Benutzeranleitung / Produktwartung KH 1510 des Produzenten Kompernass
Zur Seite of 20
K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH1 5 1 0-08/0 7-V2 C HANGING T ABLE HEA TER KH 1 5 1 0 4 C HANGING TABLE HEA TER Operating instructions GRIJALICA ZA STOLIÆ ZA PREMA T ANJE Upute za upotrebu WIC KEL TISCH-HEIZSTRAHLER Bedienungsanleitung CV_KH1510_E238_LB4 25.
KH 1 5 1 0 q w e r t Ø 6 mm Ø 3 x 25 mm Ø 6 mm Ø 3 x 12 mm CV_KH1510_E238_LB4 25.10.2007 9:40 Uhr Seite 4.
- 3 - Index Page Safet y ins tructions 4 Intended Use 5 T echnical data 5 Appliance Ov er vie w 5 Assembly 5 Utilisation 6 Cleaning 6 Disposal 6 W arrant y and Ser vice 6 Impor ter 7 Read these operating instructions car efully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference.
- 4 - Safet y instructions To avoid the risk of a potentially fatal electric shock: • Ensure that neither the appliance itself, the po wer cable nor the plug come into contact with water or other liquids. • Only use the appliance in dr y rooms, ne ver use it outdoors or in moist envir onments.
- 5 - Intended Use This appliance is intended for use in areas in which immediate warmth may be r equired, e.g. on nappy changing tables, bathrooms and hobb y -rooms, for occasional use in domestic households.
- 6 - When you hav e selected the assembly location, as described above: 1. Fix the supplied wall br acket t with the three screw s/washers and the plugs to the wall, as shown on the fold-out side. 2. Slide the appliance from abov e onto the wall brack et t and press it completely down.
- 7 - The warr ant y covers only claims for material and maufacturing defects, not for wearing parts or for damage to fragile components, e.g. buttons or bat- teries. The appliance is intended solely for private domestic use, not for commercial applications.
- 8 - IB_KH1510_E238_UK_4.qxd 25.10.2007 9:31 Uhr Seite 8.
- 9 - S S a a d d r r ž ž a a j j S S t t r r a a n n a a Sigurnosne upute 1 0 Uporaba u skladu sa namjenom 1 1 T ehnički podaci 1 1 Pregled uređaja 1 1 Montiranje 1 1 Uporaba 1 2 Čišćenje 1 2 .
- 10 - Sigurnosne uput e D D a a b b i i s s t t e e i i z z b b j j e e g g l l i i o o p p a a s s n n o o s s t t p p o o ž ž i i v v o o t t u u s s l l i i j j e e d d s s t t r r u u j j n.
- 11 - Uporaba u s kladu sa namjenom Ovaj ur eđaj je predviđen za uporabu u područji- ma, u kojima je potr ebna brzo nastupajuća toplina, na primjer stolovi za prematanje bebe, k upaonice, hobi-prostorije, ili za povr emeno korištenje u privat- nom domaćinstvu.
- 12 - Nakon što ste u skladu sa naprijed opisanim napu- cima odabrali mjesto montaže: 1 . Prilo ženi zidni dr žač t uz pomoć triju vijak a/ podložnih pločica i tipli pričvrstite na zidu na način prikazan na str anici za preklopno otva- ranje.
- 13 - Garancija vrijedi samo za grešk e u materijalu i iz- radi, a ne za potr ošne dijelove ili za oštećenja lomljivih dijelov a, na primjer prekidača ili baterija. Proizv od je namijenjen isključivo za privatnu, a ne za gospodarstvenu uporabu.
- 14 - IB_KH1510_E238_HR.qxd 30.10.2007 15:46 Uhr Seite 14.
- 15 - Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinw eise 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 17 T echnische Daten 17 Geräteübersicht 17 Montieren 17 V er wenden 18 Reinigen 18 Entsorgung 18 Garantie und Se.
- 16 - Sic herheitshinweise Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden: • Stellen Sie sicher , dass das Gerät oder das Netz- kabel oder der Netzsteck er niemals mit W asser oder anderen Flüssigk eiten in Berührung kommt.
- 17 - Bestimmungsg emäßer Gebrauc h Dieses Gerät ist v orgesehen für die V er wendung in Bereichen, in denen eine schnelle Sofortwärme be- nötigt wird, z.B. Wick eltische, Badezimmer , Hobby- räume, für die gelegentliche V er wendung im priva- ten Hausgebrauch.
- 18 - W enn Sie den Montageort gewählt haben, wie zu- vor beschrieben: 1. Befestigen Sie den mitgelieferten Wandhalter t mit Hilfe der drei Schrauben/Unterlegscheiben und Dübel an der W and, wie auf der Ausklapp- seite ersichtlich. 2. Schieben Sie das Gerät von oben auf den W and- halter t und drücken Sie es ganz herunter .
- 19 - Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder F abri- kationsfehler , nicht aber für V erschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen T eilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Pr odukt ist lediglich für den privaten und nicht für den ge werblichen Ge- brauch bestimmt.
- 20 - IB_KH1510_E238_DE4 25.10.2007 9:34 Uhr Seite 20.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kompernass KH 1510 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kompernass KH 1510 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kompernass KH 1510 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kompernass KH 1510 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kompernass KH 1510 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kompernass KH 1510 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kompernass KH 1510 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kompernass KH 1510. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kompernass KH 1510 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
