LCD screen or Plasma.
4 Specifi cations: T ransmitter: • Operating Frequency Band: 5.725 GHz~5.875 GHz • Modulation: FM (video and audio) • Channels: 4 with PLL frequency synthesizer • Video Input Level: 1 V p-p/75.
5 PORTUGUÊS Sistema de 5.8 GHz A V Introdução: A faixa de frequências de 2,4 GHz é muito conco rrida devido a aplicações como Bluetooth®, WiFi e redes sem fios. Como tal, os sinais de tais equipa mentos são facilmente distorcidos. É por isso que o VID-TRANS510 utiliza a frequência de 5.
6 Vista traseira do receptor: 1. 2. 3. 1. Entrada de corrente DC (9 VDC) 2. Entrada A V (branca: áudio esquerda, vermelho: áudio direita, amarelo: vídeo) 3. Interruptor Ligar/Desligar Funcionamento: 1. Ligue o transmissor com o cabo A V à saí da do VCR (gravador de vídeo), D VD ou SA T .
7 Especificações: T ransmissor: • Faixa de Frequência de Func ionamento: 5.725 GHz~5.875 GHz • Modulação: FM (vídeo e áudio) • Canais: 4 com sintetizador de frequência PLL • Nível de .
8 Declaration of conformity / Declaração de conformidade We, Nedis B.V . / Nós, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands T el.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com Declare that product: / Declaramos que o produto: Brand: / Marca: König Electronic Model: / Modelo: VID-TRANS510KN Description: 5.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Konig VID-TRANS510KN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Konig VID-TRANS510KN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Konig VID-TRANS510KN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Konig VID-TRANS510KN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Konig VID-TRANS510KN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Konig VID-TRANS510KN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Konig VID-TRANS510KN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Konig VID-TRANS510KN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Konig VID-TRANS510KN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
